Riz Uilyams (Torchvud) - Rhys Williams (Torchwood)

Ris Uilyams
Torchvud belgi
Rhys Williams (Torchwood).jpg
Birinchi ko'rinish"Hammasi o'zgaradi "
Oxirgi ko'rinish"Qon chizig'i "
Tomonidan tasvirlanganKay Ouen
Koinotdagi ma'lumotlar
TegishliTorchvud instituti
Uy davri21-asr boshlari

Ris Alun Uilyamstomonidan tasvirlangan Kay Ouen, a xayoliy belgi ichida BBC televizion dastur Torchvud, a quyi tashkilot ochish uzoq davom etgan seriyadan Doktor kim. Belgida kiritilgan premyera epizodi asosiy xarakterdagi birga yashaydigan erkak do'sti sifatida Gven Kuper. Dastlab takrorlanadigan belgi, Rhysning roli ikkinchi seriyadan keyin ortadi; aktyor Kay Ouenga shouning uchinchi seriyasidagi yulduzcha hisob-kitobi - besh qismli subtitrli serial beriladi Torchvud: Yer bolalari - boshlab. Belgilar kengaytirilgan koinot materialida paydo bo'ldi Torchvud romanlar va audiokitoblar, hajviy kitoblar va radio spektakllari.

Birinchi seriya davomida (2006), Rhys dastlab Gvenning a Torchvud agent, uni umumiy tarzda ishlashiga ishonib maxsus kuchlar. Gvenning Ris bilan munosabatlari susayadi, chunki u u bilan to'liq aloqada bo'la olmadi, lekin ikkinchi seriyaning birinchi qismida (2008) u haqiqatni topdi va shu vaqtdan boshlab ularning munosabatlari tiklandi; keyinchalik ikkalasi ketma-ketlikda halollikka asoslangan holda turmush qurishadi. Uchinchi seriyada (2009) Rhys to'rtinchi jamoa a'zosi o'rniga Torchvud jamoasiga yordam berishda bevosita ishtirok etadi. Shouning to'rtinchi seriyasida - 2011 yilgi BBC /Starz birgalikda ishlab chiqarish - Rhys yana Torchvudga yordam berishga majbur bo'ldi, garchi u Gven va ularning qizi bilan birga uyda yashashni xohlasa Anven.

Yozuvchilarning asl maqsadi birinchi seriyaning oxirida Rizni o'ldirish edi, ammo serial yaratuvchisi Rassel T Devis Gven belgi sifatida rivojlanib borganligi sababli namoyishni Rhys orqali asoslab berishni zarur deb topdi. Ishlab chiqaruvchi Richard Stokes "u holda bu shunchaki ilmiy-fantastik odamlar, u yoqdan bu yoqqa yugurish va musofirlarni ovlash haqidagi fantastik shouga aylanadi" deb ta'kidladi. Birinchi seriyadan so'ng prodyuserlik guruhi Risni "sharbat" dan kamroq qilishga qaror qildi, shu bilan birga uni Torchvud faoliyati va uning xarizmatik etakchisidan farqli ravishda ishlatishda davom etdi. Jek Xarkness. Qahramonga erta munosabat aralashgan bo'lsa-da, personaj "Barri Backstory" deb parodiya qilingan edi - keyingi sharhlar personajning keyingi epizodlardagi rolini yuqori baholadi.

Tashqi ko'rinish

Televizor

Rhys-ga kiritilgan birinchi qism seriyasining (2006) ajoyib erkak do'sti sifatida politsiya xodimi Gven Kuper (Eva Maylz ).[1] Gven yangi ish bilan band bo'lganda Torchvud instituti "s Kardiff begona ovchi sifatida filial, u buni sir saqlashga majbur.[2] Birinchi ketma-ketlik davomida Ris Gvenning yolg'onchanligi va uzoq soatlari bilan g'azablanish kuchayganligini va unga yolg'on gapirishga tayyorligi va tayyorligini namoyish etadi.[3][4] Rhysga noma'lum bo'lgan Gven jinsiy aloqani o'rnatadi Ouen Xarper (Gormanni yoqing ) sirli er-xotin hayoti bilan shug'ullanishga yordam berish uchun.[5] U ish tugagandan so'ng u ishni tan oladi "Jang "ammo Rhys bilan an amneziya tabletkasi shuning uchun u uning e'tirofini eslamaydi.[6] Ris tomonidan o'ldirilgan Bilis Manger (Murray Melvin ) "Kunlarning oxiri ", ammo Torchvud jamoasi vaqtni qayta ochib, vaqtni ochgandan so'ng, ushbu voqea tarixdan o'chib ketadi Kardiffda joylashgan bo'shliq-vaqt oralig'i.[7]

The seriyaning ikkinchi premyerasi (2008) Rhys birinchi va ikkinchi seriyalar orasida Gven bilan unashtirilganligini aniqlaydi.[8] Ris o'z xatti-harakatlaridan va xo'jayini bilan do'stligidan shubhalanib qolgandan keyin Kapitan Jek (Jon Barrowman ) "Go'sht ", Gven unga Torchvud bilan bo'lgan mas'uliyati to'g'risida haqiqatni ochib beradi. Keyin Riz o'zga sayyoralik go'sht sotadigan raketani ochish va yo'q qilish missiyasida ishtirok etadi va Gvenning hayotini himoya qilish uchun o'q olib chiqadi. Chunki u oxir-oqibat u Ris bilan rostgo'y bo'ling, Gven o'zini ikkinchi marta giyohvandlikka undashga qodir emas va shuning uchun Jekning Risdan Torchvud haqidagi xotiralarini saqlashiga ruxsat berishini talab qiladi.[9] Riz va Gven epizodda uylanishadi "Qarz olgan narsa ".[10] To'ydan keyin, epizodda "Yurish ", Rhys Gven bilan oila qurish masalasini o'rtaga tashlaydi, garchi u o'z ishi bilan farzand ko'rish mumkin emasligini ta'kidlab, bu fikrni rad qilsa ham.[11] "Voqealari paytidaParchalar "va ketma-ket final"Yaralardan chiqing ", Rhys jamoaning qaytib kelganlarga qarshi kampaniyasida alohida rol o'ynaydi Kapitan Jon Xart (Jeyms Marsters ) va aqldan ozganlar Kulrang (Lachlan Nieboer), Gvenga boshqalarni portlab ketgan binoga tushib qolganidan keyin qutqarishda yordam beradi va keyinchalik Gvenning sobiq hamkasbi bilan ishlaydi. Endi Devidson (Tom Pris ) hujumni o'zga sayyoralikni saqlashga yordam berish Yovvoyi hayvonlar politsiya bo'limidan.[12][13]

Rhys-ga havola qilingan, lekin ekranda ko'rinmaydi Doktor kim krossover epizodi "O'g'irlangan yer "(2008); Gven u bilan global favqulodda vaziyatda telefon orqali gaplashmoqda.[14] Rhys uchinchi seriyasining asosiy belgisiga aylanadi Torchvud, deb nomlangan besh qismli mini-seriyalar Er bolalari 2009 yilda efirga uzatildi. Chet elliklar qo'ng'iroq qilishganda 456 Yerga tashrif buyurish rejalarini e'lon qilishadi, hukumat fitnani yashirish uchun Torchvudni o'ldirmoqchi.[15] Rxen Gven bilan turmush qurgani uchun hukumatdan qochib ketgan. Juftlik yuk mashinalari orqali Londonga qochib ketishdi va Ris Gvenning homiladorligini kashf qilishdan juda xursand.[16] U Torchvud jamoasi London omboriga ko'chib o'tganda va ularning vazifalarida rol o'ynaganida,[17] ichida korruptsiyani ko'rsatadigan yozuvlar bilan yashirish Dauning ko'chasi.[18] Serialning so'nggi qismida u Gven bilan Kardiffga qaytadi va Gvenga vafot etgan hamkasbi uchun so'nggi marhamatni qilishga yordam beradi. Ianto (Garet Devid-Lloyd ) jiyani va jiyanining qo'lga tushishidan qochishlariga yordam berish orqali va ular bilan birga ko'plab boshqa mahalla bolalari. Seriya ' dénouement Olti oy o'tgach, Ris o'z farzandining kelishini kutib, Gvenning yonida turganini ko'rsatadi.[19]

To'rtinchi seriya, Mo''jiza kuni (2011), Gfen va ularning qizi bilan birga yashaydigan Risni namoyish qilish bilan boshlanadi, Anven. Markaziy razvedka boshqarmasi agenti bo'lganida uning qishloq idilasi parchalanadi Reks Matheson (Mexi Phifer ) Jek va Gvenni Amerikaga ekstraditsiya qilishdi, chunki ularni odamlar endi o'lishi mumkin bo'lmagan hodisa bilan bog'liq deb hisoblashgan - Risni Uelsda qolishga majbur qilishgan.[20][21] Kompyuter mutaxassisi yordamida Ester Drummond (Alexa Havins ), Gven epizodda Rhys bilan aloqa o'rnatishga qodir "Tungi o'lik ".[22] Missiya paytida Los Anjeles, Gven Risdan otasini olib tashlashni so'raydi Geraint (Uilyam Tomas ) u xavfli deb hisoblagan kasalxonadan. Keyinchalik Rhys Geraintni "to'lib toshgan lagerga" jo'natdi,[23] unda og'ir jarohat olganlarni tiriklayin yoqish uchun moslama borligini bilmayman va "Hayot toifalari "va"O'rta erkaklar "qaynonasini qutqarishda yordam berish uchun yashirin yurishi kerak.[24] Geraint bilan ob'ektdan qochib qutulganidan so'ng, Rhys Gvenni Jek Xarknessni taslim etishga majbur qilish uchun qisqa vaqt garovga olingan, ammo Andy va uning jamoasi tomonidan qutqarilgan.[25] In "Yig'ilish ", Rhys Buenos-Ayres va Shanxay o'rtasidagi antipodal aloqani aniqlaydi, bu Torchvud jamoasini so'nggi missiyasiga yo'naltiradi. Rizning qotil-pedofilga nisbatan zo'ravonligi tufayli. Osvald Daniyaliklar (Bill Pullman ), Gven u qonun chiqarishi mumkinligidan qo'rqadi hushyor adolat va shuning uchun erini himoya qilish uchun ikkinchisini Shanxayga olib boradi.[26] Yilda ketma-ket final, Rhys "Mo''jizalar kuni" nihoyasiga etishi va o'lim tiklanishi bilan yonida o'tirish uchun Gereyn qaytarib olingan toshqinlar lageriga kirishni qo'lga kiritdi. Esterning dafn marosimidan so'ng, u Jek Torchvudni isloh qilmaydi deb umid qilmoqda.[27]

Adabiyot

U hayotida Gvensiz omon qolishiga amin emas edi. U yana uning hayoti bilan aralashib ketganki, yana turmush qurmaslik fikri qo'lni yoki ko'zni yo'qotish fikriga o'xshaydi.

— Iqtibos Sekin yemirilish Endi Leyn tomonidan (89-bet),
Torchvud adabiyot Rizning serialdagi rolini oshirishidan oldin uning his-tuyg'ularini o'rganadi.

Ris uchalasida ham paydo bo'ladi Torchvud romanlar tomonidan nashr etilgan birinchi to'lqinda BBC Kitoblari 2007 yil yanvar oyida, epizodlar o'rtasida o'rnatildi Torchvud birinchi seriya. Ushbu romanlar Gven va Rizning munosabatlaridagi qiyin davrni kengaytiradi - uning paydo bo'lishi paytida Boshqa hayot,[28] va Chegaradagi knyazlar,[29] nisbatan kichikroq, u muhim rol o'ynaydi Sekin yemirilish, u erda o'zim bilmagan holda begona parhez tabletkasini ichish orqali o'zini xavf ostiga qo'yadi.[30] Sharhlovchi Patrik Xolm ushbu romanlarning muvaffaqiyati shundaki, ular o'quvchilarga Ris kabi personajlar bilan hamdard bo'lishlariga yordam berishida.[31] Rhys kameo ko'rinishlarini namoyish etadi Suvdagi narsa[32] ("Kiss Kiss Bang Bang" va "Go'sht" o'rtasida o'rnatilgan) va Xotirani kuzatib boring,[33] va muhim rol o'ynaydi Alacakaranlık ko'chalari, (2008 yil mart oyida chiqarilgan), Gven va Ris Torchwood Team zulmat deb nomlanuvchi sezgir zarrachalar yo'q qilinganidan keyin o'g'li uchun xavfsiz dunyo yaratish uchun yangi Torchwoodni boshlagan muqobil kelajakni tasvirlaydi.[34] Yana uchta Torchvud kitoblar 2008 yil oktyabr oyida chiqarilgan bo'lib, unda Rhys ishtirok etgan rol o'ynagan. Yilda Hayvonlarni to'plami Rhys Gvenga uning tergovida yordam beradi va avtoulovlarni ta'qib qilishning bir qismiga aylanadi,[35] SkyPoint yassi ov qilish paytida ularni bexosdan begona mavjudotni kashf etishlarini ko'radi[36] va Deyarli mukammal, "Chiqish yaralari" dan keyingi birinchi roman, Rizning tezligi yashirin holda tasvirlangan.[37] Ris keyingi Torchvud romanlarida yana paydo bo'ldi O'lganlar ko'rfazi,[38] Jek qurgan uy,[39] va Oqibatlari,[40] barchasi "Chiqish yaralari" va Er bolalari.

Ris vaqti-vaqti bilan paydo bo'lgan Torchwood jurnali 2008 yil yanvaridan 2010 yil dekabriga qadar nashr etilgan komik chiziq. Seriallangan o'n qismli komiksning uchinchi qismida Rift urushi U Gvenga Torchvud vazifalarida yordam berib, Kardiffda qolgan chet ellik bolaga g'amxo'rlik qilishda yordam beradi.[41] Garet Devid-Lloydning 2010 yil may oyida nashr etilgan "Kafanlangan" komiksidagi sahna quyidagi sahnani o'z ichiga oladi. Erdagi bolalar bu Gvenning yosh bolasini beshikka qo'yayotganini aks ettiradi; Gven band ekan, Ris bilan birlashishi talab etiladi Kapitan Jon Xart vaqt jadvalini saqlash uchun.[42] Badiiy bo'lmagan taqish Torchvud arxivi Torchvud dunyosiga, shu jumladan Gvenning Riz bilan bo'lgan ichki hayotiga "ichki ko'rinish" beradi. Kitobga Gven va Rizning nashr etilmagan fotosuratlari kiritilgan bo'lib, u teleseriallarda kiyinish sifatida ishlatilgan, shuningdek, Rizning do'stlari va uning hayoti haqida ba'zi bir ma'lumot beradi.[43]

Audio drama

Rhys ko'rinishida ko'rinadi Torchvud radio pleyer "O'lik chiziq "(2009), u erda Gvenga telefon orqali kelib chiqqan komalarni tekshirishda yordam beradi.[44] Shuningdek, u audiokitobdagi sirni tekshirishda asosiy rol o'ynaydi Sade Poezd (2011), o'qigan Kay Ouen. Gven o'lgan va Jek yo'qolganida Rhys yuk poezdlari bilan bog'liq g'alati narsalarni aniqlash uchun yolg'iz qoldi.[45] Rhys, shuningdek, "Iblis va Miss Keryu" (2011) da, "Chiqish yaralari" va "O'rtacha jarohatlar" o'rtasida o'rnatilgan uchta qo'shimcha radio-o'yinlardan biri. Er bolalari, bu uning keksa amakisi Braynning o'limiga munosabatini ko'rsatadi. Ushbu o'yinda Ris Gvenni vujudga o'xshash yomon shayton ta'sirida ayoldan qutqaradi.[46]

Xarakteristikasi

[Rassel T Devis] agar biz Rizni yo'qotsak, Gvenning yuragidan mahrum bo'lishimizni tushundi. U uning xarakterini shu qadar hayoliy qiladigan va butun namoyishni kengaytiradigan asosiy narsalardan biridir. U erda Rhys bilan bu haqiqiy dunyoda g'ayrioddiy vaziyatlarni hal qiladigan haqiqiy odamlar haqida namoyish. Usiz, bu shunchaki ilmiy-fantastik odamlar, u yoqdan bu yoqqa yugurish va musofirlarni ovlash haqidagi fantastik shouga aylanadi.

— Iste'molchi Richard Stoks qaror qabul qilmaslik to'g'risida o'ldirmoq belgi.[47]

Rhys "erga yuk tashuvchi",[48] kim Gven Kuperning odatiy bazasi sifatida ishlaydi.[49] Serialning boshida u begona aralashuvni psixotrop dorilar tomonidan suv ta'minotida paydo bo'ladigan gallyutsinatsiyalar natijasi deb biladi va uning qiz do'stining ishi umumiy "maxsus ops" dan boshqa g'ayrioddiy narsa emas.[1][2] Yozuvchi Stiven Jeyms Uoker Ris "dastlab unga juda ko'p narsa o'xshamagan, lekin birinchi seriya rivojlanib borishi bilan o'z-o'zidan paydo bo'lgan", deb hisoblaydi va buni "eng yaxshi aktyor Kay Ouenning spektakl ishlashi" bilan bog'laydi.[50] Yozuvchilarning asl maqsadi Riz birinchi seriyaning oxirida vafot etish edi, ammo Richard Stokes shou yaratuvchisi tomonidan bekor qilinganligini tushuntiradi Rassel T Devis, Rissiz shouning haqiqiy dunyo bilan asosiy aloqasi yo'qolishini his qilgan.[47] Ijrochi ishlab chiqaruvchi Julie Gardner "bu sizning odatiy kundalikni Gvenning uyga Risga borishi va keyin er osti maxfiy bazasida ishlashiga nisbatan odatiy kundalikni farq qilishi kerak bo'lgan shou ... bu to'g'ri. muvozanat. "[51] Aktyor Kay Ouen xarakterining muvaffaqiyatining bir qismini aktrisa bilan ekrandagi aloqasi bilan bog'laydi Eva Maylz.[52]

Kay Ouen 2013 yilda ekrandagi rafiqasi Eva Maylz bilan suratga tushgan. 2009 yilgi intervyusida Ouen Maylz bilan bo'lgan munosabati uning xarakterining rivojlanishiga ijobiy ta'sir ko'rsatganligi haqida gapirdi.[52]

O'limdan repressiyadan so'ng, Devis xarakterning dramaning bir qismi sifatida davom etishi uchun yanada rivojlanish zarurligini sezdi; ishlab chiqarish guruhining birinchi qarorlaridan biri "biz bu yigitni endi sharbatga o'xshatib qo'yolmaymiz. U nima bo'layotganidan xabardor bo'lishi kerak" degan qarorga keldi. Riz Gven ishining asl mohiyatini o'rganadigan "Go'sht" epizodidagi voqealarni Devis juftlik uchun "o'tish marosimi" deb biladi. Direktor Colin Teague Gfenga nisbatan Risning sabr-toqatini ta'kidlab, "u xotinidan juda dahshatli narsaga dosh beraman".[53] Ikkinchi seriya, shuningdek, Rhysning seriya qahramoni kapitan Jek Xarknessga bo'lgan ishonchsizligi va hasadini o'rganib chiqadi, ular uchun birinchi qatorda Gven bilan o'zaro jinsiy zo'riqish aniq bo'lgan. Stiven Jeyms Uolker ham, epizod muallifi ham Ketrin Tregenna "Ris, Gven va Jek o'rtasidagi munosabatlarning uchburchagi" "go'sht" da o'rganilgan eng qiziqarli rivoyat hududini "o'z ichiga oladi".[50] Aktyor Kay Ouen "Ris har doim Jekka nisbatan ozgina teginishni boshdan kechiradi" deb hisoblasa-da, u "uni hurmat qiladi va Gvenga qarashgani uchun unga yoqishini" tan oladi.[54] Uoker "Gusht" dagi Jek va Rislarning o'zaro va komedik shakllarda o'zaro ta'sirini ijobiy baholaydi va Rhys Jekni ayniqsa samarali deb so'ragan yuk mashinasidagi sahnani keltirib o'tdi.[50] Ikkala funktsiya g'ayrioddiy adabiy plyonkalar bir-birlari uchun, Gven bilan bo'lgan munosabatlari haqida. Uning tanqidiy maqolasida Gvenning yovuz o'gay onasi: qo'lqop va sehrli terlik haqida, Valeri Estelle Frankel Risni Jek bilan taqqoslaydi, avvalgisini "shirin, mehribon kelishgan shahzoda "ikkinchisi" majburiy " hiyla-nayrang."[55] Eva Maylz "Jek oddiy Rizning qanday ekanligini ta'kidlaydi", deb hisoblasa-da, u aynan shu odatiylik Risni Gvenning xarakteri kuchiga foyda keltiradi, deb ta'kidlaydi.[56]

Syujeti Er bolalari natijada Rhys Torchwood jamoasi faoliyati bilan bevosita aloqada bo'ladi va aktyor Kay Ouen ham birinchi marta yulduzlar uchun hisob-kitoblarni oladi.[57]Uchinchi seriyadagi Gven ko'proq jangari xarakterga aylangan bo'lsa-da,[49] Ris uni saqlab qoladi har kim maqomi va auditoriya surrogati rolini bajarishi; matbuot materiallari uni "ko'chadagi oddiy yigit" va "oddiy odamning ko'zlari va quloqlari" deb ta'riflaydi, ular "Torchvudning boshidan kechirgan vaziyatlar to'g'risida fikrlarini aytadi va haqiqatni ularga qaytaradi".[58] Pol Kollinz Rizning serialdagi birinchi dialogga ega bo'lishining ahamiyati haqida izoh berib, buni ta'kidladi Torchvud's "o'z ichki ma'lumotlarini buzishdan oldin belgilashga qaror qilish".[59] Rhys a ga aylanadi istamaydigan qahramon; Kay Ouen "agar u tanlovi bo'lsa, aralashmaslikni afzal ko'radi", lekin "o'lim va o'lim" holatlariga duch kelganda "u undan qochmaydi", chunki bu belgi "juda ko'p narsalarni ko'rgan" narsalar ".[58] Bu, Ouenning nazarida, Risni ko'rinishda qiladi Er bolalari "bo'yi o'sgan juda jasur qahramon".[60] Rhys to'rtinchi seriya uchun asosiy xarakter holatini saqlab qoladi, Torchwood: Mo''jiza kuni.[61][62] Kay Ouen Riz "Gvenning muammolari yoki janjallari yoki sarguzashtlari" da doimo uning oldida bo'lishini uning uchun qayg'urgani uchun tushuntiradi,[61] u qachon uning ishi uchun juda iste'mol qilinganligini aytishdan qo'rqmasdan qoladi.[62] Devies to'rtinchi seriyadagi Gven va Riz o'rtasidagi munosabatlarni "jinsiy aloqada hamma narsani o'z ichiga olishi kerak", shu jumladan "er va xotin juda katta jinoyatchilikka qarshi kurash guruhi ... baxtli ravishda sevib", deb ko'rsatib, odamning shahvoniyligini o'rganishda davom ettirish bilan bog'laydi. .[63]

Qabul qilish

Kay Ouen va Tom Prays o'rtasidagi ekrandagi o'zaro munosabat sharhlovchilar tomonidan komik relyefni ta'minlovchi belgining o'ziga xos namunasi sifatida yuqori baholandi.

Dastlab Rizning seriyadagi tasodifiy roli masxara qilingan Ro'yxatdan o'tish '2006 yil bir martalik Torchvud parodiya Torch Wood ostida (uslubida Dilan Tomas ' Sut yog'och ostida ), unda u "Barri Backstory, u kelajakdagi epizodlarni orzu qilar ekan, u katta qismini oladi" deb ta'riflangan.[64] Biroq, bu belgi ekranda ishlab chiqilgan va katta rol o'ynaganligi sababli, u sharhlovchilarning ijobiy sharhlarini jalb qildi. Ben Rouson-Jons tomonidan Raqamli josus uning "Go'sht" epizodidagi rolini "Torchvud faoliyati bilan aqlli kontrastni shakllantirish" deb ta'riflaydi. U Rizning Gven bilan munosabatlarining aniqligini yuqori baholadi va ularning ichki argumentlarini " oshxonadagi melodrama odatda ko'rilgan EastEnders Kay Ouen va Eva Maylsning ajoyib g'ayratli chiqishlari tufayli haqiqiy ta'sir va hissiy halollikni "taqdim etadi".[65] "Geek Den" vakili Jek Kibble-Uaytning ta'kidlashicha, "Ris asosan kapitan Jek bilan yonma-yon yuguradi va qolganlari yaxshi ishlagan" va u Gvenga qahramonning to'yini ketma-ket ta'kidlagan.[66] TV guruhi Jeyson Xyuz bu personajning Gven bilan nikohi "og'riqli halollik bilan muomala qilinganligini" va "noziklik va mukammallik bilan yozilgan" sevgi "ning haqiqiy ta'rifi" ekanligini his qiladi.[67] Alan Stenli Bler "Chiqish yaralari" epizodidagi Ouen va Prays (PC Andy) o'rtasidagi aloqadan zavqlanib, bu "ham qiziqarli dinamika" ekanligini va ikkalasi "potentsial ravishda o'zlarining sitcomlarini ko'tarishi" mumkinligini aytdi.[68] tomonidan tasdiqlangan ko'rinish AfterElton Stiven Frank.[69]

Dan Martin The Guardian Gven va Rizning uyg'unlashib ketadigan sahnasini alohida ta'kidlaydi Er bolalari "shunchaki yoqimli" va "ikkala aktyor uchun ham, xususan, Rizni yoqimli qilgan Kay Ouen uchun",[70] hozircha IGN yozuvchi Asham Haque, shuningdek, Risning "meaterer roli" juftlik uchun "ba'zi ajoyib ketma-ketliklar" ni taqdim etayotganini his qiladi.[71] Rouson-Jons Ouenning umumiy ansambldagi roli haqida yaxshi gapiradi, u Barrowman, Myles va David-Lloyd bilan birgalikda tomoshabinlarni "panache and verve" bilan boshqarishga muvaffaq bo'lgan.[72] The Chicago Tribune"s Mureen Rayan boshlangan Rhys shou uchun kalit ekanligini his qiladi va "juda yoqimli belgi" bo'lib, uning hukumat zbekistoniga murojaatini tavsiflaydi Lois Habiba uning va Gvenning kechki ovqatini "bebaho" deb to'lash.[73] Shou haqida gapirganda to'rtinchi seriya premyerasi, Simon Brew shouning eng jozibali aktyorlari sifatida Barrowman, Maylz va Ouenning markazga qaytgan uchligini ta'kidlaydi va bundan tashqari Ouenning ijroini "hazil chin dildan va haqiqiy g'ayrat tuyg'usi" bilan aralashtirib tasvirlaydi.[74]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Rassel T Devis (yozuvchi), Brayan Kelli (direktor), Richard Stokes (ishlab chiqaruvchi) (2006 yil 22-avgust). "Hammasi o'zgaradi ". Torchvud. 1-seriya. 1-qism. BBC Uch.
  2. ^ a b Kris Chibnall (yozuvchi), Brayan Kelli (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2006 yil 22-avgust). "Birinchi kun ". Torchvud. 1-seriya. 2-qism. Uchinchi BBC.
  3. ^ Xelen Raynor (yozuvchi), Colin Teague (rejissyor), Richard Stoks, (prodyuser) (2006 yil 29 oktyabr). "Sade Machine ". Torchvud. 1-seriya. 3-qism. Uchinchi BBC.
  4. ^ Ketrin Tregenna (yozuvchi), Elis Troughton (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2006 yil 17-dekabr). "Vaqt tugadi ". Torchvud. 1-seriya. 10-qism. Uchinchi BBC.
  5. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Endi Goddard (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2006 yil 19-noyabr). "Countrycide ". Torchvud. 1-seriya. 6-qism. Uchinchi BBC.
  6. ^ Noel Klark (yozuvchi), Endi Goddard (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2006 yil 24-dekabr). "Jang ". Torchvud. 1-seriya. 11-qism. Uchinchi BBC.
  7. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Eshli Uey (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2007 yil 1-yanvar). "Kunlarning oxiri ". Torchvud. 1-seriya. 13-qism. Uchinchi BBC.
  8. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Eshli Uey (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2008 yil 16-yanvar). "Kiss Kiss, Bang Bang ". Torchvud. 2-seriya. 1-qism. BBC Ikki.
  9. ^ Ketrin Treganna (yozuvchi), Kolin Teag (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (6 fevral 2008 yil). "Go'sht ". Torchvud. 2-seriya. 4-qism. Ikkinchi BBC.
  10. ^ Fil Ford (yozuvchi), Eshli Uay (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (5 mart 2008 yil). "Qarz olgan narsa ". Torchvud. 2-seriya. 9-qism. Uchinchi BBC.
  11. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Mark Everest (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2008 yil 19 mart). "Yurish ". Torchvud. 2-seriya. 11-qism. BBC Uch.
  12. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Jonathan Fass Bassett (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2008 yil 21 mart). "Parchalar ". Torchvud. 2-seriya. 12-qism. Uchinchi BBC.
  13. ^ Kris Chibnall (yozuvchi), Eshli Uey (rejissyor), Richard Stoks (prodyuser) (2008 yil 4 aprel). "Yaralardan chiqing ". Torchvud. Seriya 2. Episode 13. BBC Ikki.
  14. ^ Rassel T Devis (yozuvchi), Grem Harper (rejissyor), Fil Kollinson (prodyuser) (2008 yil 28-iyun). "O'g'irlangan yer ". Doktor kim. 4-seriya. 12-qism. BBC One.
  15. ^ Rassel T Devis (yozuvchi), Evro Lyn (direktor), Piter Bennett (ishlab chiqaruvchi) (2009 yil 6-iyul). "Er bolalari: Birinchi kun ". Torchvud. 3-seriya. 1-qism. BBC One.
  16. ^ Jon Fay (yozuvchi), Evro Lin (rejissyor), Piter Bennet (prodyuser) (2009 yil 7-iyul). "Er bolalari: Ikkinchi kun ". Torchvud. Seriya 3. Episode 2. BBC One.
  17. ^ Rassell T Devis & Jeyms Moran (yozuvchilar), Evro Lin (rejissyor), Piter Bennet (prodyuser) (8 iyul 2009). "Er bolalari: Uchinchi kun ". Torchvud. 3-seriya. 3-qism. BBC One.
  18. ^ Jon Fay (yozuvchi), Evro Lin (rejissyor), Piter Bennet (prodyuser) (2009 yil 8-iyul). "Er bolalari: To'rtinchi kun ". Torchvud. Seriya 3. Episode 4. BBC One.
  19. ^ Rassel T Devis (yozuvchi), Evros Lin (rejissyor), Piter Bennet (prodyuser) (2009 yil 9-iyul). "Er bolalari: Beshinchi kun ". Torchvud. 3-seriya. 5-qism. BBC One.
  20. ^ Rassel T Devis (yozuvchi), Bxarat Nalluri (direktor), Kelly Manners & Brayan Minchin (ishlab chiqaruvchilar) (2011 yil 8-iyul). "Yangi dunyo ". Torchvud. 4-seriya. 1-qism. Starz.
  21. ^ Doris Egan (yozuvchi), Billi Jerxart (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (2011 yil 15-iyul). "Renditsiya ". Torchvud. 4-seriya. 2-qism. Starz.
  22. ^ Jeyn Espenson (yozuvchi), Billi Jerxart (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (22 iyul 2011). "Tungi o'lik ". Torchvud. 4-seriya. 3-qism. Starz.
  23. ^ Jon Shiban & Jim Grey (yozuvchilar), Billi Jerxart (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (29 iyul 2011). "L.A.ga qochish ". Torchvud. 4-seriya. 4-qism. Starz.
  24. ^ Jon Shiban (yozuvchi), Gay Ferland (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (2011 yil 12-avgust). "O'rta erkaklar ". Torchvud. 4-seriya. 6-qism. Starz.
  25. ^ Jeyn Espenson (yozuvchi), Gvinet Xorder-Payton (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (2011 yil 19-avgust). "O'lmas gunohlar ". Torchvud. 4-seriya. 7-qism. Starz.
  26. ^ Jon Fay (yozuvchi), Gay Ferland (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (2011 yil 2 sentyabr). "Yig'ilish ". Torchvud. 4-seriya. 9-qism. Starz.
  27. ^ Rassell T Devies va Jeyn Espenson (yozuvchilar), Billi Jerxart (rejissyor), Kelli Manners va Brayan Minchin (prodyuserlar) (9 sentyabr 2011). "Qon chizig'i ". Torchvud. 4-seriya. 10-qism. Starz.
  28. ^ Anghelides, Piter (2007 yil yanvar). Boshqa hayot. BBC Kitoblari. ISBN  978-0-563-48655-8.
  29. ^ Abnett, Dan (2007 yil yanvar). Chegaradagi knyazlar. BBC Kitoblari. ISBN  978-0-563-48654-1.
  30. ^ Leyn, Endi (2007 yil yanvar). Sekin yemirilish. BBC Kitoblari. ISBN  978-0-563-48655-8.
  31. ^ Xolm, Patrik (2007 yil 30-yanvar). "Torchwood: Yana bir hayot; Chegara shahzodalari; Sekin yemirilish". Umumiy ilmiy-fantastik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 martda. Olingan 1 fevral 2012.
  32. ^ Baxendeyl, Trevor (2008 yil mart). Suvdagi narsa. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-437-1.
  33. ^ Livvellin, Devid (2008 yil mart). Xotirani kuzatib boring. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-438-X.
  34. ^ Rassel, Gari (2008 yil mart). Alacakaranlık ko'chalari. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-439-8.
  35. ^ Anghelides, Piter (Oktyabr 2008). Hayvonlarni to'plami. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-574-2.
  36. ^ Ford, Fil (Oktyabr 2008). SkyPoint. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-575-0.
  37. ^ Goss, Jeyms (Oktyabr 2008). Deyarli mukammal. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-573-4.
  38. ^ Morris, Mark (2009 yil may). O'lganlar ko'rfazi. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-753-2.
  39. ^ Adams, Guy (2009 yil may). Jek qurgan uy. BBC Kitoblari. ISBN  1-84607-739-7.
  40. ^ Lidster, Jozef; Moran, Jeyms; Kartmel, Endryu; Lvelvelin, Devid; Pinboro, Sara (oktyabr 2009). Oqibatlari. BBC Kitoblari. ISBN  978-1-84607-784-5.
  41. ^ Furman, Simon (w), Gallant, Shennon (i). "Rift urushi: kulgili uy!" Torchwood jurnali 6 (2008 yil iyun), Titan jurnallari
  42. ^ Devid-Lloyd, Garet (w), Gerra, Pia (i). "Kafanlangan" Torchwood jurnali 21 (2010 yil may va iyun), Titan jurnallari
  43. ^ Rassel, Gari (Oktyabr 2008). Torchvud arxivi. BBC Kitoblari. ISBN  978-1-84607-459-2.
  44. ^ Fil Ford (yozuvchi), Keyt Makall (prodyuser / rejissyor) (2009 yil 3-iyul). "O'lik chiziq ". Torchvud. 45:00 daqiqa. BBC radiosi 4.
  45. ^ Goss, Jeyms (2011 yil mart). Sade Poezd. BBC Kitoblari. ISBN  978-1-4084-6666-7.
  46. ^ Rupert Layt (yozuvchi), Keyt Makall (prodyuser / rejissyor) (2011 yil 13-iyul). "Iblis va Miss Keryu ". Torchvud. 45:00 daqiqa. BBC radiosi 4.
  47. ^ a b Richard Stoks bilan intervyu, "Hammasi shu Stoks" Torchwood jurnali, 2008 yil 4-may, 29-bet
  48. ^ Lawless, Jill (2009 yil 16-iyul). "Avvaliga o'zga sayyoraliklar, keyinroq munosabatlar". Toronto yulduzi. Toronto. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 9 may 2012.
  49. ^ a b Makkeyb, Jozef (2009 yil 19-fevral). "Eksklyuziv: Eva Maylz va rejissyor Evro Lin" Torchwood "ning 3-fasli!". Fearnet.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 fevralda. Olingan 22 fevral 2009.
  50. ^ a b v Uoker, Stiven Jeyms (2008). Zulmatda nimadir. Buyuk Britaniya: Telos Publishing Ltd. p. 150. ISBN  978-1-84583-024-3.
  51. ^ Brown, Tracey (2008 yil 30-iyul). "'Torchvud ': Julie Gardner va Naoko Mori bilan suhbat ". MonstersandCritics.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 iyulda. Olingan 8 fevral 2011.
  52. ^ a b "Torchvud Kai qochib ketgan muvaffaqiyat". BBC. 2009 yil 13-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 avgustda. Olingan 22 mart 2011.
  53. ^ "Kitni qutqaring". Torchvud deklaratsiyasidan chiqarilgan. Seriya 2. 4-qism. 2008 yil 7-fevral. BBC Uchinchi.
  54. ^ "Yangi narsa". Torchvud deklaratsiyasidan chiqarilgan. Seriya 2. 9-qism. 2008 yil 13 mart. BBC Uchinchi.
  55. ^ Frankel, Valeriya Estelle (2010). "Gvenning yovuz o'gay onasi: qo'lqop va sehrli terlik to'g'risida". Endryu Irlandiyada (tahrir). Yorituvchi Torchvud: BBC turkumidagi hikoya, xarakter va shahvoniylik bo'yicha insholar. McFarland. 90-101 betlar.
  56. ^ "Eve Eveles: Torchwood". SuicideGirls.com. 2009 yil 15-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 10 sentyabrda. Olingan 15 iyul 2009.
  57. ^ "Aktyorlar ro'yxati va prodyuserlar jamoasi" (Matbuot xabari). BBC matbuot xizmati. 2009 yil 18-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 iyunda. Olingan 19 iyul 2009.
  58. ^ a b "Torchvud – Yer bolalari: Kay Ouen Riz Uilyamsning rolini o'ynaydi ". BBC Online. 2009 yil 15-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 iyunda. Olingan 29 aprel 2012.
  59. ^ Kollinz, Pol (2009 yil 7-iyul). "Torchwood of Earth Earth: Birinchi kun". Umumiy ilmiy-fantastik. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 3-dekabrda. Olingan 31 yanvar 2011.
  60. ^ Mainwaring, Rachel (2009 yil 4-iyul). "Yerni qutqarish poygasi". Uels Onlayn. Olingan 21 iyul 2009.
  61. ^ a b Dyural, Alfonso (2011 yil 9-iyul). "" Torchwood: Mo''jiza kuni "to'plamida Eva Maylz, Kay Ouen va Bill Pulman bilan". Eltondan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 10 iyul 2011.
  62. ^ a b "Rhys Uilyams". Starz. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 30 oktyabrda. Olingan 10 iyul 2011.
  63. ^ Xauell, Jon (10 avgust 2010). "Torchwood 4-mavsumi tafsilotlari: begona jinsiy aloqa ehtimoli". Ilmiy fantastika dunyosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 mayda. Olingan 15 mart 2011.
  64. ^ Stob, haqiqat (2006 yil 6-noyabr). "Mash'al yog'och ostida". Ro'yxatdan o'tish. Arxivlandi 2012 yil 4 iyundagi asl nusxadan. Olingan 7-noyabr 2006.
  65. ^ Rouson-Jones, Ben (2008 yil 6-fevral). "S02E04: 'Go'sht'". Raqamli josus. Olingan 1 yanvar 2010.
  66. ^ Kibble-Uayt, Jek (2012 yil 23-iyun). "Torchwood 2-mavsum DVD qutilarini ko'rib chiqish". Geek Den. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 fevralda. Olingan 1 fevral 2012.
  67. ^ Xyuz, Jeyson (2008 yil 6 aprel). "Torchwood: Adrift". AolTV. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 14 avgustda. Olingan 1 fevral 2012.
  68. ^ Bler, Alan Stenli (2008 yil 4 aprel). "Sharh:" Torchwood "- Yaralardan chiqish". Airlock Alpha. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 martda. Olingan 20 yanvar 2011.
  69. ^ Frank, Stiven (2008 yil 20-aprel). "'Torchvud 213-qismni takrorlash: "Yaralardan chiqish"". AfterElton. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 aprelda. Olingan 17 yanvar 2011.
  70. ^ Martin, Daniel (8 iyul 2009). "Torchwood: Yer bolalari: Ikkinchi kun". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 aprelda. Olingan 9 may 2012.
  71. ^ Haque, Asham (2009 yil 17-iyul). "Torchwood:" Yer bolalari "sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 iyunda. Olingan 8 avgust 2010.
  72. ^ Rouson-Jones, Ben (11 iyul 2009). "'Torchvudning yakuniy va eng yaxshi soati ". Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 yanvarda. Olingan 1 yanvar 2010.
  73. ^ Rayan, Maureen (2009 yil 24-iyul). "Hayajonlar, titroq va yurak urishi:" Torchvud: Yer bolalari'". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 mayda. Olingan 20 fevral 2011.
  74. ^ Brew, Simon (2011 yil 20-iyun). "Torchwood: Mo''jiza kuni 1-qism, spoylersiz sharh: Yangi dunyo". Geek Den. Arxivlandi asl nusxadan 2011 yil 23 iyunda. Olingan 24 iyun 2011.

Tashqi havolalar