Derek Jeter - Derek Jeter

Derek Jeter
Kulrang beysbol formasi kiyib olgan, dengiz shlemi kiygan kishi maydonchada tebranishga tayyorlanmoqda
Jeter 2008 yilda
Qisqa to'xtash
Tug'ilgan: (1974-06-26) 1974 yil 26 iyun (46 yosh)
Pequannock Township, Nyu-Jersi
Yengilgan: To'g'riTashladi: To'g'ri
MLB debyuti
1995 yil 29 may, Nyu-York Yanki uchun
MLBning so'nggi ko'rinishi
2014 yil 28 sentyabr, Nyu-York Yanki uchun
MLB statistikasi
O'rtacha urish.310
Xitlar3,465
Uyda ishlaydi260
Yugurish1,311
Jamoalar
Ishga qabul qilishning muhim voqealari va mukofotlari
Kiruvchi milliy a'zosi
Bo'sh Star.svg Bo'sh Star.svg Bo'sh Star.svg Beysbol shon-sharaf zali Bo'sh Star.svg Bo'sh Star.svg Bo'sh Star.svg
Induksiya2020
Ovoz bering99,75% (birinchi ovoz berish)

Derek Sanderson Jeter (/ˈdʒiːtar/ JEE-tar; 1974 yil 26 iyunda tug'ilgan) amerikalik sobiq professional beysbol qisqa to'xtatish, ishbilarmon va beysbol bo'yicha ijrochi. U edi Boshqaruvchi direktor (Bosh direktor) va qism egasi Mayami Marlins ning Beysbolning oliy ligasi (MLB) 2017 yil sentyabridan beri. Jeter futbolchi sifatida butun 20 yillik faoliyatini MLB bilan Nyu-York Yanki. U saylangan Beysbol shon-sharaf zali ning birinchi yilida 2020; u 397 mumkin bo'lgan ovozdan 396tasini (99,75%) oldi, bu MLB tarixidagi ikkinchi eng yuqori ko'rsatkich va pozitsiya o'yinchisi tomonidan eng yuqori ko'rsatkich.

Besh martalik Jahon seriyasi chempion Jeter 90-yillarning oxiri va 2000-yillarning boshlarida zarbalari, bazaviy yugurish, maydonga tushish va etakchilik uchun Yanki yutuqlariga asosiy hissa qo'shganlardan biri sifatida qaraladi. U Yankilarning kareradagi barcha vaqtlardagi etakchisi xitlar (3,465), ikki baravar (544), o'ynagan o'yinlar (2.747), o'g'irlangan bazalar (358), bazada marta (4,716), plastinka ko'rinishlari (12,602) va yarasalarda (11,195).[1] Uning maqtovlari 14 ga kiradi Barcha yulduz tanlovlar, beshta Oltin qo'lqop mukofotlari, besh Silver Slugger mukofotlari, ikkitasi Hank Aaron mukofotlari va a Roberto Klemente mukofoti. Jeter unga etib kelgan 28-o'yinchi bo'ldi 3000 xit va karerasini MLB tarixida kareralar xitlari bo'yicha oltinchi va shortstoplar orasida birinchi o'rinni egalladi. 2017 yilda Yankilar nafaqaga chiqqan uning 2-sonli formasi.

Yankilar Jeterni o'rta maktabdan chaqirishdi 1992, va u 1995 yilda 20 yoshida oliy ligada debyut qildi. Keyingi yil u Yankilarning boshlang'ich shoststopiga aylandi va g'alaba qozondi "Yilning yangi a'zosi" mukofoti va jamoani g'alaba qozonishga undashga yordam berdi 1996 yilgi Jahon seriyasi. Jeter 1998-2000 yillardagi jamoaning chempionlik mavsumlarida o'ynashni davom ettirdi; uchun ovoz berishda u uchinchi o'rinni egalladi Amerika ligasi (AL) Eng qimmat o'yinchi (MVP) mukofoti 1998 yilda 1999 yilda bir nechta martaba bo'yicha eng yuqori raqamlarni qayd etdi va ikkalasida ham g'olib bo'ldi Yulduzlar o'yinidagi MVP va Jahon seriyasining MVP mukofotlari 2000 yilda. U doimiy ravishda AL kareralari qatorida xit va runlarning ko'p qismida to'p surgan va Yanki sifatida xizmat qilgan. jamoa sardori 2003 yildan 2014 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar. Jeter karerasi davomida Yanki kompaniyasining franchayzing yutuqlariga ishonchli hissa qo'shdi. U ko'p narsaga ega keyingi mavsum va .321 ga egaurish o'rtacha Jahon seriyasida. Jeter keyingi mavsumdagi ajoyib o'yini tufayli "kapitan debriyaji" va "janob noyabr" laqablarini oldi.

Jeter o'z avlodlarining eng ko'p sotiladigan sportchilaridan biri bo'lgan va ko'plab mahsulotlarni tasdiqlashda ishtirok etgan. Mashhur odam sifatida uning shaxsiy hayoti va boshqa taniqli shaxslar bilan munosabatlari ommaviy axborot vositalarining e'tiborini tortdi.[2]

Hayotning boshlang'ich davri

Jeter bolaligining buti bilan Deyv Uinfild da Dodger stadioni, 2010 yil iyun

Derek Sanderson Jeter 1974 yil 26 iyunda tug'ilgan Pequannock Township, Nyu-Jersi, buxgalter Doro (o'g'li Konnors) va giyohvand moddalar bo'yicha maslahatchisi Sanderson Charlz Jeterning o'g'li. Uning onasi Ingliz tili, Nemis va Irland ajdodlari, otasi esa Afroamerikalik.[3][4][5] Ular xizmat qilish paytida uchrashishdi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi Germaniyada.[6] Uning otasi beysbol o'ynagan Fisk universiteti Tennessida a qisqa to'xtatish,[7] va doktorlik dissertatsiyasiga ega. Jeter bolaligida, ota-onasi uni har yili qabul qilinadigan va qabul qilinmaydigan xatti-harakat shakllarini belgilaydigan shartnoma imzolashga majbur qilishdi.[8] Doroti o'g'lida ijobiy munosabatni shakllantirdi, u "qila olmaydi" so'zini ishlatmaslikni talab qildi.[9] Bu beysbol oilasi va Jeterning singlisi Sharli (tug'ilgan) v. 1979) edi voleybol o'rta maktabda yulduz.[6]

Jeters Nyu-Jersida Derek to'rt yoshga to'lgunga qadar yashagan va o'sha paytda ular ko'chib ketishgan Kalamazoo, Michigan.[10] Besh yoshida Jeter kichik ligada beysbol o'ynay boshladi. Bolalar o'quv yilida ota-onalari bilan yashab, yozlarini Nyu-Jersida bobo-buvisi bilan o'tkazdilar. Ishtirok etish Nyu-York Yanki bobosi va buvisi bilan o'yinlarda, Jeter jamoaning ashaddiy muxlisiga aylandi.[7][10] Yulduzli yarim himoyachi Deyv Uinfild uni beysbol bilan shug'ullanishga ilhomlantirdi.[11]

Jeter ishtirok etdi Kalamazoo markaziy o'rta maktabi, u qaerga yugurdi kesib o'tuvchi joy; yo'lsizlik kuzda, o'ynadi basketbol qishda va bahorda beysbol.[12] Jeter balandlikda joylashtirilgan batting o'rtacha maktabning beysbol jamoasi uchun; u o'z uyida .557 urdi ikkinchi yil va .508 a kichik.[10] Uning ichida katta yil, u .508ni urib, 23ni tuzdiqoqilgan (RBI), 21yurish, to'rtta uy yugurish, .637 bazaviy foiz (OBP), a .831 sust foiz (SLG), 12o'g'irlangan bazalar (12 ta urinishda) va faqat bittasi zarba berish.[10]

Jeter o'zining katta mavsumidan so'ng bir nechta sharaflarga sazovor bo'ldi. Ularga shtatdagi faxriy yorliq kiritilib, uni Michigan shtatidagi Kalamazoo mintaqasidagi eng yaxshi litsey beysbolchilaridan biri sifatida ajratib ko'rsatildi. B'nay Brit Olim sportchi uchun mukofot, 1992 yilgi o'rta maktabning eng yaxshi o'yinchisi mukofoti Amerika beysbol murabbiylari assotsiatsiyasi, 1992 yil Gatorade O'rta maktab Yilning eng yaxshi o'yinchisi va USA Today'O'rta maktabning eng yaxshi o'yinchisi.[10][13] Jeter beysbol o'ynadi stipendiya ishtirok etish Michigan universiteti va o'ynash kollej beysboli uchun Michigan Wolverines.[14]

Professional martaba

Qoralama

The Xyuston Astros birinchi umumiy tanlovni o'tkazdi 1992 yil MLB loyihasi. shon-sharaflar zali krujka Hal Newhouser sifatida Astrosda ishlagan skaut, Jeterni keng baholadi va uni tanlab olish uchun jamoa rahbariyatini lobbi qildi.[14] Jeterdan qo'rqib, kollejni kasbiy shartnomadan voz kechish uchun kamida 1 million dollar ish haqi bonusini talab qiladi,[14] ular tanladilar Kal shtati Fullerton himoyachi Fil Nevin, kim $ 700,000 uchun imzolagan.[14] Newhouser Jeterning potentsiali haqida shunchalik qattiq his qiladiki, u Astros bilan ishlash bo'yicha maslahatlarini e'tiborsiz qoldirganidan keyin ishdan ketdi.[15]

Oltinchini tanlagan yankilar ham Jeterga yuqori baho berishdi.[16] Yankilar skautga tayinlangan Dik Groch skauti O'rta g'arbiy, Jeterning bo'lib o'tgan yulduzlar lageridagi ishtirokini tomosha qildi G'arbiy Michigan universiteti.[17] Yankees rasmiylari Jeterning professional shartnoma imzolash o'rniga kollejda o'qishidan xavotirda bo'lishsa-da, Groch ularni "Derek Jeterning boradigan yagona joyi Kuperstaun ".[18] Ikkinchi va beshinchi tanlovlar bo'ldi Pol Shuey, B. J. Uolles, Jeffri Xammonds va Chad Mottola; bu beshta yulduzlar o'yinida ikkita ishtirok etishlari mumkin edi (Nevin va Xemmonds).[19] Yankilar 800 ming dollarga imzo qo'yib, pro-ni tanlashni tanlagan Jeterni taklif qilishdi.[20]

Kichik ligalar (1992–1995)

Jeter to'rt mavsum o'ynagan kichik liga beysbol, keyinchalik Milliy Professional Beysbol Ligalari Uyushmasi (NAPBL) deb nomlangan. Jeter boshladi 1992 yilgi mavsum bilan Gulf Coast Yankees ning Yangi boshlovchi -Daraja Ko'rfaz sohil ligasi, asoslangan Tampa, Florida. Jeter o'zining birinchi professional o'yinida ettita yarasaga zarba berolmadi 0 uchun 7, besh marta zarba berish paytida.[21] Jeter mavsumning qolgan qismida kurashni davom ettirdi va 47 o'yinda .202 ni urdi.[14][21] Menejer Gari Denbo Jeterni mavsumning so'nggi o'yinida o'z o'rtacha ko'rsatkichi .200 darajasidan pastga tushmasligini ta'minlash uchun qo'lga kiritdi Mendoza chizig'i.[22] Muvaffaqiyatsizligi va uyni sog'inishidan g'azablangan Jeter, har kuni ota-onasiga qo'ng'iroq qilish uchun oyiga 400 dollarlik telefon to'lovlarini hisoblab chiqdi.[20][21]

Yankilar Jeterni martabaga ko'tarishdi Greensboro Hornets ning A sinf Janubiy Atlantika ligasi (SAL) unga ko'proq yarasalar berish.[21] U Greensboro bilan dastlabki 11 o'yinida .247 ni mag'lubiyatga uchratdi va to'qqizta o'yin o'tkazdi xatolar 48 yilda imkoniyat.[21] Og'irligi 156 funt (71 kg) bo'lgan Jeter, Yankilarning kelajakdagi etakchisi sifatidagi obro'siga mos kelmaydigan qashshoq ko'rinishga ega edi.[20] Xorxe Posada va Endi Pettit, o'sha mavsumda "Xornets" da o'ynagan, avvaliga Jeter atrofidagi shov-shuvni shubha ostiga qo'ydi, ammo uning iste'dodi va vazminligini tan oldi.[21]

Jeter keyingi mavsumni o'z maydoniga yo'naltirdi.[14][22] Beysbol Amerika Jeterni beysbol bo'yicha eng yaxshi 100 istiqbollari qatoriga qo'shgan 1993 yilgi mavsum, uni 44-o'rinda turadi.[23] 1993 yilda Xornetsga qaytib, o'zining birinchi professional beysbol mavsumida Jeter .295-ni beshta uy uchrashuvi, 71 ta RBI va 18 ta o'g'irlangan bazalar bilan urdi; SAL menejerlari uni "Ligadagi eng ko'zga ko'ringan asosiy liga istiqbollari" deb nomlashdi.[24] U SALda ikkinchi o'rinni egalladi uch baravar (11), xitlar bo'yicha uchinchi (152) va batting o'rtacha 11-o'rinni egalladi va mavsumdan keyingi yulduzlar guruhiga kiritildi.[13] Jeter 56 ta xatoga yo'l qo'ydi, bu SAL rekordidir.[22] Shunga qaramay, u SAL-ning eng yaxshi himoyaviy shoststopi, eng hayajonli o'yinchisi va eng yaxshi qo'riqchisi deb topildi Beysbol Amerika.[13][25]

Uning kuchli 1993 mavsumidan chiqib, Beysbol Amerika Jeterni beysbolning 16-eng yaxshi istiqboli deb baholadi.[23] Jeter o'ynagan Tampa Yanki ning A-Advanced sinf Florida shtati ligasi (FSL), Albani-Colonie Yankees ning AA klassi Sharqiy Liga, va Columbus Clippers ning AAA sinfi Xalqaro Liga davomida 1994 yilgi mavsum,[26] .344-ni beshta uy yugurish, 68 RBI bilan urish va uchta darajadagi 50 ta bazani o'g'irlash uchun birlashtirish. U bilan taqdirlandi Kichik Ligada yilning eng yaxshi o'yinchisi mukofoti tomonidan Beysbol Amerika, Sport yangiliklari, USA Today va Topps / NAPBL.[13][14] Shuningdek, u FSLning eng qimmat o'yinchisi deb topildi.[13]

Tomonidan beysbol bo'yicha to'rtinchi eng yaxshi istiqbol deb hisoblanadi Beysbol Amerika ga o'tish 1995 yilgi mavsum,[23] Jeter, Yankilar uchun boshlang'ich shosst sifatida prognoz qilingan. Biroq, u engil azob chekdi yallig'lanish uning o'ng yelkasida Arizona kuz ligasi 1994 yilgi muntazam mavsum yakunlangandan so'ng. Ehtiyotkorlik uchun Yanki imzoladi Toni Fernandes ikki yillik shartnomaga. Fernández bilan boshlang'ich qisqa masofani bosib, Yanki Jeterni AAA sinfiga topshirdi.[27] Davomida 1994–95 yil Beysbol oliy ligasida ish tashlash, Jin Maykl, Yankilar Bosh menejer, Jeterga MLB jamoasi bilan ishlash imkoniyatini taklif qildi o'rinbosarlar yilda bahorgi mashg'ulotlar 1995 yilgi mavsumgacha. Jeter bu taklifni rad etdi va u bunday qilmadi piket chizig'ini kesib o'ting.[27]

Oliy ligalar (1995–2014)

1995–1998

Erta 1995 yilgi mavsum, Fernández va infielder Pat Kelli jarohat olgan. Binobarin, Jeter 1995 yil 29 mayda MLBda debyut qildi.[28] U tayinlandi yagona raqam Yaqinda kiyib olgan 2 Mayk Gallego 1992 yildan 1994 yilgacha.[29] To'qqizinchi urish, u beshdan urishsiz ketdi yarasalarda, bir marta ajoyib.[30] Ertasi kuni u o'zining birinchi ikkita asosiy ligadagi xitlarini qayd etdi va kareradagi dastlabki ikki marotaba gol urdi.[31] Jeter .250[32] va AAA Columbus sinfiga tushirishdan oldin 13 o'yinda ikkita xatoga yo'l qo'ygan; Fernandes tez orada Jeter o'rnini egalladi.[33] Yankilar keyingi mavsum 1995 yilda. Jeter davomida jamoa bilan sayohat qildi 1995 yilgi Amerika ligasi divizioni seriyasi (ALDS), garchi u faol ro'yxatda bo'lmagan bo'lsa. Yankilar mag'lubiyatga uchradi Sietl Mariners.[34]

Kulrang beysbol formasidagi Jeter qo'lqopini raqib jamoasining bazerunneriga teglar.
Jeter yorlig'i Migel Tejada 2007 yilda

Fernandes umidsizlikka uchragan .245ni urib, 1995 yilda jarohatlar tufayli atigi 108 o'yinda maydonga tushganidan so'ng, yangi yollangan Yanki menejeri Djo Torre uchun Jeterga murojaat qildi 1996 yilgi mavsum,[35][36] .250 batting o'rtacha va ishonchli himoyaga umid qilmoqda.[37] Yanki egasi Jorj Shtaynbrenner, ko'pincha yosh o'yinchilarga shubha bilan qaragan, ishonmagan. Keyin Klayd King Shtaynbrennerning yaqin maslahatchisi Jeterni 1996 yil bahorgi mashg'ulotlarida ikki kun davomida kuzatgan va u Jeter hali oliy liga darajasida o'z hissasini qo'shishga tayyor emas degan taassurot bilan kelgan.[38] Fernandes jarohati olganidan so'ng, jamoani chuqurlikka etkazish uchun Shtaynbrenner ko'za yuboradigan savdoni ma'qulladi Mariano Rivera to'xtash uchun dengizchilarga Feliks Fermin Maykl, keyinchalik skaut bo'yicha vitse-prezident va bosh menejerning yordamchisi Brayan Kashman Steinbrennerni Jeterga imkoniyat berishga ishontirdi.[39]

Tomonidan beysbol bo'yicha oltinchi eng yaxshi istiqbolga baholandi Beysbol Amerika 1996 yilgi mavsumga kirish,[23] Jeter boshladi Ochilish kuni, birinchi Yanki kalxat O'shandan beri jamoa uchun qisqartiruvchi sifatida boshlash Tom Tresh 1962 yilda.[10][a] O'sha kuni u MLBdagi birinchi uy uchrashuvini urdi.[37] Uning tezligi va qobiliyatini bajarish bilan ur va yugur, Jeter qo'shimcha sifatida xizmat qilgan qo'rg'oshin Tim Reyns to'qqizinchi joyda urish paytida urish tartibi.[41] Yil oxiriga kelib Jeter Torrening kutganidan ancha ustun keldi - va har kim kutganidek .314 ni 10 ta uyga yugurish bilan 104 ta urish, 104yugurishlar urildi va 78 ta RBI.[37] U bir ovozdan nomlandi "Yilning eng yaxshi kaligi", sharafning 50 yillik tarixidagi atigi beshinchi supurishda birinchi 28-o'rinni olgan barcha ovozlarni oldi.[37][b]

Yankilar 1996 yilgi mavsumga etishdi va Torre Jeterni bir yillik kuchli o'yiniga qarab peshqadamga aylantirdi.[42] 1-o'yin davomida 1996 yil Amerika ligasi chempionati seriyasi (ALCS), Yankilar orqasida Baltimor Orioles 4-chi 8-chi inertda Jeter chivin to'pni urganida o'ng maydon tomonidan boshqariladigan uyda boshqarilgan hakamlar 12 yoshli muxlisdan keyin Jeffri Mayer to'pni ushlab qolish uchun devorga etib bordi. Mayer bo'lmaganida to'p o'yinda qolar edi va uni ushlashi mumkin edi Toni Tarasko, uy egasi o'yinni bog'lab, chaqirilgandek turdi. Bu Jeterning mavsumdan keyingi karerasidagi birinchi uy uchrashuvi bo'ldi. Yankilar o'yinda g'alaba qozonishdi va beshta o'yinda "Orioles" ni mag'lub etishdi.[43] Umuman olganda, Jeter 1996 yildagi keyingi mavsumda .361ni urib yubordi va bu Yanki bilan hujumda etakchilik qilishga yordam berdi Berni Uilyams, kabi Veyd Boggs, Pol O'Nil va Tino Martinez kurashdi.[37] Yankilar mag'lubiyatga uchradi Atlanta Braves ichida 1996 yilgi Jahon seriyasi dan beri birinchi chempionligini yutish 1978 yilgi Jahon seriyasi.[44]

"Yilning yangi kalbi" kampaniyasidan so'ng, qisqa muddatli "yangi hosil" deb hisoblanadi Aleks Rodrigez va Nomar Garciaparra kabi qadimgi shortstoplarning martabasi kabi Kal Ripken Jr., Barri Larkin, Ozzi Smit va Alan Trammell xulosa qilayotgan edilar.[45] Rodriguez, bu birinchi umumiy tanlov 1993 yil MLB loyihasi, birinchi navbatda Jeter bilan birinchi darajadagi tanlov kabi tajribalari haqida murojaat qildi. Ikkalasi shu darajada do'stlashdilar The New York Times jurnalist Jyek Karri "[r] ikki yuqori darajadagi raqib bir-biriga yaqin bo'lgan", deb izoh berdi. Rodrigez Jeterni "mening akamga o'xshagan" deb ta'rifladi, garchi ular maydonda raqib bo'lishgan bo'lsa ham.[46]

Oldin 1997 yilgi mavsum, Jeter va Yankees ishlash bonuslari bilan 540 ming dollarlik shartnoma bo'yicha kelishib oldilar.[47] Yankilarning etakchisiga aylanib,[48] Jeter .291 ni urdi, 10 ta uy, 70 ta RBI, 116 ta yugurish va 190 taxitlar.[49] Garchi u o'yin davomida ikkita uyni urgan bo'lsa ham 1997 yil Amerika ligasi divizioni seriyasi, yankilar .ga yutqazishdi Klivlend hindulari, uchta o'yin ikkitaga.[50]

Jeter 750 ming dollar ishlab topdi 1998 yilgi mavsum.[51] O'sha yili Jeter birinchi uchun tanlangan Yulduzlar o'yini. Muntazam mavsumda u .324ni ligada etakchi 127, 19 ta uy va 84 ta RBI bilan mag'lub etdi,[49] doimiy mavsumda 114 o'yinda g'alaba qozongan va barcha zamonlarning eng zo'rlaridan biri deb hisoblanadigan jamoa uchun.[52][53] Pley-offda Jeter faqat .176 zarba berdi 1998 ALDS va ALCS, lekin .353 Jahon seriyasi, yankilar mag'lubiyatga uchraganidek San-Diego Padres to'rtta o'yinda.[54] Mavsum oxirida Jeter "uchun" ovoz berishda uchinchi o'rinni egalladi ALning eng qimmat o'yinchisi (MVP) mukofoti.[55]

1999–2002

Jeter o'zining dastlabki dastlabki martabasida tik urish pozitsiyasida yangi Komiski parki, 1999

Muvofiq ish haqi hakamligi oldin birinchi marta 1999 yilgi mavsum, Jeterga 5 million dollarlik maosh berildi.[56] O'sha mavsumda Jeter 219 xit bilan "AL" ni boshqargan, shu bilan birga o'rtacha urish bo'yicha ligada ikkinchi o'rinni egallagan (.349) va yugurishlar (134), o'sha yili ikkinchi Yulduzlar o'yinida maydonga tushgan.[49] Uning mavsumi o'rtacha o'rtacha urish, yugurish, urish, urish, ikki baravar (37), uch baravar (9), uy sharoitida ishlash (24), SLG (.552) va OBP (.438) bularning barchasi eng yaxshi natijalar.[49] Yilning bir qismida kaltaklash tartibida uchinchi o'rinni egallagan Jeter ham 102 ta yugurishda harakat qildi va quyidagi yo'lni bosib o'tgan ikkinchi Yanki shoststopiga aylandi. Lyn Lary 1931 yilda 107 ta RBI.[49] Keyingi mavsumda Jeter .455-ni urdi ALDS, .350 yilda ALCS va .353 Jahon seriyasi,[49] Yanki jetlilarni mag'lubiyatga uchratganida, boshqa bir chempionlikni qo'lga kiritish uchun Jeter uchinchi.[57]

1999-2000 yilgi mavsumda yankilar Jeter bilan muzokaralar olib borishdi va shartli ravishda etti yillik 118,5 million dollarlik shartnomaga rozi bo'lishdi.[58] Biroq, Shtaynbrenner eng yirik shartnomada rekord o'rnatishni istamagani uchun Shtaynbrenner biroz kutib turdi Xuan Gonsales va Detroyt Tigers xabar qilingan sakkiz yillik 143 million dollarlik shartnomani uzaytirish to'g'risida muzokaralar olib bordi. Ushbu kelishuv amalga oshmaganda, Jeterning taxminiy bitimi ham amalga oshdi. Hakamlik sudidan qochish uchun Jeter va Yanki 10 million dollarlik bir yillik bitimga rozi bo'lishdi.[58][59]

Jeter 2000 yildagi doimiy mavsumda jamoaning eng yaxshi .339 jamoasini mag'lubiyatga uchratdi va 15 ta uy egasi, 73 ta RBI, 119 ta gol urdi va 22 ta o'g'irlangan bazani qo'shdi.[49][58] In 2000 yilgi MLB yulduzlar o'yini, u uchta hitni yozdi, shu jumladan, jamoasiga etakchilik va g'alabani taqdim etgan ikki marotaba singl. Spektakl unga erishdi "Yulduzlar o'yini" ning MVP mukofoti, birinchi marta yanki mukofotni qo'lga kiritdi.[60] Keyingi mavsumda u faqat .211-ni urdi Divizionlar seriyasi .318 ga urilib qaytgan Chempionat seriyasi qarshi Sietl Mariners va .409 Jahon seriyasi qarshi Nyu-York uchrashuvlari.[49] Jeter Jahon seriyasida ikkita uyinda, uchtadan va ikkita dublni, shu qatorda 4-o'yinning birinchi maydonida peshqadamlik uyini va uchinchi bo'limda uchtadan qo'shib qo'ydi.[61] 5-o'yindagi uyi o'yinni tenglashtirdi va Jahon seriyasidagi urish seriyasini 14 o'yinga etkazdi.[62] Yankilar ketma-ket uchinchi unvon uchun beshta o'yinda Metsni mag'lub etishdi va Jeterning dastlabki beshta to'liq mavsumida to'rtinchi.[58][63] Jeter g'olib bo'ldi Jahon seriyasining MVP mukofoti, bir mavsumda Yulduzlar O'yinining MVP va Jahon seriyasining MVP mukofotlarini yutgan yagona o'yinchiga aylandi.[64]

U munosib bo'lishiga qadar bir yil qoldi bepul agentlik, Jeter 2001 yilgi mavsumgacha Yanki tarkibida qolish uchun o'n yillik 189 million dollarlik shartnomani imzoladi.[58] Aleks Rodrigez bilan o'n yillik 252 million dollarlik shartnoma imzolagan edi Texas Rangers oldingi mavsumda, Jeterning muzokaralari uchun bozorni o'rnatdi. Jeter bo'ldi eng ko'p maosh oladigan ikkinchi sportchi hamma uchun jamoaviy sport turlari va avtopoygalar, faqat Rodrigezdan ortda qolmoqda. Jeter bilan tuzilgan shartnomaning o'rtacha yillik qiymati 18,9 million dollar beysbol bo'yicha uchinchi o'rinni egallab turibdi, faqatgina Rodrigezdan (25,2 million dollar) va Menni Ramires (20 million dollar).[58]

2001 yilda Jeter yana bir kuchli mavsumni o'tkazdi. 21 uy, 74 ta RBI, 110 ta to'p va 27 ta o'g'irlangan baza bilan .311ni urib, to'rtinchi yulduz yulduzi ko'rinishini yaratdi.[49] Jeter sezilarli himoyani amalga oshirdi yordam berish ning 3-o'yinida 2001 yil Amerika ligasi divizioni seriyasi qarshi Oklend yengil atletikasi. Bilan Jeremy Giambi kuni birinchi tayanch, Oklendning o'ng qanot himoyachisi Terrence Long Yankees krujkasini ikki marta urib qo'ying Mayk Mussina o'ng burchak burchagiga. Giambi yaxlitlanganda uchinchi asos va tomon yo'l oldi uy plitasi, Yanki o'ng qanot himoyachisi Sheyn Spencer to'pni qaytarib oldi va o'tkazib yuborgan yovvoyi uloqtirishni amalga oshirdi kesilgan odam Tino Martinez va birinchi tayanch chizig'idan pastga tushdi. Jeter to'pni ushlab olish uchun qisqa masofadan yugurdi va uni ushlab orqaga qaratib ushlab oldi Xorxe Posada, uni haddan tashqari tashlashdan ko'ra.[65] Posada Giambi-ni uy plastinasini kesib o'tishdan oldin, uni yankilarning bir martalik ustunligini saqlab, oyog'iga tegdi. O'chirishga duch kelganda, yankilar oxir-oqibat o'yinni, shuningdek seriyani yutishdi. "Flip" nomi bilan tanilgan spektakl,[10] keyin yettinchi ovoz berildi Beysbol haftaligi'Barcha davrlarning 10 ta eng ajoyib asarlari,[65] va 2002 yil g'olib bo'ldi Best Play ESPY mukofoti.[66]

Jeter Prezident bilan suhbatlashmoqda Jorj V.Bush 3-o'yin oldidan 2001 yilgi Jahon seriyasi

Natijada 11 sentyabr hujumlari, pley-offning boshlanishi kechiktirildi va mavsum oxiri odatdagi oktyabr vaqtidan uzaytirildi. Yankilar 2001 yilgi Jahon seriyasi yuzga qarab Arizona Diamondbacks. 4-o'yin birinchi marta MLB-ning ko'rgazmali bo'lmagan o'yinlari birinchi marta noyabr oyida bo'lib o'tdi.[10] Qo'shimcha bo'limlarda Jeter o'yinda g'alaba qozongan uyni ishdan bo'shatdi Byung-xyon Kim. Stol taxtasida "janob Noyabr" so'zlari porlab, sobiq Yanki haqida gapirdi Reggi Jekson taxallusi, "janob Oktyabr".[10] Uy ishiga qaramay, Jeter tarelkaga tushdi; u jarohatlar omil bo'lganini inkor qildi, garchi fotosuratchining qutisiga tushib qolmoqchi bo'lsa yomon to'p ilgari og'irlashgan bo'lishi mumkin tizza jarohat.[67] Jeter Jahon seriyasida .148ni mag'lubiyatga uchratdi, chunki Yanki etti o'yinda mag'lubiyatga uchradi.[68]

Jeter .297-ni urdi, 18 ta uy, 75 ta RBI, 124 ta gol, 191 ta zarba va karerada eng yaxshi 32 ta o'g'irlangan bazalar 2002 yilgi doimiy mavsum. U asosiy yo'nalishlarni o'g'irlangan asosiy foizlarda (91,4%) etakchilik qildi va uch marta qo'lga olindi. U beshinchi bor "Yulduzlar" o'yinida ishtirok etdi.[49] 2002 yilgi keyingi mavsumda Anaxaym farishtalari da yankilarni mag'lubiyatga uchratdi ALDS g'olib bo'lish yo'lida Jahon seriyasi.[69]

2003–2008

Ochilish kunida 2003 yilgi mavsum, Jeter to'qnashganda chap yelkasini chiqarib yubordi Toronto Blue Jays tutuvchi Ken Xekabi uchinchi bazada.[70] U joylashtirildi o'chirilgan ro'yxat olti hafta davomida va 36 o'yinni o'tkazib yubordi; oldingi etti to'liq mavsumda u hech qachon 148 dan kam o'yin o'tkazmagan.[71] Jeter .324-batga qaytib, o'rtacha urish bo'yicha uchinchi o'rinni egalladi Bill Myuller, kim .326. Ramires ikkinchi o'rinni egalladi.[72][73]

Steinbrenner Jeter the nomini oldi Yanki sardori 2003 yil 3-iyunda, sakkiz mavsumdan so'ng sardorsiz Don Mattingli 1995 yilda nafaqaga chiqqan.[74] O'sha mavsumdan so'ng, Jeter .314ni ikkita uy uchrashuvi, beshta RBI va 17 ta pley-off o'yinlarida 10 ta to'p bilan urdi,[73] Uchinchi o'yinda uchta xit, shu jumladan 2003 yil Jahon seriyasi qarshi Florida Marlins - faqat uchta xit Josh Bkett o'yin davomida ruxsat berilgan.[75] Jeter 6-o'yinning mag'lubiyatida muhim xatoga yo'l qo'ydi va Marlinlar oltita o'yinda ketma-ket g'alaba qozonishdi.[73]

Derek Jeter chap qo'lida og'ir vaznli tayoqchani ushlab, beysbol formasi ustiga uzun ko'ylak ko'ylak kiyib, urayotgan qafas oldida turibdi.
Jeter 2004 yildagi o'yin oldidan urish amaliyoti paytida

Yankilar Rodrigezni Texas Rangers 2003-04 mavsumi davomida. Rodriges ikkitasida g'alaba qozongan edi Oltin qo'lqop mukofotlari to'xtab qolganda[76] va beysbolda eng yaxshi shosse deb hisoblandi.[46] O'shanda Oltin qo'lqop bo'lmagan Jeter - jamoaning asosiy tayanch nuqtasi bo'lib qoldi, Rodrigez esa uchinchi bazaga o'tdi.[76] Rodrigezning maydon maydonchasi Jeterga o'zining o'ng tomonida Rodrigezga yo'l berib, chap tomonida aldashga imkon berdi: chapga urilgan maydon to'plari skautlar tomonidan aniqlangan zaiflikdir.[77] 2004 yilgi mavsum Jeterning tanazzulga botishi bilan boshlandi, bir vaqtning o'zida 36 ta yarasas oralig'ida faqat bitta zarba berildi; aprel oyigacha u .168 ni urdi. Uning batting o'rtacha .277 ga yaxshilandi Yulduzlar tanaffusi iyulda.[78]

Jeter Yulduzlar jamoasini tuzdi va mavsumni o'rtacha .292 bilan yakunladi; 23 ta uy yugurish, bu uning faoliyatidagi ikkinchi ko'rsatkich; 78 RBI; 111 ta yugurish; va kariyeradagi eng yaxshi 44 juftlik, bu Yanki bir martalik juftlik rekordini qisqa vaqt ichida yangilab, eng yaxshi Toni Kubek 1961 yilda 38.[49][79] U yankilar mag'lubiyatga uchrab, jamoani boshqaradigan to'rtta RBI bilan .316ni urdi Minnesota egizaklari ichida 2004 ALDS.[80] Jeter ichida kurashdi 2004 yil ALCS, bitta .200 bilan urish qo'shimcha tayanch zarbasi, Yankilar ketma-ket Red Sox-ga dastlabki uchta o'yinda g'alaba qozonganiga qaramay, etti o'yinda yutqazishdi.[81]

2004 yil 1 iyuldagi o'zaro o'yinlarning 12-chi uchrashuvida raqiblar, Boston Red Sox, Trot Nikson urish a pop chivin chap maydon chizig'idan pastga. Jeter qisqa vaqt ichida o'z pozitsiyasidan yugurib chiqib, yelkasidan ushlab ushlab oldi. U o'zini uchinchi tayanch panjarasi va ikki qator o'rindiqlar ustidan yugurib chiqqan jag'i va ko'kargan yuzini oldi. Yankilar 13-inning pastki qismida o'yinda g'alaba qozonishdi.[82] Bu yilda "Yilning eng yaxshi o'yini" deb tan olindi Bu yil Beysbol mukofotlari MLB.com saytidagi muxlislar ovoz berganidek, musobaqa.[83] 2004 yilgi mavsumdan so'ng Jeterga o'zining birinchi "Oltin qo'lqop" mukofoti topshirildi; mukofot uchun 1-iyul kuni uning sho'ng'in bilan ovi ko'rsatildi.[84] Garchi Jeter qisqa vaqt ichida to'rtinchi o'rinni egallagan bo'lsa-da maydonga tushirish foizi xatolar, ikkita an'anaviy fielding statistikasi, tanqidchilar uning eng yuqori darajadagi reytingiga ishora qildilar sabermetrik kabi statistik ma'lumotlar oraliq omili va yakuniy zonalar reytingi (UZR).[85]

Jeter 2005 yilgi mavsumda gol urish bo'yicha (122) ALda ikkinchi bo'ldi,[86] ikkalasi ham ko'rshapalaklar (654) va xitlar (202) bo'yicha ligada uchinchi o'rinni egalladi. Garchi uning tanqidchilari Jeterni himoyaviy javobgarlik sifatida ko'rishda davom etishgan bo'lsa ham, u 2005 yilda ketma-ket ikkinchi "Oltin qo'lqop" ini qo'lga kiritdi. Orlando Kabrera Farishtalarning maydonga tushish darajasi yuqori bo'lgan va kamroq xatolarga yo'l qo'ygan, ammo saylovchilar Jeterning ko'proq pas berganligini ta'kidlashdi.[87] Garchi Jeter .333ni urdi 2005 ALDS, yankilar farishtalarga yutqazishdi.[88]

Kulrang forma kiygan beysbol o'yinchisi belanchak bilan yurib boradi, oppoq formadagi raqib jamoadagi tutuvchi orqada o'tirgan bo'lsa, ushlagich orqasida qora forma kiygan hakam turibdi.
Jeter zarba berish uchun ulanadi Tampa ko'rfazidagi iblis nurlari 2006 yilda

2006 yilgi mavsum uchun Yanki imzoladi Jonni Deymon markaziy maydonni o'ynash va jetni urish tarkibidagi ikkinchi pozitsiyaga ko'tarish uchun.[89] Davomida 2006 yilgi mavsum, Jeter o'zining karerasidagi 2000-chi hitini qayd etdi va bu marraga erishgan sakkizinchi Yanki bo'ldi.[90] Jeter mavsumni ALda ikkinchi darajali o'rtacha (.343) va yugurishlar (118), xitlar bo'yicha uchinchi (214) va to'rtinchi OBP (.417) da ikkinchi o'rinni egallab, o'zining yulduzlar qatoridagi ettinchi tanlovini qo'lga kiritdi.[49][91][92] Jeter .500ni bitta uyga yugurish bilan urdi 2006 yil ALDS, shu jumladan 1-o'yinda 5dan 5ga qadar mukammal ishlash, shu sababli uni bir mavsumdan keyingi o'yinda beshta xit yozgan oltinchi o'yinchiga aylantirdi.[93] Yankilar mag'lubiyatga uchradi Detroyt Tigers, uchta o'yin bittaga.[88]

Ko'pchilik Jeterning 2006 yil uchun AL MVP mukofotiga sazovor bo'lishini kutgan edi.[94] Yaqindan ovoz berishda Jeter ovoz berishda ikkinchi o'rinni egalladi Jastin Morno Egizaklar.[95][c] Bu uning 2006 yilgacha 11 mavsumda MVP ovoz berishidagi oltinchi top-10 marrasi edi.[49] U MVP mukofotini yo'qotgan bo'lsa-da, u g'olib bo'ldi Hank Aaron mukofoti, ustun hujumkor o'yin uchun berilgan.[91] Shuningdek, u ketma-ket uchinchi marta "Oltin qo'lqop" mukofotiga sazovor bo'ldi.[96]

Jeter 2007 yilda

Yankilar mavsumdan keyingi muvaffaqiyatsizliklar bilan kurashishni davom ettirgan bo'lsada, Jeter doimiy yordamchi bo'lib qoldi.[97] Davomida 2007 yilgi mavsum, Jeter 203 ta xit bilan ALda uchinchi o'rinni egalladi, uning ketma-ket uchinchi mavsumi va umumiy oltinchi, kamida 200 ta xit bilan. Shuningdek, u batting o'rtacha (.322) bo'yicha to'qqizinchi o'rinni egalladi.[98] U sakkizinchi Yulduzlar ko'rinishida tanlangan.[49] Ushbu sohada u martaba balandligini 104 ga aylantirish bilan shug'ullangan juft o'yinlar.[49] U davomida kurashdi 2007 ALDS, bitta RBI bilan 3-for-17 (.176) ni urish, chunki hindular yankilarni mag'lub etishdi.[88]

Jeter 2008 yil 27-iyun kuni o'zining 400-dublyajini urdi,[99] va uning 200-uyi 12-iyul kuni yugurdi.[100] Jeter sust foiz (SLG) .410 ga tushdi 2008 yilgi mavsum, uning 1997 yildan beri eng past ko'rsatkichi.[49] May oyidan keyin uning huquqbuzarligi yuqoriga burildi, chunki u 1 iyundan keyin .824 OPS bilan .322 ni urdi.[49] Jeter unga saylandi to'qqizinchi yulduzlar o'yini boshlang'ich shoststopi sifatida.[101] U mavsumni o'rtacha .300 batting bilan yakunladi.[49]

Jeter bog'landi Lou Gerig xitlar bo'yicha rekord Yanki stadioni (1269) uy tugashi bilan Tampa Bay Rays krujka Devid Prays 2008 yil 14 sentyabrda.[102] 16 sentyabr kuni u qarshi bo'lgan rekordni yangiladi Chikago Uayt-Soks krujka Geyvin Floyd.[103] Yankilar mavsumdan keyingi bahslardan chetlashtirildi,[104] Jeterning karerasidagi pley-offda qatnashmagan yagona to'liq mavsum. "Yanki Stadium" tarixidagi so'nggi o'yindan so'ng, Jeter Yanki talabiga binoan nutq so'zladi va Yanki muxlislariga qo'llab-quvvatlashi uchun minnatdorchilik bildirdi - bir lahzadan so'ng MLB.com saytining "Bu yil Beysbol mukofotlari" mukofotida muxlislar "Yilning oni" sifatida ovoz berishdi:[105]

Bu yerdagi barchamizdan ushbu formani har kuni kiyib, bu erga kelib o'ynashimiz katta sharaf. Ushbu tashkilotning o'tmishdagi va hozirgi har bir a'zosi 85 yildan beri bu joyni uy deb atab keladi. Bu erda juda ko'p urf-odat, juda ko'p tarix va ko'plab xotiralar mavjud. Xotiralarning eng yaxshi tomoni shundaki, siz ularni avloddan avlodga etkaza olasiz. Kelgusi yilda narsalar o'zgarishi va biz ko'chadan o'tib ketadigan bo'lsak-da, Nyu-York Yanki bilan hech qachon o'zgarmas narsalar mavjud. Bu mag'rurlik, urf-odat va eng muhimi, biz dunyodagi eng buyuk muxlislarga egamiz. Biz ushbu stadiondan xotiralarni olib, yangi Yanki stadionida yaratgan yangi xotiralarimizga qo'shib, ularni avloddan avlodga etkazishda davom etishingizga ishonamiz. Bu lahzani dunyodagi eng buyuk muxlislar bilan salomlashish uchungina o'tkazmoqchimiz.[106]

2009–2013

Uchun 2009 yilgi mavsum, Yanki menejer Djo Jirardi Jeter va Deymonni urish tartibida almashtirdi, Deymon ikkinchi darajaga, Jeter esa bosh rolga o'tdi.[107] Jeter .404 OBP, .871 OPS, 18 ta uy, 66 ta RBI, 35 ta urinishda 30 ta o'g'irlangan baza, 107 ta yugurish, 72 ta yurish va 212 marta urish bilan. MLB).[49] Himoyada Jeter karerada eng past darajadagi sakkizta xatoga yo'l qo'ydi va uning .986 maydonga tushish foizi uning karerasidagi eng yaxshi ko'rsatkich bo'ldi.[108] Oltin qo'lqop yutuqlari birinchi boshlovchi Mark Tixeyra ruxsat berilgan ikkinchi boshlovchi Robinson Kano Jeterga yordam berib, uning e'tiborini o'ng tomonga siljitish.[109] Mavsum davomida Sport yangiliklari Jeter sakkizinchi, beysbolning eng yaxshi 50 eng yaxshi futbolchisi ro'yxatiga kiritilgan.[110]

Oq beysbol formasida, to'q sariq rangli chiziqlar kiygan odam, uni qo'llab-quvvatlayotgan olomonga salom berish uchun dubulg'asini olib tashlamoqda.
2009 yilda Yankilar xitining etakchisi bo'lganidan keyin olomonga salom aytayotgan Jeter

Jeter 2009 yilgi mavsumning ikkinchi yarmida karerasida ikkita muhim bosqichga erishdi. 2009 yil 16-avgustda Sietl Mariners, Jeter qisqa fursat ichida 2675-chi zarbasini amalga oshirib, o'ng qanot chizig'ini ikki baravar oshirdi Luis Aparisio oldingi oliy ligadagi rekord.[111] Keyinchalik, Jeter Yankilar (2,722) a'zosi sifatida har doim xitlarning etakchisiga aylandi Lou Gerig 2009 yil 11 sentyabrda. Baltimor Orioles krujkasi bitta zarba bo'ldi Kris Tillman uchinchi inning ichida.[112]

2009 yilgi mavsumda Jeter .355, shu jumladan .407 ni urdi 2009 yilgi Jahon seriyasi,[49] u o'zining beshinchi Jahon seriyasidagi chempionligini yutganligi sababli. U ismini oldi Yilning eng yaxshi sportchisi 2009 yilgacha Sport Illustrated,[113] va g'olib bo'ldi Roberto Klemente mukofoti, Hank Aaron mukofoti,[114] uning to'rtinchi Oltin qo'lqop mukofoti[108] va uning to'rtinchi Silver Slugger mukofoti. Jeter shuningdek, AL MVP ovoz berishida Minnesota shtatidan keyin uchinchi o'rinni egalladi Djo Mauer va Yanki jamoadoshi Mark Tixeyra.[115] Bu Pettitte, Posada va Rivera uchun beshinchi chempionat edi, ular Jeter bilan birga "To'rtinchi yadro ".[116]

2010 yilda Jeter Posada va Rivera bilan birgalikda Shimoliy Amerikadagi to'rtta oliy liga sport turlarida (MLB,) jamoadoshlarining birinchi uchligi bo'ldi. NFL, NBA, yoki NHL ) ketma-ket kamida 16 mavsumda jamoadoshlari bilan bir jamoada o'ynash.[117] The 2010 yilgi mavsum statistik jihatdan Jeter ko'p jihatdan eng yomon bo'lgan.[118][119] Yanki kapitani .270 ni .340 OBP va .370 SLG bilan urgan, mansabdagi eng past ko'rsatkichlar,[119] u odatdagidan ko'proq tuproq to'plarini urganligi sababli.[120] Shunga qaramay, Jeter Yulduzlar o'yinida qisqa vaqt ichida boshlash uchun saylandi.[121] U o'zining pog'onasi yordamida tuzatishlar kiritganidan so'ng, so'nggi 79 ta yarasada .342-ni urishga qaytdi Kevin Long, muvaffaqiyatli yordam bergan yankilar murabbiyni urishdi Nik Swisher va Kertis Granderson ularning ishlab chiqarilishini yaxshilagan o'zgarishlar qilish. Long bilan Jeter chap oyog'i bilan yurish usulini o'zgartirdi.[118][122] Mavsum yakuniga ko'ra Jeter o'zining beshinchi "Oltin qo'lqop" sovrinini qo'lga kiritdi.[123] Jeter mavsum davomida oltita xatoga yo'l qo'ydi, bu uning 15 mavsumdagi eng past ko'rsatkichi.[124]

"U hamma vaqt tugashi bilan pastga tushishi mumkin, hamma vaqt Yanki kabi."

—Don Zimmer, 2009 yil 13 sentyabr[38]

2010 yilgi mavsumdan so'ng, Jeter a erkin agent faoliyatida birinchi marta. 36 yoshida Jeter tanazzulga uchraganga o'xshaydi; Jo Sheehan ning Beysbol prospekti Bir paytlar "yaxshi, ajoyib emas" to'xtab turadigan Jeter himoyada "o'rtacha darajadan pastroq" bo'lishni rad etgan deb taxmin qildi,[119] u lavozimlarni o'zgartirishi kerak bo'lgan darajada; Keyinchalik Keshman Jeterning tashqi maydonga o'tishi kerakligini tan oldi.[125] Jeter Yanki bilan qolishni istashini aytgan bo'lsa-da, muzokaralar keskin kechdi. Jeter agenti, Keysi Close, Yankilarning muzokaralarga bo'lgan munosabati uni "hayratga solganini" aytdi va hozirda jamoaning bosh menejeri Kashman Jeter o'zining qiymatini aniqlash uchun ochiq bozorni sinab ko'rishi kerak, deb javob berdi, bu esa Jeterni g'azablantirdi.[126] Xabarlarga ko'ra, Jeter dastlab har bir mavsum uchun 23 dan 25 million dollargacha bo'lgan to'rt yillik shartnoma tuzishni istagan.[127] U yankilar bilan to'rt yillik shart bilan 51 million dollarlik uch yillik shartnoma bo'yicha kelishuvga erishdi.[126] U mavsumni Long bilan uning tebranishini sozlash bo'yicha ishladi.[128][129]

O'zgarishlar Jeterni xafa qildi, chunki u 2011 yilgi mavsumning birinchi oyida .242 ni urdi.[130] U qiynalganida, 2011 yilgi mavsum Jeterning pasayishining davomi bo'lganligi ko'rinib qoldi.[131][132] Jeter sindirdi Riki Xenderson 2011 yil 28 mayda Marinersga qarshi o'zining 327-bazasini o'g'irlagan paytda o'g'irlangan bazalar uchun franchayzing rekordi.[133] U 13-iyun kuni buzoq jarohati oldi va buning uchun 15 kun ichida beshinchi ishi kerak edi o'chirilgan ro'yxat va 2003 yildan beri birinchi.[134][135] O'sha paytda u .260 uchun 2011 yilgi mavsum .649 OPS bilan.[136] Tampadagi jarohatini tiklab, Jeter o'zining kichik kichik ligasi sobiq menejeri Denbo bilan belanchak ustida ishladi.[137][138] Denbo bilan Jeter o'zining kichik liga kunlarida ishlatgan mexanikasiga qaytdi.[129] Nogironlar ro'yxatidan faollashgandan so'ng, u mavsumning so'nggi 64 o'yinida .326 ni .806 OPS bilan urdi.[136] Jeter yilni o'rtacha .297 urish bilan yakunladi, 6 ta uyga yugurish, 61 ta yugurish, 84 ta yugurish va 16 ta o'g'irlangan bazalar.[49] U Denbo bilan qilgan ishining o'zgarishini hisobladi;[137] Uzoq vaqt davomida Jeterning tebranishini sozlash harakatlari samara bermaganligini tan oldi.[129]

Oq beysbol formasida, to'q sariq rangli chiziqlar va formasining orqasida
Jeter 2011 yilda 3000-chi zarbasini yozib olganidan keyin uy plitasini kesib o'tdi, jamoadoshlari uni tabriklashni kutishdi

2011 yil 9-iyulda Jeter uni yozib oldi Karyeraning 3000-chi zarbasi, Tampa Bay Rays-dan Devid Praysning uyi. Jeter kunni beshta yarasada beshta zarba bilan yakunladi, ikkinchi o'yinchi 3000-chi zarbasiga erishgan kuni beshta zarba berdi (birinchi bo'lib Kreyg Biggio ).[139] Shuningdek, u o'zining 3000-chi zarbasi uchun uyga zarba bergan ikkinchi o'yinchi bo'ldi, Veyd Boggs 1999 yilda buni amalga oshirgan. Jeterning beshta zarbasidan so'nggisi o'yinni yutgan hit bo'ldi. U "Nyu-York Yanki" lari tarkibidagi barcha xitlarini yozgan 3000 xit klubning yagona a'zosi va klubga "Yanki" sifatida qo'shilgan yagona futbolchi.[140] Jeter qo'shildi Honus Vagner 3000 hit platosiga etib boradigan ikkinchi ikkinchi doimiy to'xtash joyi sifatida.[141][142][d] Faqat Ty Kobb, Xank Aaron va Robin Yount 3000-chi zarbasi kuni Jeterdan yoshroq edi.[141] MLB va HBO ishlab chiqarilgan Derek Jeter 3K, uning yo'lini 3000 xitga etkazgan va dastlab 2011 yil 28 iyulda namoyish etilgan hujjatli film.[145]

Karyeradagi 3000 xitni ta'qib qilish va buzoqlariga dam berishni xohlashdan charchagan Jeter, u erda qatnashishni tanlamadi 2011 yilgi MLB yulduzlar o'yini.[146][147] Jeter va Posada o'zlarining 1660-o'yinlarini 2011 yil 14-iyulda birga o'tkazib, Grig va 1665 franshizaning avvalgi rekordini yangilashdi. Toni Lazzeri.[148] Jeter 2011 yil 29 avgustda Yanki bilan 2402-o'yinini buzdi Mikki Mantl ko'pchilik uchun rekord o'ynagan o'yinlar Yanki sifatida.[149] U 2011 yilgi mavsumni 162 xit bilan yakunladi, ketma-ket 16-mavsumi 150 xit bilan o'zini bog'lab qo'ydi Pit Rouz ketma-ket ketma-ket 150 ta urilgan ikkinchi mavsum uchun Xank Aaron MLB rekordi uchun.[150] Jeter mukofotga sazovor bo'ldi Lou Gehrig yodgorlik mukofoti, xayriya ishlarini e'tirof etish uchun berilgan.[151]

Uning yoshi haqida doimiy tashvishlarga qaramay, boshlanishi 2012 yilgi mavsum Jeterni issiq chiziqda ko'rdi: u .420-ni 25-aprelga qadar urdi.[152][120] Rodrigez Jeterni 1999 yildagidek o'ynayotganini, Jirardi esa Jeterning 25 yoshga o'xshaganini aytdi.[153] In 2012 yilgi MLB yulduzlar o'yini, Jeter Yankilar tarixidagi eng ko'p "Yulduzlar o'yinlari xitlari" uchun "Mantl" dan o'tib, o'zining 11-yulduzli hitini qayd etdi.[154] Jeter o'yinda "1-for-2" ni qo'lga kiritdi va "Yulduzlar o'yinida" kamida 12 ta maydonga tushgan o'yinchilar orasida o'rtacha .458 o'rtacha ko'rsatkich bilan to'rtinchi o'ringa chiqib oldi.[155]

Jeter 2012 yilgi mavsumni MLBda eng ko'p xit bilan yakunladi (216).[156] O'sha yilning 14 sentyabrida Tampa Bay Raysga qarshi u barcha vaqtlarning eng yaxshi ro'yxatiga kirgan Top 10-ga o'tib ketdi. Villi Meys O'zining karerasidagi 3284-chi zarbasi uchun inglizcha singlni mag'lub etish orqali.[157] .364 ga urilgandan so'ng 2012 yil ALDS, 1-o'yin paytida Jeter chap to'pig'ini sinib olgan 2012 yil ALCS qarshi Detroyt Tigers erdagi to'pga etib borish, jarohati uning mavsumini yakunladi.[158] Jeter a olgan edi kortizon sentyabr oyida chap oyog'idagi suyak jarohatini davolash uchun otilgan, bu tanaffusga hissa qo'shishi mumkin edi. Jeter 20 oktabr kuni chap oyoq Bilagi zo'rida jarrohlik operatsiyasini o'tkazgan, tiklanish muddati to'rt oydan besh oygacha bo'lgan.[159]

Reabilitatsiya paytida Jeter oldingi to'pig'ining sinishi sohasida kichik yorilishga duch keldi. Natijada, Jeter 2013 yilgi mavsumni nogironlar ro'yxatidan boshladi.[160][161] Yankilar Jeterni 11 iyulda faollashtirdilar,[162] ammo bitta o'yinda o'ynaganidan so'ng, Jeter nogironlar ro'yxatiga a bilan qaytdi quadriseps zo'riqish.[163] U 28-iyul kuni "Yanki" lar safiga qaytdi va birinchi pog'onadagi uyinni urib yubordi Mett Mur Tampa ko'rfazi.[164] Jeter 5-avgust kuni 1-sinf tufayli yana 15 kunlik nogironlar ro'yxatiga kiritildi buzoq zo'riqish, va qisqa muddat safga qaytgandan so'ng, u o'zining mavsumini tugatib, to'pig'i bilan bog'liq muammolar tufayli 11 sentyabr kuni uchinchi marta 15 kunlik nogironlar ro'yxatiga kiritildi.[165] 2013 yil 14 sentyabrda Jeter 60 kunlik nogironlar ro'yxatiga o'tkazildi.[166] Jeter 2013 yilgi mavsumda atigi 17 o'yinda .190ni urdi.[167]

Yakuniy mavsum (2014)

Jigarrang sochli, to'q ko'k rangli shapka va to'q ko'k ko'ylak kiygan ayol o'ng tomonida chap tomonida
Yakunlangan mavsumda Jeterni sharaflaydigan belgini ushlab turgan muxlis

Jeter 2014 yilgi mavsum uchun Yanki bilan yana bir yillik 12 million dollarlik shartnoma imzoladi.[168] Jeter buni e'lon qildi Facebook sahifasida 2014 yil 12 fevral kuni, deb 2014 yilgi mavsum uning oxirgi bo'lishi.[169] So'nggi mavsumda, har bir raqib jamoa Jeterni o'z shahriga so'nggi tashrifi chog'ida sovg'a bilan taqdirladi, unda Jeter xayriya tashkilotiga xayriya mablag'lari bo'lgan. 2-ni aylantiring.[170]

10-iyul kuni Jeter o'zining karerasidagi 1000-chi ko'p hitli o'yinini qayd etdi va bu bilan to'rtinchi o'yinchi bo'ldi.[171] U qisqa vaqt ichida boshlash uchun saylandi 2014 Yulduzlar o'yini va AL ga qarshi kurash olib borildi.[172] Jeter 2-dan 2-ga o'tib, bitta yugurishni qo'lga kiritdi va 2014 yilgi yulduzlar o'yinida o'ynagan to'rtta uchrashuvda ikki marta olqishladi.[173] Natijada, Jeterning .481 yildagi barcha yulduzlar urishi o'rtacha (13 dan 27 gacha) uni har doim beshinchi o'ringa qo'ydi (kamida 10 marta yarasaga ega bo'lgan futbolchilar orasida). 40 yoshida Jeter, shuningdek, Yulduzlar o'yinida ikki yoki undan ortiq marotaba hit bo'lgan eng keksa futbolchiga aylandi.[174] Iyul oyida Jeter buzildi Omar Vizkel MLB-dagi karerasi bo'yicha 2609 ta o'yin boshlandi qisqa to'xtatish, va Gehrigning franchayzingdagi karerasi 534 dublni tashkil etdi.[175] 17-iyul kuni Derek faoliyatidagi 1900-marotaba gol urdi va MLB tarixidagi bu kabi 10-o'yinchi bo'ldi.[176] Jeter o'tib ketdi Karl Yastrzemski 28-iyul kuni MLBning karerasidagi barcha vaqtlar ro'yxatidagi ettinchi o'rin uchun[177] va 11 avgust kuni u o'tdi Honus Vagner hamma vaqt xitlar ro'yxatida oltinchi o'ringa ko'tarilish.[178]

Jeter saluting the crowd during his final All Star Game appearance in the 2014 All Star Game

The Yankees honored Jeter with a pregame tribute on September 7.[179][180] Beginning with that day's game, the Yankees wore a patch on their hats and uniforms honoring Jeter for the remainder of the season.[181][182] In the final week of Jeter's career, MLB Commissioner Bud Selig honored him as the 15th recipient of the Komissarning tarixiy yutuqlari mukofoti for being "one of the most accomplished shortstops of all-time".[183]

During Jeter's final seriyali at Yankee Stadium, Louisville Slugger announced they would retire their "P72" model beysbol tayoqchasi, the bat Jeter uses, though it will be sold under the name "DJ2", in Jeter's honor.[184] The average ticket price for Jeter's final home game, on September 25, reached $830 on the ikkilamchi bozor.[185] In his final game at Yankee Stadium, Jeter hit a yurish bitta qarshi Oriollar krujka Evan Meek to win the game, 6–5.[186]

Jeter decided to play exclusively as the belgilangan hitter in the final series of his career, at Fenuey parki in Boston, so that his final memories of playing shortstop would be at Yankee Stadium.[187] The Red Sox honored Jeter with a pregame ceremony including Red Sox retired stars Karl Yastrzemski, Jim Rays, Fred Lin, Luis Tiant va Riko Petrocelli, Boston Bruins ' Bobbi Orr, Yangi Angliya vatanparvarlari qabul qiluvchi Troy Braun va Boston Celtics ' Pol Pirs, while many Boston fans at Fenway Park loudly cheered for Jeter and gave him a standing ovation.[188] In his final at-bat, he hit an RBI infield single against Gil Buchxolts, before being substituted for pinch runner Brayan Makken;[189] he received an ovation from the Red Sox fans as he exited the field.[190]

Jahon beysbol klassikasi

Jeter started at shortstop for the Amerika Qo'shma Shtatlarining beysbol terma jamoasi ichida 2006 yil Jahon Beysbol Klassikasi. He hit 9-for-20 (.450) and scored five runs in six games. Faqat jamoadoshi Ken Griffi, kichik (.524) and Kubaning Yoandy Garlobo (.480) had a higher batting average with a minimum of 20 at-bats.[191] Jeter's play earned him recognition as the shortstop selection on the All-Tournament Team.[192]

In 2009 yilgi Jahon Beysbol Klassikasi, Jeter again started at shortstop. He was named captain of the United States team by manager Deyvi Jonson,[193] and he batted 8-for-29 (.276) in eight games.[194] Jeter and the United States team faced the Yankees at Steinbrenner Field in an exhibition game, the only time Jeter played against the Yankees.[195]

Aktyor profili

Jeter o'z imzosini imzolaydi.
Jeter signing autographs in Baltimore prior to his final game at Camden Yards

Jeter is considered to be one of the most consistent baseball players of all time.[196] He played fewer than 145 games a season only three times in his career: when he dislocated his left shoulder on Opening Day 2003 (119 games), when he injured his calf in 2011 (131 games), and in 2013 when he struggled with a myriad of injuries (17 games).[49] For his career, he averaged 204 xitlar, 113 yugurishlar urildi va 21 o'g'irlangan bazalar per 162 games.[49] He is currently 6th on the all-time hits list in MLB history.[197] Highly competitive, Jeter once said, "If you're going to play at all, you're out to win. Baseball, taxta o'yinlar, o'ynash Xavf!, I hate to lose."[198] Jeter has been viewed as one of the best players of his generation.[199]

"Derek Jeter has always been above the fray. As someone who's wallowed in it, 'foot-in-mouthed' it hundreds of times, said dumb things and backed up dumber ones, it's refreshing. He's shown up, played, and turned in a first-ballot Hall of Fame career in the hardest environment in sports to do any/all of the above."

—Kurt Shilling, 2009 yil 14 sentyabr[200]

An aggressive hitter, Jeter swung at most pitches in the strike zone and many near it.[14] Though right-handed hitters often pull the ball into left field, Jeter's signature inside-out swing, dubbed the "Jeterian Swing",[201] resulted in most of his hits going to center and right field. Similarly, most of his home runs were hit to right field rather than to center or to left, as his swing took advantage of Yankee Stadium's close right-field fences.[202]

Jeter is also known for his professionalism. In an age where professional athletes often find themselves in personal scandals, he mostly avoided major controversy in a high-profile career in New York City while maintaining a strong work ethic.[8][203][204][205] Due to his style of play, opponents and teammates held him in high esteem.[200][204] A clubhouse leader, Jeter often defused confrontations between teammates.[204]

Keyingi mavsum ijrosi

Jeter is noted for his postseason performances and has earned the titles of "Captain Debriyaj ", va" janob. November" due to his outstanding postseason play.[206][207][208][209] He had a career .309 postseason batting average, and a .321 batting average in the World Series. Except for 2008, 2013 and 2014, the Yankees qualified for the postseason every year of Jeter's major league career. He holds MLB postseason records for o'ynagan o'yinlar (158), plastinka ko'rinishlari (734), at-bats (650), hits (200), singles (143), doubles (32), triples (5), runs scored (111), total bases (302) and strikeouts (135). Jeter is also third in home runs (20), fourth in runs batted in (61), fifth in base on balls (66) and sixth in stolen bases (18).[210]

Mudofaa

Old qismida kulrang harflar bilan yozilgan
Jeter practices fielding in August 2011

Jeter won five Oltin qo'lqop mukofotlari, trailing only Vizquel, Ozzi Smit, Luis Aparisio, Deyv Kontsepion va Mark Belanger for most by a shortstop.[211] He was credited with positioning himself well and for a quick release when he threw the ball.[212] One of his signature defensive plays is the "jump-throw", by which he leapt and threw to first base while moving towards third base.[213]

Despite this, Jeter's defense was the subject of criticism from a number of sabermetricians, shu jumladan Rob Neyer va nashr Beysbol prospekti.[214][215][216] 2006 yilgi kitob Fielding Injil by John Dewan contains an essay by Bill Jeyms in which he concluded that Jeter "was probably the most ineffective defensive player in the major leagues, at any position" over his entire career.[217] Tadqiqotchilar tomonidan 2008 yilda o'tkazilgan tadqiqot Pensilvaniya universiteti found that, from 2002 through 2005, Jeter was the worst defensive shortstop in MLB.[218] Two sites that rely on advanced defensive statistics, FanGraphs.com va FieldingBible.com, rated Jeter below middle-of-the-pack status in 2010, despite his receiving his fifth Gold Glove Award that season.[219][220]

Jeter committed 18 errors in 2007, his highest total since finishing with 24 in 2000.[221] After the season, Cashman and his staff saw Jeter's defense as an area that needed to be addressed.[222] At the Yankees' request, Jeter embarked on a rigorous training program to combat the effects of age, by focusing on lateral movement and first-step quickness.[223] Jeter's yakuniy zonalar reytingi (UZR) improved from worst in the AL for shortstops in 2007 to close to league average in 2008.[222]

When asked to respond to criticism of his defense, Jeter replied: "I play in New York, man. Criticism is part of the game, you take criticism as a challenge."[221] Jeter further asserted that many defensive factors cannot be quantified.[124] The controversy over Jeter's fielding became a flash point for the debate over whether the analyses of statistics or subjective observation is the better method to assess a player's defensive ability and for criticism of the Gold Glove Award.[224]

Shaxsiy hayot

Jeter maintains homes in Marlboro shaharchasi, Nyu-Jersi; Grinvud ko'li, Nyu-York;[225][226] va Devis orollari mahalla Tampa, Florida.[227] He previously owned a penthouse apartment in Manhattan's Trump World Tower.[228] Jeter settled a tax dispute regarding his official residence with the Nyu-York davlat soliq va moliya departamenti 2008 yilda.[229] New York State alleged that Jeter should have paid state daromad solig'i from 2001 to 2003, as Jeter resided in the Manhattan apartment he bought in 2001; Jeter claimed to have established his residence in Tampa, Florida, in 1994 and that he was still a resident of Florida at the time. Florida has no state income tax.[230][231] Jeter and Davis currently reside in Miami. In September 2020, the couple listed their waterfront Tampa home for $29 million.[232]

In December 2002, Yankees owner George Steinbrenner criticized Jeter for staying out until 3 a.m. at a birthday party during the 2002 season, saying that his star shortstop "wasn't totally focused" and that "it didn't sit well" with him.[233] The two mocked the incident in a May 2003 VISA tijorat,[69] similar to the manner in which Steinbrenner and former Yankees manager Billi Martin made light of their feud in a Miller Lite commercial during the 1970s.[234]

Derek Jeter qora shlyapa va qora qo'lqopli kulrang beysbol formasini kiyib, uzoqlarga tikilib turibdi.
Jeter in 2007

Jeter's personal life has been a frequent topic in gossip columns and celebrity magazines since his rookie year in 1996. He had a well-publicized relationship with singer-songwriter Mariah Keri 1997 yildan 1998 yilgacha.[10][235] Jeter has also dated model Vida Gerra, avvalgi Miss Universe Lara Dutta,[10][236] ashulachi Joy Enrikes,[237] televizion shaxsiyat Vanessa Minnillo,[235] and the actresses Jordana Brewster,[10][238] Jessica Biel,[239][240] va Minka Kelli.[241][242][243]

Jeter and model Xanna Devis, who had been dating since 2012, became engaged in 2015.[244][245] In July 2016, the two married.[246] On February 13, 2017, Hannah announced that she was pregnant with a daughter.[247] Their first child was born in August 2017.[248] Their second daughter was born in January 2019.[249]

Biznes manfaatlari

During his injury-shortened 2013 season, Jeter arranged a partnership with Simon va Shuster shakllantirish iz called Jeter Publishing. He called it "the blueprint for postcareer". It will begin publishing nonfiction books for adults, children's picture books, elementary grade fiction, and books for children who are learning to read. Eventually, the partnership could lead to film and television productions.[250]

On October 1, 2014, Jeter's new website, ThePlayersTribune.com, appeared online;[251] it was billed as "a new media platform that will present the unfiltered voice of professional athletes, bringing fans closer to the games they love than ever before".[252] It was reported by the Tampa Bay Business Journal in March 2015 that Jeter had partnered with Concessions Tampa to bid for a space within the Tampa International Airport, and plans to open a restaurant named after his website.[253][254]

Jeter also serves as a brand development officer for Luvo Inc.[255] and has investment interests in multi-channel video network company, Whistle Sports Network.[256][257] He explored purchasing the Buffalo Xarajatlari football team in 2014.[258]

Mayami Marlins

In July 2017, Jeter engaged in the bidding for ownership of the Mayami Marlins.[259] In August 2017, Jeter and Bryus Sherman finalized a deal to purchase the Miami Marlins. The sale was completed in September 2017, following unanimous approval of the other 29 MLB team owners. Though Jeter only owns a 4% stake in the franchise, he was named Boshqaruvchi direktor of the team, and controlling owner Bruce Sherman entrusted him to oversee day-to-day operations of the team.[260]

Appearances outside of baseball

Dengiz dubulg'asi va dengiz shamoli kiygan odam kameradan yuz o'girgan bir xil formada kiyingan odam bilan suhbatlashayotganda jilmayib qo'ydi.
Jeter joking with other players during Spring training in 2007

Xayriya

Jeter created the 2-ni aylantiring, a charitable organization, in 1996. It was established to help children and teenagers avoid dori va spirtli ichimliklarga qaramlik, and to reward those who show high academic achievement.[261] In 2012, Jeter received an faxriy doktorlik dan Siena kolleji honoring him for his foundation's work.[262]

Since 2009, Jeter has served as an ambassador for Weplay, a website designed to encourage children to get involved in sports.[263] Jeter, along with Japanese baseball player Xideki Matsui, took part in a charity baseball game at Tokio gumbazi to raise funds for survivors of the 2011 Txoku zilzilasi va tsunami.[264][265]

In 2018 Jeter donated furniture and household items to families forced to relocate by Irma dovuli.[266]

In July 2019, Jeter donated $3.2 million from the Turn 2 Foundation to the Kalamazoo Public School District to renovate the school's baseball and softball complex.[267]

Tavsiyalar

Jeter has appeared in national ad campaigns for Nike, Gatorade,[268] Filo banki, Ford, VISA,[269] Kartani kashf eting,[270] Florsheim,[271] Gillette, Skippi,[272] va XM yo'ldosh radiosi.[273][274][275][276] He endorses a cologne named Haydovchi, designed in collaboration with and distributed by Avon.[277] Jeter has his own Jumpman poyabzal.[278] To commemorate Jeter's final year, the Jordan brand made a tribute commercial titled "#RE2PECT", which had many baseball players (such as Jon Lester ) and celebrities, even rival Boston Red Sox fans tip their caps.[279]

In 2006, Jeter was the second-highest paid endorser in baseball, behind Ichiro Suzuki, who received endorsement deals in Japan.[280] He was ranked as the most marketable player in baseball according to the 2003, 2005, and 2010 Sports Business Surveys.[281][282] A 2011 list by the marketing firm Nilsen ranked Jeter as the most marketable player in baseball, accounting for personal attributes such as sincerity, approachability, experience, and influence.[283]

Boshqa ko'rinishlar

Jeter has appeared on television as a guest actor in the sitcom Seynfeld in the episode titled, "Tozalik "va Saturday Night Live, a late-night jonli televizor komediya eskizlari va estrada namoyishi, in episode 7 during 27-mavsum.[284] Unda bo'lgan kameo ko'rinishlari in the comedy films G'azabni boshqarish va Boshqa bolalar.[285] Jeter was the subject of a 2005 segment on the TV news magazine 60 daqiqa[8] and a 2014 episode of Ildizlaringizni topish, a Jamoat eshittirish xizmati (PBS) jamoat teleseriallar.[286] Jeter also appears as a character in the Broadway o'ynash Bronx bombardimonchilari.[287] Jeter made an appearance alongside Peyton Manning nishonlamoq Saturday Night Live 's 40th Anniversary 2015 yil fevral oyida.[288]

Video games have featured Jeter on their cover, including 2K Sport ' MLB 2K5, MLB 2K6 va MLB 2K7,[289][290] Acclaim Entertainment "s Yulduzli beysbol qator video o'yinlar,[291] va Gameloft "s simsiz telefon baseball game, Derek Jeter Pro Beysbol 2008 yil.[292] A mumi shakli immortalizes Jeter at the Madam Tusso Wax Museum in New York,[293] and a sculpture at the Louisville Slugger muzeyi va fabrikasi yilda Louisville, Kentukki.[294]

Ishga qabul qilishning muhim voqealari

Hurmat

DerekJeter2.jpg
Derek Jeter's number 2 was nafaqaga chiqqan tomonidan Nyu-York Yanki 2017 yilda.

Kalamazoo Central High School inducted Jeter into its athletic hall of fame in 2003[295] and renamed its baseball field in his honor in 2011.[296] In 2015, Jeter was inducted into the Nyu-Jersi shon-sharaf zali.[297] The Yankees retired Jeter's uniform number and unveiled a plaque in his honor that was installed at Monument Park in a pregame ceremony on May 14, 2017.[298]

On January 21, 2020, Jeter was elected to the Beysbol shon-sharaf zali uning bir qismi sifatida class of 2020 in his first year of eligibility, only one vote shy of being only the second unanimous selection in Hall of Fame history.[299] His 99.7% of the vote was second only to Mariano Rivera (100%), and ahead of Ken Griffey (99.3%) in the history of Hall of Fame voting.[300]

Mukofotlar

Oq beysbol formasida, to'q sariq rangli chiziqli kishi chap qo'lida qutichani ushlab, o'ng qo'lini havoda ko'taradi.
Jeter receives his 2009 yilgi Jahon seriyasi Chempionat ring
Dengiz floti va dengiz shlyapasini kiygan kishi beysbol o'ynashga tayyorlanmoqda.
Jeter warming up before a game in 2011
Mukofot / sharafVaqt (lar)Sana (lar)
AL Barcha yulduz[13]141998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014
Nyu-York Yanki Yilning eng yaxshi o'yinchisi[301]51998, 1999, 2000, 2006, 2009
AL Oltin qo'lqop mukofoti (SS)[13]52004, 2005, 2006, 2009, 2010
AL Kumush Slugger mukofoti (SS)[13][301]52006, 2007, 2008, 2009, 2012
GIBBY mukofotlari Yil lahzasi[302]22008, 2009
Hank Aaron mukofoti[302]22006, 2009
GIBBY mukofotlari Yilning ishlashi[302]12011
GIBBY mukofotlari Yil lahzasi[303]12014
GIBBY mukofotlari Walk-Off of the Year[303]12014
Lou Gehrig yodgorlik mukofoti[302]12010
Sport yangiliklari O'n yillik jamoa (shortstop)[304][305]12009
Sport Illustrated MLB All-Decade Team (shortstop)[306]12009
Roberto Klemente mukofoti[302]12009
Sport Illustrated Yilning eng yaxshi sportchisi[307]12009
ESPY mukofotlari Eng yaxshi MLB o'yinchisi[308]12007
Inductee in Kalamazoo Central High School Athletic Hall of Fame[295]12007
Beysbol hazm qilish Yilning eng yaxshi o'yinchisi[13]12006
GIBBY mukofotlari Hitter of the Year Award[13]12006
Baseball America 1st-Team Major League All-Star (SS)[13]12006
GIBBY mukofotlari Yil o'yini[302]12004
Aktyorlar tanlovi mukofoti Yilning yangi roki[302]12004
Sport yangiliklari "Good Guy in Sports" Award[302]12002
ESPY mukofotlari Best Play ESPY mukofoti[302]12002
Babe Ruth mukofoti[302]12000
Yulduzlar o'yini eng qimmat o'yinchi mukofoti[13]12000
Jahon seriyasidagi eng qimmat o'yinchi mukofoti[13]12000
Joan Payson Ijtimoiy xizmat uchun mukofot[309]11997
AL Yilning yangi roki[13][301]11996
International League All-Star[302]11995
Florida State League All-Star[302]11994
Florida State League Most Valuable Player[302]11994
Beysbol Amerika Kichik Ligada yilning eng yaxshi futbolchisi[302]11994
The Sporting News Minor League Player of the Year[302]11994
Topps/NAPBL Minor League Player of the Year[302]11994
New York Yankees Minor League Player of the Year[302]11994
South Atlantic League All-Star[302]11993
South Atlantic League's Best Defensive Shortstop, Most Exciting Player, Best Infield Arm[302]11993
Amerika beysbol murabbiylari assotsiatsiyasi O'rta maktabning eng yaxshi o'yinchisi[302]11992
USA Today O'rta maktabning eng yaxshi o'yinchisi[302]11992
Gatorade High School Athlete of the Year[302]11992

Statistical highlights

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Though Jeter debuted with the Yankees in 1995, he qualified as a rookie in 1996, as he had fewer than 130 at-bats during the 1995 season.[40]
  2. ^ As first-place votes are worth five points, second-place votes are worth three points, and third-place votes are worth one point, Jeter won the balloting with 140 points, ahead of Jeyms Bolduin (64 points), Toni Klark (30 ball), Rokki Copperer (6 points) and Xose Rosado (6 ball).[37]
  3. ^ Morneau received 15 of the 28 first-place votes, while Jeter received 12. Morneau won the balloting with 320 points to Jeter's 306 points.[95]
  4. ^ Though Honus Wagner was primarily a shortstop, he also played other infield positions as well as the outfield. Kal Ripken, kichik reached 3,000 after he had moved to third base. Robin Yount reached the milestone after moving to center field, where he spent almost half his career.[142][143] Some consider Jeter the third regular shortstop to reach 3,000 along with Wagner and Ripken.[143][144]

Adabiyotlar

  1. ^ "Derek Jeter". Sport ma'lumotnomasi. 2014 yil 25-may.
  2. ^ Bryant, Howard (May 7, 2013). "New York Yankees shortstop Derek Jeter's greatness goes beyond the numbers". ESPN jurnali. ESPN. Olingan 19 avgust, 2014.
  3. ^ Fine, Larry (July 11, 2011). "Derek Jeter rises to join Yankee greats". China Post. Reuters. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 sentyabrda. Olingan 11 iyul, 2011.
  4. ^ Robinson, Tom (2006). Derek Jeter: Captain on and Off the Field. Enslow Publishers, Inc. p.18. ISBN  978-0-7660-2819-7.
  5. ^ Belgilangan Ildizlaringizni topish, PBS, September 23, 2014
  6. ^ a b O'Connor, Ian (October 26, 1999). "For Yanks' Jeter, life is beautiful". Westchester Journal News.
  7. ^ a b Jeter, Derek (February 9, 2004). "Kalamazoo Kid". Sport Illustrated. 100 (6). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4 sentyabrda. Olingan 21 avgust, 2014.
  8. ^ a b v Bradley, Ed (2005 yil 25 sentyabr). "Derek Jeter: The Captain". CBS News. Olingan 25 sentyabr, 2005.
  9. ^ Howard, Johnette (July 8, 2011). "Don't forget what got Derek Jeter here". ESPN Nyu-York. Olingan 31 oktyabr, 2011.
  10. ^ a b v d e f g h men j k l Acocella, Nick (September 9, 2006). "Jeter Drives the Yankees". ESPN Classic.com. Olingan 23 iyul, 2009.
  11. ^ Mink, Ryan (June 29, 2006). "Turn 2 Foundation celebrates 10th anniversary". MLB.com. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  12. ^ Adams, Charlie (April 30, 2013). "JOE MAUER OF THE TWINS: "I THINK KIDS ARE SPECIALIZING WAY TOO SOON"". National Collegiate Scouting Association Athletic Recruiting. Olingan 25 iyun, 2015.
  13. ^ a b v d e f g h men j k l m n "Derek Jeter—Biography". MLB.com. Olingan 23 iyul, 2009.
  14. ^ a b v d e f g h Olney, Buster (August 23, 2004). "Jeter: Dynasty's child". ESPN.com. Olingan 13 iyul, 2009.
  15. ^ Olney, Buster (2001 yil 17 oktyabr). "Beysbol - Biz bundan keyin nima qila olamiz? Faqat Jeter o'yinini tomosha qiling". The New York Times. Olingan 4-iyul, 2010.
  16. ^ Borden, Sam (July 8, 2011). "Rays 5, Yankees 1: Jeter Moves a Hit Closer as the Yanks Fall Again". The New York Times. Olingan 30-noyabr, 2011.
  17. ^ Baker, Barbara (July 7, 2011). "Zimmer salutes Jeter as all-time great". Yangiliklar kuni. Olingan 24 aprel, 2012.
  18. ^ Lemire, Joe (July 7, 2011). "Jeter not defined by number 3,000". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11-iyulda. Olingan 23 iyul, 2011.
  19. ^ Kepner, Tayler (2010 yil 5-iyun). "Five Players Who Outranked Jeter, if Only Briefly". The New York Times. Olingan 24 aprel, 2012.
  20. ^ a b v Curry, Jack (September 12, 2009). "Teammates Recall Jeter's Journey From Minor Leagues to Great Yankee". The New York Times. Olingan 23 iyul, 2011.
  21. ^ a b v d e f Curry, Jack (September 12, 2009). "Even in Class A, Posada and Pettitte Sensed What Was to Come With Jeter". The New York Times. Olingan 11 may, 2012.
  22. ^ a b v Hill, Benjamin (May 16, 2011). "'Captain' Jeter developed in Minors: Gangly, homesick kid turned into a legend in O'Connor's book". MiLB.com. Olingan 23-noyabr, 2011.
  23. ^ a b v d "Har doim eng yaxshi 100 istiqbol". Beysbol Amerika. Olingan 23 aprel, 2012.
  24. ^ "Jeter Fits in Yankees' Near Future". Record-Journal. 1994 yil 28 avgust. D2. Olingan 9 aprel, 2012.
  25. ^ Acocella, Nick (June 21, 2004). "Jeter always in position to win". ESPN Classic. Olingan 8 sentyabr, 2008.
  26. ^ Edes, Gordon (August 28, 1994). "Yanks Think Jeter Close to Majors". Loderdeyl Sun Sentinel. Olingan 9 aprel, 2012. (obuna kerak)
  27. ^ a b Curry, Jack (February 28, 1995). "Baseball; Top Prospect's Bottom Line Is No Replacement Games". The New York Times. Olingan 15 mart, 2010.
  28. ^ Bradley, Jeff (May 29, 1995). "With Tony Down, Jeter's Looking Up". Nyu-York Daily News. Olingan 7 aprel, 2014.
  29. ^ Kallaxan, Mureen (2014 yil 30 mart). "Jeterning nafaqaga chiqishi Yanksning bitta raqamli raqamlari tugaydi". NY Post. Olingan 8 iyul, 2014.
  30. ^ "May 29, 1995: New York Yankees at Seattle Mariners Box Score and Play by Play". Baseball-Reference.com. Olingan 5 iyun, 2012.
  31. ^ Friend, Tom (May 31, 1995). "Baseball; Bullpen Lets Down Perez And Yanks". The New York Times. Olingan 24 aprel, 2012.
  32. ^ "Derek Jeter Batting Statistics and History". Baseball-Reference.com. Olingan 12 avgust, 2012.
  33. ^ Curry, Jack (June 12, 1995). "Baseball: An Ailing Leyritz And Yanks Recover". The New York Times. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  34. ^ Herrmann, Mark (March 29, 2014). "How Derek Jeter's glorious career began". Yangiliklar kuni. Olingan 3 iyul, 2016.
  35. ^ Curry, Jack (December 13, 1995). "Baseball: Torre Is Sure Of Only One Thing: Jeter Is His Shortstop". The New York Times. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  36. ^ O'Connell, Jack (March 19, 1996). "Fernandez Fields Move to Second Well: Injury to Kelly Creates Another Chance". Xartford Courant. p. C.2. Olingan 5 dekabr, 2011.
  37. ^ a b v d e f Curry, Jack (November 5, 1996). "It's No Contest as Jeter Captures Rookie of the Year". The New York Times. Olingan 12 iyul, 2012.
  38. ^ a b Madden, Bill (September 14, 2009). "Derek Jeter a hit with Don Zimmer going back to the very start of Yankee career". Nyu-York Daily News. Olingan 24 aprel, 2012.
  39. ^ Antonen, Mel (October 7, 2009). "For Yanks quartet, winning a fifth title would add to a legacy". USA Today. Olingan 5 dekabr, 2011.
  40. ^ "MLB Miscellany: qoidalar, qoidalar va statistika". MLB.com. Olingan 5 iyun, 2012.
  41. ^ Roberts, Selena (September 23, 1996). "Raines And Jeter Adding Sizzle". The New York Times. Olingan 5 iyun, 2012.
  42. ^ "Texas' home haunts visiting Yankees". Gettysburg Times. October 1, 1996. p. B4. Olingan 5 iyun, 2012.
  43. ^ Lapointe, Joe (April 14, 2006). "Boy Who Helped Yankees Is a Hit Again". The New York Times. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  44. ^ "1996 yilgi jahon seriyasi". Baseball-Reference.com. Olingan 25-noyabr, 2011.
  45. ^ Verducci, Tom (1997 yil 24-fevral). "Long on Shortstops: The Yankees' Derek Jeter is part of a rich crop of young players who are redefining the position". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 yanvarda. Olingan 25 oktyabr, 2011.
  46. ^ a b Curry, Jack (February 16, 2004). "Friendship of 2 Stars Is Safe After They Were on the Outs". The New York Times. Olingan 24 iyul, 2012.
  47. ^ Diamos, Jason (March 11, 1997). "Yankees And Jeter Reach Agreement". The New York Times. Olingan 25 oktyabr, 2011.
  48. ^ "McDowell gets 1st start". Chikago Sun-Times. 1997 yil 6 aprel. 6. Olingan 5 iyun, 2012. (obuna kerak)
  49. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w "Derek Jeter Statistics and History". Baseball-Reference.com. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  50. ^ "1997 American League Championship Series". Baseball-Reference.com. Olingan 25-noyabr, 2011.
  51. ^ Anderson, Dave (May 31, 1998). "Sports of The Times; Jeter Is Still The Torres' 'Little Boy' Shortstop". The New York Times. Olingan 18 aprel, 2012.
  52. ^ Rayan, Bob (1998 yil 23 oktyabr). "Yankees best ever: They didn't have stars, just perfect team approach". Boston Globe. p. E.1. Olingan 25-noyabr, 2011. (obuna kerak)
  53. ^ Walker, Ben (October 22, 1998). "Are these Yankees the best team ever?". Boston.com. Olingan 21 avgust, 2014.
  54. ^ "1998 yilgi jahon seriyasi". Baseball-Reference.com. Olingan 25-noyabr, 2011.
  55. ^ "1998 yilgi mukofotlar uchun ovoz berish". Baseball-Reference.com. Olingan 9 dekabr, 2011.
  56. ^ Keegan, Tom (February 17, 1999). "Jeter $5M, Yankees 0: Lock Up Derek Long Term Now". Nyu-York Post. p. 60. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 18 aprel, 2012. (obuna kerak)
  57. ^ "1999 yilgi jahon seriyasi". Baseball-Reference.com. Olingan 25-noyabr, 2011.
  58. ^ a b v d e f Blum, Ronald (February 9, 2001). "Jeter, Yankees Reach Deal". ABC News. Olingan 21 avgust, 2014.
  59. ^ Keegan, Tom (February 4, 2000). "Jeter, Yanks $10M Deal, Avoid Hearing". Nyu-York Post. p. 107. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 25-noyabr, 2011. (obuna kerak)
  60. ^ Curry, Jack (July 12, 2000). "Baseball; Jeter Gives the Fans an All-Star Performance". The New York Times. Olingan 7 dekabr, 2011.
  61. ^ "Jeter provides spark; Yankees one stop from three-peat". Sport Illustrated. October 25, 2000. Archived from asl nusxasi 2013 yil 11 avgustda. Olingan 25-noyabr, 2011.
  62. ^ Bock, Hal (October 27, 2000). "Yankees awed by MVP Jeter". CBC Sports. Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. Olingan 21 avgust, 2014.
  63. ^ "2000 yilgi jahon seriyasi". Baseball-Reference.com. Olingan 7 dekabr, 2011.
  64. ^ "MLB Post-Season World Series MVP Awards & All-Star Game MVP Award Winners". Baseball-Reference.com. Olingan 7 dekabr, 2011.
  65. ^ a b "Baseball's most amazing plays". USA Today. 2002 yil 24-iyul. Olingan 8 sentyabr, 2008.
  66. ^ "Henderson's big play in running for ESPY". Advokat. 2003 yil 13-iyul. Olingan 23-noyabr, 2011.
  67. ^ Dodd, Mike (October 31, 2001). "Jeter struggling to reverse slump; Yankees shortstop feels good at plate, confident hits will come". USA Today. p. C.06. Olingan 25-noyabr, 2011. (obuna kerak)
  68. ^ "2001 yilgi jahon seriyasi". Baseball-Reference.com. Olingan 25-noyabr, 2011.
  69. ^ a b Kepner, Tyler (May 14, 2003). "Baseball; Jeter Is Back, but Yankees Take the Night Off". The New York Times. Olingan 24 aprel, 2012.
  70. ^ "Jeter suffers dislocated left shoulder in collision". ESPN.com. 2003 yil 1 aprel. Olingan 5 mart, 2009.
  71. ^ "Yanks win after injury takes out Jeter". USA Today. 2003 yil 1 aprel. Olingan 5 iyun, 2008.
  72. ^ "2003 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Olingan 23-noyabr, 2011.
  73. ^ a b v Feinsand, Mark (October 27, 2003). "Jeter looks back on 2003: Yankees' captain reflects on tough season". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 iyulda. Olingan 3 iyul, 2016.
  74. ^ Kepner, Tayler (2003 yil 4-iyun). "Beysbol: Shtaynbrenner Yanki sardori Jeterni tayinladi". The New York Times. Olingan 12 oktyabr, 2009.
  75. ^ Kernan, Kevin (October 23, 2003). "Derek Shows His Stripes: Playoffs Turn Jeter Into a Real Tiger". Nyu-York Post. p. 94. Archived from asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 24 aprel, 2012. (obuna kerak)
  76. ^ a b Kepner, Tyler (February 17, 2004). "Baseball; Yanks Assure Jeter He's Safe at Shortstop". The New York Times. Olingan 24 aprel, 2012.
  77. ^ Hoffman, Benjamin (October 15, 2006). "Beyond the Tumult, Rodriguez Is a Key Contributor". The New York Times. Olingan 18 iyul, 2012.
  78. ^ Shpigel, Ben (May 3, 2011). "Under a Microscope, Jeter Has a Powerless Start skid in April". The New York Times. Olingan 11 may, 2012.
  79. ^ Amore, Don (October 8, 2004). "The Tag 'Leader' Still Fits; Jeter Makes His Own Break". Xartford Courant. p. C.1. Olingan 12 aprel, 2012. (obuna kerak)
  80. ^ Robbins, Lenn (October 11, 2004). "Jeter's Making All the Pivotal Plays". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 24 aprel, 2012. (obuna kerak)
  81. ^ Donovan, John (October 21, 2004). "Yankee magic disappears: Bronx Bombers fizzled out as Red Sox exorcise demons". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31-iyulda. Olingan 24 aprel, 2012.
  82. ^ "Yankees rally following Jeter's heroics". ESPN.com. 2004 yil 1-iyul. Olingan 14 may, 2008.
  83. ^ Feinsand, Mark (April 26, 2005). "Three Yankees honored by fans". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyun kuni. Olingan 17 oktyabr, 2009.
  84. ^ "Detroit's Rodriguez sets Gold Glove mark". USA Today. Associated Press. 2004 yil 2-noyabr. Olingan 24 aprel, 2012.
  85. ^ Borden, Sam (November 3, 2004). "Jeter's Gold A First For Yanks". Nyu-York Daily News. Olingan 12 iyul, 2012.
  86. ^ "2005 Baseball Leaderboard". FanGraphs. Olingan 10 may, 2008.
  87. ^ Borden, Sam (November 2, 2005). "Jeter Catches More Gold. Nets 2nd Straight Glove". Nyu-York Daily News. Olingan 21 avgust, 2014.
  88. ^ a b v Puma, Mike (October 9, 2007). "Derek's Flat Fall: No October Magic For Usually Clutch Jeter". Nyu-York Post. Olingan 24 aprel, 2012.
  89. ^ Klapish, Bob (December 21, 2005). "Damon to give Yanks a major spark. With the addition of Johnny Damon, the Yankees will have a lineup in 2006 that will be a modern-day Murderers' Row". ESPN.com. Olingan 24 aprel, 2012.
  90. ^ Stier, Kit (May 27, 2006). "Jeter collects career hit No. 2,000". MLB.com. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  91. ^ a b "Yanks' captain, manager deny tension with A-Rod". Sankt-Peterburg Times. 2006 yil 26 oktyabr. Olingan 24 aprel, 2012.
  92. ^ "2006 Baseball Leaderboard". FanGraphs. Olingan 11 may, 2008.
  93. ^ Kepner, Tyler (October 4, 2006). "Yankees 8, Tigers 4: Jeter, as Usual, Saves His Best for October". The New York Times. Olingan 17 may, 2012.
  94. ^ Thesier, Kelly (November 21, 2006). "Morneau upsets field in AL MVP race". MLB.com. Olingan 2 mart, 2018.
  95. ^ a b Sessa, Danielle (November 21, 2006). "Egzins Morneau Yan Mensning Jeteridan AL MVP mukofotiga sazovor bo'ldi". Bloomberg Businessweek. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 iyulda. Olingan 25 oktyabr, 2011.
  96. ^ Kepner, Tayler (2006 yil 3-noyabr). "Mussina, Rayt emas, Yanksning pitching rejalaridagi raqamlar". The New York Times. Olingan 18 iyul, 2012.
  97. ^ Araton, Xarvi (2006 yil 23-noyabr). "Moddiy bo'lmagan narsalar Rodrigez va Jeterni ajratib turadi". The New York Times. Olingan 13 iyul, 2012.
  98. ^ "2007 yilgi Amerika Ligasi urish etakchilari". Baseball-Reference.com. Olingan 17 may, 2012.
  99. ^ Xoch, Brayan (2008 yil 27-iyun). "Giese, Yanks egizak pullarning 1-o'yinini tashlab yuborishdi". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-dekabrda. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  100. ^ Bergeron, Tom (2008 yil 12-iyul). "Yankees Jeter 200-uy egasini urdi". Yulduzli kitob. Olingan 22 sentyabr, 2009.
  101. ^ Uayt, Pol (2008 yil 13-iyul). "Pinstripes Yankees All-Star Jeter-ga juda mos keladi". USA Today. Olingan 25-noyabr, 2011.
  102. ^ Kennelli, Liza (2008 yil 14 sentyabr). "Derek Jeter Nyu-Yorkdagi Yankeesning" Rays "ustidan qozonilgan g'alabasida Gehrig bilan aloqani o'rnatdi; Kano yon bosdi". Yulduzli kitob. Olingan 28-noyabr, 2011.
  103. ^ Robinzon, Joshua (2008 yil 17 sentyabr). "Yanki yiqildi, ammo Jeter Gehrig marrasini buzdi". The New York Times. Olingan 25-noyabr, 2011.
  104. ^ Puma, Mayk (2008 yil 19 sentyabr). "Kamida bombardimonchilar ALDS mag'lubiyatining oldini oladi". Nyu-York Post. p. 114. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 24 aprel, 2012. (obuna kerak)
  105. ^ "2008 yil bu yil beysbol mukofotlari: Yilning eng yaxshi lahzasi nomzodlari". MLB.com. Olingan 1 avgust, 2012.
  106. ^ Feisand, Mark (2008 yil 21 sentyabr). "Yanki Stadium" ning so'nggi so'zi kapitan Derek Jeterga tegishli ". Nyu-York Daily News. Olingan 1 avgust, 2012.
  107. ^ King, Jorj A. (27.03.2009). "Yanardi buyurtmasiga ega Girardi tinkers". Nyu-York Post. Olingan 27 sentyabr, 2009.
  108. ^ a b Feinsand, Mark (2009 yil 10-noyabr). "Nyu-Yorkdagi Yanki Derek Jeter va Mark Teyseyra" Oltin qo'lqop "mukofotiga sazovor bo'ldi". Nyu-York Daily News. Olingan 9-iyul, 2012.
  109. ^ Xoch, Bryan (2009 yil 10-noyabr). "Jeter, Tex uyga Oltin qo'lqoplarni olib ketishdi: kapitan to'rtinchisini oladi; bu birinchi bo'lib slugger uchun Yanki". MLB.com. Olingan 18 iyul, 2012.
  110. ^ Wolfley, Bob (2009 yil 20-may). "Braun eng yaxshi ro'yxatni tuzdi". Milwaukee Journal Sentinel. Olingan 24 iyul, 2009.
  111. ^ Faynsand, Mark (2009 yil 16-avgust). "Derek Jeter Yankees tomonidan Mariners tomonidan yo'naltirilganligi sababli, qisqa vaqt ichida to'xtash joylari orasida har doim eng yaxshi liderga aylandi". Nyu-York Daily News. Olingan 7 oktyabr, 2010.
  112. ^ DiComo, Entoni (2009 yil 12 sentyabr). "Jeter 2722-zarba bilan Gehridan o'tib ketdi". MLB.com. Olingan 13 sentyabr, 2009.
  113. ^ "SI Derek Jeter-2009 yilning eng yaxshi sportchisi deb topildi". Sport Illustrated. 2009 yil 30-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 1 dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2009.
  114. ^ Makkarron, Entoni (2009 yil 2-noyabr). "Nyu-York yankilaridan Derek Jeter Xank Aaron mukofotiga loyiqdir". Nyu-York Daily News. Olingan 25 iyun, 2012.
  115. ^ Kepner, Tayler (2009 yil 23-noyabr). "Amerika ligasi M.V.P sifatida Mauer deyarli bir ovozdan tanlangan". The New York Times. Olingan 25-noyabr, 2011.
  116. ^ Verducci, Tom (3-may, 2010). "Hozirgacha juda yaxshi". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5 mayda. Olingan 1 dekabr, 2011.
  117. ^ "Skutaroning noto'g'riligi Yankilarning Red Sox ustidan g'alaba qozonishida muhim natijalarga olib keladi". ESPN. Associated Press. 2010 yil 6 aprel. Olingan 6 aprel, 2010.
  118. ^ a b Feinsand, Mark (2010 yil 14 sentyabr). "Nyu-York Yankees murabbiy Kevin Longni urib, sardorni yo'lga qaytarish uchun Derek Jeter bilan ishlayapti". Nyu-York Daily News. Olingan 8-noyabr, 2010.
  119. ^ a b v Trotta, Doniyor (2010 yil 14 oktyabr). "Yanki sardori Derek Jeter ALCSda yangi shartnoma uchun o'ynamoqda". Fox News. Reuters. Olingan 10-iyul, 2012.
  120. ^ a b Karig, Mark (2012 yil 24 aprel). "Yanki Derek Jeter qanday qilib orqaga burildi". Yulduzli kitob. Olingan 27 aprel, 2012.
  121. ^ Rubin, Rojer; Abramson, Mitch; Botte, Piter (2010 yil 5-iyul). "Yankees menejeri Djo Jirardi chap qanotli Andy Pettiteni Amerika Ligasidagi yulduzlar jamoasining ro'yxatiga kiritishni rejalashtirmoqda". Nyu-York Daily News. Olingan 8 dekabr, 2011.
  122. ^ "Svinining aytishicha: Derek bilan o'n yil". CBS Nyu-York. 2010 yil 4-noyabr. Olingan 8 mart, 2011.
  123. ^ "Kano, Teks, Jeter oltin qo'lqoplar bilan taqdirlandi". MLB.com. 2010 yil 9-noyabr. Olingan 8 mart, 2011.
  124. ^ a b Kepner, Tayler (2010 yil 10-noyabr). "Jeterning oltin qo'lqopi xato, metrikani bildiradi". The New York Times. p. B19. Olingan 10-noyabr, 2010. Ushbu mavsumda Jeter oltita xatoga yo'l qo'ydi, bu uning eng kam 15 mavsumdagi eng past ko'rsatkichi.
  125. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 25-yanvar). "Keshman: Jeter kelajakda tashqi maydonga ko'chib o'tishi mumkin: Ammo Yankees bosh menejeri" u bizning tezkorimiz "deb aytmoqda". MLB.com. Olingan 10-iyul, 2012.
  126. ^ a b Xoch, Bryan (2010 yil 7-dekabr). "Jeter dramasi imzolangan uch yillik bitim bilan yakunlandi". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 8 dekabrda. Olingan 7 dekabr, 2010.
  127. ^ Metyu, Uolles (2015 yil 20-avgust). "Brayan Keshman Derek Jeterni tashlamoqchi edi? Yana nima yangilik?". ESPN Nyu-York. ESPN.com. Olingan 20 avgust, 2015.
  128. ^ Shpigel, Ben (2011 yil 28-yanvar). "Ishlab chiqarishni ko'paytirish uchun Jeter qadam tashlashga harakat qiladi". The New York Times. p. D1. Olingan 28 yanvar, 2011.
  129. ^ a b v Xoch, Bryan (2012 yil 24-fevral). "Jeter uchun mukammallikdan kam narsa bo'lmaydi". MLB.com. Olingan 25 iyun, 2012.
  130. ^ Metyu, Uolles (2012 yil 2 mart). "Jeter Aliga u o'ylagandan ko'ra ko'proq o'xshash bo'lishi mumkin: Kapitan Champ bilan ulug'vorlikdan boshqa narsaga ega bo'lishi mumkin". ESPN Nyu-York. Olingan 25 iyun, 2012.
  131. ^ Shpigel, Ben (2011 yil 3-may). "Mikroskop ostida Jeter kuchsiz startga ega". The New York Times. Olingan 17 iyul, 2012.
  132. ^ Kumush, Neyt (2011 yil 7-may). "Derek Jeter va asrning la'nati". The New York Times. Olingan 17 iyul, 2012.
  133. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 28-may). "Jeter Rickey-dan o'tib ketdi, Yanki-ning o'g'irlashi etakchisi". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 mayda. Olingan 28 may, 2011.
  134. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 15-iyun). "Yankilar Jeterni DL-ga joylashtirishga qaror qilishdi". MLB.com. Olingan 24 may, 2012.
  135. ^ Kostello, Brayan (2011 yil 26-iyun). "Jeter Yankiga qaytib borishda ishlayapti - sekin". Nyu-York Post. Olingan 9-iyul, 2011.
  136. ^ a b Bredli, Jef (2011 yil 21 sentyabr). "Yankilar keyingi mavsum orqali Derek Jeterni mag'lub etishlari kerak". Yulduzli kitob. Olingan 7 oktyabr, 2011.
  137. ^ a b Boland, Erik (2011 yil 16-avgust). "DL stint Jeterni urishiga yordam berdi". Yangiliklar kuni. Olingan 24 aprel, 2012.
  138. ^ Adolat, Richard (2012 yil 24 aprel). "Jeter uni yozganlarning barchasiga qarshi chiqadi". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 mayda. Olingan 24 aprel, 2012.
  139. ^ Tomase, Jon (2011 yil 10-iyul). "Jeter qahramonligi Biggio aksi". Boston Herald. p. 10. Olingan 21 avgust, 2014.
  140. ^ "Derek Jeter 3000-chi hit bilan elita guruhiga qo'shildi". MLB.com. 2011 yil 9-iyul. Olingan 9-iyul, 2011.
  141. ^ a b Kepner, Tayler (2011 yil 9-iyul). "Jeter 3000 ga erishdi va bu portlash". The New York Times. p. A1. Olingan 24 iyul, 2011.
  142. ^ a b Matuszewski, Erik (2011 yil 10-iyul). "Derek Jeter 3000 ta qidiruvni nurga qarshi uy sharoitida tugatmoqda". Ish haftaligi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 mayda.
  143. ^ a b Shapiro, Ben (2011 yil 7-iyun). "Derek Jeter, 3000 xit yoqasida, bu oliy liga tarixidagi eng zo'r to'xtash". masslive.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 mayda.
  144. ^ Anderson, Deyv (2011 yil 27 iyun). "Yankerning Jeterning 3000 ga bo'lgan izlanishiga izoh". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 mayda.
  145. ^ Nyuman, Mark (2011 yil 28-iyul). "Jeter's HBO-ning maxsus premyeralari: noyob ichki imkoniyat Yankees sardori haqida yangi tushunchalar beradi". MLB.com. Olingan 19 avgust, 2011.
  146. ^ Barker, Barbara (2011 yil 8-iyul). "Jeter Yulduzlar o'yinini o'tkazib yuboradi". Yangiliklar kuni. Olingan 12 iyul, 2012.
  147. ^ Marchand, Endryu (2011 yil 15-iyul). "Derek Jeter Yulduzlarning yo'qligiga oydinlik kiritdi". ESPN.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 iyulda.
  148. ^ Gonsales, Alden (2011 yil 14-iyul). "Jeter, Posada tashqi ko'rinish rekordini o'rnatdi". MLB.com. Olingan 14 iyul, 2011.
  149. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 29 avgust). "Jeter o'zining Yanks yozuvlariga o'ynagan o'yinlarni qo'shmoqda". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 oktyabrda. Olingan 29 avgust, 2011.
  150. ^ Marchand, Endryu (2010 yil 15 sentyabr). "Tezkor reaktsiya: Dengizchilar 2, Yanki 1 (12)". ESPN Nyu-York. Olingan 7 oktyabr, 2011.
  151. ^ Berri, Adam (2012 yil 18-yanvar). "Jeter Lou Gehrig yodgorlik mukofotiga sazovor bo'ldi". MLB.com. Olingan 10 aprel, 2012.
  152. ^ "Derek Jeter 2012 Batting Game jurnallari". Baseball-Reference.com. Olingan 31 avgust, 2020.
  153. ^ Xokkins, Stiven (2012 yil 23 aprel). "Jeter Texasdagi 7-4 g'alabasida Yanki uchun 4 ta xit oladi". Yahoo! Inc Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 iyunda.
  154. ^ Marchand, Endryu (2012 yil 10-iyul). "Jeter mantiyadan o'tmoqda". ESPN Nyu-York. Olingan 12 iyul, 2012.
  155. ^ Jenks, Jayson (2012 yil 11-iyul). "O'yinga qaytib, Derek Jeter yulduzlar jadvalida ko'tarildi". Detroyt Free Press. Olingan 12 iyul, 2012.
  156. ^ "2012 yilgi oliy ligada beysbol urish bo'yicha etakchilar". Baseball-Reference.com. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  157. ^ "Narx, nurlar yankilarni yengdi, AL East-da yaqin bo'ling". Yahoo! Sport. 2012 yil 15 sentyabr. Olingan 21 avgust, 2014.
  158. ^ Qirol, Jorj. "Jeter to'pig'ini sindirdi, Yanki to'rt marotaba qaytish mo''jizasidan keyin 12-da yiqildi". The New York Post. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  159. ^ "Derek Jeter to'pig'iga jarrohlik amaliyotini o'tkazishi mumkin; uni tiklash uchun 4-5 oy kerak bo'lishi mumkin". CBS News Nyu-York. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  160. ^ "Derek Jeter" Yulduzlar tanaffusidan keyin ". MLB.com. Olingan 18 aprel, 2013.
  161. ^ "Derek Jeterda to'piqning yangi sinishi bor, deyiladi xabarda". MyFoxNY. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 aprelda. Olingan 18 aprel, 2013.
  162. ^ "Derek Jeter payshanba kuni Yanki shahriga qaytadi". Yangiliklar kuni. Olingan 11 iyul, 2013.
  163. ^ Snayder, Mett (2013 yil 19-iyul). "Yankillar Derek Jeterni nogironlar ro'yxatiga kiritdilar". CBSSports.com. Olingan 19 iyul, 2013.
  164. ^ "Jeter Yankees safiga qaytadi, jamoaning HR quruq sehrini tugatadi". ny1. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 oktyabrda. Olingan 28 iyul, 2013.
  165. ^ "Derek Jeter, asosan, mavsum tugaydigan jarohatlangan oyoq Bilagi zo'rlik uchun nogironlar ro'yxatiga kiritilgan". WABC TV. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2013.
  166. ^ "Felps kaltakni kuchaytirish uchun DL-dan tiklandi". MLB.com. 2013 yil 14 sentyabr.
  167. ^ "Derek Jeterning mavsumi tugadi". USA Today. 2013 yil 11 sentyabr. Olingan 11 sentyabr, 2013.
  168. ^ Nowak, Jou. "Yankilar Jeterni bir yillik 12 million dollarga qayta imzoladilar". MLB.com. Olingan 28 dekabr, 2013.
  169. ^ "Derek Jeter" 14 o'tgan yil bo'ladi "deydi. ESPN Nyu-York. 2014 yil 12 fevral. Olingan 12 fevral, 2014.
  170. ^ Kuty, Brendan (2014 yil 15-may). "Derek Jeterning xayrlashuv safari sovg'alari". NJ.com. Olingan 14 iyul, 2014.
  171. ^ Chak, Bill (2014 yil 11-iyul). "Derek Jeterda hozirda 1000 ta doimiy mavsumda ko'p xitli o'yinlar mavjud". Kundalik Gammons. Trumedia tarmoqlari. Olingan 6 avgust, 2014.
  172. ^ Kuty, Brendan (2014 yil 14-iyul). "2014 yilgi MLB yulduzlar o'yini:" Yanki "ning futbolchisi Derek Jeter so'nggi ko'rinishda mag'lubiyatga uchraydi". NJ.com. Olingan 14 iyul, 2014.
  173. ^ "Derek Jeter 1 ta yugurishni qo'lga kiritdi, Yulduzlar o'yinida 2 ta doimiy ovulyatsiya oldi". CBS - Nyu-York. 2014 yil 15-iyul. Olingan 16 iyul, 2014.
  174. ^ Xox, Bryan (2014 yil 15-iyul). "Jeter Yulduzlar bilan xayrlashishga mos uslubda chiqdi". MLB.com. MLB Advanced Media, LP. Olingan 16 iyul, 2014.
  175. ^ Kring-Shrayfels, Jeyk (2014 yil 23-iyul). "Jeter Yanksning 535-raqamli juftlik ro'yxatida: Kapitan Gegrigni to'qqizinchi zarbasi bilan chap chiziq chizig'idan pastda, Kottsdan uzoqlashtirmoqda". MLB.com.
  176. ^ "Statistika hisoboti: Derek Jeter o'zining 1900-karerasini o'tkazdi". GammonsDaily.com. 2014 yil 18-iyun. Olingan 21 avgust, 2014.
  177. ^ Kuty, Brendan (2014 yil 28-iyul). "Yankees Derek Jeter" Red Sox "vakili Karl Yastrzemskidan hamma vaqt xitlar ro'yxatiga kiritilgan". NJ.com. Olingan 6 avgust, 2014.
  178. ^ Marchand, Endryu (2014 yil 19-avgust). "Jeterning Vagnerni bog'lab qo'ygan" zarbasi "xatoga yo'l qo'ydi". ESPNNewYork.com. Olingan 5 sentyabr, 2014.
  179. ^ Xox, Brayan; Klier, Jamol (2014 yil 18-iyul). "Yanks 7 sentyabr kuni Jeterning karerasini sharaflaydi". MLB.com. Olingan 6 avgust, 2014.
  180. ^ Marchand, Endryu. "Derek Jeter taqdirlandi, muxlislarga rahmat". ESPN Nyu-York. Olingan 7 sentyabr, 2014.
  181. ^ Novi-Uilyams, Eben (2014 yil 2-sentabr). "Yankilar Jeterni 22-final uchun yagona yamoq bilan nishonlashadi". Bloomberg. Olingan 5 sentyabr, 2014.
  182. ^ Kuty, Brendan (2014 yil 2-sentabr). "Yankilar Derek Jeter patchini kiyishadi". NJ.com. Olingan 5 sentyabr, 2014.
  183. ^ "Derek Jeter Komissarning tarixiy yutuqlari mukofotiga sazovor bo'ldi" (Matbuot xabari). Beysbolning oliy ligasi. 2014 yil 23 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 31 oktyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2014.
  184. ^ "Louisville Slugger® Derek Jeter sharafiga P72 bat modelini iste'foga chiqardi". Beysbolning oliy ligasi. 2014 yil 24 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 sentyabrda. Olingan 27 sentyabr, 2014.
  185. ^ Feyr, Alan (2014 yil 25 sentyabr). "Era tugashi bilan Derek Jeterning muxlislari o'rindiqlarni to'ldirishadi, ularning ahamiyati yo'q". The New York Times. Olingan 26 sentyabr, 2014.
  186. ^ Araton, Xarvi (2014 yil 25 sentyabr). "Uning barcha raqamlari orasida, Jeterning orqa tomonidagi raqam eng muhimi". The New York Times. Olingan 25 sentyabr, 2014.
  187. ^ Nightengale, Bob (2014 yil 26 sentyabr). "Yanki Stadionida Derek Jeterning ishonib bo'lmaydigan yopilish harakati". USA Today. Olingan 26 sentyabr, 2014.
  188. ^ Rubin, Rojer (2014 yil 29 sentyabr). "Boston afsonalari Bobbi Orr va Karl Yastremski" Red Sox "Derek Jeterga salom yo'llaydilar". Nyu-York Daily News. Olingan 22 iyul, 2019.
  189. ^ Kepner, Tayler (2014 yil 28 sentyabr). "Dushman hududida xayrlashish iliq quchoq bilan keladi". The New York Times. Olingan 3 iyul, 2016.
  190. ^ Axisa, Mayk (2014 yil 28 sentyabr). "Video: Derek Jeter otashin finalda singlni urib olqishlagan holda chiqib ketdi". CBS Sport. Olingan 3 iyul, 2016.
  191. ^ "Jahon beysbol klassik statistikasi - 2006". Jahon beysbol klassikasi. 2006 yil 21 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 fevralda. Olingan 21 mart, 2006.
  192. ^ "World Baseball Classic All-Tournament Team". Associated Press. 2006 yil 21 mart. Olingan 21 mart, 2006.
  193. ^ LaPointe, Jou (2009 yil 3 mart). "Raqiblar AQSh jamoasiga mos keladi; Jeter Yankilarga yuzlanadi". Beysbol bo'yicha Nyu-York Tayms blog. Olingan 3 mart, 2009.
  194. ^ "Jahon beysbol klassik statistikasi - 2009". Jahon beysbol klassikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 fevralda. Olingan 24 may, 2012.
  195. ^ Makkarron, Entoni (2009 yil 3 mart). "Derek Jeter KOs Yankees World Baseball Classic uchun" g'alati "formada". Nyu-York Daily News. Olingan 8 oktyabr, 2009.
  196. ^ McDonnell, Jr., Ueyn G. (31 avgust, 2012). "Beysbol - bu tuzatishlar o'yini va Derek Jeter bu san'atni o'zlashtirgan". Forbes. Olingan 12 oktyabr, 2013.
  197. ^ "Xitlar uchun karerada etakchilar va rekordlar". Baseball-Reference.com. 2009 yil 1-yanvar. Olingan 21 avgust, 2014.
  198. ^ Geffner, Maykl P. (2006 yil 22-noyabr). "Jeter" metalni yomonlashtirishi "bilan qiziqmaydi". Times Herald-Record. Olingan 18 aprel, 2012.
  199. ^ Shlegel, Jon; Bollinger, Rhet (2009 yil 12 sentyabr). "Jeterning ishi MLBda e'tirof etildi: futbolchilar, murabbiylar shortstopning o'yin uchun qilgan ishlarini hurmat qilishadi". MLB.com. Olingan 14 oktyabr, 2009.
  200. ^ a b Schilling, Curt (2009 yil 14 sentyabr). "Tabriklaymiz, Derek Jeter". 38pitches.com. Olingan 15 sentyabr, 2009.
  201. ^ Mazzeo, Mayk (2011 yil 13 iyun). "Derek Jeter 3000 dan 7 ta xitni egallaydi". ESPNNewYork.com. Olingan 25 oktyabr, 2011.
  202. ^ Karter, Shan; Kvali, Kevin; Uord, Djo (2011 yil 9-iyul). "Derek Jeter eksklyuziv klubga qo'shildi". The New York Times. Olingan 10-iyul, 2011.
  203. ^ Mnookin, Set. "Derek Jeterning tebrangan yillari". GQ (2011 yil aprel). Olingan 31 oktyabr, 2011.
  204. ^ a b v Kurkjian, Tim (2005 yil 2-iyun). "U erda Jeter bor ... va keyin hamma". ESPN.com. Olingan 13 iyul, 2009.
  205. ^ Ortiz, Erik (2009 yil 10 sentyabr). "Uni seving yoki undan nafratlaning, Derek Jeter - bu professional sport g'ururi". Yangi Angliya sport tarmog'i. Olingan 31 oktyabr, 2011.
  206. ^ Verducci, Tom (2006 yil 4 oktyabr). "Jeter o'zining mavsumiy formasini namoyish qilmoqda". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 16-noyabrda. Olingan 22 may, 2011.
  207. ^ "Derek Jeter statistikasi, biografiyasi, fotosuratlari, asosiy voqealari". MLB.com. Olingan 8 mart, 2011.
  208. ^ Zillgitt, Jeff (2003 yil 22-oktabr). "Jeter mavsumni surish uchun o'z vaqtida reaktivlarni yoqadi". USA Today. Olingan 22 may, 2011.
  209. ^ Eyxenberger, Bill (2009 yil 8-oktabr). "Jeterning kadrlar qo'mitasi yangi stadionning pley-offdagi debyutini o'tkazdi". Sport yangiliklari. Olingan 22 may, 2011.
  210. ^ "Hamma vaqt va bir fasldan keyingi mavsumni urish bo'yicha etakchilar". Baseball-Reference.com. Olingan 27 iyun, 2012.
  211. ^ "Oltin qo'lqop mukofotining bir nechta g'oliblari". Baseball-Reference.com. Olingan 25 iyun, 2013.
  212. ^ Posnanski, Djo (2009 yil 19-avgust). "Derek Jeterning bahosi pastmi? Yanki ikonasi aniq ko'rinishda ajoyib". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19 sentyabrda. Olingan 23 iyun, 2012.
  213. ^ Livingstone, Set (2011 yil 12-iyun). "Jeterning imzo chekkan daqiqalari uni keyingi Yanki ikonasiga aylantiradi". USA Today. Olingan 25 iyun, 2012.
  214. ^ Jensen, Sheyn T.; Sharli, Kenni; Vayner, Ibrohim. "XAVFSIZLIK: Joylashgan agregatli maydonlarni baholash". Pensilvaniya universiteti Uorton maktabi. Olingan 3 mart, 2009.
  215. ^ Neyer, Rob (2001 yil 7-fevral). "Arxivdan: Jeterning himoyasini baholash". ESPN.com. Olingan 5 mart, 2009.
  216. ^ Xekabay, Gari (1998 yil 13 aprel). "Himoyaga sub'ektiv qarash". Beysbol prospekti. Olingan 14 dekabr, 2008.
  217. ^ Humphreys, Maykl A. (2011). Sehrgarlar: Beysbolning eng zo'r maydon egalari aniqlandi. Oksford universiteti matbuoti. p. 149. ISBN  978-0-19-539776-5. Olingan 23-noyabr, 2011.
  218. ^ Mazor, Jon (2008 yil 17-fevral). "Siz hazillashishingiz kerak!". Nyu-York Post. Olingan 15 may, 2008.
  219. ^ "AL Gold Glove" sovrindorlari aniqlandi ". ESPN.com. Associated Press. 2010 yil 11-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 10-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2010. Qo'lqop ishlarini o'rganadigan ikkita veb-sayt - Fangraphs.com Zona bo'yicha yakuniy reyting va Fieldingbible.com - ro'yxatga olingan Chikago Aleksey Ramirez Jeter bilan yuqori darajadagi AL shortstop sifatida, paketning o'rtasiga ham yaqin emas.
  220. ^ Gliman, Aaron (9-noyabr, 2010-yil). "Endi Derek Jeterda Gold Glove mukofotlari beysbol tarixidagi to'rtta qisqa tutashishdan tashqari ko'proq". NBC Sports. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2010. Va bu juda yaxshi, ammo Jeter 36 yoshida Amerika Ligasidagi ushbu mavsumdagi eng yaxshi himoyaviy shoshilinch edi, degan fikr shunchaki bema'ni, xoh mudofaa statistikasini yaxshi ko'rasizmi, xoh himoya statistikasidan nafratlanasizmi, yoki Ultimate Warrior-ni Ultimate Zone Rating-dan afzal ko'rasiz.
  221. ^ a b Frias, Karlos (2008 yil 30 mart). "Uning himoyasini tanqid qilish Jeterni rejalarini o'zgartirmoqchi emas". Palm Beach Post. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16-noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2010.
  222. ^ a b Xoch, Brayan (2009 yil 28-iyul). "Jeter qisqa vaqt ichida uzoq qadamlar bilan harakat qilmoqda". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16-noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2010.
  223. ^ Rozental, Ken (2009 yil 25-avgust). "Qanday qilib kublar, mets GMlar vaziyatni o'zgartiradi?". Fox Sports. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16-noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2010.
  224. ^ DiMeo, Neyt (2008 yil 14-iyul). "Derek Jeter va ob'ektiv haqiqat". Slate. Olingan 27 iyul, 2011.
  225. ^ Isroil, Stiv (2007 yil 7 oktyabr). "Bizning mintaqamiz haqida qiziqarli ma'lumotlar". Times Herald-Record. Olingan 18 iyul, 2009.
  226. ^ Men, Jimmi (29.06.2018). "Nyu-York shtatidagi Derek Jeterning 14,75 million dollarlik qal'asi ichida". CNBC. Olingan 29 iyun, 2018.
  227. ^ Mullins, Richard (2009 yil 15-iyul). "Derek Jeterning qasri osongina Tampaning eng katta uyi bo'ladi". Tampa tribunasi. Olingan 18 iyul, 2009.
  228. ^ Tezlik, Jina; Sheftell, Jeyson (2012 yil 10 oktyabr). "Derek Jeter Trump World Tower uyini 15,5 million dollarga sotmoqda". Nyu-York Daily News. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  229. ^ "Hisobot: Jeter Nyu-York shtati bilan soliq nizosini hal qildi". ESPN.com. Associated Press. 2008 yil 5-fevral. Olingan 5 fevral, 2008.
  230. ^ Zambito, Tomas; Connor, Treysi (2007 yil 16-noyabr). "Soliqchi: Derek Jeter Nyu-Yorkni millionlar orasidan aldadi". Nyu-York Daily News. Olingan 15 may, 2012.
  231. ^ "Nyu-York soliq xizmati xodimlari: Yankees Star Derek Jeter floridian emas". Fox News. 16 Noyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 25 iyunda. Olingan 11 iyul, 2009.
  232. ^ Fabian, Dex (2020 yil 15-sentyabr). "Derek Jeter Tampa qirg'og'idagi uyni 29 million dollarga sotuvga qo'ydi". thatssotampa.com. Olingan 9-noyabr, 2020.
  233. ^ Xatchinson, Bill (2002 yil 29 dekabr). "Katta bolalar ishlab chiqarishi kerak, deydi Yankees egasi: Boss Riding Jeter & Joe". Nyu-York Daily News. Olingan 21 avgust, 2014.
  234. ^ "Viza Shtaynbrenner-Jeter janjalini tugatdi". CNNMoney. 2003 yil 6-may. Olingan 23 iyul, 2009.
  235. ^ a b McIntyre, Jeyson (2005 yil 14 fevral). "Derek Jeter: yulduzlar yulduzi". ESPN.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 fevralda. Olingan 16 sentyabr, 2008.
  236. ^ Verducci, Tom (2000 yil 6-noyabr). "Shaharning tosti". Sport Illustrated. 93 (19). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9-noyabrda. Olingan 18 iyul, 2009.
  237. ^ Gillies, Bob; Gittrich, Greg; Garin, Kristoffer (2001 yil 19-avgust). "Jeter Sweeter A-Rod yaxshi, chunki Yanki yulduzi bilan eski kun ko'rishgan". Nyu-York Daily News. Olingan 21 avgust, 2014.
  238. ^ "Sport Beat". Sport Illustrated. 97 (3). 2002 yil 15 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 8 yanvarda. Olingan 18 iyul, 2009.
  239. ^ Reardanz, Karen (2006 yil 16-noyabr). "Biel Tanishuv Jeter?". San-Fransisko xronikasi. Olingan 16-noyabr, 2006.
  240. ^ "Derek Jeter ayollari". ESPN.com. 2006 yil 18-noyabr. Olingan 4 oktyabr, 2009.
  241. ^ "Derek Jeter Minka Kelli bilan gaplashmoqda (shunday)". Sport Illustrated. 2008 yil 28 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 24 sentyabrda. Olingan 18 iyul, 2009.
  242. ^ Akert, Kristi (2011 yil 10-iyul). "Derek Jeterning otasi doktor Charlz Jeter, qiz do'sti va aktrisa Minka Kelli Jeterni suite-dan qo'llab-quvvatlaydi". Nyu-York Daily News. Olingan 15 iyul, 2011.
  243. ^ Saad, Nardin (2011 yil 26-avgust). "Minka Kelli va Derek Jeter" do'stona "ajralishdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 26 avgust, 2011.
  244. ^ Xendrix, Kelsi (2015 yil 3-noyabr). "Bu rasmiy: Xanna Devis va Derek Jeter unashtirilgan!". Sport Illustrated. Olingan 3-noyabr, 2015.
  245. ^ Grautski, Amara (2015 yil 3-noyabr). "Derek Jeter Xanna Devis bilan aloqadorligini tasdiqlaydi, chunki Yanki afsonasi - uning iti haqida hikoya qiladi". Nyu-York Daily News. Olingan 3-noyabr, 2015.
  246. ^ Krut, naqd pul (2016 yil 10-iyul). "Jeter uzoq yillik sevgilisi Devisga uylanadi". Beysbolning oliy ligasi. Olingan 10-iyul, 2016.
  247. ^ "Derek Jeter, rafiqasi Xanna birinchi farzandini kutmoqda". ESPN.com. 2017 yil 13-fevral. Olingan 13 fevral, 2017.
  248. ^ Vivinetto, Jina. "Nyu-Yorkdagi Yanki afsonasi Derek Jeter va uning rafiqasi Xanna, 1-bolani kutib olishdi". BUGUN.com. Olingan 18 avgust, 2017.
  249. ^ Durkan, Deirdre (2019 yil 31-yanvar). "Yangi rokki! Derek Jeter va uning rafiqasi Xanna qizining qissasi Greyga xush kelibsiz". Odamlar. Olingan 1 fevral, 2019.
  250. ^ Bosman, Julie (2013 yil 14-noyabr). "Jeter sahifani ochishga va boshqalarni nashr etishga tayyorlanmoqda". The New York Times. Olingan 16-noyabr, 2013.
  251. ^ "Derek Jeter ishga qaytadi". ESPN. 2014 yil 2 oktyabr. Olingan 10-iyul, 2016.
  252. ^ McClellan, Preston (2014 yil 20-oktabr). "Derek Jeterning" O'yinchilar tribunasi "sport ommaviy axborot vositalari uchun nimani anglatadi". Sport yangiliklari. Olingan 10-iyul, 2016.
  253. ^ Sandomir, Richard (2015 yil 5-aprel). "Derek Jeter uchun pensiya bu ishdir". Nyu-York Tayms. Olingan 7 aprel, 2015.
  254. ^ Snayder, Erik (2015 yil 26 mart). "Derek Jeter TIA imtiyozlarida restoran uyasini taklif qilmoqda". Tampa Bay biznes jurnali. Olingan 7 aprel, 2015.
  255. ^ Qizil, xristian (2014 yil 21-iyul). "Derek Jeter Kolumbus doirasidagi Luvo oziq-ovqat yuk mashinasida sog'lom ovqatlanishni targ'ib qiladi". Nyu-York Daily News. Olingan 6 avgust, 2015.
  256. ^ "Peyton Manning" Millennials for ESPN "deb nomlangan" Whistle Sports "ni moliyalashtirishga yordam beradi". Denver Post. Olingan 14 yanvar, 2015.
  257. ^ "Whistle Sports ko'p kanalli video tarmog'i Peyton Manning, Derek Jeter va boshqalardan $ 28 million oladi". VentureBeat. Olingan 14 yanvar, 2015.
  258. ^ Grem, Tim (2015 yil 4-fevral). "Derek Jeter veksellarni sotib olishni o'rganayotganda kemadagi doiraga yetib bordi, deydi manbalar". Buffalo yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 avgustda. Olingan 10-iyul, 2016.
  259. ^ Gasparino, Charli. "Derek Jeter Marlinz taklifini tirik qoldirish uchun Maykl Dell firmasiga murojaat qildi". FoxBusiness.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 8-avgustda. Olingan 8 avgust, 2017.
  260. ^ Jekson, Barri (2017 yil 27 sentyabr). "MLB egalari Marlinzlarni Derek Jeter va Bryus Shermanga sotilishini ma'qullashdi". Mayami Xerald. Mayami Xerald. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2 oktyabrda. Olingan 20-noyabr, 2017.
  261. ^ "2-navbatdagi fond missiyasining bayonoti". MLB.com. Olingan 11 sentyabr, 2008.
  262. ^ "Derek Jeter faxriy doktorlik unvoniga sazovor bo'ldi". WHTC. 2012 yil 14-may. Olingan 14 may, 2012.
  263. ^ Gonsales, Alden (2009 yil 31 mart). "Jeter yoshlar sporti bo'yicha elchisi: Yanki kapitanining" Weplay "sayti bolalarni sport turmush tarziga undaydi". MLB.com. Olingan 25 sentyabr, 2009.
  264. ^ Coskrey, Jeyson (2015 yil 21 mart). "Jeter, Matsui xayriya tadbirlariga yulduz kuchini olib kelishmoqda". The Japan Times. Olingan 2 sentyabr, 2020.
  265. ^ "Xayriya o'yinlari uchun Yaponiyada Metsui bilan Jeter". ESPN.com. 2015 yil 18 mart. Olingan 2 sentyabr, 2020.
  266. ^ Marr, Madelein (2018 yil 9-yanvar). "Derek Jeterni yomon ko'rishni bas qiling. U Mayami uchun yaxshi ishlar qilmoqda. Haqiqatan ham". Mayami Xerald.
  267. ^ Associated nashri. "Derek Jeter jamg'armasi Michigan shtatidagi maydonlar uchun 3,2 million dollar xayriya qildi". Detroyt Free Press. Olingan 2 sentyabr, 2020.
  268. ^ Suddat, Kler. "Gatorade Derek Jeter bilan xayrlashmoqda". Bloomberg Businessweek. Olingan 20 sentyabr, 2014.
  269. ^ Livingstone, Set (2011 yil 24 mart). "Josh Xemilton faqat Derek Jeterni ta'qib qiladi, Mariano Rivera eng xaridorgir". USA Today. Olingan 27 iyun, 2012.
  270. ^ "Visa Shtaynbrenner-Jeter janjalini tugatdi: Yanki egasi va u ilgari tanqid qilgan yulduz o'yinchi Visa reklamasida birga chiqadi". CNN Money. 2003 yil 6-may. Olingan 27 iyun, 2012.
  271. ^ Schoolman, Judith (1999 yil 29 oktyabr). "Indossamentlarda katta pullarni olib yuradigan champs". Nyu-York Daily News. Olingan 27 iyun, 2012.
  272. ^ Xeys, Konstans L. (2000 yil 3 aprel). "Media-biznes: reklama; Bestfoods yangi mahsulotlarni taqdim etadi va Derek Jeterning yerfıstığı oldidagi yordamini jalb qiladi". The New York Times. Olingan 27 iyun, 2012.
  273. ^ Schoen, John W. (2006 yil 16-fevral). "Sun'iy yo'ldosh radiosining kuchayishi: tezkor qabul qilinishiga qaramay, moliyaviy yo'qotishlar tobora ortib bormoqda". NBC News. Olingan 27 iyun, 2012.
  274. ^ Rhoden, Uilyam C. (1999 yil 10 aprel). "Zamonaning sporti; Iordaniya o'z jamoasiga tez yordam beradi". The New York Times. Olingan 18 iyul, 2011.
  275. ^ Sanders Uar, Xolli (6-noyabr, 2009-yil). "Kemadagi Ad-Rod: Yanki yomon bola uchun ikkinchi imkoniyat". Nyu-York Post. Olingan 18 iyul, 2011.
  276. ^ Brown, Maury (2008 yil 30-iyun). "Derek Jeter" Gillette Champions "Ad Campaign" ga qo'shildi. Biz beysbol. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 sentyabrda. Olingan 18 iyul, 2011.
  277. ^ "Jeter odekoloni, Yanki hidlaydi deb o'ylaydiganlar uchun emas". ESPN.com. Associated Press. 2006 yil 1-avgust. Olingan 1 avgust, 2006.
  278. ^ Qizil, xristian (2004 yil 8-iyul). "Jeter poyabzal bizning Jet to'plamiga qo'shildi". Nyu-York Daily News. Olingan 21 avgust, 2014.
  279. ^ Mandell, Nina (2014 yil 14-iyul). "Yulduzlar o'yinida" Derek Jeter "reklama roligi haqida hamma gapiradi". USA Today. Olingan 24 iyul, 2014.
  280. ^ "Derek Jeter, eng yaxshi 100 taniqli shaxs". Forbes. 2007. Olingan 8 sentyabr, 2008.
  281. ^ Faynsand, Mark (2005 yil 6 aprel). "Sport Business Daily - MLB-ning eng ko'p sotiladigan o'yinchilari". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 oktyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2008.
  282. ^ Xelfrix, Bryan; Swanson, Erik (2010 yil 20-iyul). "Derek Jeter yana MLB so'rovida kunning eng xaridorgir peshqadamiga aylandi". Sport biznesi har kuni. Olingan 20 iyul, 2010.
  283. ^ "Pinstripe Power: Jeter, Rivera Beysbolda eng ko'p sotiladigan 10 o'yinchining eng yaxshi ro'yxati". Nilsen kompaniyasi. 2011 yil 24 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 20 aprelda. Olingan 28 mart, 2011.
  284. ^ Xoch, Bryan (2009 yil 13-noyabr). "'"Jeter" yaqinlashib kelayotgan siltashda o'zini o'ynaydi: Yanki sardori Ferrell, Volberg ishtirokidagi filmda rol o'ynaydi ". MLB.com. Olingan 19-noyabr, 2011.
  285. ^ Kalder, boy; Alpert, Lukas I. (2009 yil 13-noyabr). "Jeter film uchun Bronx bammerini o'ynaydi". Nyu-York Post. Olingan 13-noyabr, 2009.
  286. ^ "Derek Jeter tug'ilgan chempionlar". Genri Lui Geyts bilan o'z ildizlaringizni topish, kichik O'n uch "Productions" MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 oktyabrda. Olingan 28 sentyabr, 2014.
  287. ^ Kepler, Adam V. (2013 yil 21 oktyabr). "Bronx bombardimonchilari uchun Broadway Run'". The New York Times. ArtsBeat Blog. Olingan 6 fevral, 2014.
  288. ^ "KO'RING: Peyton Manning, Derek Jeter" SNL 40 "sport klip mashupasini taqdim etishmoqda". CBSSports.com. Olingan 26 yanvar, 2016.
  289. ^ "2K Sports" Beysbol 2K6 Oliy ligasini e'lon qiladi - 2006 yilgi ko'p platformali beysbol unvoni; Nyu-Yorkdagi Yanki yulduzi Derek Jeter yana "Grace Cover" ga ". Ish simlari. 2005 yil 6-dekabr. Olingan 10 aprel, 2012.
  290. ^ "Derek Jeter - bu 2K7 qopqog'idagi sportchi". O'yin sohasidagi yangiliklar. 2007 yil 12-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 9 avgustda. Olingan 10 aprel, 2012.
  291. ^ Myullen, Maykl (1999 yil 6-yanvar). "Yankies yulduzlari maqtov bilan". GameSpot. Olingan 29 aprel, 2014.
  292. ^ "Gameloft Derek Jeter Pro Baseball 2008-ning chiqarilishi bilan yutuqlarni davom ettiradi". Sys-Con. 2008 yil 6 mart. Olingan 10 aprel, 2012.
  293. ^ "Derek Jeterning mumi figurasi Madam Tussoning tavsif sahifasida". Merlin Ko'ngil ochish. Olingan 18 oktyabr, 2009.
  294. ^ Xoch, Bryan (2011 yil 12 oktyabr). "Jeterni Luisvill Slugger muzeyida taqdirlashdi". MLB.com. Olingan 17 oktyabr, 2011.
  295. ^ a b Mack, Julie (2007 yil 5-dekabr). "Kalamazoo Central Jeterni o'zining shon-sharaf zaliga qo'ydi". Kalamazoo gazetasi. Olingan 13 iyul, 2009.
  296. ^ Mack, Julie (2011 yil 11-noyabr). "Kalamazoo Central beysbol maydoniga Derek Jeter nomini berdi". Kalamazoo gazetasi. Olingan 11-noyabr, 2011.
  297. ^ Kuperinskiy, Emi (2015 yil 26-iyun). "N.J. Shon-sharaf zali 2015: Jon Styuart, Frank Lautenberg, Derek Jeter induktivlar orasida". Newark Star Ledger. Olingan 21 avgust, 2015.
  298. ^ Allen, Skott (2017 yil 14-may). "'Oila abadiy ": Derek Jeterning raqami Yanki stadionida nafaqaga chiqqan". Washington Post. Olingan 21 yanvar, 2020.
  299. ^ Pikman, Ben (16 yanvar, 2020 yil). "Derek Jeter va Larri Uolker 2020 yilgi MLB Shon-sharaf zaliga ovoz berishdi - Sport Illustrated". Si.com. Olingan 21 yanvar, 2020.
  300. ^ https://www.cbssports.com/mlb/news/baseball-hall-of-fame-derek-jeter-says-a-vote-that-kept-him-from-being-unanimous-pick-wont-bother- unga /
  301. ^ a b v "Derek Jeter mukofotlari". Beysbol kubigi. Olingan 9 avgust, 2009.
  302. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y "Derek Jeter: tarjimai holi va kareradagi muhim voqealari". MLB.com. Olingan 9 avgust, 2009.
  303. ^ a b "2014 yilgi GIBBYlar". Beysbolning oliy ligasi.
  304. ^ Gonsales, Alden (2009 yil 24 sentyabr). "Pujols - TSNning o'n yillikdagi eng yaxshi o'yinchisi: Slugger to'qqiz mavsumning har birida o'rtacha .300 pog'onani egalladi". MLB.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2009.
  305. ^ Stone, Larri (2009 yil 24 sentyabr). "Ichiro Sporting News-ning o'n yillik jamoasi tarkibida. O'n yillik futbolchisi kim?". Sietl Tayms. Olingan 26 sentyabr, 2009.
  306. ^ Posnanski, Djo (2009 yil 9-dekabr). "2000-yillar: Sportdagi o'n yillik; Barcha o'n yillik jamoalar: MLB". Sport Illustrated. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 martda. Olingan 20 sentyabr, 2010.
  307. ^ "SI Derek Jeter-2009 yilning eng yaxshi sportchisi deb topildi". Sport Illustrated. 2009 yil 30-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 1 dekabrda. Olingan 30-noyabr, 2009.
  308. ^ "ESPY mukofotlari g'oliblari". Sankt-Peterburg Times. 2007 yil 17-iyul. P. 2C. Olingan 23-noyabr, 2011.
  309. ^ O'Konnel, Jek (1998 yil 29 mart). "Jeter shaharning kalitini biladi: Yanki shoshilmasdan to'xtab qolishi unga ehtiyot bo'lish uchun kerak". Xartford Courant. p. E.1. Olingan 19-noyabr, 2011. (obuna kerak)

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar