Cupeño an'anaviy rivoyatlari - Cupeño traditional narratives
Cupeño an'anaviy rivoyatlari tomonidan saqlangan afsonalar, afsonalar, ertaklar va og'zaki tarixlarni o'z ichiga oladi Kupeo odamlar, hozirgi ichki San-Diego okrugi yilda Kaliforniya janubi.
Cupeño og'zaki adabiyoti, shu jumladan ijod haqidagi afsona, Cupenoning adabiyoti bilan chambarchas bog'liq Kaxuilla lingvistik qarindoshlar va janubiy Kaliforniya Takik va Yuman umuman guruhlar.
Cupenoning hikoyalari uchun manbalar
- Yorqin, Uilyam. 1993 yil. Coyote Reader. Berkli Kaliforniya universiteti matbuoti. (Hill va Nolaskes 1973, 60-64 betlar asosida rivoyatlarni o'z ichiga oladi.)
- Gifford, Edvard Uinslov. 1918. "Janubiy Kaliforniyadagi klanlar va miyalar". Kaliforniya universiteti Amerika arxeologiyasi va etnologiyasidagi nashrlari 14: 155-219. Berkli. (1916-1917 yillarda yozilgan afsonalar, 192, 199-201 betlar.)
- Gifford, Edvard Uinslov va Gvendolin Xarris Blok. 1930 yil. Kaliforniyadagi hind tunlari. Artur X. Klark, Glendeyl, Kaliforniya. (Oldindan nashr qilingan bir rivoyat, 251–253 betlar.)
- Xill, Jeyn H. va Rosinda Nolaskes. 1973 yil. Mulu'wetam: Birinchi odamlar, Cupenoning og'zaki tarixi va tili. Malki muzeyi matbuoti, Banning, Kaliforniya. (1919-1920 yillarda Pol-Lui Fay va 1962-1966 yillarda Xill tomonidan to'plangan turli xil afsonalar va boshqa rivoyatlar, qiyosiy yozuvlar va tahlillar bilan.)
- Kroeber, A. L. 1925 yil. Kaliforniya hindulari uchun qo'llanma. Amerika etnologiyasi byulleteni byurosi № 78. Vashington, Kolumbiya (yaratilish afsonalari, taqqoslashlar bilan, 692-bet)
- Lutin, Gerbert V. 2002 y. Kunlar davomida omon qolish: Kaliforniyalik hind o'quvchisi. Berkli Kaliforniya universiteti matbuoti. ("Hawk Feather Life" Hill va Nolasquez, 1973, 421–460-betlar).
- Kuchli, Uilyam Dankan. 1929. "Janubiy Kaliforniyadagi tub aholi". Kaliforniya universiteti Amerika arxeologiyasi va etnologiyasidagi nashrlari 26: 1-358. Berkli. (Manuela Griffitdan rivoyatlar, 268-273 betlar.)