Sigaret chekadigan odam - Cigarette Smoking Man

"Saraton odam" bu erga yo'naltiradi. Uchun Barcha mashaqqatlar ila qism, qarang Saraton odam (Breaking Bad).
Karl Gerxard Bush
"Sigaret chekadigan odam"
X-fayllar belgi
Chekuvchi odam (X-fayllar) .jpg
Uilyam B. Devis sigaret chekadigan odam sifatida
Birinchi ko'rinish"Uchuvchi "
(1993 yil 10 sentyabr)
Oxirgi ko'rinish"Mening kurashim IV "
(2018 yil 21 mart)
Tomonidan yaratilganKris Karter
Tomonidan tasvirlangan
Koinotdagi ma'lumotlar
Kasb
Oila
TaxalluslarC.G.B. Spender
Bilan bog'liq
Muddati1993–2000, 2002, 2016–2018
FilmlarX-fayllar

Sigaret chekadigan odam (qisqartirilgan CSM yoki C-odam; ba'zan deb nomlanadi Saraton odam yoki chekuvchi odam) xayoliy belgi va asosiylardan biri antagonistlar ning Tulki ilmiy fantastika -g'ayritabiiy teleseriallar X-fayllar. U xizmat qiladi arch-nemesis ning Federal qidiruv byurosi Maxsus agent Tulki Mulder. Shouning oltinchi mavsumida uning ismi aytilgan C.G.B. Spender, lekin Dana Skulli bu "yuzlab kishilardan biri" ekanligini ko'rsatmoqda taxalluslar "; shou qahramonlari va muxlislari unga" Chekkan odam "turlicha murojaat qilishda davom etishmoqda, chunki u deyarli doim ko'rinib turadi chekish Morley sigaretalari. O'n birinchi mavsumda u o'zining to'liq ismini oshkor qiladi Karl Gerxard Bush.

Ko'rgazmaning birinchi mavsumida u faqat to'rtta eshitiladigan so'zlarni aytgan bo'lsa-da, chekuvchi odam oxir-oqibat serialning asosiy antagonistiga aylanadi. Dastlabki ko'rinishlarida u bo'lim boshlig'ining ofislarida ko'rinadi Scott Blevins va direktor yordamchisi Walter Skinner, Mulder va uning sherigi Dana Skulli nazoratchilar. Mavjud kuchlar uchun ishlaydigan nufuzli odam, u a ning asosiy a'zosi hukumat fitnasi faqat sifatida tanilgan birlik Sindikat, begona mavjudot haqiqatini va Yerni mustamlaka qilish rejasini yashirayotganlar. Uning kuchi va ta'siri, Sindikatning katta qismi yo'q qilinganidan keyin ham kuchli bo'lib qoladi.

Kanadalik aktyor "Chekkan odam" obrazini aks ettiradi Uilyam B. Devis. Devis birinchi marta rol o'ynaganida, belgi qo'shimcha uchun yozilgan edi uchuvchi epizod. U kichik narsaga qaytdi kameo ko'rinishlari birinchi mavsum davomida, keyingi mavsumlarda tobora ko'proq o'yin namoyish qilish. Devis hech qachon yolg'iz o'zi yaratgan obrazi uchun mukofot olmagan, ammo u ansambl mukofotlariga nomzod bo'lgan.

Televizion qo'llanma uni 2013 yilgi barcha zamonlarning 60 ta eng yomon odamlari ro'yxatiga kiritgan.[2]

Belgilar yoyi

"Sigaret chekayotgan odamning ovozi"

Chekkan odamning tug'ilgan sanasi, tug'ilgan joyi va tarixining aksariyati hech qachon qat'iyan tasdiqlanmagan. To'rtinchi mavsum epizodida uning o'tmishining mumkin bo'lgan variantlaridan biri keltirilgan "Sigaret chekadigan odamning mushaklari "deb nomlangan fitna nazariyotchilari Yolg'iz qurollanganlar da'vo chekuvchi odam birinchi marta hujjatlashtirilgan Baton-Ruj, Luiziana, 1940 yil 20-avgustda. Uning otasi g'ayratli edi kommunistik faol va uchun josus Sovet NKVD ostida qatl etilgan kim 1917 yilgi josuslik to'g'risidagi qonun "o'g'li yurishdan oldin". Uning onasi vafot etgan sigaret chekuvchi edi o'pka saratoni, shuningdek, u go'dak bo'lganida. Tirik qolgan oilasi bo'lmaganligi sababli, u davlatning qaramog'iga o'tdi va turli xil bolalar uylariga yuborildi AQShning o'rta g'arbiy qismi. U hech qanday do'st topmagan va ko'p vaqtini kitob o'qish bilan o'tkazgan.

Ushbu epizodda Chekkan odamning otishma tasvirlangan Jon F. Kennedi "tomonidan signal berilgandan so'ngSoyabon odam "(o'ng tomonda o'tirish).

Xuddi shu epizod 1960-yillarning boshlarida u a Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi ishtirok etgan kapitan qora operatsiyalar aql-idrok va uning Fox Mulderning otasi Bill bilan birga xizmat qilganligi. Chekuvchi odam allaqachon ishtirok etgan Markaziy razvedka boshqarmasi qo'llab-quvvatlagan Kubaga bostirib kirish va suiqasdlar Patris Lumumba va Rafael Truxillo u ro'yxatdan oldin maxfiy kabel ga o'ldirmoq Prezident Jon F. Kennedi yilda Dallas, Texas. Suiqasdga Kennedining noto'g'ri munosabati sabab bo'lgan Cho'chqalar ko'rfazasi bosqini va keyingi Kuba raketa inqirozi. Missiya doirasida chekuvchi odam belgilangan patsiga shunday dedi: Li Xarvi Osvald, qotillik uchun uni ramkalash usuli sifatida parda tayoqchalarini olib kelish. Aytgancha, chekuvchi odamni sigaret bilan tanishtirgan Osvaldning o'zi edi. 1968 yilga kelib Chekuvchi odam ierarxiyada etarlicha rivojlanib, o'zini o'zi uchun itarib yubordi Martin Lyuter Kingning o'ldirilishi, King "a kabi gapirayotganidan xavotirda Maoist "va tahdid Amerikaning Vetnamdagi urush harakati. U bu ishni o'zi amalga oshirdi, chunki u "odamga haddan tashqari hurmat ko'rsatgan" va ramkaga tushishni tanlagan oq irqchi amerikalikka nisbatan hamdardligi tufayli fuqarolik huquqlari harakati.

Shu bilan birga, Chekkan odam yozuvchisi edi josuslik (va keyinchalik, ilmiy fantastika ) o'zining xayoliy versiyasi Jek Kolkitt ishtirokidagi va o'zining maxfiy faoliyatiga asoslangan romanlar, ammo uning barcha loyihalarini nostalistlar va yomon yozilgan deb topgan noshirlar rad etgan yoki o'zgartirgan. Bu unga ishlashni davom ettirishdan boshqa ilojini qoldirmadi Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati. 1991 yilga kelib, chekuvchi odamning kuchi deyarli mutlaq edi. U bilan to'g'ridan-to'g'ri muzokaralar olib borildi Saddam Xuseyn va u yoki bu tarzda jalb qilingan Anita tepaligi -Klarens Tomas tortishuv, harakatga keltiruvchi Rodni King sudgacha Simi vodiysi, Kaliforniya, Qo'shma Shtatlar hukumatini mustaqillik ning Bosniya va Gertsegovina, Oskar mukofotlari nominatsiyalar, saqlash Buffalo Xarajatlari har doim g'alaba qozonishdan Super Bowl, Sovet darvozaboniga giyohvandlik Vladislav Tretiak oldin Muz ustidagi mo''jiza va Amerika tuprog'iga tushishdan omon qolgan begona odamlarni qatl etish.[3][4]

Shunga qaramay, X fayllari yozuvchi Frank Spotnits voqealarning ushbu versiyasi faqat bitta imkoniyat ekanligini va qabul qilinmaganligini ta'kidladi.[5]

"Mening kurashim III"

O'n birinchi mavsum epizodida "Mening kurashim III, "Sigaret chekadigan odam uning ismini Karl Gerxard Bush (serial yaratuvchisi Kris Karterning bobosining ismi) deb nomlaydi.[6]

Asosiy yoy

Seriyadagi birinchi chiqishida u FBI agentini boshqaradi Dana Skulli ning (Gillian Anderson ) brifing va xulosalar, keyinchalik dalillarni yo'q qilish Tulki Mulder (Devid Duchovny ) va Skulli o'zga sayyoraliklarni o'g'irlash bo'yicha tergovidan qaytishdi.[7] Chekuvchi odam haqiqatni jamoatchilikdan yashirganligi sababli, Mulder buni jamoatchilikka va singlisining yo'qolishi haqidagi haqiqatni oshkor qilishga intilmoqda, Samanta. Bu ketma-ket oxirigacha davom etadigan raqobatga olib keladi.[8]

Keyingi fasllarda uning nomi ma'lum bo'lgan guruh a'zosi ekanligi aniqlandi Sindikat, Qo'shma Shtatlar hukumati tarkibidagi soyali tashkilot.[9] Qism "Ikki ota "uni ochib beradi tug'ilgan ism yoki taxallus sifatida C.G.B. Spender va u ilgari turmushga chiqqan Kassandra Spender, u bilan o'g'il ko'rgan, Jeffri Spender. U yollaydi Federal qidiruv byurosi maxsus agenti Diana Fouli unga bo'ysunuvchi bo'lish, chunki u Mulder bilan yaqin aloqada.[10] In "Bitta o‘g‘il ", Jyeffri otasi Chekkan odam onasi Kassandrani tibbiy muolajalarga majburlaganligini bilib qoldi. asabiy buzilishlar bolalik yillarida. Chekuvchi odam bundan xabar topgach, u Jeffrini o'ldirganga o'xshaydi. Mustamlaka rejasini bilish, Chet ellik isyonchilar qaytish Yer Sindikatni mustamlakachilar bilan urushga qarshi o'z taraflariga qo'shilishga ishontirishga harakat qilish. Chet ellik isyonchilarning kuchiga ishonmay, Syndicate a'zolari kolonizatsiyadan omon qolish uchun kosmik kemaga etkazish uchun El-Riko aviabazasida uchrashadilar. Biroq, isyonchilar kolonistlar o'rniga paydo bo'lib, Sindikatning qolgan barcha asosiy a'zolarini o'ldiradilar. Fouli bilan birgalikda chekuvchi odam sindikatning yo'q qilinishidan qutuladi.[11] Keyinchalik oltinchi mavsumda Chekuvchi odam Mulderning biologik otasi ekanligi haqida ko'proq dalillar mavjud. Oxir-oqibat "Oltinchi qirilish II: Amor Fati "Chekuvchi odam Mulderga" Men sening otangman "deb aytadi, Mulder esa bolaligida plyajda ota-onasi bilan sayr qilgani haqida eslaydi. Fouli u bilan kelishmayapti. Mulderni o'ldirish rejasi tufayli Fouli Skulliga yordam beradi" uning o'limiga olib keladigan Mulderni topish uchun olib borgan tergovi, sindikat yo'q qilinganidan so'ng, chekuvchi odam o'z xohishiga ko'ra ishlay boshlaydi.[1] Biroq, uning saraton kasalligi qaytadan paydo bo'lib, u a dan foydalanishni boshlaydi nogironlar aravachasi va bor traxeotomiya. Oxirida, Aleks Krycek va Marita Covarrubias epizodda unga xiyonat qiling "Rekviyem ", uni zinapoyadan pastga tashlab, u erda o'lik deb taxmin qilishadi.[12]

Chekuvchi odam tirik ekanligi ma'lum bo'ldi to'qqizinchi mavsum epizod "Uilyam ", bu erda uning o'g'lini o'ldirishga urinishi muvaffaqiyatsiz tugagani va bu uning o'g'lini dahshatli eksperimentlarga duchor qilishiga olib kelganligi ma'lum bo'ldi.[13] In ketma-ket final, "Haqiqat ", Mulder va Skulli masofadan turib sayohat qilishadi Nyu-Meksiko va a ga etib boring pueblo u erda "donishmand" taniqli ravishda yashaydi: u aslida Chekkan odam. Uning ahvoli g'oyib bo'lganidan beri yomonlashdi va u "Yangi" sindikatidan yashirinib ibtidoiy hayot kechirmoqda. Mulder va Skulli bilan haqoratlagandan so'ng, u Mulder allaqachon bilgan narsalarini, ya'ni yer yuzining begona mustamlakasi 2012 yil 22 dekabrga belgilanganligini ochib beradi. Ko'p o'tmay, Chekkan odam yana o'ldirilgan raketa buyurtma bergan vertolyotdan otilgan Nouel Rorr.[14]

Keyingi 14 yil ichida u o'lik deb taxmin qilinmoqda. Biroq, u yana tirik ko'rinadi, ammo oxirida jiddiy kuygan va qiyofasi o'zgargan "Mening kurashim "(2016), birinchi epizodi X fayllari kichkintoylar, X-fayllar qayta ochilganligini bildiradi. Mavsum finalida "Mening kurashim II ", Chekuvchi odam shu yillar davomida ishlagan fitnasini ozod qilib, harakatga keltiradi kimyoviy yo'llar Spartan virusi grippga qarshi emlash orqali yuqtirgan Amerika aholisi bo'ylab immunitet tizimining buzilishini keltirib chiqaradigan atmosferaga. Mulderni yaxshi ko'rganligi sababli, u unga kasallikni davolashni taklif qiladi, ammo rad javobini oladi. Sindikat aholisini yo'q qilish rejasi boshlanganda Qo'shma Shtatlar betartiblikka aylanmoqda. Biroq, "Mening kurashim III ", bu Scully tomonidan boshdan kechirilgan vahiy ekanligi ko'rsatilgan. Chekuvchi odam o'zining rejalarini bajarish uchun Scullyning o'g'li Uilyamni topishga urinayotgani va u boshqa tirik qolgan Syndicate a'zolari boshchiligidagi guruh bilan ziddiyatda ekanligi aniqlandi. Chekuvchi odam o'z kun tartibini amalga oshirishi uchun o'lishini xohlaydi. Chekuvchi odam Uolter Snernerga bitim tuzish uchun murojaat qiladi va unga odamzodning oxirigacha omon qolish imkoniyatini taklif qiladi, evaziga Skinnerga Uilyamni topishda yordam beradi. Inson, shuningdek, Uilyamni yaratishda mas'ul bo'lganligini, chunki u Scully-ni begona texnologiyalardan foydalangan holda singdirganini ochib beradi.

11-mavsumda "Mening kurashim IV "Smoking Man and Reyes Mulder, Scully and Skinner-ning orqasidan Uilyamni ta'qib qilayotgan tashlandiq zavodga borishadi. Skinner ularga miltiqni qaratib, Reyesni otib o'ldiradi. Chekkan odam Skinnerni mashinasida yugurib yuribdi. "Mulder" (u aslida Uilyamning qiyofasida) qirg'oq bo'yida va to'qnashuv paytida uning boshiga o'q uzib, suvga qulab tushishiga olib keladi. Haqiqiy Mulder paydo bo'lib, Uilyamni o'ldirganini tushungan chekuvchi odamni otib tashlaydi. va u qirg'oqdan tushib, suvga tushib, tanasini oqim bilan olib ketmoqda.

Spin-off ommaviy axborot vositalari

O'ninchi teleserialidan oldin X-fayllar 2016 yilda Kris Karter bilan ishlagan IDW Publishing 2013 yilda ishlab chiqarish chiziq romanlarning davomi shou. Chekuvchi odam tirik va bilvosita Mulderga ham, ma'lumotlarga ham ma'lumot beradi Yolg'iz qurollanganlar.[15] Keyinchalik Karter ushbu chiziq romanlardan olingan voqea kelajakdagi televizion filmlarda e'tiborga olinmasligini aytdi.[16] Komikslar kitobining davomi kanonik tarzda amalga oshirildi X-fayllar: sovuq holatlar, an Ovozli to'qqizinchi va o'ninchi fasllari voqealari orasidagi ketma-ketlikni moslashtirish X-fayllar, unda ketma-ket taqdim etilgan Chekuvchi odam unga taqlid qiladigan shakl o'zgaruvchan begona odam ekanligi aniqlandi.

Xarakteristikasi

Kim xulq-atvori, bir nechta direktor X fayllari epizodlari, Chekuvchi odam shou versiyasi ekanligini aytdi Darth Vader.[8] Biroz X fayllari muxlislar Sigaret chekadigan odamni yovuz odamga aylantirdi. Serial yaratuvchisi Kris Karter bir vaqtlar uni "shayton" deb atagan va muxlislar orasida turli xil reaktsiyalarni keltirib chiqargan. Ba'zi muxlislar, tasvirlangan aktyor bilan birga, uni qahramon deb bilishadi, chunki u boshqalarni tanlashga majbur.[17]

Chekuvchi odam bu bilan shug'ullanadi Sindikat, a soya tashkiloti tarkibiga Qo'shma Shtatlar hukumatining a'zolari kiradi, ular jamoatchilikdan yashirish uchun mavjud musofirlar rejalashtirmoqdalar Yerni mustamlaka qilish. Chekuvchi odam ko'pincha fitna sirlarini shafqatsizlarcha himoya qiladi va asosiy vazifasini bajaradi antagonist haqiqatni ochib berishga teng darajada sodiq bo'lgan Mulderga birinchi etti fasl.[18] Uning ta'kidlashicha asoslash chet elliklarning mustamlakasiga imkon qadar uzoq vaqt davomida yo'l qo'ymaslik istagi; "Bir nafas" epizodida u Mulderga fitna uyushtirganligini aytadi (uni "o'yin" deb ataydi), chunki u yashirgan sirlar, agar jamoat oshkor bo'lsa, jamiyatni saqlaydigan ijtimoiy tuzumga tahdid solishi mumkin deb o'ylaydi: "Agar odamlar buni bilishlari kerak edi Men Bilingki ... barchasi yiqilib ketishi mumkin ". U ba'zida ushbu maqsad sari harakat qilayotganini, ayniqsa odamlarni" himoya qilish uchun vaktsinani ishlab chiqish bilan bog'liqligini "ko'rsatmoqda.qora yog ' "parazit agenti, bu ajnabiy Mustamlakachilar o'zlarini targ'ib qilish uchun foydalaning.[11]

Rivojlanish

"Men o'zimni qahramonning o'rniga qo'yib, dunyoni uning nuqtai nazari bilan ko'rishga harakat qildim. Axir, yovuzlar ularni yomon odam deb o'ylamaydilar".
 — Uilyam B. Devis uning xarakteri haqida gapirish.[19]

Birinchi marta aktyor rolini ijro etganida Uilyam B. Devis haqida ko'rsatuv o'yladim g'ayritabiiy uzoq davom etmaydi.[20] Qo'shilishdan oldin X-fayllar yigirma yil davomida Devis sigaret chekmagan edi. Dastlabki ikki epizodda u "haqiqiy" ni chekdi sigaretalar, lekin keyinchalik o'zgartirildi o'simlik sigaretalari, chekish uning salomatligi uchun xavfli bo'lganligi sababli.[21] Hech bo'lmaganda bitta dastlabki skript loyihasida "Uchuvchi "Drazen ko'li ismli maxsus agent epizod boshlanishiga yaqin yig'ilishda qatnashmoqda. Mulderning ishning haqiqiyligini baholash uchun topshiriq uchun Skulli tanlagan. X fayllari. Oxir-oqibat voqea joyi o'chirildi va almashtirildi va ekipajning bir nechta a'zolari Agent Drazen chekuvchi odamga aylanganiga ishora qilishdi.[22]

Kim xulq-atvori barcha taniqli asarlari uchun yaratilgan tuyulardi dedi X-fayllar "tasodif" tomonidan yaratilgan. Mannerning so'zlariga ko'ra, Devis tokchaga suyanishdan boshqa narsa emas edi. Dastlab shou prodyuserlari Chekkan odamni asosiy qismga aylantirishga ishonchlari komil emas edi antagonist. Pol Rabvin Devis rolni bajara oladimi yoki yo'qligini bilmasligini bir marta izohladi, chunki u bu rol uchun "etarlicha yaxshi" aktyor ekanligiga amin emasman. Keyinchalik odob-axloq nuqtai nazariga ko'ra, Devis Chekkan odamning ikki xil xarakterga ega ekanligini bilgan, birinchisi Devis o'ynagan, ikkinchisi sigaretalar. U bundan tashqari, Devisning iste'dodi tufayli sigaretaning tutuni o'z-o'zidan "butun voqeani" aytib berishi mumkinligini aytdi.[8]

Serialning muxlislari "Chekuvchi odam haqiqatan ham beshinchi mavsum voqealaridan keyin o'lganmi" deb bahslashishda faol bo'lishdi. "Redux "Uning birinchi javobida, Kris Karter epizodda iz qoldirganini aytdi va keyinchalik u ushbu belgi paydo bo'lishini rasman e'lon qildi X-fayllar kino. Bu boradagi so'nggi izohlaridan birida u shunday dedi: "Biz ilgari vafot etgan personajlarni orqaga qaytarish yoki g'ayritabiiy yo'llar bilan qaytarib olmaganimiz emas. Bu juda yaxshi narsa X-fayllar hamma narsa bo'lishi mumkin ".[23]

Chekuvchi odam bu serialning Mulder va Skalliydan tashqari birinchi qismining ikkala qismida ham ishtirok etgan yagona qahramon "Uchuvchi "va oxirgi"Haqiqat "seriyasining.[asl tadqiqotmi? ] Aktyorni tasvirlash Uilyam B. Devis da Markaziy razvedka boshqarmasi agenti sifatida qayd etilgan birinchi mavsum epizod "Yurakda yosh ", odatdagi xarakterining o'rniga, Chekkan odam. Aktyor Kris Ouens bir muncha vaqt chekuvchi odamni yosh yigit sifatida ko'rsatdi orqaga qaytish. Keyinchalik u o'g'lini o'ynaydi, Jeffri Spender.[24] Sigaret chekadigan yosh odamni Devisning ovozi bilan birinchi bo'lib Kreyg Varkentin ijro etgan dublyaj qilingan tugadi "Apokrifa ".[25]

Qabul qilish

O'zining biron bir ishiga nomzod ko'rsatilmasa ham X-fayllar, Uilyam B. Devis va boshqa bir nechta aktyorlar guruhi tomonidan "Drama seriyasidagi ansamblning ajoyib ijrosi" nominatsiyasida Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari 1997 yilda,[26] 1998[27] va 1999 yil, ammo g'olib chiqmadi.[28] Ushbu belgi 90-yillar davomida televizion so'rovnomalarda muntazam ravishda "Nastiest Villain" deb tan olingan. Televizion qo'llanma Sigaret chekadigan odamni "25 ta eng zo'r TV yovuzlari" ro'yxatiga kiritdi. Tasvirga soluvchi aktyorning so'zlariga ko'ra, bu belgi "chekuvchilar tarafdorlari" ning noroziligiga sabab bo'lgan.[29] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Jenifer Armstrong bu belgini televizorda faqat "yomon bolalar" chekish odatiga ega bo'lgan eski an'anaga misol sifatida keltirdi.[30]

Devis tarkibiga kiritilgan Ko'ngilochar haftalik'50 ta eng katta Emmi Snubs ro'yxati, ro'yxat muallifi "Sigaret chekadigan odam" ning mavjudligi "qora moy, begona implantatlar va Skullining shubhasi" kabi muhim ahamiyatga ega ekanligini aytdi.[31] Malayziyalik gazeta The New Straits Times "Chekkan odamni" tomoshaning eng "qiziquvchan" belgilaridan biri deb atagan.[32] Biroq, Bugungi kunda nasroniylik Chekuvchi odamning orqasidagi sir bug'lanib ketganini aytdi kech mavsum epizodlari.[33] Xuddi shu tarzda, Ken Taker Ko'ngilochar haftalik "Saraton odamining bir xildagi yovuzligi" shouning keyingi mavsumlarida "faol ravishda bezovtalanib ketganini" his qildi, chunki uning yashiringan ishtiroki endi u qadar sirli ko'rinmasdi.[34] Salon sharhlovchi Jyeff Stark "siz chekayotgan odamning motivlarini aniq bilmaganingizda" shou eng yaxshi darajada bo'lganini his qildi.[35]

Kanadaning "Barenaked Ladies" pop-guruhi tomonidan "Bir hafta" qo'shig'ida "Yorug'liksiz X-fayllarni tomosha qilish / Biz dans la maison / Umid qilamanki, bu Chekadigan odamnikida".

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b Maykl V. Uotkins (direktor), Devid Duchovny & Kris Karter (yozuvchilar). "Oltinchi qirilish II: Amor Fati". X-fayllar. 7-fasl. 2-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  2. ^ Bretlar, Bryus; Roush, Mett; (2013 yil 25 mart). "Suyakka baddies: barcha zamonlarning eng yomon 60 ta yomon odamlari". Televizion qo'llanma. 14-15 betlar.
  3. ^ Glen Morgan (rejissyor va yozuvchi). "Sigaret chekadigan odamning ovozi". X-fayllar. 4-fasl. 7-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  4. ^ Qism epizodi
  5. ^ Meisler, 75-82 betlar
  6. ^ Leyton, Syuzan (2018 yil 6-yanvar). "X-fayllar: Kris Karter va sigaret chekadigan odam sirni baham ko'rishmoqda". 1428elm.com. Olingan 8 fevral, 2018.
  7. ^ Robert Mandel (direktor), Kris Karter (yozuvchi). "Uchuvchi". X-fayllar. 1-fasl. 1-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  8. ^ a b v Spotnits, Frank, Karter, Kris, Shiban, Jon, Odob-axloq, Kim va Gordon, Xovard boshqalar qatorida (2004). Mifologiya mavzulari (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  9. ^ R. V. Gudvin (direktor), Kris Karter (yozuvchi). "Erlenmeyer kolbasi". X-fayllar. 1-fasl. 24-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  10. ^ Kim xulq-atvori (direktor), Kris Karter va Frank Spotnits (yozuvchilar). "Ikki ota". X-fayllar. 6-fasl. 11-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  11. ^ a b Rob Bowman (direktor), Kris Karter & Frank Spotnits (yozuvchilar). "Bitta o'g'il". X-fayllar. 6-fasl. 12-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  12. ^ Kim xulq-atvori (direktor), Kris Karter (yozuvchi). "Requiem". X-fayllar. 7-fasl. 22-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  13. ^ Devid Duchovny (direktor), Devid Duchovny, Frank Spotnits & Kris Karter (yozuvchilar). "Uilyam". X-fayllar. 9-fasl. 16-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  14. ^ Kim xulq-atvori (direktor), Kris Karter (yozuvchi). "Haqiqat". X-fayllar. 9-fasl. 19-qism va 20-qism. 20th Century Fox Home Entertainment.
  15. ^ "X-fayllar: 10-fasl # 2 - Mo'minlar, 2-qism (5-qism) (nashr)". comicvine.com.
  16. ^ Quijada, Avi (2015 yil 25 mart). "XFN Exclusive: #XFilesRevival-da Kris Karter". XFilesNews. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25 yanvarda. Olingan 29 mart, 2015.
  17. ^ Kovalski va B. Devis 2007, p. 142–143.
  18. ^ Tomashoff, Kreyg (1999 yil 5-dekabr). "Televizion / radio; qayerda ishonchli, baxtli qahramonlar ketdi?". The New York Times. Olingan 6 iyul, 2009.
  19. ^ "Eksklyuziv intervyu - Uilyam B. Devis". Maqsadga muvofiq X. Olingan 11 iyul, 2009.
  20. ^ Doherty, Brian (22 oktyabr, 2009 yil). "Intervyu". Bo'shliq. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 28 oktyabrda. Olingan 11 iyul, 2009.
  21. ^ Nuytens, Gilles (2005 yil 11 oktyabr). "Uilyam B. Devis bilan intervyu". Ilmiy-fantastik olam. Olingan 11 iyul, 2009.
  22. ^ Karter, Kris, Anderson, Gillian, Duchovny, David, B. Devis, Uilyam va Uilyams, Stiven (1998). X-fayllar ichida (5-fasl) (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  23. ^ Bolduin, Kristen (1997 yil 21-noyabr). "O'lik odam chekadimi?". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 12 iyul, 2009.
  24. ^ Karter, Kris (2005). "Qizil va qora" uchun audio sharh (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  25. ^ Karter, Kris va Odob-axloq, Kim (2005). "Apokrifa" uchun audio sharh (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment.
  26. ^ "Uchinchi yillik SAG mukofotlari nomzodlari". Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 oktyabrda. Olingan 10-iyul, 2009.
  27. ^ "4-yillik SAG mukofotlari nomzodlari". Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 sentyabrda. Olingan 10-iyul, 2009.
  28. ^ "5-yillik SAG mukofotlari nomzodlari". Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 sentyabrda. Olingan 10-iyul, 2009.
  29. ^ Rampton, Jeyms (1998 yil 7 fevral). "Tutun qaerda ..." Mustaqil. London. Olingan 12 iyul, 2009.
  30. ^ Armstrong, Jennifer (2002 yil 7-iyun). "Televizorda chekish shifokorlarni gang qiladi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 12 iyul, 2009.
  31. ^ "50 ta eng katta Emmi snublari: № 50-26". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 11 iyul, 2009.
  32. ^ "Ishonch u erda ..." New Straits Times. 1998 yil 11 fevral. Olingan 12 iyul, 2009.
  33. ^ Xertz, Todd (2002 yil 1-yanvar). "Fikrlarni yig'ish: haqiqat bormi?". Bugungi kunda nasroniylik. Olingan 12 iyul, 2009.
  34. ^ Taker, Ken (1997 yil 16-may). "X-fayllar (1993–2002)". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 12 iyul, 2009.
  35. ^ Stark, Jef (2001 yil 16-yanvar). "X-fayllar: kelajakka qarshi kurash". Salon. Olingan 17 oktyabr, 2009.

Asarlar keltirilgan

Tashqi havolalar