To'rtinchi yadro - Core Four - Wikipedia

2015 yilda asosiy to'rtlik. Chapdan: Endi Pettit, Xorxe Posada, Mariano Rivera va Derek Jeter.

The "To'rtinchi yadro" avvalgi Nyu-York Yanki beysbol futbolchilar Derek Jeter, Endi Pettit, Xorxe Posada va Mariano Rivera. To'rtlikning har bir a'zosi Yankilarning 1990-yillarning oxiri va 2000-yillarning boshlarida muhim rol o'ynagan sulola to'rttasini yutdi Jahon seriyasi besh yil ichida chempionatlar.

Jeter, Pettitte, Posada va Rivera Yankilar tomonidan 1990-yillarning boshlarida yozilgan yoki havaskor sifatida imzolangan. Ular birgalikda o'ynashgan kichik ligalar va ularning har biri o'zlarining Yanki-larini yasadilar oliy liga debyutlari 1995 yilda. By 2007, ular o'tgan o'n yillikdagi franchayzing sulolasidan qolgan yagona Yanki edi. To'rtala futbolchi ham Yankilarning faol ro'yxatiga kiritilgan 2009 jamoa g'alaba qozonganida 2009 yilgi Jahon seriyasi - oldingi 14 yil ichida beshinchi chempionat.

To'rt kishining uchta a'zosi - Jeter, Rivera va Posada - ketma-ket 17 yil birga o'ynashdi (1995-2011),[1] shunga o'xshash boshqa guruhlarga qaraganda uzoqroq Shimoliy Amerika professional sporti tarixi.[2] Pettitte o'ynaganida jamoadan chetda qolgan edi Xyuston Astros uch mavsum davomida, lekin Yankilarga qaytib keldi 2007. U 2010 yilgi mavsumdan so'ng nafaqaga chiqdi,[3] guruhni so'zda qisqartirish Uchinchi kalit.[4] Posada 2011 yildan keyin "Yankees" safidagi 17 yillik faoliyatini yakunlagan holda, unga ergashdi.[5] Pettit 2012 yilgi mavsum oldidan nafaqaga chiqqan va yana ikki yil o'ynagan.[6] Pettitte ham, Rivera ham 2013 yilgi mavsumdan so'ng, Jeter esa undan keyin nafaqaga chiqqan 2014 yilgi mavsum.[7]

Boshlanish

Derek Jeter, Mariano Rivera, Xorxe Posada va Endi Pettit barchasi qo'shildi Nyu-York Yanki 1990-yillarning boshlarida havaskor sifatida tashkilot. Rivera 1990 yil fevral oyida xalqaro erkin agent sifatida imzolandi.[8] Yankilar Pettiteni 22-turda, Posada esa 24-turda tanladilar 1990 yil Oliy Liga Beysbol Loyihasi. Jeter birinchi bosqichda tanlangan, oltinchi umumiy tanlov bilan 1992 yil Oliy Liga Beysbol Loyihasi.[9]

Birgalikda "To'rtlik" 1990-yillarning boshlarida Yanki kichik liga tizimida rivojlandi. Bu ular bilan ishlash davrida bo'lgan Oneonta Yankees ning A sinfidagi qisqa fursat Nyu-York-Penn ligasi 1991 yilda Posada, dastlab infieler, o'zining kelajakdagi asosiy ligasi batterymate Pettitte-ni qo'lga kirita boshladi.[10] Ikkinchisi a knuckleball o'sha paytda Posada ushlab olishga qiynalgan (uni asosan tizzasiga urgan), Pettitni maydonni tark etishga undagan.[10] Ga ko'tarildi Greensboro Hornets ning A sinf Janubiy Atlantika ligasi 1992 yilda Posada va Pettitte jamoaga tayinlangan Jeterni juda obro'li istiqbollari bilan uchrashdilar. Posada va Pettitte dastlab Jeter atrofidagi shov-shuvni shubha ostiga olishdi, ammo tez orada uning iste'dodi va muloyimligini angladilar.[11] Rivera 1992 yilda tirsagidan jarohat olgan va avgust oyida zararni tiklash uchun operatsiya qilingan. 1993 yilda Rivera Greensboro uchun piching qilayotganida balandlikni hisoblash, Jeter hisobni qisqa vaqt ichida kuzatib bordi.[12]

To'rt kishi birinchi bilan birga o'ynadi AAA sinfi Columbus Clippers ning Xalqaro Liga 1994 yilda.[13] To'rttasi ham 1995 yilda oliy ligada debyut qilgan.[14] Jeter ham, Rivera ham may oyida oliy ligaga etib kelishdi, ammo iyun oyida voyaga etmaganlar safiga tushirishdi va yil davomida voyaga etmaganlar va oliy ligalar o'rtasida sakrashdi.[10][15] Posada o'zining yuqori ligadagi debyutini sentyabr oyida o'tkazgan va Pettitte va Rivera bilan birga tarkibga kiritilgan Divizionlar seriyasi ro'yxat.[15]

Jeter, Posada va Rivera birinchi marta 1996 yil 28 sentyabrda bir xil MLB o'yinida o'ynashgan.[4] O'sha mavsumda Jeter, Pettitte va Rivera birgalikda birinchi chempionlikni qo'lga kiritishdi.[10]

Shaxsiy yutuqlar

Derek Jeter

Asosiy maqola: Derek Jeter

Jeter doim Yankilarga aylandi xitlar 2009 yil 11 sentyabrda o'zining 2722-chi zarbasi bilan liderni ortda qoldirdi Lou Gerig.[16] 2011 yil 9-iyul kuni Tampa Bay Rays, u o'zini yig'di 3000-chi zarba,[17] marraga erishgan 28-chi futbolchi bo'lib, bu yutuqni amalga oshirgan va jamoa bilan birgalikda 3000 ta hitni yig'gan birinchi Yanki,[18][19] Nyu-York jamoasi bilan marraga erishgan birinchi futbolchi,[20] Belgilangan marraga etgan to'rtinchi yosh futbolchi,[21] ikkinchisi uni urish orqali qilish uy yugurish, ikkinchisi besh zarbli o'yinda belgiga etib boradi,[20] va birinchi marotaba o'ynashga erishgan qisqa to'xtatish faqat.[22] Bundan tashqari, Jeter buzildi Riki Xenderson franchayzing bo'yicha rekord o'g'irlangan bazalar 2011 yil 28 mayda u o'zining 327-bazasini o'g'irlaganida Dengizchilar.[23] Jeterning 2011 yildagi uchinchi marrasi buzilmoqda Mikki Mantl ko'pchilik uchun rekord o'ynagan o'yinlar Yanki sifatida buni 2011 yil 28 avgustda amalga oshirdi Oriollar.[24] 2000 yilda u ikkalasini ham yutgan yagona o'yinchiga aylandi Jahon seriyasining eng qimmat o'yinchisi (MVP) mukofoti va Yulduzlar o'yinining MVP-si o'sha mavsumda.[25] Uning # 2 nafaqasi 2017 yil 14-mayda nafaqaga chiqqan.

Endi Pettit

Andy Pettitte 2011 yilda nafaqaga chiqqan "To'rtlik" ning birinchisi bo'ldi, ammo 2012 yilda ishga qabul qilinmadi.
Asosiy maqola: Endi Pettit

Pettitte mavsumdan keyingi g'alabalar bo'yicha barcha vaqtlardagi rekordchiga ega, jami 19 g'alaba.[26] Yanki krujkalar orasida u birinchi o'rinda turadi zarbalar (2,011)[27] va uchinchi yutadi (213).[28][29] Unga nom berildi 2001 yil Amerika ligasi chempionati seriyasi Eng qimmat o'yinchi[30][31] va g'olib bo'ldi Uorren Span mukofoti 2003 yilda beysbolda eng yaxshi chap qo'lli krujka sifatida.[32] Uning # 46 nafari 2015 yil 23-avgustda nafaqaga chiqqan.

Xorxe Posada

Asosiy maqola: Xorxe Posada

Posada - bu kamida 1500 ta xit bilan 350 ta eng yuqori beshinchi musobaqa ishtirokchisi ikki baravar, 275 ta uy egalari va 1000 ta qoqilgan (RBI) mansabda,[33] .330 ni qayd etgan yagona oliy liga tutuvchisi urish o'rtacha yoki bitta mavsumda 40 juftlik, 20 ta uy va 90 ta RBI bilan yaxshi. U bir mavsumda 30 ta yugurishni urgan ikkinchi Yankees tutuvchisi Yogi Berra. Yanki tutuvchilar orasida Posada birinchi o'rinda juftlikda (365),[34] yurish (897),[35] va qasddan yurish (74),[36] uyinlarda ikkinchi (261)[37] va bazadan tashqari xitlar (636).[38] "Yankees" ning barcha futbolchilari orasida Posada har doim eng oltinchi o'rinda turadi grandlar (10).[39] 2009 yil 16-aprelda Posada birinchi uy egasini urdi yangi Yanki stadioni.[40] Uning # 20 nafari 2015 yil 22-avgustda nafaqaga chiqqan.

Mariano Rivera

Asosiy maqola: Mariano Rivera

Rivera Yanki bilan 19 mavsum o'ynagan (1995–2013) yaqinroq ulardan 17 tasi uchun. U MLBning martaba rahbari sifatida nafaqaga chiqqan saqlaydi (652) va o'yinlar tugadi (952), oshib ketdi Trevor Xofman 2011 yilda ikkala toifada.[41][42] Riveraning karerasi o'rtacha ishlagan (ERA) (2.21) va Qamchi (1.00) - bu ichidagi har qanday krujkaning eng pasti jonli to'p davri.[43] In keyingi mavsum, u karerani tejash (42) va ERA (0,71) bo'yicha MLB rekordchisiga ega.[44] Shuningdek, u ketma-ket 15 ta mavsumda 25 va undan ortiq seyvlar bilan rekord o'rnatdi,[45] ketma-ket to'qqiz mavsum 30 va undan ortiq seyv bilan, va 15 fasl 30 va undan ortiq seyv bilan.[46][47] Kimdan 1996 uning so'nggi mavsumi orqali 2013, u bir mavsumdan tashqari (2007 yil) 3.00 ostida ERA-ni joylashtirdi.[44] Sifatida tanlangan Barcha yulduz 13 marta, u to'rtinchi Yulduzlar o'yinlarini rekordini saqlab qoldi, so'nggi o'yin 2009.[48] 2011 yil 25 mayda u oliy liga tarixidagi 1000 ta o'yinni amalga oshirgan 15-chi krujka bo'ldi tashqi ko'rinish va birinchi bo'lib buni bitta jamoa bilan amalga oshirdi.[49][50] Uning chiqishlari umumiy reytingda eng ko'p qatnashgan Amerika ligasi tarix.[51] 2013 yil 22-sentabrda Rivera Yanki-ning birinchi faol futbolchisiga aylandi va u o'z raqamini tashkilot tomonidan iste'foga chiqardi; u 42-raqamni doimiy ravishda liga sharafiga iste'foga chiqqandan keyin doimiy ravishda kiygan so'nggi futbolchi edi Jeki Robinson.[52]

U saylangan Beysbol shon-sharaf zali 2019 yil 22 yanvarda 100% ovoz bilan bir ovozdan saylangan birinchi o'yinchi bo'ldi.[53]

Guruh yutuqlari

To'rt kishining uchta a'zosi - Posada (chapda), Rivera (o'rtada)va Jeter (o'ngda) - 1995 yildan 2011 yilgacha ketma-ket 17 yil birga o'ynagan, bu eng uzun Shimoliy Amerika professional sporti.

Core Four jami 19 ta Jahon seriyasidagi halqalarni qo'lga kiritdi.[54]

Pettitte va Rivera 72 ta kombinatsiyani qo'lga kiritgan holda eng ko'p yutadigan kombinatsiyalar bo'yicha rekordchiga ega;[55] Bob Uelch va Dennis Ekkersli ilgari 58 bilan rekord o'rnatgan.[56]

2010 yilda Rivera, Jeter va Posada Shimoliy Amerikadagi to'rtta yirik sport ligalarida har biri ketma-ket 16 mavsum bir jamoada birga o'ynagan birinchi trio bo'ldi.[57] Posada va Jeter o'zlarining 1,660-o'yinlarini 2011 yil 14-iyulda birga o'tkazdilar. Bu Yanki jamoadoshlari tomonidan ilgari o'tkazilgan muntazam mavsumdagi eng ko'p o'yinlarning rekordini yangiladi. Lou Gerig va Toni Lazzeri.[58]

Ko'tarilishi bilan bepul agentlik va savdolar, ko'plab sport mualliflari, boshqa bir xil o'lchamdagi futbolchilar guruhi butun faoliyatini bitta jamoa bilan o'tkazishi ehtimoldan yiroq emas deb hisoblashadi.[59][60] Buck Showalter "Yanki" menejeri 1995 yilda "To'rtlik" ning oliy ligadagi debyuti paytida shunday dedi: "[H] bundan buyon bunday voqea sodir bo'lmaydi. Buning takrorlanishi uchun juda ko'p o'zgaruvchilar mavjud. Shuni yodda tutish kerak: Bu yigitlarning makiyaji. Umumiy mavzu ularning kun tartibi edi. Ular tarvaqaylab ketishmadi. Ular bir-birlarining ko'nglini qoldirishni istamadilar. Ular hech qachon jamoadoshlarini xafa qilmoqchi bo'lmagan yigitlar edi. "[15]

Tugatishlar

Posada (chapda) va Rivera (o'ngda) 2009 yilda o'yin tugaganidan keyin qo'l berib ko'rishish.

Pettitte "Core Four" ning birinchi iste'fodagi o'yinchisi bo'lib, 2011 yil 4 fevralda Yanki stadionida bo'lib o'tgan matbuot anjumanida qarorini e'lon qildi. Yankilar yutqazgandan keyin u tashkilotga "qaytishiga ishonmasligini" aytdi. 2010 yilgi Amerika ligasi chempionati seriyasi uchun Texas Rangers, oilasi bilan ko'proq vaqt o'tkazish istagini aytib.[61] Sarflagandan so'ng 2011 u beysboldan uzoqroq mavsumda, 2012 yil davomida yankilar uchun mehmon o'qituvchisi bo'lib xizmat qildi bahorgi mashg'ulotlar va u qaytib kelishni o'ylamayotganini ta'kidladi.[62] Biroq, u instruktor sifatida so'nggi kunida qarorini bekor qildi va 16 mart kuni tashkilotga qo'shildi va kichik liga bo'yicha 2,5 million dollarlik shartnomani imzoladi.[63] U ikkalasida ham maydonga tushdi 2012 va 2013 2013 yil 20 sentyabrda ikkinchi nafaqaga chiqishini e'lon qilishdan oldin Yanki uchun mavsumlar. Garchi u dastlab qarorini oshkor qilmoqchi bo'lmasa-da, oxir-oqibat Riveraning talabiga binoan u buni amalga oshirdi.[64] Yankilar besh kundan keyin Pettitening marosimini 25 sentyabrda o'tkazdilar, o'rtoq Core Four a'zolari Jeter va Rivera unga Yankee stadionining so'nggi boshlanishidan boshlab barcha jamoadoshlari imzolagan ramkali bazani sovg'a qilishdi.[65] U 28 sentyabr kuni so'nggi uchrashuvini qarshi o'yinda o'tkazdi Xyuston Astros, u faoliyati davomida maydonga tushgan yagona boshqa jamoa. U a to'liq o'yin - 2006 yildan beri birinchi bo'lib - va so'nggi startni yutib, mavsumni 11: 11 hisobida yakunladi yutuq va yutuqlar bo'yicha rekord. Bu uning 18 yillik faoliyati davomida hech qachon mag'lubiyatli mavsum o'tkazmaganligi haqidagi yozuvlarini saqlab qoldi[66] va oliy liga tarixida 15 g'alabali mavsumni (kamida uchtasi bilan) o'tkazgan yagona krujka boshlanadi har biri) yutqazadigan mavsumni qayd etmasdan.[67]

Guruhning nafaqaga chiqqan ikkinchi a'zosi Posada edi. U shov-shuvga chidadi 2011 mavsumda uni boshlang'ich ovchi ishidan mahrum qilgani Rassel Martin, Yanki-da 9-o'ringa tushing qatorga turish .165 urishidan so'ng, o'zingizni skameykaga o'ting va keyin boshlang'ich tarkibda o'z o'rnini yo'qotib qo'ying belgilangan hitter birgalikda.[68][69] Posada yil oxirida bir nechta unutilmas chiqishlarni namoyish etdi. U avtoulovni ushlab turadigan oldinga siljishlarda haydadi Amerika ligasi Sharq Yanki uchun unvon[70] va .429 ni urishgan 2011 yil Amerika ligasi divizioni seriyasi qarshi Detroyt Tigers. Yanki 5-o'yinda ketma-ket yutqazgandan so'ng, u qisqartirdi a postgame intervyu u yirtib tashlaganida, bu uning Yanki singari so'nggi o'yini bo'lishi mumkinligini tushunib yetdi.[71] U nafaqaga chiqish to'g'risida qarorini 2012 yil 24 yanvarda e'lon qildi.[72]

Yankiler 2013 yilning 22 sentyabrida Riveraning forma raqamini iste'foga chiqarishdi va shu tariqa unga munosib taqdirlangan birinchi faol Yanki futbolchisiga aylandi.

Rivera 2012 yilgi bahorgi mashg'ulotlar paytida shama qilgan edi 2012 yilgi mavsum uning oxirgi so'zi bo'lar edi va uning qarori "qaytarib bo'lmas" ekanligini tasdiqladi.[73][74] U yil oxirida o'z qarorini oshkor qilmoqchi edi, MLB stadionlari bo'ylab xayrlashish safari o'rniga past kalitli ketishni afzal ko'rdi.[75] Biroq, u keyin qarorini bekor qildi yirtib tashlash uning oldingi xoch ligasi (ACL) va uning meniskus qismi esa shagging uchish to'plari 2012 yil 3-may kuni.[76] Bu uning mavsumini muddatidan oldin tugatdi va garchi bu karerada tugaydigan jarohati bo'lishi mumkin degan xavotirlar bo'lsa ham,[76][77] u "bunday pastga tushmasligini" e'lon qilib, qaytib kelishini bildirdi.[78]

Mavsum davomida jarohatini tiklaganidan so'ng, Rivera 9 mart kuni oxirigacha nafaqaga chiqishini e'lon qildi 2013 yilgi mavsum.[79] Uning vidolashuv safari u muxlislari va raqib jamoalarining noma'lum xodimlari bilan uchrashganida, ularning balparklariga so'nggi tashrifi davomida ularning hikoyalarini tinglash va beysbolni qo'llab-quvvatlagani uchun ularga minnatdorchilik bildirdi.[80] Har bir raqib jamoa imo-ishoraning javobini maydonda marosim o'tkazib, xayrlashuv sovg'asi bilan taqdirladilar.[81][82] 22-sentabr kuni "Mariano Rivera kuni" deb e'lon qilingan kun Nyu-York meri Maykl Bloomberg, Yankilar Riverani sharaflash uchun o'zlarining marosimlarini o'tkazdilar va shu bilan yakunlandi nafaqaga chiqish uning yagona raqamini Monument Park.[83] Uning ko'plab sobiq jamoadoshlari, shu jumladan Posada ishtirok etgan tantanali birinchi maydon rollarni almashtirishda Riveraga.[84]

Jeter 2014 yil 12-fevralda 2014 yilgi mavsum oxirida iste'foga chiqishini e'lon qilgan holda, "To'rtlik" ning iste'foga chiqqan so'nggi o'yinchisi bo'ldi.[85]

Yanki bilan martaba statistikasi

Tashqi rasm
rasm belgisi "Yanki" larning 2009 yilgi Jahon seriyasidagi g'alabasidan 6 oy o'tgach, "Sportning muqovasidagi to'rtinchi asosiy rasm"

Jadval kaliti

 Yanki jamoasining rekordi
^Amerika Ligasi rekordi
ikki xanjarOliy Liga rekordi
xanjarGa saylangan Beysbol shon-sharaf zali
(X)Yanki barcha zamonlarning etakchilari orasida eng yaxshi 10 qatoriga kiring
GO'yinlar o'ynadi yoki O'yinlar o'tkazildi
ABKo'rshapalaklarda
RYugurishlar gol urdi
HXitlar
KadrlarUyda ishlaydi
RBIYugurish
BAO'rtacha urish
SBO'g'irlangan bazalar
IPInning balandligi oshirildi
VG'alaba
LZararlar
SVSaqlaydi
ERAO'rtacha ishlagan[A]
SOIsh tashlashlar
BBYurish

Reytinglar 2014 yil 29 sentyabrgacha yangilanadi

O'yinchilarning pozitsiyasi

Urush statistikasi
AktyorLavozim[B]GABRHKadrlarRBIBASBRef
Derek JeterxanjarSS2,747 (1-chi)12,602 (1-chi)1,923 (3-chi)3,465 (1-chi)260 (9-chi)1,311 (6-chi).310 (7-chi)358 (1-chi)[88]
Xorxe PosadaC1,829 (8-chi)6,0929001,664275 (8-chi)1,065.27320[86]

Kovaklar

Pitching statistikasi
AktyorLavozim[B]GIPVLSVERA[A]SOBBRef
Endi PettitSP447 (5-chi)​2,796 1⁄3 (3-chi)219 (3-chi)127 (3-chi)03.942,020 (1-chi)889 (4-chi)[90]
Mariano RiveraxanjarRP1,115^ (1-chi)​1,283 2⁄38260652ikki xanjar (1-chi)2.21 (2-chi)1,173 (8-chi)286[87]

Xronologiya

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b Minimal 500 inning balandligi Yanki uchun.[89]
  2. ^ a b Birlamchi maydon holati futbolchining. Posada 42 o'yin o'tkazdi birinchi tayanch va 1 ta o'yin ikkinchi tayanch faoliyati davomida,[86] Rivera esa 10 o'yinni boshladi (barchasi uning paytida) 1995 kalxat mavsumi).[87]

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.sbnation.com/2011/9/17/2427465/jeter-posada-rivera-end-of-an-era-yankees
  2. ^ Xoch, Bryan (2010 yil 6-aprel). "Uzoq umr ko'rish bilan Yanksning yadrosi o'z belgisini qo'ydi". MLB.com. MLB Advanced Media. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 aprelda. Olingan 2 may, 2011.
  3. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 3-fevral). "Pettitte buni 16 yildan so'ng kasb deb ataydi, besh uzuk". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 3 fevral, 2011.
  4. ^ a b Shlyueter, Rojer (2011 yil 24 fevral). "Stat Speak: Yanks" Uchinchi kalit "afsonaviy". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 aprel, 2011.
  5. ^ Nowak, Jou (2012 yil 24-yanvar). "Hissiy Posada 17 yillik faoliyatidan so'ng nafaqaga chiqadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 25 yanvar, 2012.
  6. ^ Xoch, Bryan (2012 yil 16 mart). "Pettitte nafaqadan chiqdi, Yanksga qo'shildi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 17 mart, 2012.
  7. ^ "Derek Jeter nafaqaga chiqqanida:" Bu to'g'ri vaqt'". USA Today. 2014 yil 19-fevral.
  8. ^ Antonen, Mel (2006 yil 9 oktyabr). "Yanks Rivera o'rganishda davom etmoqda". USA Today. Olingan 20 avgust, 2006.
  9. ^ Kori, Jek (2009 yil 12 sentyabr). "Jamoadoshlar Jeterning Kichik Ligadan Buyuk Yankiga sayohat qilganini eslashadi". The New York Times. Olingan 24 iyul, 2011.
  10. ^ a b v d Verducci, Tom (3-may, 2010). "Hozirgacha juda yaxshi". Sport Illustrated. Olingan 1 dekabr, 2011.
  11. ^ Kori, Jek (2009 yil 12 sentyabr). "Hatto A sinfida ham Posada va Pettitte Jeter bilan nima bo'lishini sezishdi". The New York Times. Olingan 11 may, 2012.
  12. ^ Herrmann, Mark (2013 yil 20-sentyabr). "Mariano Riveraga oldingi qatordagi o'rindiq, MLBning eng buyuk yaqindoshi". Yangiliklar kuni. Long Island. Olingan 21 sentyabr, 2013.
  13. ^ Antonen, Mel (2009 yil 7 oktyabr). "Yanks kvarteti uchun beshinchi unvonni qo'lga kiritish meros qo'shadi". USA Today. Olingan 5 dekabr, 2011.
  14. ^ DeLessio, Djo (2011 yil 7 fevral). "Biz" to'rtinchi "iborani endi nafaqaga olsak bo'ladimi?". Nyu-York jurnali. Olingan 26 may, 2011.
  15. ^ a b v Sherman, Joel (2013 yil 9 sentyabr). "Showalter: Siz boshqa to'rtburchakni hech qachon ko'rmaysiz". Nyu-York Post. Olingan 21 sentyabr, 2013.
  16. ^ DiComo, Entoni (2009 yil 12 sentyabr). "Jeter 2722-zarba bilan Gehrigdan o'tib ketdi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 aprel, 2011.
  17. ^ Shpigel, Ben (2010 yil 10-noyabr). "Xit raqami 3000: Nihoyat, bir lahza pinstripes uchun tayyorlangan". The New York Times. Olingan 15 aprel, 2011.
  18. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 9-iyul). "Xomer bilan Jeter 3000 kishilik klubga qo'shildi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 11 iyul, 2011.
  19. ^ Rumberg, Xaui (2011 yil 12-iyun). "Jeter 3000 xitda pinstripesda birinchi bo'ldi". San-Fransisko xronikasi. Olingan 14 iyun, 2011.
  20. ^ a b Sharp, Keti (2011 yil 9-iyul). "Derek Jeterning 3000-raqamli zarbasi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 11 iyul, 2011.
  21. ^ Kepner, Tayler (2011 yil 9-iyul). "Jeter 3000 ga erishdi va bu portlash". The New York Times. Olingan 11 iyul, 2011.
  22. ^ Schlegel, Jon (2011 yil 9-iyul). "Klubning 3000 a'zosi Jeterga qo'llarini ochmoqda". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 11 iyul, 2011.
  23. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 28-may). "Jeter Rickey-dan o'tib ketdi, Yanki-ning o'g'irlashi etakchisi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 28 may, 2011.
  24. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 29 avgust). "Jeter o'zining Yanks yozuvlariga o'ynagan o'yinlarni qo'shmoqda". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 29 avgust, 2011.
  25. ^ "Derek Jeter statistikasi, biografiyasi, fotosuratlari, asosiy voqealari". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 11 may, 2011.
  26. ^ Gonsales, Ayden (2011 yil 5-fevral). "Pettitening pley-off belgilariga daxlsiz bo'lishi mumkin". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 aprel, 2011.
  27. ^ "Nyu-York Yankilarning ish tashlash statistikasi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 aprel, 2011.
  28. ^ "Nyu-York Yanki statistikani yutdi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 aprel, 2011.
  29. ^ Shpigel, Ben (2011 yil 3-fevral). "Pensiya qo'shimcha ravishda uyda etishtirilgan yadroni yo'q qiladi". The New York Times. Olingan 15 aprel, 2011.
  30. ^ Feinsand, Mark (2006 yil 5-dekabr). "Pettitte Yanksga qaytib kelishi mumkin". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  31. ^ "2001 yilgi Liga chempionati seriyasi - Nyu-Yorkdagi Yanki Sietl Mariners ustidan (4-1)". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 29 sentyabr, 2013.
  32. ^ Footer, Alyson (2004 yil 14-yanvar). "Pettitte Spahn mukofotiga sazovor bo'ldi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 10 oktyabr, 2011.
  33. ^ Marchand, Endryu (2012 yil 24-yanvar). "Yanki Xorxe Posada nafaqaga chiqdi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 24 yanvar, 2012.
  34. ^ "Nyu-York Yanki tutuvchilar uchun statistikani ikki baravar oshirdi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 may, 2011.
  35. ^ "Nyu-York Yankilar bazasi tutuvchilar uchun to'plar statistikasi asosida". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 may, 2011.
  36. ^ "Nyu-York Yankees tutuvchilar uchun to'plar statistikasi uchun qasddan asos". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 may, 2011.
  37. ^ "Nyu-Yorkdagi Yanki uy egalarini ovchilar uchun uy statistikasi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 may, 2011.
  38. ^ "Nyu-York Yankees qo'shimcha bazasi tutuvchilar uchun statistikani aniqladi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 may, 2011.
  39. ^ "Xorxe Posada Fil Xyuz, Yens Reylarni mag'lub etgani evaziga katta dubulg'ani urdi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Associated Press. 2011 yil 13-avgust. Olingan 14 avgust, 2011.
  40. ^ Shpigel, Ben (2009 yil 17 aprel). "Posada yangi stadionda birinchi gomerni portlatdi". The New York Post. Olingan 2 iyun, 2011.
  41. ^ Hoffman, Benjamin (2011 yil 19 sentyabr). "Rivera o'zining rekordini 602-chi bo'lib, klassik 1-2-3 uslubida saqlaydi". The New York Times. Olingan 20 sentyabr, 2011.
  42. ^ "Ishga qabul qilish bo'yicha rahbarlar va o'yinlar uchun yozuvlar tugallandi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 5 fevral, 2014.
  43. ^ Plashke, Bill (2011 yil 20 sentyabr). "Mariano Rivera juda zo'r, lekin buni ortiqcha qilmaylik". Los Anjeles Tayms. Olingan 20 sentyabr, 2011.
  44. ^ a b Valshteyn, Devid (2011 yil 10 sentyabr). "Jimgina, Rivera kam baholangan yozuvlar". The New York Times. Olingan 11 sentyabr, 2011.
  45. ^ Fortuna, Mett (2011 yil 24-iyul). "Barchaga o'xshab barqaror, Mo seriyani kengaytiradi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 25 iyul, 2011.
  46. ^ Gonsales, Alden (2011 yil 19-iyul). "Rekordlar seriyasini uzaytirish arafasida". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 20 iyul, 2011.
  47. ^ Martines, Maykl (2011 yil 11-avgust). "Xursand emasman, lekin so'nggi qo'pol sayohatni silkitaman". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 12 avgust, 2011.
  48. ^ Xoch, Bryan (2009 yil 15-iyul). "Yana bir qutqarish, Mariano uchun yana bir rekord". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 11 may, 2011.
  49. ^ Fortuna, Mett (2011 yil 25-may). "Mo tarixni 1000-chi ko'rinish bilan yaratadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 25 may, 2011.
  50. ^ Shpigel, Ben (2011 yil 25-may). "Yankier Riverasi uchun muhim voqea Soriano uchun muvaffaqiyatsizlikka uchraydi". The New York Times. Olingan 29 may, 2011.
  51. ^ "Amerika Ligasi o'yinlari statistikasi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 28 iyun, 2011.
  52. ^ Begli, Yan (2013 yil 23 sentyabr). "Yankilar Mariano Riverani sharaflashadi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 6 fevral, 2014.
  53. ^ Shoenfild, Devid (2019 yil 22-yanvar). "Mariano Rivera, Edgar Martines, Roy Halladey va Mayk Mussina" Shon-sharaf "zaliga qo'shilishmoqda". ESPN.com. Olingan 22 yanvar, 2019.
  54. ^ https://bleacherreport.com/articles/454533-the-experiance-of-the-core-four-will-prove-invalific-in-playoffs-for-yankees
  55. ^ Xoch, Bryan (2013 yil 29 sentyabr). "Ha, Jeter Pettitening karerasini yakunlashidan faxrlanaman". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 2 oktyabr, 2013.
  56. ^ "Mariano Rivera raqamlar bo'yicha". The New York Post. 2011 yil 19 sentyabr. Olingan 3 dekabr, 2011.
  57. ^ "Skutaroning noto'g'riligi Yankilarning Red Sox ustidan g'alaba qozonishida muhim natijalarga olib keladi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Associated Press. 2010 yil 6 aprel. Olingan 8 aprel, 2010.
  58. ^ Gonsales, Alden (2011 yil 14-iyul). "Jeter, Posada tashqi ko'rinish rekordini o'rnatdi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 15 iyul, 2011.
  59. ^ Barbarisi, Doniyor (2011 yil 5-fevral). "Pettit 3 yadrosi orqasida qoldi". The Wall Street Journal. Olingan 12 may, 2011.
  60. ^ Sandomir, Richard (2010 yil 9-noyabr). "Jeter kabi Lifersiz, Yanki Aurasini yo'qotadi". The New York Times. Olingan 18 iyul, 2011.
  61. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 3-fevral). "Pettitte, keyingi mavsumda etakchini yutadi, nafaqaga chiqadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  62. ^ Boland, Erik (2012 yil 27 fevral). "Petititte o'qituvchisi qaytib kelishni o'ylamayapti". Yangiliklar kuni. Long Island. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  63. ^ Xoch, Bryan (2012 yil 16 mart). "Pettitte nafaqadan chiqdi, Yanksga qo'shildi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  64. ^ Xoch, Bryan (2013 yil 20 sentyabr). "Pettitte mavsum oxirida nafaqaga chiqadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  65. ^ Vitale, Josh (2013 yil 25 sentyabr). "Yanki chorshanba kuni Pettittega hurmat bajo keltirdi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  66. ^ Xoch, Bryan (2013 yil 29 sentyabr). "Pettitte qo'l san'atlari to'liq mos keladigan yopilish akti". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  67. ^ Stark, Jayson (2011 yil 8 fevral). "Uch zarba: Pettitening meros nashri". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  68. ^ Bloom, Barri M. (2011 yil 22-iyun). "Jirardi Jeterga ishonchini namoyish qilmoqda, Posada". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  69. ^ Bauman, Mayk (2011 yil 8-avgust). "Posadaning yorqin karerasida yorug'lik xiralashishi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  70. ^ Kosta, Brayan; Diamond, Jared (2012 yil 9-yanvar). "Hip! Hip !: Posadaning karerasini aniqlagan o'n lahza". The Wall Street Journal. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  71. ^ Marchand, Endryu (2011 yil 1-noyabr). "Xorxe Posada Yanki bilan gapni tugatdimi?". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  72. ^ Xoch, Bryan (2012 yil 24-yanvar). "Hissiy Posada 17 yillik faoliyatidan so'ng nafaqaga chiqadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  73. ^ Xoch, Bryan (2012 yil 20-fevral). "Rivera bu so'nggi mavsum bo'lishini qat'iy nazarda tutadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 31 yanvar, 2014.
  74. ^ Valshteyn, Devid (2012 yil 20-fevral). "Rivera shuni ko'rsatadiki, bu uning yankilarning so'nggi fasli". The New York Times. Olingan 31 yanvar, 2014.
  75. ^ Marchand, Endryu (2012 yil 22-fevral). "Mariano Rivera nafaqaga chiqishiga ishora qilmoqda". ESPN. ESPN Internet Ventures. Olingan 30 yanvar, 2014.
  76. ^ a b Xoch, Bryan (2012 yil 4-may). "Mariano ACLni silkitayotgan uchish to'plarini yirtib tashlamoqda". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 31 yanvar, 2014.
  77. ^ Skretta, Deyv (2012 yil 4-may). "Mariano Riveraning jarohati kelajakni savol ostiga qo'yadi". Chikago Sun-Times. Associated Press. Olingan 19 aprel, 2013.
  78. ^ Xoch, Bryan (2012 yil 4-may). "Mariano:" Men bunaqa pastga tushmayman'". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 31 yanvar, 2014.
  79. ^ Berri, Odam (2013 yil 9 mart). "Mariano 13-yilni uning so'nggi mavsumi bo'lishini e'lon qildi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 6 fevral, 2014.
  80. ^ Barbarisi, Doniyor (2013 yil 10-aprel). "Yo'q, haqiqatan ham: menga o'zingiz haqingizda ayting". The Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral, 2014.
  81. ^ Baxter, Kevin (2013 yil 24-iyul). "Mariano Rivera xayrlashish safari chog'ida berishni davom ettiradi". Los Anjeles Tayms. Olingan 6 fevral, 2014.
  82. ^ "Yankilar Mariano Rivera bilan xayrlashish safari davomida ko'plab xazinalarni to'plashdi". Milliy pochta. 2013 yil 19 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 24 oktyabrda. Olingan 6 fevral, 2014.
  83. ^ Xoch, Bryan (2013 yil 22 sentyabr). "Yanklar Bronksdagi maxsus kunda Mo-ning 42-sonli nafaqasini olishadi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 6 fevral, 2014.
  84. ^ Herrmann, Mark (2013 yil 22-sentyabr). "Yankilar tomonidan iste'foga chiqarilgan Mariano Riveraning raqami". Yangiliklar kuni. Long Island. Olingan 6 fevral, 2014.
  85. ^ Xoch, Bryan (2013 yil 12-fevral). "Jeter 2014 yilgi mavsum uning so'nggi mavsumi bo'lishini e'lon qildi". MLB.com. MLB Advanced Media. Olingan 13 fevral, 2014.
  86. ^ a b "Xorxe Posada statistikasi va tarixi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 22 avgust, 2011.
  87. ^ a b "Mariano Rivera statistikasi va tarixi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 22 avgust, 2011.
  88. ^ "Derek Jeter statistikasi va tarixi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 22 avgust, 2011.
  89. ^ "Nyu-York Yanki eng yaxshi 10 ta pitching etakchisi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 29-noyabr, 2011.
  90. ^ "Andy Pettitte statistikasi va tarixi". Baseball-Reference.com. Sport ma'lumotnomasi MChJ. Olingan 22 avgust, 2011.