Konstansiya Markievich - Constance Markievicz

Konstansiya Markievich
Countess Markiewicz.jpg
Konstansiya Markievich
Parlament a'zosi uchun
Dublin Sit Patriknikidir
Ofisda
1918–1922
OldingiUilyam Fild
MuvaffaqiyatliSaylov okrugi bekor qilindi
Teachta Dala
Ofisda
1918 yil dekabr - 1921 yil may
Saylov okrugiDublin Sit Patrikniki
Ofisda
1921 yil may - 1922 yil iyun
Ofisda
1923 yil avgust - 1927 yil iyul
Saylov okrugiDublin janubi
Mehnat vaziri
Ofisda
1919 yil aprel - 1922 yil yanvar
OldingiYangi ofis
MuvaffaqiyatliJozef Makgrat
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Konstans Jorjin Gor-But

(1868-02-04)1868 yil 4-fevral
Bukingem darvozasi,
London, Angliya
O'ldi1927 yil 15-iyul(1927-07-15) (59 yosh)
Ser Patrik Dunning kasalxonasi,
Dublin, Irlandiya
Dam olish joyiGlasnevin qabristoni,
Dublin, Irlandiya
Siyosiy partiyaFianna Fayl (1926–1927)
Sinn Feyn (1908–1926)
Turmush o'rtoqlarCasimir Markievic (m. 1900)
MunosabatlarEva Gor-Boot (Opa)
BolalarMaeve Markievich (1901-1962)
Ota-onalar
Harbiy xizmat
SadoqatIrlandiya respublika birodarligi
Irlandiya fuqarolar armiyasi
Irlandiya respublika armiyasi
Cumann na mBan
Xizmat qilgan yillari1913–1923
RankLeytenant[1]
Janglar / urushlarDublin lokavti
Fisih bayramining ko'tarilishi
Irlandiya mustaqillik urushi
Irlandiya fuqarolar urushi

Konstans Georgine Markievic (Polsha: Markevich [marˈkʲɛvitʂ]; nee  Gore-Booth; 1868 yil 4-fevral - 1927 yil 15-iyul), nomi bilan tanilgan Grafinya Markievich, Irlandiyalik siyosatchi edi, inqilobiy, millatchi, huquqshunos, sotsialistik ga saylangan birinchi ayol Vestminster parlamenti va saylandi Mehnat vaziri ichida Birinchi Dail, birinchi ayolga aylandi kabinet vaziri Evropada. U a Teachta Dala uchun Dublin janubi 1921 yildan 1922 yilgacha va 1923 yildan 1927 yilgacha bo'lgan saylov okrugi Parlament a'zosi (MP) uchun Dublin Sit Patrikniki 1918 yildan 1922 yilgacha.

Asoschisi a'zosi Fianna Éireann, Cumann na mBan va Irlandiya fuqarolar armiyasi, u ishtirok etdi Fisih bayramining ko'tarilishi 1916 yilda Irlandiyalik respublikachilar Angliya hukmronligini tugatishga va an Irlandiya Respublikasi. U o'limga mahkum etilgan, ammo bu uning jinsiga qarab kamaytirilgan. 1918 yil 28-dekabrda, u Buyuk Britaniyaga saylangan birinchi ayol edi Jamiyat palatasi,[2] da, ichida bo'lish Xollouey qamoqxonasi o'sha paytda va partiya siyosatiga muvofiq, u o'z o'rnini egallamadi. Buning o'rniga u va boshqa Sinn Fein deputatlari (masalan TDlar ) tashkil etdi birinchi Dail Éireann. Shuningdek, u dunyodagi birinchi ayollardan biri bo'lib, vazirlar mahkamasi lavozimini egallagan Mehnat vaziri, 1919 yildan 1922 yilgacha.[a]

Hayotning boshlang'ich davri

Konstans Jorjin Gor-Boot tug'ilgan Bukingem darvozasi Londonda 1868 yilda, Arktika tadqiqotchisi va avantyuristining to'ng'ich qizi Ser Genri Gor-But, 5-baronet, an Angliya-Irlandiya 100 km masofani boshqargan uy egasi2 (39 kvadrat mil) ko'chmas mulk va Jorjina, Ledi Gor-But, nee Tepalik. Davomida 1879-80 yillardagi ocharchilik, Ser Genri o'z uyidagi ijarachilarga bepul oziq-ovqat bilan ta'minladi Lissadell uyi shimolida Sligo okrugi Irlandiyaning shimoliy-g'arbiy qismida. Ularning otasi Gore-But va uning singlisidan ilhomlanib, Eva Gor-Boot, ishchilar va kambag'allar uchun chuqur tashvish. Opa-singillar shoirning bolalikdagi do'stlari edilar W. B. Yeats Lissadell House oilaviy uyiga tez-tez tashrif buyurgan va uning badiiy va siyosiy g'oyalari ta'sirida bo'lgan. Yeats she'r yozdi "Eva Gor-But va Kon Markevichning xotirasi ", unda u opa-singillarni" ipak kimono kiygan ikki qiz, ikkalasi ham chiroyli, biri g'azal "(g'azal Konstans) deb ta'riflagan.[3] Keyinchalik Eva bu bilan shug'ullangan mehnat harakati va ayollarning saylov huquqi Buyuk Britaniyada, garchi dastlab Konstans singlisining ideallari bilan o'rtoqlashmagan bo'lsa.

Nikoh va dastlabki siyosat

Gor-Boot rassom sifatida o'qitishga qaror qildi, ammo o'sha paytda Dublindagi bitta san'at maktabi ayol talabalarni qabul qildi. 1892 yilda u o'qishga ketdi Slade san'at maktabi Londonda,[4] u San'at o'quvchilari uchun Aleksandra uyida yashagan, Kensington Gor tomonidan besh yil oldin tashkil etilgan Ser Frensis Kuk, boy amakisi Mod Gon. U erda uning zamondoshlaridan biri bo'lgan Blanche Georgiana Vulliamy.[5] Aynan o'sha paytda Gor-But birinchi marta siyosiy jihatdan faollashdi va unga qo'shildi Ayollarning saylov huquqlari bo'yicha jamiyatlari milliy ittifoqi (NUWSS). Keyinchalik u Parijga ko'chib o'tdi va obro'li muassasaga o'qishga kirdi Akademiya Julian u kelajakdagi eri bilan qaerda uchrashgan, Casimir Markievic, boy kishining rassomi Polsha oila Ukraina.[6] Markievich Parijda "Count Markievich" nomi bilan tanilgan. Konstansning oilasi ushbu nomning haqiqiyligini so'raganda, ular orqali xabardor bo'lishdi Pyotr Rachkovskiy u "o'ngsiz" unvonini olganligi va Polshada hech qachon "graf Markievich" bo'lmaganligi to'g'risida Rossiya maxfiy politsiyasining.[7]Biroq, Sankt-Peterburgdagi nasabnomalar bo'limi uni dvoryanlar a'zosi bo'lishga da'vo qilishga haqli ekanligini aytdi.[8] Markievich, ular uchrashgan paytda, ajralib ketgan bo'lsa ham, turmush qurgan, ammo uning rafiqasi 1899 yilda vafot etgan va u Gor-But bilan 1900 yil 29 sentyabrda Londonda turmush qurgan.[9] Keyinchalik u "grafinya Markievich" nomi bilan tanilgan. U 1901 yil noyabr oyida Lissadelda qizlari Maevni tug'di.[9] Bolani Gor-Boot bobosi va buvisi tarbiyalagan va oxir-oqibat onasidan ajralib qolgan. U Casimirning birinchi turmushidan o'g'li Stanislasga onaning rolini o'z zimmasiga oldi, keyinchalik u er-xotinni Irlandiyaga olib bordi.

Markievichlar joylashdilar Dublin 1903 yilda Konstans peyzaj rassomi sifatida obro'ga ega bo'lib, badiiy va adabiy doiralarda harakat qildi.[10] 1905 yilda rassomlar bilan bir qatorda Sara Purser, Nataniel Xone, Valter Osborne va John Butler Yeats, u Dublinda yashovchilarni badiiy va adabiy egilish bilan birlashtirishga urinish bo'lgan Birlashgan San'at Klubini tashkil etishda muhim rol o'ynadi. Ushbu guruhga etakchi shaxslar kiritilgan Gael ligasi birinchi navbatda kelajak tomonidan asos solingan Irlandiya prezidenti, Duglas Xayd. Rasmiy ravishda siyosiy bo'lmagan va irland tili va madaniyatini saqlab qolish bilan shug'ullanadigan bo'lsa-da, ligada ko'plab vatanparvarlar va kelajakdagi siyosiy rahbarlar to'plangan. 1882 yilda o'zlarining portretlarini suratga olish uchun buyurtma berilganda, yosh Gor-Bush opa-singillari birinchi marta uchrashgan Sara Purser odatdagi salonni tashkil qildi, u erda millatchilik bo'linmasining ikkala tomonidagi rassomlar, yozuvchilar va ziyolilar yig'ilishdi. Purserning uyida Markievich inqilobiy vatanparvarlarni uchratdi Maykl Davitt, Jon O'Liri va Mod Gon. 1907 yilda Markievich Dublin yaqinidagi qishloqda kottejni ijaraga oldi. Oldingi ijarachi, shoir Padraik kolum, nusxalarini qoldirgan edi Dehqon va Sinn Feyn. Ushbu inqilobiy jurnallar mustaqillikni targ'ib qildi Inglizlar qoida Markievich ushbu nashrlarni o'qidi va harakatga keltirildi.[11]

Markievich va uning koker-spanielining haykaltaroshligi, Poppet, Taunsend ko'chasida, Dublin
Markievichning eskizlari John Butler Yeats
Markievich qizi va o'gay o'g'li bilan

1908 yilda Markievich Irlandiyada millatchilik siyosatida faol ishtirok etdi. U qo'shildi Sinn Feyn va Inghinidhe na hÉireann ('Irlandiya qizlari'), aktrisa va faol tomonidan asos solingan inqilobiy ayollar harakati Mod Gon, muse of W. B. Yeats. Markievich o'zining birinchi uchrashuviga to'g'ridan-to'g'ri funktsiyasidan kelgan Dublin qal'asi, joy Irlandiyada inglizlar hukmronligi, atlas sharnali xalat va brilliant Tiara kiygan. Tabiiyki, a'zolar unga bir oz dushmanlik bilan qarashdi. Ushbu tetiklantiruvchi o'zgarish "kowtowed "- grafinya sifatida uni qo'shilishga yanada ishtiyoqini oshirdi.[iqtibos kerak ] U Mod Gon bilan yangi tashkil etilgan bir nechta spektakllarda ijro etdi Abbey teatri, madaniy millatchilikning ko'tarilishida muhim rol o'ynagan muassasa. Xuddi shu yili Markievich ayollarning saylov huquqi kampaniyasining qarshi chiqish taktikasida dramatik rol o'ynadi Uinston Cherchill saylovi Parlament davomida Manchester Shimoliy G'arbiy qo'shimcha saylovlari, okrugda favqulodda tarzda paydo bo'lib, to'rtta oq otlar tomonidan so'rg'ich sababini ilgari surish uchun chizilgan eski vagonni boshqarmoqda. Erkak hekler undan kechki ovqatni tayyorlashingiz mumkinmi, deb so'radi va u: "Ha. Siz murabbiy va to'rttasini haydab bera olasizmi?" Uning singlisi Eva boshqa ovozli ovoz bilan yashash uchun Manchesterga ko'chib o'tgan edi Ester Roper va u ikkalasi u bilan birga Cherchillga qarshi kampaniya olib borishdi. Cherchill saylovda konservativ nomzodga yutqazdi Uilyam Joynson-Xiks qisman sufragistlarning bag'ishlangan qarama-qarshiligi natijasida.[12]

1909 yilda Markievich va Bulmer Xobson tashkil etilgan Fianna Éireann, a harbiy-harbiy o'spirin o'g'il bolalarni o'qotar quroldan foydalanishga ko'rsatma bergan millatchi skautlar tashkiloti. Uning birinchi uchrashuvida Kamden ko'chasi, Dublin, 1909 yil 16-avgustda u ayollarning jismoniy kuch harakatlariga aloqador emasligi sababli deyarli chiqarib yuborildi, ammo Xobson uni qo'llab-quvvatladi va u qo'mitaga saylandi.[13] U birinchi marta 1911 yilda an Irlandiya respublika birodarligi norozilik sifatida uyushtirilgan 30,000 kishi ishtirokidagi namoyish Jorj V Irlandiyaga tashrif buyurgan. Ushbu norozilik paytida Markievich ajoyib ustunlar o'rnatgan varaqalarni tarqatdi: Aziz zamin, sen hali zabt etilmagansan., qirol va qirolichaning rasmlariga tosh otishda qatnashgan va Buyuk Britaniyaning bayrog'ini yoqib yuborishga harakat qilgan Leinster uyi, oxir-oqibat muvaffaqiyatga erishdi, ammo keyinchalik Jeyms Makardlni voqea uchun bir oyga ozodlikdan mahrum qilganini ko'rdi, Markievich sudda u javobgar ekanligiga guvohlik berdi.[14] Uning do'sti Helena Moloni tosh otishda qatnashgani uchun hibsga olingan va Irlandiyada siyosiy harakat uchun sudlangan va qamalgan birinchi ayol bo'ldi. Xonimlar Ligasi.[14]

Markievich ham qo'shildi Jeyms Konnoli sotsialistik Irlandiya fuqarolar armiyasi (ICA), javoban tashkil etilgan kichik ko'ngilli kuch qulflangan namoyishchilarni politsiyadan himoya qilish uchun 1913 yil. Markievich ko'ngillilarni kartoshkani yerto'lada tozalashga jalb qildi, u esa va boshqalar oziq-ovqat mahsulotlarini tarqatish bilan shug'ullanar edi. Barcha oziq-ovqat o'z cho'ntagidan to'langanligi sababli,[iqtibos kerak ] Ayni paytda Markievich ko'plab kreditlarni olishga majbur bo'ldi va barcha zargarlik buyumlarini sotdi. O'sha yili u Inghinidhe na hÉireann bilan kambag'al maktab o'quvchilarini ovqatlantirish uchun oshxonani boshqargan.

Unga tegishli bo'lgan moda maslahatlari: "Qisqa etek va kuchli botinkalarda yarashib oling, qimmatbaho toshlaringizni bankka qoldiring va revolver sotib oling".[15]

Fisih bayramining ko'tarilishi

Markievich forma ko'rib chiqmoqda a Colt yangi xizmati 1915 yilgi rusumdagi revolver

1913 yilda Markievichning eri yana Ukrainaga ko'chib o'tdi va hech qachon Irlandiyada yashamadi. Ammo, ular yozishmalar olib borishdi va u 1927 yilda vafot etganida uning yonida edi. ICA a'zosi sifatida Markievich 1916 yilda qatnashgan Fisih bayramining ko'tarilishi. U asoschisi tomonidan chuqur ilhomlangan ICA, Jeyms Konnoli. Markievich Fuqarolar armiyasi formasini ishlab chiqdi va uning madhiyasini Polsha qo'shig'i ohangiga asoslanib yaratdi.[16]

Risingda Markievic jang qildi Sent-Stivenning Yashil, qaerda birinchi kuni ertalab - bitta ma'lumotga ko'ra, u (qurolsiz) a'zosini otib tashlagan Dublin Metropolitan Politsiyasi, Konstable Lahiff, keyinchalik jarohatlar tufayli vafot etdi.[17][18] Boshqa hisoblar uni joylashtiradi hokimiyat militsioner o'qqa tutilganida, faqat keyinroq Stivenning Griniga etib kelgan.[19] Uning buyrug'i bilan ikkinchi o'rinda turadi, deb uzoq o'ylardi Maykl Mallin,[20] lekin aslida shunday edi Kristofer "Kit" Puul bu lavozimni kim egallagan.[21] Markievich dushanba kuni Pasxada barrikadalar o'rnatilishini boshqargan va Stivenning Yashil atrofida janglar o'rtasida bo'lib, Britaniya armiyasi mergan.[22] Old darvoza bilan himoyalangan Yashilda xandaklar qazilgan; ammo, Buyuk Britaniyaning pulemyot va miltig'idan o'tib, Yashilning shimol tomonidagi baland binolar tomidan Shelbourne mehmonxonasi, shu jumladan, fuqarolar armiyasi qo'shinlari Qirollik jarrohlar kolleji Yashilning g'arbiy tomonida.

Stivenning Yashil garnizoni olti kun davom etdi va inglizlar ularga Pirsning taslim bo'lish buyrug'ining nusxasini olib kelganida, kelishuvni tugatdi. Ularning taslim bo'lishini qabul qilgan ingliz zobiti kapitan (keyinchalik mayor) de Kursi Uiler Markievichning birinchi amakivachchasi bilan turmush qurgan.[23][24]

Ular Dublin qal'asiga olib ketilgan va Markievichga etkazilgan Kilmainham Gaol. Dublin ko'chalarida yurganlarida ularga olomon g'azablandi. U erda 70 kishilik qamoqxonaga tashlangan mahbus ayollardan biri edi. 1916 yil 4-mayda o'zining harbiy sudida Markievich "dushmanga yordam berish maqsadida ... qurolli isyonda qatnashganlikda" aybsiz deb tan oldi, ammo Buyuk Britaniyaning fuqarolik aholisi orasida norozilikni keltirib chiqarishga "urinish" uchun aybini tan oldi. ".[25] Markievich sudga shunday dedi: "Men Irlandiyaning ozodligi uchun kurashish uchun chiqdim va menga nima bo'lishining ahamiyati yo'q. Men to'g'ri deb o'ylagan narsani qildim va shu bilan yonidaman".[25][26] U o'limga hukm qilindi, ammo sud "faqat va faqat uning jinsi tufayli" rahm qilishni tavsiya qildi.[25] Ushbu hukm umrbod qamoq jazosiga almashtirildi. Bu haqda aytilganida, u o'g'rilariga: "Men sizning otishingizga munosib bo'lishingizni istardim", dedi.[b][28]

Markievich o'tkazildi Mountjoy qamoqxonasi va keyin Elesbury qamoqxonasi 1916 yil iyulda Angliyada. U 1917 yilda "Rising" da qatnashgan boshqalar qatori qamoqdan ozod qilindi, chunki London hukumati unda qatnashganlar uchun umumiy amnistiya e'lon qildi. Aynan shu davrda Markievich tug'ilgan Irlandiya cherkovi, ga aylantirildi Katoliklik.

Birinchi Dail

Markievich boshchiligidagi saylovlardagi g'alaba korteji Kler okrugi

1918 yilda u chaqirilishga qarshi kurashda qatnashgani uchun yana qamoqqa tashlandi. Da 1918 yilgi umumiy saylovlar, Markievich okrugiga saylandi Dublin Sit Patrikniki, raqibini mag'lub etdi Uilyam Fild 73 foizdan biri sifatida 66% ovoz bilan Sinn Feyn Deputatlar. Natijalar 1918 yil 28-dekabrda chaqirildi.[2] Bu uni unga saylangan birinchi ayol qildi Birlashgan Qirollikning jamoatlar palatasi. Biroq, Sinn Feyn bilan bir qatorda abstentsionist siyosat, u jamoatlar palatasidagi o'rnini egallamadi.[29]

Markievich edi Hollouey qamoqxonasi, uning hamkasblari Dublinda birinchi uchrashuvda yig'ilganda Birinchi Dail, inqilobchi parlamenti Irlandiya Respublikasi. Uning ismi chaqirilganda, u ko'plab saylanganlar singari, "chet el dushmani tomonidan qamoqqa olingan" deb ta'riflangan (fé ghlas ag Gallaibh).[30] U qayta saylandi Ikkinchi Dail ichida 1921 yilgi saylovlar.[31]

Markevich sifatida xizmat qilgan Mehnat vaziri 1919 yil apreldan 1922 yil yanvargacha, yilda Ikkinchi vazirlik va Uchinchi vazirlik Dail. 1919 yilning aprelidan avgustigacha kabinet darajasiga ega bo'lib, u har ikkala birinchi irland ayoliga aylandi Vazirlar Mahkamasi va shu bilan birga, Evropada faqat ikkinchi ayol hukumat vaziri.[a][32] U kabinetdagi yagona ayol vazir edi Irlandiya tarixi 1979 yilgacha qachon Mari Geoghegan-Kvin vazirlar mahkamasi lavozimiga tayinlandi Gaeltacht vaziri Fianna Fay uchun.

Fuqarolar urushi va Fianna Fayl

Konstansiya Markievichning byusti Sent-Stivenning Yashil Dublinda.

Markievich 1922 yil yanvarida hukumatni tark etdi Éamon de Valera va boshqalarga qarshi bo'lganlar Angliya-Irlandiya shartnomasi. U bu uchun faol kurash olib bordi Respublika sabab Irlandiya fuqarolar urushi jumladan, Dublindagi Moran mehmonxonasini ishg'ol qilish. Urushdan keyin u Qo'shma Shtatlarni aylanib chiqdi. U saylanmagan 1922 yil Irlandiyada umumiy saylov lekin ichida qaytarib berildi 1923 yilgi umumiy saylov uchun Dublin janubi saylov okrugi. Boshqalar bilan umumiy Respublika nomzodlar, u Dail joyiga o'tirmadi. U 1923 yil noyabrda yana hibsga olingan. Qamoqda u ochlik e'lon qildi va bir oy ichida u va boshqa mahbuslar ozod qilindi.[33]

U Sinn Feynni tark etdi va yangi qo'shildi Fianna Fayl 1926 yilda tashkil etilgan partiya, La Skala teatrida yangi partiyaning ochilish yig'ilishini boshqargan. In 1927 yil iyun oyida umumiy saylovlar, u qayta saylandi 5-Dail qaytib kelishni va'da qilgan Fianna Fay uchun nomzod sifatida Dail Éireann, lekin faqat besh hafta o'tgach, o'tirgan joyiga o'tirmasdan vafot etdi.[34] Uning hamkasbi Fianna Fayl TDlar bahsli masalani imzoladilar Sadoqat qasamyodi vafot etganidan bir oy o'tmay 1927 yil 12-avgustda Dailda o'z joylarini egallashdi.[35] Partiya rahbari Éamon de Valera Qasamyodni "bo'sh siyosiy formula" deb ta'rifladi.[36]

O'lim

Markievich 1927 yil 15-iyulda 59 yoshida vafot etdi appenditsit. U o'zining so'nggi boyligini berdi va jamoat palatasida "o'zi xohlagan joyda kambag'allar orasida" vafot etdi.[37][38] Unga tashrif buyurgan shifokorlardan biri uning inqilobiy hamkasbi, Ketlin Lin.[39] Shuningdek, uning yonida Casimir va Stanislas Markievic, Éamon de Valera va Xanna Sheehy-Skeffington.[39] Tomonidan davlat dafn marosimini rad Free State hukumat, u dafn qilindi Glasnevin qabristoni, Dublin, bu erda Valera dafn marosimini o'tkazgan.[37][40]

Shon O'Keysi u haqida: "U juda ko'p narsaga ega edi - jismoniy jasorat; bu bilan u kiyim kabi kiyingan edi."[41]

Konstansiya Markievich va 1912 yildan 1916 yilgacha u yashagan uyni xotirlash uchun 2019 yil 15 iyulda ochilgan Dublin shahar kengashining 1916 yilgi esdalik lavhasi.

Xizmatlar

2018 yilda Markievichning portreti Irlandiya hukumati tomonidan Buyuk Britaniyaning jamoatlar uyiga yodgorlik sifatida sovg'a qilindi 1918 yil "Xalq vakilligi to'g'risida" gi qonun, unda ba'zi ayollarga birinchi marta ovoz berish huquqi berildi.[42]

2019 yilda Dublin shahar kengashining yodgorlik lavhasi Markievichning Reynmayndagi sobiq uyida, ya'ni Leinster yo'lidagi Surrey uyida ochilgan.[43]

Izohlar

  1. ^ a b Aleksandra Kollontai edi Xalq komissari (Vazir) Ijtimoiy ta'minot Sovet Rossiyasi 1917 yildan 1918 yilgacha.
  2. ^ 1939 yilda prokuror, 2-leytenant Uilyam Uayli KC, "butunlay burishib ketgani", "hech qachon nola qilishdan to'xtamaganligi" va "Men faqat ayolman, va siz ayolni otolmaysiz. ayol."[27]

Adabiyotlar

  1. ^ Harbiy tarix byurosi, 1666. Shaxsiy hayot Arxivlandi 2015 yil 27 fevral Orqaga qaytish mashinasi (Fr. T. O'Donoghue), p. 8
  2. ^ a b "Grafinya Markevich -" Isyonkor grafinya'" (PDF). Irlandiya mehnat tarixi jamiyati. Olingan 17 dekabr 2017.
  3. ^ Rodjers, Rozmarin (2015 yil 11-may). "Isyonkor grafinya". Irlandiya Amerika. 2015 yil iyun / iyul. 42-3 bet. Olingan 22 noyabr 2018 - orqali issuu.
    Rodjers, Rozmarin (2015 yil 13-may). "Isyonkor grafinya". Irlandiya Amerika. 2015 yil iyun / iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 noyabrda. Olingan 23 noyabr 2018 - Irish America veb-sayti orqali.
  4. ^ "Grafinya Markievich (Konstans Markevich)". Siyosatda ayollarni ilgari surish markazi. Olingan 6 iyun 2008.
  5. ^ Naughton, Lindie (2016). Markevich: eng g'azablangan isyonchi. Newbridge, Co. Kildare: Merrion Press. p. 37. ISBN  978-1-78537-084-7. Olingan 22 noyabr 2018.
  6. ^ "Konstans Markevich: Irlandiya ozodligi grafinyasi". Bugun yovvoyi g'ozlar. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 5 mayda.
  7. ^ Arrington, Loren (2015). Inqilobiy hayot: Konstans va Casimir Markevich. Princeton, NJ: Princeton University Press. 21-2 bet. ISBN  978-1-4008-7418-7. Olingan 29 mart 2016.CS1 maint: ref = harv (havola)
  8. ^ Arrington (2015), p. 22 (izoh).
  9. ^ a b "Konstans Georgine Gore-Booth". Lissadell mulki. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 18-noyabrda. Olingan 8 avgust 2011.
  10. ^ Gor-But, Eva, Bittasi va ko'pi, London: Longmans, Green & Co., 1904. Dublinning Trinity kolleji kutubxonasi qo'lyozmalar va arxivlar tadqiqotlari kutubxonasida Konstans Markievich [Gore-Booth ismli] tomonidan chizilgan rasmlar bilan nusxa ko'chiring. Digital Collections veb-saytida raqamli shaklda mavjud.
  11. ^ Anne Xetri, Konstans Markevich: Irlandiya inqilobiy (Liiliput Press: Dublin, 2016), 73-74-betlar.
  12. ^ Marecco, Anne (1967). Isyonchi grafinya. Vaydenfeld va Nikolson.
  13. ^ Taunsend, Charlz (2006). Fisih 1916: Irlandiyaliklar qo'zg'oloni. London: Pingvin kitoblari. 21-2 bet. ISBN  978-0-14-190276-0. Olingan 27 mart 2016.
  14. ^ a b Uord, Margaret (1983). Boshqarib bo'lmaydigan inqilobchilar: ayollar va irland millatchiligi. London: Pluton Press. p. 78. ISBN  978-0-86104-700-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  15. ^ Sigillito, Jina (2007). Maeve qizlari: dunyoni o'zgartirgan 50 ta Irlandiyalik ayol. Nyu-York: Kensington Publishing Corp. p. 87. ISBN  978-0-8065-3609-5. Olingan 11 may 2014.
  16. ^ Markievich, Konstans (taxminan 1917). Jangovar madhiya. Irlandiyalik an'anaviy musiqa arxivi. Olingan 11 may 2014.
  17. ^ Matthews, Ann (2010). Renegades: Irlandiya respublika ayollari 1900–1922. Mercier Press Ltd. 129–30 betlar. ISBN  978-1-85635-684-8. Olingan 22 mart 2016.
  18. ^ Arrington, Loren. "Konstans Markevich politsiyachini otib tashladimi?". Britaniyada Irlandiya tarixchilarining konferentsiyasi.
  19. ^ Qashshoqlik, Anne (1988). Konstans Markevich: Irlandiyalik inqilobchi. London: Pandora. p. 148. ISBN  978-0-86358-161-8.
  20. ^ Uord (1983), p. 112.
  21. ^ Millar, Skott (2013 yil dekabr). "Shuhrat yoki nom uchun emas". Ozodlik. 12 (10): 23.
  22. ^ McKenna, Jozef (2011). Irlandiyaning mustaqillik urushidagi partizanlar urushi, 1919–1921. McFarland. p. 112. ISBN  978-0-7864-8519-2. Olingan 22 mart 2016.
  23. ^ "1916 yilda Dublin jarrohlar kollejida komendant Mallin bilan menga taslim bo'lganida grafinya Markievich tomonidan menga berilgan Mauser avtomati. H. E. de C. Uiler. Buni menga general Lou sovg'a qilgan". Katalog. Irlandiya milliy kutubxonasi. 1916 yil. Olingan 5 yanvar 2016.
  24. ^ Bunberi, toshbaqa. "Doroteya Findlater - yuz yil oldin". Olingan 5 yanvar 2016. Ehtimol, Uiler hibsga olingan eng noqulay, uning xotinining birinchi amakivachchasi grafinya Markievich edi.
  25. ^ a b v Foy, Maykl T.; Barton, Brayan (2011). Fisih ko'tarilishi. Tarix matbuoti. p. 303. ISBN  978-0-7524-7272-0. Olingan 30 mart 2016.
  26. ^ Arrington (2015), p. 141.
  27. ^ Richardson, Nil (2015). "8-bob: Dublin universiteti ofitserlarini tayyorlash korpusi: Dublin shahridagi Trinity kolleji himoyasi". Ularning yorug'ligi bo'yicha: Britaniya armiyasidagi irlandiyaliklarning hikoyalari, Pasxa 1916 yil. Cork: Collins Press. ISBN  978-1-84889-214-9.
  28. ^ Dowler, Lotaringiya (2004). "Amazoniya manzaralari: jins, urush va tarixiy takrorlash". Flintda, Kolin (tahrir). Urush va tinchlik geografiyasi: o'lim lagerlaridan diplomatlargacha. Oksford universiteti matbuoti. p. 144. ISBN  978-0-19-534751-7. Olingan 30 mart 2016.
  29. ^ "Arxivlar - birinchi ayol deputatlar". Buyuk Britaniya parlamenti. Olingan 23 noyabr 2018.
  30. ^ Makguffin, Jon (1973). "Internatsiya - 1916-1973 yillardagi internatdagi ayollar". Olingan 22 mart 2009.
  31. ^ "Grafinya Konstans de Markievich". ElectionsIreland.org. Olingan 22 mart 2009.
  32. ^ Uord (1983), p. 137.
  33. ^ Paseta, Seniya (2009). "Markievich, Konstans Jorjin". Irlandiya biografiyasining lug'ati. Kembrij universiteti matbuoti.
  34. ^ "Konstansiya Jorjina de Markievich". Oireachtas uylari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 noyabrda. Olingan 23 noyabr 2018.
  35. ^ Yangi deputatlar o'z o'rinlarini egallaydilar - Dail Eireann munozarasi - juma, 1927 yil 12-avgust
  36. ^ "BBCning Irlandiyaning qisqa tarixi". Bbc.co.uk. 1 yanvar 1970. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 20 avgustda. Olingan 21 avgust 2013.
  37. ^ a b Depuis, Nikola (2009). Mna Na HÉireann: Irlandiyani shakllantirgan ayollar. Cork: Mercier Press Ltd. p. 171. ISBN  978-1-85635-645-9. Olingan 14 may 2014.
  38. ^ Levenson, Lea; Natterstad, Jerri H. (1989). Hanna Sheehy-Skeffington: Irlandiyalik feminist. Nyu-York: Sirakuza universiteti matbuoti. p. 452. ISBN  978-0-8156-2480-6. Olingan 14 may 2014.
  39. ^ a b "Madam Martsevichning o'limi". Irish mustaqil. 1927 yil 15-iyul.
  40. ^ "Kechiktirilgan xonim Marcievich: Ta'sirchan dafn marosimi". Irish mustaqil. 1927 yil 18-iyul.
  41. ^ Ratkliff, Syuzan (2001). People on People: Biografik takliflarning Oksford lug'ati. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. p.235. ISBN  978-0-19-866261-7.
  42. ^ Oireachtas, Uylar (19 Iyul 2018). "Konstans Markievichning surati, jamoatlar palatasiga saylangan birinchi ayol, Cenn Komerl tomonidan Buyuk Britaniyaga sovg'a qilingan - 2018 yil 19-iyul, 11.20 - Oireaxtalar uylari". www.oireachtas.ie. Olingan 4 mart 2019.
  43. ^ "Grafinya Markievich Rathmines uyida plaket bilan taqdirlandi". Dublingazette.com. Olingan 17 iyul 2019.

Qo'shimcha o'qish

  • O'Folain, Shon (1934). Konstansiya Markievich.
  • Lawlor, Damian (2009). Na Fianna Eireann va Irlandiya inqilobi - 1909-1923.
  • Marreco, Anne (1967). Isyonkor grafinya: Konstansiya Markievichning hayoti va davri.
  • Norman, Diana (1987). Dahshatli go'zallik: Konstansiya Markievichning hayoti, 1868–1927.
  • Qashshoqlik, Anne (1993). Konstans Markevich: Irlandiyalik inqilobchi.
  • Makgovan, Djo (2003). Konstans Markevich: Xalq grafinyasi.
  • Van Voris, Jaklin (1967). Konstans de Markievich: Irlandiya sababida.

  • Britaniya armiyasining 1917 yildagi harbiy razvedka fayli

  • Britaniya armiyasi harbiy razvedkasi grafinya Konstans Georgiy Markievichning 1919 yilgacha bo'lgan faoliyati

  • Britaniya armiyasining 1922 yildagi grafinya Konstans Georgiy Markievich faoliyati to'g'risidagi harbiy razvedka fayli

Tashqi havolalar


Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Uilyam Fild
(Irlandiya parlament partiyasi )		 Sinn Feyn Deputat uchun Dublin Sit Patrikniki
1918–1922		Saylov okrugi bekor qilindi
Oireachtas
Yangi saylov okrugi Sinn Feyn Teachta Dala uchun Dublin Sit Patrikniki
1918–1921		Saylov okrugi bekor qilindi
Yangi saylov okrugi Sinn Feyn Teachta Dala Dublin janubi
1921–1922		Muvaffaqiyatli
Maylz Keog
(Mustaqil )
Oldingi
Saylov okrugidagi yangi o'rin		 Sinn Feyn Dublin janubiga Teachta Dala
1923–1927		Muvaffaqiyatli
O'zi
Fianna Fail TD sifatida
Oldingi
O'zi
Sinn Féin TD sifatida		 Fianna Fayl Dublin janubiga Teachta Dala
1927 yil iyun-iyul		Muvaffaqiyatli
Tomas Xennessi
(Cumann na nGaedheal )
Siyosiy idoralar
Yangi ofis Mehnat vaziri
1919–1922		Muvaffaqiyatli
Jozef Makgrat