Tungi o'lik (Torchwood) - Dead of Night (Torchwood)

34 - "Tungi o'lik"
Torchvud epizod
Cast
Bosh rollarda
Boshqalar
Ishlab chiqarish
RejissorBilli Jerxart
Tomonidan yozilganJeyn Espenson
Tomonidan ishlab chiqarilganKelly A. Manners
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar (lar)
Ishlab chiqarish kodi103
SeriyaMo''jiza kuni
Ish vaqti56 daqiqa
Birinchi translyatsiya2011 yil 22-iyul (2011-07-22) (BIZ)
2011 yil 28 iyul (Buyuk Britaniya)
Xronologiya
← Oldingi
"Renditsiya "		Dan so'ng →
"L.A.ga qochish "
Ro'yxati Torchvud epizodlar

"Tungi o'lik"ning uchinchi qismi Torchwood: Mo''jiza kuni, inglizlarning to'rtinchi seriyasi ilmiy-fantastik televidenie seriyali Torchvud. Dastlab AQShda efirga uzatilgan Starz 2011 yil 22 iyulda, Kanadada Bo'shliq 2011 yil 23 iyulda va Buyuk Britaniyada BBC One 2011 yil 28 iyulda.

Torchwood: Mo''jiza kuni insoniyat o'lishni to'xtatgan kunning oqibatlarini kuzatib boradi. Qismda, Markaziy razvedka boshqarmasi agentlar Reks Matheson (Mexi Phifer ) va Ester Drummond (Alexa Havins ) qochib ketishdi va qo'shilishdi Torchvud xoin sifatida tuzilganidan keyin jamoa. Torchwood farmatsevtika kompaniyasini kashf etadi, "Miracle Day" ni oldindan bilishi bilan og'riq qoldiruvchi dorilarni zaxirada saqlamoqda.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Reks (Mexi Phifer ) va Ester (Alexa Havins ) qo'shildi Torchvud zarurat tufayli. Jamoa telefonni Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Fridkindan muvaffaqiyatli sotib oldi (Ueyn Nayt ), bu orqali Fridkin Torchvudni yo'q qilish haqida sirli buyruqlar oldi. Jamoa "PhiCorp" farmatsevtika korporatsiyasida og'riq qoldiruvchi vositalar zaxirasini kuzatib boradi va bu mo''jiza sodir bo'lishini bilishini bildiradi. Bo'shashgan oxirida, Jek (Jon Barrowman ) tunni olib, barda odamni olib ketadi va Reks jarrohidan taskin izlaydi, Vera Xuares (Arlene Tur ). Xuarez Reksga PhiCorp vakili ekanligini aytadi Jilli Kitzinger (Lauren Ambrose ) uni ertaga muhim uchrashuvga taklif qildi; Reks Xuaresni Torchvudni tinglash uchun yollaydi Gven (Eva Maylz ) maxsus topshiriq bilan boradi Torchwood kontakt linzalari va Kitzingerning kompyuteridan ma'lumotlarni o'g'irlaydi. Uchrashuv seminar bo'lib o'tdi, unda Kongress a'zosi Morganthall og'riq qoldiruvchi vositalarni retseptsiz sotib olish uchun qonuniy qilish rejalarini e'lon qildi. Torchvud shtab-kvartirasida Reks va Ester Fridkinning noma'lum boshliqlaridan sirli telefon qo'ng'irog'ini olishadi va ularning bazasi buzilganligini anglaydilar, Torchvud endi D.C.

Ozod qilingan qotil Osvald Daniyaliklar (Bill Pullman ) haqiqiy dunyoga moslashish uchun kurashadi va politsiya xodimlari tomonidan hujumga uchraganidan keyin Kitzingerning ilgari taqdim etilgan taklifini qabul qiladi. U PhiCorp-dagi tanlangan kengash yig'ilishida qatnashadi. PhiCorp o'zining shaxsiy xavfsizligini milliy televizorda og'riq qoldiruvchi yangi qonunchiligini targ'ib qilish sharti bilan mukofotlaydi. Daniyaliklardan shubhalangan Jek telekanalda unga duch keladi. Jek Deynni kechirimini his qilmasligini, shuningdek, 12 yoshli qurbonini zo'rlash va o'ldirishdan zavq olganini tan olishga majbur qiladi; Jek bu nutqdan angliyaliklar unga rad etilayotgan o'lim istagi borligini tushunadi. Daniyaliklar butun dunyoga PhiCorp-ning og'riq qoldiruvchi qonunchiligining zarurligi to'g'risida aytganidek, Daniyaliklarning xavfsizligi Jekka hujum qiladi va uni ko'chaga qo'yib yuboradi.

Jinsiy aloqa sahnasidagi farqlar

"O'lik tunda" gey va to'g'ridan-to'g'ri jinsiy aloqada bo'lgan sahnalarni namoyish etadi; to'g'ri jinsiy aloqa sahnasida Rex va Vera (Mekhi Fifer va Arlen Tur), geylar sahnasida esa Jon Barroman va mehmon aktyorlar Dillon Keysi, bufetchi Bredni o'ynash. Gey erkaklar veb-sayti AfterElton.com mart oyida Keysining kasting haqida g'ayrat bilan xabar berdi;[1] 2010 yil dekabrida chiqarilgan Bredning aktyorlar tomoni, Amerikaning Starz tarmog'i Jekni "gay-gay" qilishidan qo'rqishini susaytirgan edi.[2] Keyinchalik Barrowman aytdi Gollivudga kirish Geylarning jinsiy aloqa sahnasi seriyali namoyish etilishini aytgan muxbirlar avvalgi suratga olishlardan ko'ra aniqroq bo'ladi Torchvud, chunki Starz AQShning premium kabel tarmog'i sifatida namoyishga "konvertni biroz ko'proq surish" imkonini berdi.[3] Buyuk Britaniyadagi efirga uzatishda Bi-bi-si (jamoat translyatsiya tarmog'i) sahnani tahrir qildi, chunki u primetime slotiga mos kelmadi. Biroq, BBC vakili, tahrir voqeaga hech qanday ta'sir ko'rsatmasligini aytdi.[4] Barrowman, bunga javoban shouda jinsiy aloqa sahnalari bejiz emasligini va syujetning bir qismini tashkil etganini aytdi.[5]

Qabul qilish

A.V. Klub Zak Xendlen "O'lik tuni" ni B darajasida baholagan. U epizodda avvalgi "Rendition" epizodiga nisbatan chinakam tarang voqealar bo'lmaganligini sezdi. U "ikki ferrli seks sahnasi" asosiy ilmiy fantastika uchun g'ayriodatiy bo'lganini nishonlar ekan, Xenden bu "televizorni qamrab olmasligini" his qildi va Jekning aloqasi hech bo'lmaganda Rex istiqbolidan ko'ra ko'proq ishonchli ekanligini his qildi / Vera romantikasi. U epizodga nisbatan yuqori baho bergan bo'lsa ham va u uchun optimistik edi Mo''jiza kuni ketma-ket bo'lib, Xendlenning yakuniy xatboshisida "bu kabi epizod yaxshi belgi emas" deb ta'kidlangan.[6] Los Anjeles Tayms sharhlovchi Emili VanDerVerff "Har hafta efirda, Torchwood: Mo''jiza kuni uning ko'lamini kengaytirishda davom etmoqda "; uning sharhi asosan ijobiy bo'lgan, ammo tanqidlar bilan ajralib turardi. U Gvenning Rhys bilan aloqasi va sevishganlar sahnasiga ishora qilib," epizodning o'rta qismi eng jirkanch bo'lgan joyni "his qildi. Handlen singari, u ham Rex / Vera juftliklarining ishonuvchanligi, "Keyinchalik epizodda Reks va Vera o'zaro bog'liq bo'lganligi mantiqiy edi (chunki bu unga Torchvud bilan ishlashga kuchliroq turtki bergan edi), ammo hozirgi paytda bu kulgili darajada qulay bo'lib tuyuldi." Xandlen, VanDerVerf amerikaliklarning daniyaliklarga bo'lgan munosabatini ham ishonarli deb topmadi, ammo uning xulosasida "Umuman olganda, bu" qismlarni joyiga qo'yish "epizodi edi va ba'zi qismlar bejirim ko'chirilgan bo'lsa ham. - yana, Rex va Vera-ning aloqasi - bu epizod pasayish boshlanishi yoki qisqa hiqichoq bilan ajralib turadimi, aksariyat qismlar bu erdan qayerga borishiga qarab belgilanadi. "[7]

X topshiriq epizodga ijobiy baho berdi, "Garchi bu erda yangi tomoshabinlar bahramand bo'lishlari uchun mo'l-ko'l narsalar mavjud bo'lsa-da, eski muxlislar qadrlashi uchun xarakterlar rivojlanishining bunday boyligi bor".[8] WhatCulture! epizodga 5 yulduzni berib, uni "shu paytgacha seriyaning eng yaxshi epizodi" deb maqtab, "juda ko'p xarakterlarni rivojlantirish" va Starz uchun yaxshi ta'sir ko'rsatadigan syujet tezligi bilan. Mo''jiza kuni sarmoya.[9] Den of Geek epizodga ijobiy baho berib, Espensonning ssenariysini Torchvud jamoasida "madaniy tafovutlar bilan zavqlangani" va Reks atrofida ishqalanishni rivojlantirgani uchun maqtagan. Sharhlovchi o'tgan mavsumlarda ishlatilgan "eskirgan Torchwood texnologiyasi" dan foydalanishni yuqori baholadi va epizodni "Torchvud nihoyatda yaxshi bajarishda davom etayotgan narsa, ya'ni juda yaxshi belgilar g'ayrioddiy vaziyatlarga tushadigan sekinroq daqiqalarni namoyish etgani uchun maqtadi. Mo''jizaviy kunni maqtash juda oddiy narsa, ammo ko'pchilik ko'rsatuvlar yanglishadi ".[10]

Birlashgan Qirollikda konsolidatsiyalangan reytinglar shuni ko'rsatadiki, ushbu epizodni 5,49 million tomoshabin tomosha qilgan va bu haftaning eng ommabop 8-o'riniga aylangan. Dastur 28-iyuldan iyul oyi oxirigacha Buyuk Britaniyada yana 410 ming tomoshabinni yig'di - iPlayer xizmati.[11]

Adabiyotlar

  1. ^ Jensen, Maykl (2011 yil 5 mart). "Eksklyuziv! Bred bilan tanishing, kapitan Jekning" Bir kecha stendida "Torchwood: Miracle Day!"". AfterElton.com. Logotip Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13-iyulda. Olingan 23 iyul 2011.
  2. ^ Jensen, Maykl (2010 yil 12-dekabr). ""Torchvud "Kapitan Jek uchun bir kecha stendini namoyish etadi". AfterElton.com. Logotip Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 yanvarda. Olingan 23 iyul 2011.
  3. ^ Jefferey, Morgan (2011 yil 8-aprel). "'Torchvud 'yulduzi:' Yangi seriallar ohangdor emas'". Raqamli josus. Olingan 23 iyul 2011.
  4. ^ Raytman, Katriona (2011 yil 19-iyul). "'Torchvudning seks sahnasi Buyuk Britaniyadagi translyatsiyadan uzildi ". Raqamli josus. Olingan 23 iyul 2011.
  5. ^ Raytman, Katriona (2011 yil 20-iyul). "Jon Barrowman:" Torchvudda jinsiy aloqa sahnalari bejiz emas'". Raqamli josus. Olingan 23 iyul 2011.
  6. ^ Handlen, Zak (2011 yil 22-iyul). "O'lik tun". A.V. Nyu-York klubi. Piyoz. Olingan 23 iyul 2011.
  7. ^ VanDerWerff, Emili (2011 yil 23-iyul). "'Torchvudning xulosasi: Men Phicorp-dan aktsiyalar sotib olaman ". Los Anjeles Tayms. Olingan 23 iyul 2011.
  8. ^ http://www.assignmentx.com/2011/tv-review-torchwood-miracle-day-dead-of-night-review-1/
  9. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 martda. Olingan 25 iyul 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  10. ^ http://www.denofgeek.com/television/995763/torchwood_miracle_day_episode_3_review_dead_of_night.html
  11. ^ "Torchvud Uchinchi qism: Yakuniy reytinglar". Doctor Who yangiliklar sahifasi. 2011 yil 8-avgust. Olingan 10 avgust 2011.

Tashqi havolalar