Yana buni qiling (Jorj Gersvin va Buddy DeSylva qo'shig'i) - Do It Again (George Gershwin and Buddy DeSylva song)

"Yana takrorlang"
Qo'shiq
Til	Ingliz tili
Qo'shiq mualliflari	Bastakor: Jorj Gersvin; Lirik muallif: Buddy DeSylva

"Yana takrorlang" bu Amerika bastakorning mashhur qo'shig'i Jorj Gersvin va lirik muallifi Buddy DeSylva. Qo'shiq premerasi 1922 yil Broadway shousida bo'lib o'tdi Frantsuz qo'g'irchog'i, aktrisa tomonidan ijro etilgan Irene Bordoni.

Fon

Gershvin 1934 yilda qo'shiqning kelib chiqishi haqida shunday hikoya qildi:

Men ofisida edim Maks Dreyfus, nashriyotchim, bir kuni Buddi DeSylva ichkariga kirganda. DeSylva menga hazillashib: "Jorj, keling, xit yozaylik!" dedi. Men unga "O.K.!" Deb mos keldim. Men pianino yoniga o'tirdim va o'zim yaratgan mavzuni shu erda chalishni boshladim ... Buddi bir necha daqiqa tingladi va keyin o'zi tanlagan "Oh, yana shunday qiling!" mening mavzuim.^[1]

Gershvin qo'shiqni ijro etishni boshladi, "beg'ubor shahvoniy" deb ta'riflangan,^{[iqtibos kerak ]} partiyalarda. Qo'shiqni eshitib, Irene Bordoni qo'shig'ini o'z shousida ijro etishini talab qildi.^[2] "Yana takrorlang" birinchi bo'lib paydo bo'ldi Broadway o'ynash Frantsuz qo'g'irchog'i, premyerasi 1922 yil 20 fevralda Litsey va jami 120 chiqish uchun yugurdi.^[1]

Qurilish

Yilda Edvard Jablonski kitobi Gershvin: Yangi tanqidiy diskografiya bilan, u "Yana buni qiling" da "bar-bar-modulyatsiyalar, o'ziga xos uyg'unliklar va Gershvinning eng yaxshi ijodlaridan biri sifatida belgilanadigan" Tin Pan Alley "uzun bo'yli musiqasi bor" deb yozadi.^[3]

Muvaffaqiyat

Bordoni, qo'shiqni ijro etgan aktrisa Frantsuz qo'g'irchog'i, qo'shiq premerasi bilan maqtov va muvaffaqiyatlarga erishdi. Elis Delysia 1922 yilgi London revu-sida ("Iltimos, yana bir bor takrorlang" deb nomlangan) qo'shiqning ijro etilishi Mayfeyr va Montmartr ham yaxshi kutib olindi. Xuddi shu yili Pol Uaytmen Orkestrning yozuvi muvaffaqiyatga erishdi va ular o'rtasida "qulay uyushma" ni o'rnatishga yordam berdi bandlider va Gershvin.^[1] Bordoni hech qachon qo'shiq yozmagan bo'lsa, Delysia 1933 yilda yozgan.^[1]^[2] Boshqa diqqatga sazovor namoyishlar kiradi Merilin Monro Minglab yillar oldin 1952 yilda jonli ijro etilgan dengiz piyodalari da Pendlton lageri yilda Kaliforniya janubiy, bu "yaqin tartibsizlikni" keltirib chiqardi, shuningdek paydo bo'lgan versiya Judi Garland 1961 yil jonli albom Karnegi Xollidagi Judi.^[1]

E'tiborga molik yozuvlar

Iyun Kristi - Shorti Rojers va uning gigantlari ishtirokida 78 rpmlik singl, 1950 yil 11 sentyabrda Los-Anjelesda qayd etilgan (1950), Kun tushlari, Blue Note / Capitol CD kompilyatsiyasi (1995 yilda qayta nashr qilingan), Ajoyib Kristi To'g'ri yozuvlar kompakt-kompilyatsiyasi (2002 yilda qayta nashr qilingan)
Judi Garland – Karnegi Xollidagi Judi (1961 yildan beri ko'p marta qayta nashr etilgan)
Julie London – Julie xohlagan narsani (1961) (2012 yilda qayta nashr etilgan)
Sherli Xorn – Sevgi yuklari (1963)
Kerol Channing – "Mukammal Zamonaviy Milli" filmi saundtrek (LP 1967), (CD 1992)
Nensi Uilson – Lekin chiroyli (1969)
Sara Von – Gershvin Live! (1982)
Maykl Faynshteyn – Maykl va Jorj: Faynshteyn Gershvinni kuylaydi (1998)
Diana Krall – Men sizning ko'zingizga qaraganimda (1999)
Jorj Gersvin – Muhim Jorj Gersvin (2002)
Linda Eder – O'zim tomonidan: Judi Garlandning qo'shiqlari (2005)
Rufus Ueynrayt – Rufus Karnegi Xollda Judi bilan shug'ullanadi va Rufus! Rufus! Rufus! Judi! Judi! Judi !: Jonli efirda London palladiyidan, konsert albomi va DVD (2007)
Aprel Stivens - Kompakt disk [Harkit Records, London, Angliya - HRKCD 8291 - "Teach Me Tiger" - 2008] Anri Rene orkestri bilan.
Mark Isham & Keyt Seberano ularning versiyasini yozib oldi Achchiq albom (2009).

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ ^a ^b ^v ^d ^e Pollack, Xovard (2006). "14: Kimdan Frantsuz qo'g'irchog'i ga Bizning Nell (1922)". Jorj Gersvin: Uning hayoti va faoliyati. Kaliforniya universiteti matbuoti. 263-265 betlar. ISBN 0-520-24864-3. Olingan 25 oktyabr, 2010.
^ ^a ^b Hyland, Uilyam (2003). "2: Qo'shiqni ulash". Jorj Gersvin: Yangi tarjimai hol. Greenwood Publishing Group. 32-33 betlar. ISBN 0-275-98111-8. Olingan 26 oktyabr, 2010.
^ Jablonski, Edvard (1998). Gershvin: Yangi tanqidiy diskografiya bilan. Da Capo Press. 48-49 betlar. ISBN 0-306-80847-1. Olingan 26 oktyabr, 2010.

[Pollack-1] v ^d ^e Pollack, Xovard (2006). "14: Kimdan Frantsuz qo'g'irchog'i ga Bizning Nell (1922)". Jorj Gersvin: Uning hayoti va faoliyati. Kaliforniya universiteti matbuoti. 263-265 betlar. ISBN 0-520-24864-3. Olingan 25 oktyabr, 2010.

[Hyland-2] Hyland, Uilyam (2003). "2: Qo'shiqni ulash". Jorj Gersvin: Yangi tarjimai hol. Greenwood Publishing Group. 32-33 betlar. ISBN 0-275-98111-8. Olingan 26 oktyabr, 2010.

[Jablonski-3] Jablonski, Edvard (1998). Gershvin: Yangi tanqidiy diskografiya bilan. Da Capo Press. 48-49 betlar. ISBN 0-306-80847-1. Olingan 26 oktyabr, 2010.

[1]

[2]

[3]

Jorj Gersvin
Albomlar	Gershvin Gershvin: Pianino rollari
Baletlar	Parijdagi amerikalik Gershvin pianino kontserti Uch muqaddima Kimni ishi bor?
Operalar	Moviy dushanba (1922) Porgy va Bess (1935)
Orkestr asarlari	Rapsodiya ko'k rangda (1924) F-dagi konsert (1925) Parijdagi amerikalik (1928) Ikkinchi rapsodiya (1931) Kubalik uvertura (1932) Tarmoqqa zarba bering (1934) Xoktorlar baleti (1937)
Pianino kompozitsiyalari	Uch muqaddima (1926) Frantsuz balet klassi (1937)
Qo'shiqlar	"Siz qilganimizdan xursand emasmisiz? " "(Tushundim) Boshlang'ichning omadlari " "Mening vaqtim " "Bla Bla Bla " "Bola qidirilmoqda " "Bola! Sevgi menga nima qildi! " "Lekin men uchun emas " "Strauss tomonidan " "Qo'lingizni qarsak chaling " "Yana takrorlang " "Doin 'Time " "Quchoqlanadigan siz " "Maftunkor ritm " "Tumanli kun " "Siz uchun, men uchun, abadiy " "Kulgili yuz " ""Buning yarmi, azizim" ko'klar " "U sevadi va u sevadi " "Bu qancha vaqt davom etmoqda? " "Hozir meni bezovta qila olmayman " "Ritm bor " "Men hamma narsani qilardim " "Men sizga g'amgin bo'ldim " "Afsus emasmi? " "Yana bir Rhumba " "Keling, hamma narsani o'chirib qo'ying " "Keling, o'paylik va makiyaj qilaylik " "Liza (barcha bulutlar uzoqlashadi) " "O'g'il bola qidiryapman " "Lorelei " "Sevgi bu erda qolish uchun " "Sevgi mamlakatni supurmoqda " "Sevgi kirib keldi " "Men sevgan odam " "Miluokidagi amakivachcham " "Mening yagona va yagona " "Agar siz uni topa olsangiz yaxshi ish " "Men seni kuylayman " "Oh, Lady yaxshi bo'ling! " "Oh, juda yaxshi! " "Haqiqiy Amerika xalq qo'shig'i (bu latta) " "Ajoyib " "Shoh va Dalila " "Bassni urish " "Qaerdadir kimdir " "Kimdir meni sevadi " "Kimdir meni kuzatishi kerak " "Tez orada " "Jannatga boradigan narvon " "Qattiq yuqori lab " "Tarmoqqa zarba bering " "Yoz " "Svani " "Bu aniq tuyg'u " "Ularning hammasi kulib yuborishdi " "Ular buni mendan tortib ololmaydilar " "Ishlar izlanmoqda " "Tra-la-la " "Meni qo'pol muomala qiling " "Itni yurish " "Kimni ishi bor? " "Menga nima yordam beradi? "
Tribute albomlari	Brayan Uilson Reimagines Gershvin Jorj tomonidan Ella Fitsjerald Jorj va Ira Gersvin nomidagi qo'shiqlar kitobini kuylaydi Ella Gershvinni kuylaydi Gershvin Live! Gershvin dunyosi Gersvinning shon-sharafi Ira, Jorj va Djo Agar siz uni topa olsangiz yaxshi ish Oskar Peterson Jorj Gersvin nomidagi qo'shiqlar kitobini ijro etadi Red Hot + Rapsodiya: Gershwin Groove Rozmari Kluni Ira Gersvinning so'zlarini kuylaydi
Tegishli maqolalar	Gershvin mukofoti Ira Gershvin (aka) Artur Gersvin (aka) Frensis Gersvin (opa) Gershvin teatri
Jorj Gersvin yozgan kompozitsiyalar ro'yxati Turkum: Jorj Gersvin

Judi Garland qo'shiqlar
1930-yillar	"Xayrli tong " "Kamalak ustida " "Zing! Yuragimning torlarini oldim " "Sen meni sevishingga sabab qilding (buni qilishni xohlamadim) "
1940-yillar	"Mening esdalik sovg'alarim orasida " "Masxaraboz bo'ling " "Keyingi eshikdagi bola " "Bir juft shish " "Fisih paradi " "F.D.R. Jons " "Men va mening galim uchun " "O'zingizni Rojdestvo bayrami bilan muborak qiling " "Sizchi? " "Men yana sevib qolishimni istardim " "Bu irlandlar uchun ajoyib kun " "Johnny One Note " "Yulduzga sayohat " "Atchison, Topeka va Santa-Feda " "Ko'chaning quyoshli tomonida " "Chiroyli qiz kuyga o'xshaydi " "Yashil kiyim " "Trolley qo'shig'i "
1950-yillar	"Aprel yomg'irlari " "Tongda Karolina " "Tan olish " "Bir kun, bir kun " "Baxtli bo'ling " "Men haqimda qanday? " "Men sizga sevgidan boshqa hech narsa berolmayman, bolam " "Men sizga e'tibor beraman " "Sizga qadar hech kim yo'q edi " "Faqat sen, faqat men " "Yoshligimizdagi so'nggi kecha " "Hayot shunchaki gilos kosasidir " "Siz bilganingizdan ko'proq " "Yo'qolgan odam " "Svani " "Bo'ronli ob-havo " "Dixie kuyi bilan chaqalog'ingizni xursand qiling " "San-Frantsisko mavzusi " "Men nima qilaman "
1960-yillar	"Siz ketganingizdan keyin " "Sevgida bo'lish kabi deyarli " "Chikago (Toddlin shahri) " "Sevgi bilan " "Yana takrorlang " "Meni Oyga uching " "Tumanli kun " "Hey, menga qarang " "Men Nyu-Yorkni yoqtiraman " "Agar sevgi hamma bo'lsa edi " "Oy daryosi " "Oh Shenandoah " "Bu sevgi bo'lishi mumkin emas " "Siz mening boshimga borasiz "