Avgustin Birrell - Augustine Birrell - Wikipedia

To'g'ri hurmatli

Avgustin Birrell

KC
Augustine Birrell.jpg
Ta'lim kengashi prezidenti
Ofisda
1905 yil 10-dekabr - 1907 yil 23-yanvar
MonarxEdvard VII
Bosh VazirSer Genri Kempbell-Bannerman
OldingiLondonderri markasi
MuvaffaqiyatliReginald McKenna
Irlandiya bo'yicha bosh kotib
Ofisda
1907 yil 23-yanvar - 1916 yil 3-may
MonarxEdvard VII
Jorj V
Bosh VazirSer Genri Kempbell-Bannerman
H. H. Asquit
OldingiJeyms Brays
MuvaffaqiyatliSer Genri Dyuk
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1850-01-19)19 yanvar 1850 yil
Wavertree, yaqin "Liverpul", Angliya
O'ldi1933 yil 20-noyabr(1933-11-20) (83 yosh)
London, Angliya
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaLiberal
Turmush o'rtoqlarMargaret Mirrielees
(vafot 1879)
Eleanor Tennyson
(1915 yil vafot etgan)
Olma materTrinity Hall, Kembrij

Avgustin Birrell KC (1850 yil 19-yanvar - 1933 yil 20-noyabr) inglizlar edi Liberal partiya bo'lgan siyosatchi Irlandiya bo'yicha bosh kotib 1907 yildan 1916 yilgacha. Ushbu lavozimda u ijarachi dehqonlarga o'z mulkiga egalik qilish huquqini bergani va katoliklar uchun universitetda o'qishni kengaytirgani uchun maqtovga sazovor bo'ldi. Ammo u isyonchilarga qarshi choralar ko'rmagani uchun tanqid qilindi Fisih bayramining ko'tarilishi va iste'foga chiqdi. Ma'lumoti bo'yicha advokat, u muallif ham bo'lgan, u hazil insholari bilan ajralib turardi.

Hayotning boshlang'ich davri

Birrell yilda tug'ilgan Wavertree, yaqin "Liverpul", ruhoniy Charlz Mitchell Birrellning o'g'li (1811-1880), Shotlandiya Baptist vazir. U o'qigan Amersham zali maktab va Trinity Hall, Kembrij u erda faxriy unvonga sazovor bo'ldi Yo'ldosh 1879 yilda.[1] U qo'shildi Silvaning debat klubi 1872 yilda u Liverpulda advokatlik ofisida ish boshladi[2] lekin edi Barga chaqirdi 1875 yilda, a KC 1893 yilda va a Bencher ning Ichki ma'bad 1903 yilda.[3] 1896 yildan 1899 yilgacha u qiyosiy huquq professori Universitet kolleji, London.[4][5] 1911 yilda Birrell xizmat qildi Lord Glazgo Universitetining rektori.[3]

Uning birinchi rafiqasi Margaret Mirrielees 1879 yilda, ularning turmushidan bir yil o'tib vafot etdi va 1888 yilda u shoirning qizi Eleanor Tennysonga uylandi. Frederik Loker-Lempson va shoirning o'g'li Lionel Tennysonning bevasi Alfred, Lord Tennyson.[4][6] Ularning ikkita o'g'li bor edi, ulardan biri, Frenki (1889-1935) keyinchalik jurnalist va tanqidchi bo'lib, u bilan bog'liq Bloomsbury guruhi. Birrell yozuvchi sifatida muvaffaqiyatga erishdi, uning nomli bir qator insholar nashr etildi Obiter Dikta 1884 yilda. Buning ketma-ket ikkinchi seriyasi davom etdi Obiter Dikta 1887 yilda va Res Judicatae 1892 yilda. Bular, ularning nomlariga qaramay, qonun bilan bog'liq emas edi, lekin u kitoblarni ham yozgan mualliflik huquqi va boshqalar ishonchlar. Birrell o'ziga xos hazil bilan yozdi va gapirdi birrelling.[7]

Siyosatga kirish

Augustine Birrell c1895

Deputatlik o'rinlari uchun muvaffaqiyatsiz bahslashgandan so'ng Liverpul, Uolton yilda 1885 va Vidnes yilda 1886, Birrell parlamentga saylangan G'arbiy Fayf 1889 yildagi qo'shimcha saylovlarda, sifatida Liberal.[8] U 1892 va 1895 yillardagi umumiy saylovlarda o'z o'rnini saqlab qoldi, ammo 1900 yilgi umumiy saylovlar u ichkarida turdi Manchester shimoliy-sharqiy va mag'lubiyatga uchradi. 1903 yilda u tahrir qildi Sakkiz yillik tori hukumati, amaldagi konservativ ma'muriyatning uy-joy va ishchilarga tovon puli kabi masalalar bo'yicha yozuvlariga hujum qilgan "liberallardan foydalanish bo'yicha qo'llanma".[9]

Ta'lim kengashi prezidenti

Qo'shimcha ma'lumotlar: Ta'lim to'g'risidagi qonun 1902 § 1906 yilgi muvaffaqiyatsiz ta'lim to'g'risidagi qonun loyihasi

1905 yil dekabrda Birrell vazirlar mahkamasiga kiritildi Ser Genri Kempbell-Bannerman kabi Ta'lim kengashi prezidenti,[4][10] va o'sha oy u qasamyod qildi Maxfiy kengash.[11] U qaytib keldi Bristol shimoli da 1906 yil yanvar oyidagi umumiy saylovlar, unda liberallar ko'pchilik ovozni qo'lga kiritishdi.[4][12] Kempbell-Bannerman singari, Birrel ham tegishli edi Radikal ziyofat an'anasi.[13] Birrell "Yangi radikallar" yoki "Yangi liberallar" deb nomlangan guruhga ham tegishli edi H. H. Asquit, R. B. Haldane va Ser Edvard Grey.[14]

Birrell hal qilish uchun mo'ljallangan 1906 yilgi Ta'lim to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etdi nomuvofiq dan kelib chiqadigan shikoyatlar Ta'lim to'g'risidagi qonun 1902. Qonun loyihasi liberallarning hukmronligi ostida o'tdi Jamiyat palatasi bemalol, lekin Lordlar palatasi, konservativ ko'pchilik bilan uning ma'nosiga putur etkazadigan halokatli tuzatishlarni qabul qildi va hukumat uni bekor qildi. Kengaytirilgan parlament protseduralaridan foydalanish va ta'lim to'g'risidagi qonun loyihasini buzish natijasida jamoatlar va lordlar o'rtasida siyosiy ziddiyatlar davri boshlandi, natijada Lordlar 1909 yildagi Xalq byudjetini rad etishlari bilan tugadi va 1909–11 yillardagi konstitutsiyaviy inqirozlarni keltirib chiqardi.[15]

Birrell qonun loyihasini kambag'al advokati sifatida ko'rilgan, garchi u xususiy ravishda bu Lloyd Jorjning ishi ekanligidan shikoyat qilgan bo'lsa-da, uning o'zi uning mazmuni haqida ozgina gaplashmagan.[16] Qonun loyihasining mag'lubiyati Birrellni o'z lavozimida davom ettirishga imkon bermadi va 1907 yil yanvar oyida u tayinlandi Irlandiya bo'yicha bosh kotib, almashtirish Jeyms Brays Qo'shma Shtatlarda elchi etib tayinlangan. Hukumat idoralarida ishlayotganda Birrell uy-joyni kengaytirish, er islohoti,[17] boshlang'ich va o'rta darajadagi ta'lim xarajatlarining sezilarli darajada oshishi.[18]

Birrell va ayollarning saylov huquqi

Uning ko'plab siyosiy hamkasblari va keng jamoatchilik vakillari singari, Birrell buni qat'iyan rad etdi jangari va zo'ravonlik Ayollar ijtimoiy va siyosiy birlashmasi (WSPU; sufragetlar). 1910 yil noyabr oyida jamoatlar uyidan yolg'iz yurganida, uni tanigan yigirmaga yaqin sufragetlar guruhi unga o'rnatildi. U unga shikast etkazish uchun jiddiy urinishlar bo'lganiga ishonmagan bo'lsa-da, u qochishga urinayotganda tizzasini burab "tizzasini yopib qo'ydi".[19] C. P. Skott kundaligida Birrel tizzasini yopib qo'yish uchun operatsiya talab qilinishi mumkinligidan qo'rqqanini yozgan va agar u shunday bo'lsa, u hayotining oxirigacha "kuchsiz siyosatchi" bo'lib qolishini hazillashgan.[20] Biroq, Birrell gazetada tasvirlangan Ayollar uchun ovozlar dan kelgan deputat bilan uchrashgan bir qator "kabinetning suffragist a'zolaridan biri" sifatida Ayollarning saylov huquqlari bo'yicha jamiyatlari milliy ittifoqi (NUWSS) tomonidan boshqariladi Millisent Favett 1913 yil 8-avgustda, xuddi shu kuni NUWSS Bosh vazir Asquit bilan uchrashuvidan keyin. Ga binoan Ayollar uchun ovozlar, The Times vazirlar deputatlardan NUWSS qanday qonun loyihasini qidirayotganini so'raganligini xabar qildi. Ishtirok etgan boshqa vazirlar ham Lloyd Jorj, Jon Simon, Frensis Deyk Akland va McKinnon Wood.[21]

Irlandiya bo'yicha bosh kotib

Kengash to'g'risidagi qonun, universitetlar to'g'risidagi qonun va er to'g'risidagi qonun loyihasi

Birrell tomonidan karikaturalangan Ayg'oqchi uchun Vanity Fair, 1906

Birrell birinchi Kotib muovini va Irlandiya davlat xizmati rahbari Dublin qal'asi ma'muriyati Ser edi Antoni MacDonnell, avvalgi bosh kotib bilan muvaffaqiyatli ishlagan, Jorj Vindxem, ustida Yer sotib olish to'g'risidagi qonun 1903 yil. MacDonnell Home Rule uchun taniqli advokat edi. MacDonnellning "deb nomlangan takliflari"topshirish "- mahalliy vakolatlarni Irlandiyaga markaziy hokimiyat ostida o'tkazish - tomonidan qabul qilingan Irlandiya islohotlari assotsiatsiyasi tomonidan kuchli qarshilikka duch kelgan Ittifoqchilar, oxir-oqibat Vindxemning iste'fosiga olib keladi. Ushbu taklif oxir-oqibat ser Jeyms Braytsdan qonunni meros qilib olgan Birrell bilan o'tdi. Birrell MacDonnellning taklifini o'zgartirdi va 1907 yil 7 mayda ushbu taklifni taqdim etdi Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi. Dastlab qonun loyihasi olqishlandi Millatparvar rahbarlar Jon Redmond va Jon Dillon va turli sabablarga ko'ra ittifoqchilar va undan kam bo'lmagan narsani istagan yanada radikal millatchilar tomonidan qarshi chiqdilar Uy qoidalari Irlandiya uchun. Konvensiyasida Birlashgan Irlandiya Ligasi, qarshilik shunchalik kuchli ediki, Redmond o'z pozitsiyasini o'zgartirdi; konventsiya qonun loyihasini rad etdi va hukumat uni davom ettira olmadi.[22] Birrell undan foydalanishni to'xtatmoqchi bo'lganida, yana xijolat chekdi Irlandiyadagi jinoyatlar to'g'risidagi qonun 1887 yil tomonidan kiritilgan majburlov chorasi Artur Balfour agrar jinoyatchilikka qarshi kurashish, faqat qoramol haydashning ko'payishiga duch kelish kerak.[23] Birrell to'g'ridan-to'g'ri aloqasi bo'lmagan, lekin u aybning bir qismini o'z zimmasiga olishi kerak bo'lgan yana bir ish bu o'g'irlik edi Irlandiya toj taqinchoqlari dan Dublin qal'asi (bu erda Bosh kotibning idoralari bo'lgan) 1907 yil iyulda.[24]

Birrell Ta'lim va Irlandiya er masalasi kabi sohalarda ko'proq muvaffaqiyatga erishdi. Rim-katolik va protestant cherkovlari rahbarlari bilan yaxshi aloqalari, masalan Dublin arxiyepiskopi Uilyam Uolsh tashkil etgan Irlandiya universitetlari to'g'risidagi qonun loyihasining 1908 yildagi muvaffaqiyatli qabul qilinishini ta'minladi Irlandiya Milliy universiteti va Qirolichaning Belfast universiteti va eritib yubordi Irlandiya Qirollik universiteti. Protestant va katolik an'analarini o'zlarining alohida sohalariga ajratish orqali oliy ta'limdagi mazhablar muammosini hal qildi va katolik, millatchi olimlarning universitet ta'limi olishlarini ta'minladi.[8] Zamonaviylar, shuningdek, uning ko'tarilishdagi yutug'ini yuqori baholadilar Er sotib olish (Irlandiya) to'g'risidagi qonun (1909), ammo bu uning moliyaviy ta'minotida ancha past bo'lishiga qaramay majburiy sotib olish tomonidan Yer komissiyasi Dushman Lordlar palatasi orqali tirbandlikni engillashtirish uchun katta maydonlarning.[25]

Uy qoidalari to'g'risidagi qonun loyihasi

Avgustin Birrellning eskizlari

O'tkazgandan so'ng, ning qo'llab-quvvatlashi bilan Irlandiya parlament partiyasi, ning Parlament to'g'risidagi qonun 1911 Lordlar vakolatini veto qonunlariga veto qo'yish huquqini cheklagan, Bosh vazir H. H. Asquit tanishtirdi Uchinchi uy qoidalari to'g'risidagi qonun loyihasi 1912 yil 16 aprelda. Irlandiyada boshchiligidagi ittifoqchilar Edvard Karson Britaniyada Tori rahbari tomonidan Bonar qonuni, xususiy armiyani tashkil etdi Ulster ko'ngillilari, aktning bajarilishiga qarshilik ko'rsatish,[26] va Karson bundan tashqari tuzatishni taklif qildi Olster qonun loyihasi doirasidan. Birrel mamlakatning biron bir qismini va qachon chiqarilishiga qarshi edi Devid Lloyd Jorj Olsterning to'qqizta okrugidan oltitasini besh yildan olti yilgacha chiqarib tashlash bilan bog'liq murosani taklif qildi Birrell iste'foga chiqish taklifi bilan javob qaytardi. Tarixchi Ronan Fanning, gazetadagi bir maqolasida, uni bunday istisno qilish takliflarini ommaviy tanqid qilgani, ammo xususiy ravishda qabul qilganligi sababli uni "kamtar munofiq" deb ta'riflagan.[27] Ushbu taklif ham ittifoqchilar, ham millatchilar tomonidan rad etildi va Birrell qoldi.[28] Aslida, o'sha bosqichga kelib, Lloyd Jorj Birrellni "Bosh qoida" muhokamalarida Liberal hukumatning muzokarachisi sifatida samarali ravishda almashtirdi.[29] Inqiroz 1913 yilgacha va 1914 yilgacha davom etdi. Ushbu qonun loyihasi uchinchi marta 1914 yil iyulda, bu safar Olster grafligining ayrimlarini chiqarib tashlashga imkon beradigan o'zgartirishlar kiritilgan qonun loyihasi bilan birga kiritildi;[30] ammo boshlanishi bilan Birinchi jahon urushi qonun loyihasi munozarasiz qabul qilindi, uning ijrosi urush tugaguniga qadar to'xtatildi. Biroq, 1915 yil may oyida Asquitning liberallar hukmronligi ostida bo'lgan hukumati qulashi va uning o'rniga Karson ishtirokidagi koalitsiya kelishi bilan har qanday bosqichda Home Rule dasturini amalga oshirish juda muhim bo'ldi.[31]

Jahon urushi

1915 yilning ikkinchi qismida Birrell Liberal vazirlardan biri edi (boshqalari ham bor) Reginald McKenna (Bosh vazirning kansleri ), Valter Runciman (Savdo kengashi prezidenti ) va Ser Edvard Grey (Tashqi ishlar vaziri )) Buyuk Britaniyaning harbiy xizmatga chaqirish, to'liq urush va G'arbiy frontga qo'shinlarning katta majburiyatini olish yo'lidagi urush harakatlarining qayta tiklanishidan norozi bo'lganlar. CIGS Archibald Myurrey. Biroq, ularning hech biri qo'shilmadi Ser Jon Simon (Uy kotibi ) bakalavrlarning majburiy chaqirilishiga norozilik sifatida iste'foga chiqishda 1916 yil yanvarda qabul qilingan. Biroq, Birrell Bosh vazirga xat yozgan (29 dekabr) Murrayni tanqid qilgan va u va Runciman moliya va strategik siyosat harbiy xizmatga qaraganda muhimroq ekanligi to'g'risida kelishgan. Harbiy xizmat faqat Buyuk Britaniyada qo'llanilgan, Irlandiyada emas.[32]

Fisih bayramining ko'tarilishi

Birrell ma'muriyatiga yana bir tahdid 1913 yil noyabrda tashkil topishi bilan yuzaga keldi Irlandiyalik ko'ngillilar, go'yo Bosh sahifa qoidalarini himoya qilish uchun, lekin aslida ta'siri ostida Irlandiya respublika birodarligi (IRB) Buyuk Britaniya bilan ittifoqni butunlay buzishni maqsad qilgan. Harbiy xizmatga chaqirish imkoniyati millatchi Irlandiyadagi tuyg'ularni yanada kuchaytirdi. Janob Metyu Natan, 1914 yil oktyabrdan beri Birrell kotibining o'rinbosari, unga 1915 yil sentyabrda Milliyatchi partiya mamlakatda o'z mavqeini yo'qotib qo'ydi va o'ta millatchilar, ko'pincha ularni deb atashdi Sinn Fayners, qo'llab-quvvatlanmoqda. Natan gazetalarni bosish va irlandiyalik ko'ngilli tashkilotchilarni mamlakatni tark etishga majbur qilish kabi choralarni ko'rdi. Irlandiya partiyasi rahbarlari Redmond va Dillon "Sinn Fayners" ga qarshi to'g'ridan-to'g'ri choralar ko'rmaslikdan ogohlantirdilar va ma'muriyat ushbu siyosatni saqlab qoldi.[33] Birrellning o'zi bombani g'azablanish xavfi qo'zg'olonga qaraganda ko'proq ekanligini sezdi.[34] Uning bahosi noto'g'ri ekanligi isbotlandi Fisih bayramining ko'tarilishi 1916 yil 24 aprelda boshlangan.

Birrell Pasxani Londonda o'tkazgan, u erda Natan unga qurol kemasining qo'lga olinishi va kamsitilishi haqida telegraf yuborgan. Aud va Sirni hibsga olish Rojer Casement. U shunchaki Fisih dushanba kuni ertalab harakat rahbarlarini hibsga olishga rozilik bergan edi, unga aytganda Viscount frantsuzcha, Britaniya Uy Kuchlari Bosh qo'mondoni, Rising boshlanganini.[35] U Natan bilan telegraf orqali aloqani davom ettirdi va seshanba va chorshanba kunlari parlamentda savollarga javob berdi, so'ng Dublinga esminets bilan sayohat qilib, payshanba kuni ertalab etib keldi. U erdan u Bosh vazirga xat yozib, vaziyatga o'z bahosini berdi.[36] Maktublarining birida u "davom eta olmasligini" yozgan. 1 Mayda, Rising tugagan kunning ertasiga, Asquith iste'foga chiqishni "cheksiz afsus bilan" qabul qildi.[37] Ushbu pushaymonlikni Patliamentdagi millatchi va ittifoqchi siyosatchilar ham his qilishdi. Ba'zilar, masalan Lorens Ginnell uning ketishini nishonladi, ikkalasi ham Jon Redmond va Ser Edvard Karson Birrell bosh kotib bo'lganida bajargan ishiga yuqori baho berdi. Irlandiyalik davlat xizmatchisi Ser Genri Robinson singari boshqalar ham Birrelning yakunlagan ishini yuqori baholadilar va o'zlarining xotiralarida Birrel Parlamentining aktlari uchun mas'ul bo'lganligini ta'kidladilar. Biroq, The Qirollik komissiyasi 1916 yilgi qo'zg'olonda Hardinge komissiya) Birrell va Natanni tanqid qildi, xususan ularning Qo'zg'olondan oldingi haftalar va oylarda isyonchilarga qarshi choralar ko'rmasliklari.[38] Birrel o'z xotiralarida komissiya oldida o'zini qattiq himoya qilmaganligini tan oldi. Biroq, komissiya Birrell 1914-1916 yillardagi kabinet va parlament vazifalari tufayli Londonda cheklanganligini tushundi.

Shaxsiy hayot

Birrell o'g'li Entoni va Katarin Asquit

Birrelning Bosh kotib sifatida birinchi bosqichi muvaffaqiyatli bo'lgan bo'lsa-da, taxminan 1912 yildan boshlab, Birrelning karerasida pasayish yuz berdi, bu uning ichki hayotida ham aks etdi. Birrellning ikkinchi rafiqasi Eleanora operatsiya qilinmaydigan miya shishi bilan og'rigan va bu oxir-oqibat uning aql-idrokini yo'qotishiga olib kelgan. Bu Birrellga chuqur, xususiy va jamoatchilikka ta'sir ko'rsatdi, ammo u o'zining siyosiy hamkasblariga shunchaki unga ijtimoiy hayotga ahamiyat bermasligini tushuntirish uchun aytmadi. Nikohning ikki o'g'li Frensis va Entoni bor edi.

Uning jamoat ishi sifati yomonlashdi va bir tarixchi ta'kidlaganidek, jiddiy shaxsiy zo'riqish "... [Birrell] ning 1913 yilgi Dublindagi sanoat qo'zg'alishiga munosabati bilan ajralib turadigan haddan tashqari g'ayrat va qat'iyatning o'ziga xos bo'lmagan kombinatsiyasida" yordam bergan. .[39] Faqat 1915 yilda Eleanor vafot etganidan so'ng, Birrel vazir sifatida eski kuch va samaradorligini qayta tiklay boshladi.

Keyinchalik hayot

Birrell o'rindiqni himoya qilmadi 1918 yilgi umumiy saylovlar va u hech qachon Irlandiyaga qaytmagan. 1929 yilda u Irlandiya Milliy Universitetining faxriy doktori unvoniga sazovor bo'ldi, ammo Irlandiya dengizidagi bo'ronlar unga o'tishga to'sqinlik qildi va u sirtdan ilmiy darajasini olishga majbur bo'ldi.[40] U adabiyotga yana bir qator insholar va kitob sharhlari bilan qaytdi, Obiter Dikta (1920) va qaynonasi haqida kitob, Frederik Loker-Lempson.[31] U 1933 yil 20-noyabrda sakson uch yoshida Londonda vafot etdi. Uning tarjimai holi, O'tgan narsalar vafotidan keyin nashr etildi.

Tanlangan asarlar

  • Obiter Dikta, Elliot aktsiyasi, 1885
  • Res Judicatae: Qog'ozlar va insholar, Charlz Skribnerning o'g'illari 1892 yil
  • Erkaklar, ayollar va kitoblar haqidagi insholar, Elliot stoki, 1895 yil
  • To'plangan insholar, Elliot stoki, 1899 yil[41] (tarkibiga kiradi Obiter Dikta; Res Judicatae; Erkaklar, ayollar va kitoblar haqidagi insholar)
  • Turli xil narsalar, Elliot stoki, 1901 yil
  • Insholar va manzillar, Charlz Skribnerning o'g'illari, 1901 (xuddi shu tarkib bilan Turli xil narsalar)
  • Uilyam Hazlitt, Makmillan, 1902
  • Sakkiz yillik Tori hukumati, 1895-1903; uy ishlari; liberallardan foydalanish bo'yicha qo'llanma London, 1903 yil
  • Bodleian nomi bilan va boshqa insholar, Elliot stoki, 1905 yil
  • Endryu Marvell, Makmillan, 1905 yil
  • Tanlangan insholar: 1884-1907, Tomas Nelson, 1909 yil
  • O'z-o'zidan tanlangan insholar: ikkinchi seriya, Nelson, 1917 yil
  • Obiter Dikta, W. Heinemann Ltd., 1924 yil
  • Et Cetera: To'plam, Chatto va Vindus, 1930 yil
  • O'tgan narsalar London, 1937 yil

Qog'ozlar

Birrellning asosiy xujjatlari to'plami, uning bosh kotib bo'lgan davri bilan bog'liq bo'lganlar, shu erda saqlanadi Bodleian kutubxonasi. Bodleian shuningdek, Birrellning o'sha davrdagi siyosiy arboblari Asquit, Lyuis Xarkurt va boshqalar bilan ommaviy yozishmalar to'plamlarini o'z ichiga oladi. Birrell bilan yozishmalar Kempbell-Bannerman va Herbert Gladstoun ichida Britaniya kutubxonasi. Uning yozishmalari Lloyd Jorj ichida Parlament arxivi. Bilan yozishmalar Gerbert Samuel ichida King's College, Kembrij. Boshqa to'plamlarni Irlandiya milliy kutubxonasi, Lambet saroyi, Shotlandiya milliy kutubxonasi va Trinity kolleji, Dublin. Uning oilaviy yozishmalari Liverpul universiteti.[42]

Qo'shimcha o'qish

  • The Times, Obituar, 1933 yil 21-noyabr
  • Augustine Birrell: Siyosatchi va muallif Pat Jalland tomonidan Milliy biografiya lug'ati OUP, 2004-08
  • Avgustin Birrell Alvin Jekson tomonidan, kirish Liberal biografiya lug'ati, Brak va boshq. (tahrir.) Politico's, 1998 y
  • Gvinn, Pol (1965). Britaniya strategiyasi va siyosati 1914-18. Klarendon. ASIN  B0000CML3C.

Adabiyotlar

  1. ^ "Birrell, Avgustin (BRL870A)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  2. ^ Alvin Jekson, Avgustin Birrell Brack va boshq. (tahr.) Liberal biografiya lug'ati; Politico's, 1998 yil 42-bet
  3. ^ a b Kim kim edi, OUP 2007
  4. ^ a b v d Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Birrell, Avgustin". Britannica entsiklopediyasi. 3 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 989–990 betlar.
  5. ^ Ó Broin, Leon, Bosh kotib: Augustine Birrell Irlandiyada, Chatto va Vindus, 1969 3-4 bet
  6. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 136
  7. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 206
  8. ^ a b Jekson, Avgustin Birrell, 43-bet
  9. ^ Birrell, Avgustin, ed. (1903). Sakkiz yillik tori hukumati, 1895-1903. Liberal nashrlar bo'limi. Olingan 1 sentyabr 2015.
  10. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 4-5 bet
  11. ^ "Yo'q, 27862". London gazetasi (Qo'shimcha). 8 dekabr 1905. p. 8892.
  12. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 4-5 bet
  13. ^ Tanner, Dunkan (2003). Siyosiy o'zgarishlar va Mehnat partiyasi 1900-1918 yillar (qayta ishlangan tahrir). Kembrij universiteti matbuoti. p. 45. ISBN  978-0521530538. Olingan 16 avgust 2015.
  14. ^ O'Day, Alan (1987). Irland millatchiligiga reaktsiyalar, 1865-1914. Bloomsbury nashriyoti. p. 269. ISBN  978-0826421173. Olingan 1 sentyabr 2015.
  15. ^ Xavigurst, Alfred F., Britaniya o'tish davrida: Yigirmanchi asr, Chikago universiteti matbuoti, 1985, 89-90 betlar
  16. ^ Crosby 2014, s.74-7
  17. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19 sentyabrda. Olingan 2015-09-08.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  18. ^ "TA'LIM (ovqatni ta'minlash) qonun loyihasi. (Hansard, 1906 yil 2 mart)".
  19. ^ Rozen, Endryu (2013). O'rningdan tur, ayollar !: Ayollar ijtimoiy-siyosiy ittifoqining jangari kampaniyasi, 1903-1914 (2-nashr). Yo'nalish. p. 143. ISBN  978-1136247545. Olingan 1 iyun 2018.
  20. ^ Uilson, Trevor, tahrir. (1970). C P Scottning siyosiy kundaliklari: 1911-1928. Kollinz. p. 35.
  21. ^ "Boshqa vazirlar tomonidan qabul qilingan deputatlik". Ayollar uchun ovozlar. 1913 yil 15-avgust. 664-5-betlar. Olingan 27 may 2018.
  22. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 11-15 betlar
  23. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 18-19 betlar
  24. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 25-26 betlar
  25. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 20-24 betlar
  26. ^ Ó Broin, Bosh kotib, 57-58 betlar
  27. ^ Ronan Fanning, "Uy qoidalari to'g'risidagi qonunni eslash nega aqlga sig'maydi", Irish Times, 2014 yil 16-avgust
  28. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 85
  29. ^ Patrisiya Jalland, Liberallar va Irlandiya: Buyuk Britaniya siyosatidagi Ulster savoliga 1914 yilgacha, Harvester Press, Brayton, 1980, p. 169
  30. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 106
  31. ^ a b  Chisholm, Xyu, nashr. (1922). "Birrell, Avgustin". Britannica entsiklopediyasi. 30 (12-nashr). London va Nyu-York: Britannika Entsiklopediyasi Kompaniyasi. p. 460.
  32. ^ Gvinn 1965 y. 126-7 betlar
  33. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 149
  34. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 166
  35. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 173
  36. ^ Ó Broin, Bosh kotib, p. 174
  37. ^ Ó Broin, Leon, Dublin qal'asi va 1916 yilgi ko'tarilish, Sidgvik va Jekson, 1970, p. 116
  38. ^ Ó Broin, Leon, Dublin qal'asi va 1916 yilgi ko'tarilish, p. 161
  39. ^ Pat Jalland, Avgustin Birrell yilda Milliy biografiya lug'ati, OUP 2004–08
  40. ^ Irish Times 2008 yil 9-avgust
  41. ^ "Sharh To'plangan insholar Avgustin tomonidan ". Afinum (3773): 200-201. 1900 yil 17-fevral.
  42. ^ Kemeron Hazlexurst, Salli Uaytxed va Kristin Vudlend, Buyuk Britaniya Vazirlar Mahkamasi hujjatlari uchun qo'llanma, 1900–1964; Qirollik Gistoprik Jamiyati, Kembrij, 1996 y
Bibliografiya
  • "Obituar: Augustine Birrell". The Times. 1933 yil 21-noyabr.
  • Krosbi, Travis. L. (2014), Noma'lum Devid Lloyd Jorj: mojaroda davlat arbobi, London: IB Tauris and Co. Ltd, ISBN  978-1-78076-485-6, olingan 23 avgust 2014
  • Jekson, Alvin (1998). Brak, Dunkan; va boshq. (tahr.). "Augustine Birrell". Liberal biografiya lug'ati. London: Politico's.
  • Jalland, Pat (2004). "Augustine Birrell: Siyosatchi va muallif". Milliy biografiya lug'ati. Oksford: OUP.
  • Gvinn, Pol (1965). Britaniya strategiyasi va siyosati 1914-18. Klarendon. ASIN  B0000CML3C.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Robert Preston Bryus		 Uchun parlament a'zosi G'arbiy Fayf
1889–1900		Muvaffaqiyatli
Jon umid
Oldingi
Ser Frederik Uills, bt		 Uchun parlament a'zosi Bristol shimoli
1906 –1918		Muvaffaqiyatli
Stenli Ganj
Siyosiy idoralar
Oldingi
Londonderri markasi		 Ta'lim kengashi prezidenti
1905–1907		Muvaffaqiyatli
Reginald McKenna
Oldingi
Jeyms Brays		 Irlandiya bo'yicha bosh kotib
1907–1916		Muvaffaqiyatli
Ser Genri Dyuk
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Robert Spens Uotson		 Milliy liberal federatsiya prezidenti
1902–1906		Muvaffaqiyatli
Artur Deyk Akland
Ilmiy idoralar
Oldingi
Kedlstonning graf Kyorzon		 Glazgo universiteti rektori
1911—1914		Muvaffaqiyatli
Raymond Puankare