Julie London - Julie London

1964 yilgi albom uchun qarang Julie London (albom).
Julie London
Julie London 1948 yildagi portret (ekin) .jpg
London 1948 yilda
Tug'ilgan
Julie Pek

(1926-09-26)1926 yil 26 sentyabr
Santa Rosa, Kaliforniya, BIZ.
O'ldi2000 yil 18 oktyabr(2000-10-18) (74 yosh)
Los Anjeles, Kaliforniya, AQSh
Dam olish joyiO'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i
Kasb
  • Ashulachi
  • aktrisa
  • pin-up modeli
Faol yillar1944–1981
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1947; div 1954)​

​
​
(m. 1959 yil; 1999 yilda vafot etgan)​
Bolalar5
Musiqiy martaba
Janrlar
Yorliqlar

Julie London (nee.) Pek; 1926 yil 26 sentyabr - 2000 yil 18 oktyabr) - amerikalik qo'shiqchi va aktrisa, uning faoliyati 40 yildan oshiq vaqtni tashkil etdi. A mash'al qo'shiqchisi jirkanch va sustkashligi bilan ajralib turardi qarama-qarshi London 1955-1969 yillarda o'ttizdan ortiq pop va jazz standartlarida albomlarni yozgan. Uning yozuvi "Ko'z yoshlarim ko'l bo'ldi ", u tanlagan trek uning birinchi albomi, ga kiritildi Grammy Shon-sharaf zali 2001 yilda. Uning musiqiy eslatmasidan tashqari London a Oltin globus mukofoti 1974 yilda televizion seriyadagi hamshira Diksi Makkolning obrazi uchun Favqulodda vaziyat!.

Tug'ilgan Santa-Roza, Kaliforniya ga Vodevillian ota-onasi, London Los-Anjeles markazida lift operatori sifatida ishlagan paytida topilgan va aktrisa sifatida o'z faoliyatini boshladi. Londonning 35 yillik aktyorlik karerasi 1944 yilda filmda boshlangan va ko'plab rollarda ayol bosh rollarni o'z ichiga olgan g'arbiylar, bilan birga rol ijro etgan Rok Xadson yilda Yog'li odam (1951), bilan Robert Teylor va Jon Kassavetes yilda Shamolni egarlang (1958) va aksincha Robert Mitchum yilda Ajoyib mamlakat (1959).

1950-yillarning o'rtalarida u yangi tashkil etilganlar bilan ovoz yozish shartnomasini imzoladi Ozodlik rekordlari, uning professional musiqiy karerasining boshlanishi. 1969 yilda u o'zining so'nggi studiyaviy albomini chiqardi, ammo televizor seriyasida hamshira Diksi Makkolning ayol rolini ijro etishda davom etayotgan muvaffaqiyatlarga erishdi. Favqulodda vaziyat! (1972-1979), unda u haqiqiy hayotdagi eri oldida paydo bo'lgan, Bobbi guruhi. Shou uning sobiq eri tomonidan ishlab chiqarilgan, Jek Uebb.

Uyatchan va ichkari ayol bo'lgan London kamdan-kam hollarda intervyu berib turdi va umrining qolgan qismini jamoat joylaridan tashqarida o'tkazdi. 1995 yilda u azob chekdi qon tomir, bu uning sog'lig'ida doimiy muammolarni qoldirdi. 1999 yilda unga tashxis qo'yilgan o'pka saratoni, ammo u allaqachon buzilgan jismoniy holati tufayli davolanishni boshlagan. U vafot etdi yurak xuruji keyingi yil Los-Anjelesda, 74 yoshda.

Hayotning boshlang'ich davri

Londonda Julie Pek tug'ilgan[a] 1926 yil 26 sentyabrda Santa-Roza, Kaliforniya, Jozefin Rozali Pekning (Teylor ismli ayol; 1905 - 1976) va Jek Pekning (1901 - 1977) yagona farzandi. vedvil qo'shiq va raqs jamoasi.[6] Bir paytlar onasi dorixonada ishlagan. 1929 yilda, u uch yoshida, oila ko'chib o'tdi San-Bernardino, bu erda u o'zining ota-onasining radio dasturida o'zining professional qo'shiqlarini debyut qildi.[7]

Uning dastlabki hayoti davomida London ham, uning onasi ham muxlislar bo'lgan Billi bayrami.[8] Do'stlari va oilasi Londonni "o'ziga ishonmaydigan" uyatchan bola deb ta'rifladilar.[9] 1941 yilda, u 14 yoshida, uning oilasi ko'chib keldi Gollivud. O'spirin yoshida u Los-Anjelesdagi mahalliy tungi klublarda qo'shiq kuylashni boshladi.[8] U bitirgan Gollivud professional maktabi 1945 yilda va o'rta maktab davomida Los-Anjeles markazida lift operatori bo'lib ishlagan.[10]

Karyera

Kashfiyot va dastlabki film rollari

1943 yilda London uchrashdi Syu Kerol, iste'dod agenti va aktyorning o'sha paytdagi rafiqasi Alan Ladd, Roos Bros.-da, yuqori kiyim do'konida liftni ishlatayotganda Gollivud bulvari.[11] Londonning xususiyatlaridan hayratga tushgan Kerol tajribasiz aktrisa uchun ekran sinovini o'tkazdi va London u bilan shartnoma imzoladi. Keyinchalik London uchrashdi Esquire fotograf Genri Vaksman ikkinchi ishida erkaklar kiyimlari do'konida xizmatchi bo'lib ishlagan va u jurnalning 1943 yil noyabrdagi sonida paydo bo'lgan fotosuratlarini suratga olgan.[12] Ushbu fotosuratlar uni a sifatida o'rnatishga yordam berdi pin-up qiz tomonidan qadrlanadi GI davomida Ikkinchi jahon urushi.[13]

U o'zining ilk filmini o'rta maktabda o'qib yurganida, Julie London nomi bilan paydo bo'lgan ekspluatatsiya filmi Nabonga 1944 yilda.[13] Bir qator akkreditatsiyadan o'tgan rollardan so'ng, u bilan shartnoma imzoladi Warner Bros. Rasmlari, urush filmida paydo bo'lgan Ishchi guruh (1949)[14] va G'arb Chegarachining qaytishi (1950).[15] Keyin u Pat Boydning bosh rolida suratga tushdi Uilyam qasri - yo'naltirilgan film noir Yog'li odam (1951), aksincha J. Skott Smart va Rok Xadson.[16] London 1950 yilning avgustida filmni suratga olishni yakunladi.[17] Warner Bros. shartnomasini bekor qilgandan so'ng,[15] London bilan shartnoma taklif qilindi Universal rasmlar rolga asoslanib, lekin aktyor Jek Uebb bilan turmush qurishga e'tibor qaratishni rad etib, uni rad etdi.[17]

Asosiy filmlar va musiqa

1954 yilda Uebb bilan ajrashgandan so'ng, London dramatik filmda rol o'ynab, faoliyatini davom ettirdi Jang qilish imkoniyati 1955 yil may oyida suratga olingan va tomonidan chiqarilgan 20th Century Fox.[18] 1955 yil boshida Londonni Los-Anjelesdagi jazz klubida qo'shiq aytayotgan prodyuser ko'rdi Simon Uoronker unga do'sti (va bo'lajak eri) Bobbi Troup tomonidan tavsiya etilgan.[19] Uning taniqli bo'lishiga qaramay sahna qo'rquvi, Waronker Londonning vokal va taslimidan hayratga tushdi va keyinroq "Matn so'zlari undan jarohatlangan qush kabi to'kildi" deb esladi.[19] Uoronker Londonni ovoz yozish karerasini boshlashiga ishontirdi va uni o'sha paytda yangi tashkil etilgan Liberty Records bilan imzoladi.[20] Londonda 32 ta albom yozilgan[21] 1955 yilda Los-Anjelesdagi 881 klubida jonli ijro bilan boshlangan karerasida.[22] Uning birinchi albomi, Julie uning ismi, o'sha yilning dekabr oyida o'zini o'zi nomli singl va keyin Billboard uni 1955, 1956 va 1957 yillardagi eng mashhur ayol vokalist deb atadi. U 1957 yil mavzusi bo'lgan Hayot Muqova maqolasida uning so'zlari keltirilgan: "Bu shunchaki uchmoqli ovoz, va men uni mikrofonga yaqin joyda ishlatishim kerak. Ammo bu juda ko'p tutilgan ovoz va u avtomatik ravishda samimiy eshitiladi".[23]

Londonning debyut yozuvlari (uning o'zini nomli kengaytirilgan o'yinida paydo bo'lgan) Nyu-Yorkda yakunlandi Bethlehem Records yorliq.[24] Ushbu sessiyalar davomida yozilgan to'rtta qo'shimcha treklar keyinchalik albomga kiritildi Baytlahmning qiz do'stlari, 1957 yilda chiqarilgan kompilyatsiya albomi.[25] Bobbi Troup albomning sessiya musiqachilaridan biri edi. London "Men haqimda tashvishlanmang" standartlarini qayd etdi, "Onasiz bola ", "Tumanli kun ", va"Siz Blasasiz ". Londonning eng taniqli singlisi" Cry Me a River "uning ssenariysi tomonidan yozilgan o'rta maktab sinfdosh Artur Xemilton va Troup tomonidan ishlab chiqarilgan.[26] 1955 yilda o'zining birinchi albomida chiqqandan so'ng, yozuv million sotuvchiga aylandi.[27]

London bilan Jon Kassavetes yilda Shamolni egarlang (1958)

Uning musiqiy karerasi uning jamoatchilik e'tiborini qozongan bo'lsa-da, London filmlarda suratga tushishda davom etdi va "noir" filmida bosh rollarni ijro etdi Joga qarshi jinoyat (1956), shuningdek, o'zi kabi paydo bo'lgan Jeyn Mensfild musiqiy komediya Qiz unga yordam berolmaydi (1956), unda London uchta qo'shiqni ijro etadi, shu jumladan "Cry Me a River".[28] Film kassalarda muvaffaqiyatga erishdi va 1956 yildagi eng ko'p daromad keltirgan eng yaxshi 30 filmga aylandi.[29] Keyinchalik London televizion reklamada paydo bo'ldi Marlboro sigaretalari, "Marlboro qo'shig'i" ni kuylash.[30] U bir necha G'arbda paydo bo'ldi: 1957 yilda u paydo bo'ldi Drango qochqinlarni yashirgan janubiy belni o'ynab,[31] keyin qarama-qarshi rol o'ynaydi Gari Kuper yilda G'arb odami, G'arb dramasi, unda uning xarakteri, filmning yagona ayolini, shafqatsizlarcha xo'rlagan va noqonuniy to'da.[32] Xuddi shu yili u G'arbda kutilayotgan kelin sifatida paydo bo'ldi Shamolni egarlang, qarama-qarshi Robert Teylor va Jon Kassavetes;[33] Londonning ijrosi tanqidlarga sazovor bo'ldi The New York Times.[34] Keyinchalik u paydo bo'ldi Ajoyib mamlakat 1959 yilda, aksincha Robert Mitchum, unda u armiya mayorining ezilgan xotini rolini o'ynaydi.[35]

1960 yilda London albomini chiqardi Julie ... Uyda Los-Anjelesdagi qarorgohida qayd etilgan.[8] Xuddi shu yili u ozod bo'ldi Yarim tunda, uning oldingi nashrlariga nisbatan kattaroq qo'llab-quvvatlovchi guruh mavjud edi.[36] U 1960 yillar davomida Liberty Records-da ko'plab albomlarni chiqarishda davom etdi, shu jumladan Julie xohlagan narsani (1961), Sevgi xatlari (1962), Dunyoning oxiri (1963) va Hammasi tun davomida (1965), ikkinchisi tomonidan qo'shiqlar to'plami Koul Porter.[37]

Televizion ishlar va yakuniy yozuvlar

London va ikkinchi eri Bobbi guruhi mavsumda xarakterdagi biri Favqulodda vaziyat!

London 1960-yillarda ko'plab teleseriallarda, shu jumladan mehmonlar ishtirokida paydo bo'lgan Xom teri (1960),[38] Larami (1960),[38] Men josuslik qilaman (1965),[39] va Katta vodiy (1968).[40] U va ikkinchi eri Bobbi Troup ham tez-tez paydo bo'lgan panelistlar o'yin ko'rsatuvlarida Tattletales, Gollivud maydonlari va Maskarad partiyasi boshqalar qatorida, 1970-yillarda.[41] 1964 yil 28-mayda Troup va u Yaponiyada Yaponiya televideniesi uchun bir soatlik dasturni yozib olishdi.[42] London o'zining "Bye Bye Blackbird", "Lonesome Road" va "Cry Me a River" singari 13 ta klassik qo'shig'ini ijro etdi.[42] U o'ninchi yil oxirigacha studiya albomlarini chiqarishni davom ettirdi, so'nggi studiya albomi esa Yoqimli, mazali, mazali (1969), zamonaviy treklarning muqovalari to'plami Laura Nyro, Eshiklar, Bob Dilan, Bitlz va boshqalar.[43] Shundan so'ng, London professional ravishda qo'shiq aytishni to'xtatdi, chunki u ko'p yillar davomida vokal boshqaruvini yo'qotdi chekish va ichish.[44]

Favqulodda vaziyat!

London sobiq eri Jek Uebb bilan yaqin bo'lib qoldi va 1972 yilda u o'zining va "Troup" ning seriallarini suratga oldi Favqulodda vaziyat!, u bo'lgan ijrochi ishlab chiqaruvchi. Londonda Rampart Umumiy kasalxonasining shoshilinch tibbiy yordam hamshirasi Diksi Makkol o'ynagan bo'lsa, Troup shoshilinch tibbiy yordam shifokori doktor Jou Erli sifatida tanlangan. Ular shuningdek, Uebb tomonidan ishlab chiqarilgan seriyaning bir qismida xuddi shu rollarda ishtirok etishgan Odam-12.[45] London o'rtasidagi ekrandagi do'stlik, Troup, Randolf Mantut va Kevin Tighe, paramediklar Jonni Geyj va Roy DeSoto rollarini o'ynagan, hayotga olib borilgan. London va Troup seriallar tugagandan so'ng Mantooth va Tighe bilan do'stligini saqlab qolishdi.[46]

1977 yilda olti yillik 128 seriyadan so'ng, Favqulodda vaziyat! yaxshi reytinglarga qaramay bekor qilindi. Serialning har bir epizodida qatnashgan yagona aktrisa London 1979 yilda namoyish tugashidan oldin televizion filmlarning to'rtta maxsus filmidan ikkitasiga qayta taklif qilingan. Shu vaqt ichida London Rose Milk Skin Care Cream televizion reklamalarida paydo bo'ldi. .[47] Keyinchalik, Uebb Londonga kelajakdagi televizion loyihalarning ijrochi prodyuseri lavozimini taklif qildi, ammo u oilasi bilan ko'proq vaqt o'tkazish uchun televizion sohadagi ishdan ketishni tanladi. U o'zining so'nggi musiqiy yozuvini yakunladi "Mening kulgili sevgilim "Burt Reynolds filmining soundtracki uchun Sharkining mashinasi, 1981 yilda.[48]

Badiiy mahorat

Asosan a mash'al qo'shiqchisi,[8] London a qarama-qarshi vokal diapazoni,[49] tanqidchilar tomonidan ikkalasi ham "jirkanch" deb ta'riflangan[23] va "past kalitli".[50] Uning yozuvlari tanqidchilar tomonidan tez-tez "samimiy" deb qayd etilgan,[8][51] odatda siyrak gitara va bass sozlamalari mavjud.[52] A BBC Afsonalar epizodda qayd etilgan: "Ba'zi qo'shiqchilar xuddi olomonga murojaat qilayotgandek kuylaydilar; ba'zilari ko'pchilik bilan barda o'tirgandek kuylaydilar - [London] xuddi siz bir xonada o'tirganday qo'shiq aytadi - va bu farq".[8]

Musiqiy jurnalist Lyusi O'Brayen London haqida shunday degan edi: "50-yillarning o'rtalarida ... pop [katta] guruhdan kichik jaz kombinatlariga o'tish davrida edi; sizda rock'n'roll bor, sizda Ar-ge - va u shu ta'sirlarning barchasini o'z musiqasiga qo'shib qo'ydi. U juda ko'p vaqt edi. "[8] Uning karerasi 1960-yillarda o'sib borishi bilan Londonning yozuvlari yanada murakkab asboblarni o'z ichiga olgan bo'lib, uning vokallari katta ansambllar tomonidan qo'llab-quvvatlangan.[21]

Shaxsiy hayot

Julie va Jek Uebb Steysi va Liza bilan, 1953 yil

1947 yilda London aktyor / prodyuserga uylandi Jek Uebb.[53] Ularning munosabatlari qisman ularning umumiy sevgisiga asoslangan edi jazz.[54] Steysi va Liza ismli ikkita qizlari bor edi. London va Uebb 1954 yilda ajrashgan. Uebb 1982 yil 23 dekabrda vafot etdi. Steysi Uebb 1996 yilda, onasining 70 yoshligidan bir kun o'tgach, yo'l-transport hodisasida vafot etdi.[55]

1959 yilda London jaz bastakori va musiqachisiga uylandi Bobbi guruhi va ular 1999 yilda vafotigacha turmushga chiqdilar. Ularning bitta qizi Kelli Troup (2002 yilda vafot etgan) va egizak o'g'illari Jodi (2010 yilda vafot etgan) va Riz Troup bo'lgan.[56] London Sintiyaning va uning o'gay onasi edi Ronne guruhi, Troupning qizlari birinchi turmushidan (Sintiya Xarega).[iqtibos kerak ]

Uning jamoat shaxsiga qaramay tortib olingan va ichkariga kirgan,[57][58] London kamdan-kam hollarda ommaviy axborot vositalarida intervyu berib turdi va Uebb bilan nikohining buzilishini hech qachon muhokama qilmadi.[8]

O'lim

London a chekuvchi 16 yoshdan boshlab va ba'zida kuniga uch qutidan ortiq sigaret chekadi.[59] U azob chekdi qon tomir 1995 yilda va keyingi besh yil davomida sog'lig'i yomon bo'lib qoldi. 1999 yil oxirida unga tashxis qo'yilgan o'pka saratoni, lekin uning jismoniy holati allaqachon zaiflashganligi sababli birinchi davolanish.[60] 2000 yil 17 oktyabrda Londonni shoshilinch ravishda uning uyidan olib ketishdi Encino-Tarzana mintaqaviy tibbiyot markazi bo'g'ilib, nafas olishga qiynalgandan keyin.[60] U 18 oktyabr kuni erta tongda kasalxonada vafot etdi yurak xuruji, 74 yoshda.[61][62][63][64]

London yoqib yuborilgan va Xotira sudidagi Providens Kolumbariumidagi Troup yoniga dafn etilgan O'rmon maysasi-Gollivud tepaliklari qabristoni Los-Anjelesda.[65] Uning yulduzi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni (yozuv uchun) Los-Anjelesdagi 7000 Gollivud bulvarida.

Meros

London filmda "Menga daryo yig'la" ni ijro etdi Qiz unga yordam berolmaydi (1956) va uning yozuvlari keyinchalik filmlarda ishlatilishi uchun e'tiborni tortdi Aqlning ehtirosi (2000) va Vendetta uchun V (2006).[8] Trek 48-o'rinni egalladi Milliy radio Barcha zamonlarning eng buyuk 50 jazli vokallari ro'yxati,[66] va ichiga kiritildi Grammy Shon-sharaf zali 2001 yilda.[67]

Uning albomlari Julie ... Uyda va Yarim tunda (ikkalasi ham 1960 yilda chiqarilgan) ikkalasi ham kitobga kiritilgan O'limdan oldin eshitish uchun 1000 ta yozuv.[21] U bir nechta zamonaviy rassomlar, shu jumladan, ta'sirchan deb nomlangan Lana Del Rey.[68] Musiqiy jurnalist Uill Fridvald Londonni "20-asr boshidagi eng nufuzli stilistlardan biri" deb atagan.[69] London, shuningdek, o'lponni ilhomlantirdi Jools Holland va Jamiroquai musiqiy video versiyasining bir qismi sifatida "Men sevgi uchun kayfiyatdaman "vafot etganidan ko'p o'tmay.

Ohio Express qo'shig'ining uning muqovasi "Yummy Yummy Yummy "da namoyish etildi HBO teleseriallar Olti oyoq ostida va unda paydo bo'ladi soundtrack albomi. Londonning "Must Catchin '" filmi ham ABC seriyasining 2011 yil premyerasida namoyish etilgan Pan Am.

Diskografiya

Asosiy maqola: Julie London diskografiyasi

Filmografiya

Asosiy maqola: Julie London filmografiyasi

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ba'zi manbalarda uning tug'ilgan ismini Nensi Pek yoki Nensi Geyl deb yozgan bo'lsa ham,[1][2] The Kaliforniya tug'ilish indeksi 1926 yil 26 sentyabrda Kaliforniyaning Sonoma okrugida Julie Peckning Teylor xonimga tug'ilganligini sanab, uning tug'ilgan ismini Juli deb tasdiqlaydi.[3] Kaliforniyadagi tug'ilish indekslari bo'yicha "Nensi Pek" yoki "Nensi Geyl" ni qidirish uning 1926 yilda tug'ilgan yilida hech qanday natija bermaydi. Vaqt jurnal profili[4] va ikkalasida ham uning vafot etganlari Guardian va The New York Times buni tasdiqlang.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ Hal Leonard korporatsiyasi 2007 yil, p. 20.
  2. ^ Ouen 2017 yil, p. 1.
  3. ^ "Julie Pekning tug'ilishi". Kaliforniya tug'ilish indeksi. Olingan 22 yanvar, 2018.
  4. ^ "HAYOT". Time Inc. 1947 yil 24-fevral: 87–. ISSN  0024-3019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  5. ^ Bergan, Ronald (2000 yil 20 oktyabr). "Obituar: Julie London". Guardian. Olingan 30 dekabr, 2017.
  6. ^ Summerfield 2008 yil, p. 43.
  7. ^ "Julie London profili". Metakritik. Olingan 15 dekabr, 2012.
  8. ^ a b v d e f g h men Xiton, Lyuis (dir.) (2009). "Julie London: Xonim vamp emas". Afsonalar. BBC4.
  9. ^ Ouen 2017 yil, p. 6.
  10. ^ Ouen 2017 yil, p. 8.
  11. ^ Ouen 2017 yil, 7-8 betlar.
  12. ^ Ouen 2017 yil, p. 10.
  13. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 11.
  14. ^ Ouen 2017 yil, p. 22.
  15. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 23.
  16. ^ Ouen 2017 yil, p. 26.
  17. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 27.
  18. ^ Ouen 2017 yil, p. 49.
  19. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 42.
  20. ^ Ouen 2017 yil, 42-7 betlar.
  21. ^ a b v Oy 2008 yil, p. 454.
  22. ^ McKnight-Trontz 1999 yil, p. 77.
  23. ^ a b HAYOT. Time Inc. 18 fevral 1957 yil. P. 74. ISSN  0024-3019.
  24. ^ Ouen 2017 yil, 36, 42-50 betlar.
  25. ^ "Bethlehem Records - Faqat tashqarida". Billboard: 56. 1957 yil 13 aprel.
  26. ^ Kason 2004 yil, p. 102.
  27. ^ Murrells 1978 yil, p. 75.
  28. ^ Ouen 2017 yil, 56-58 betlar.
  29. ^ Ouen 2017 yil, p. 58.
  30. ^ Ouen 2017 yil, p. 119, 142.
  31. ^ Ouen 2017 yil, p. 123.
  32. ^ Loy 2004 yil, p. 63.
  33. ^ Ouen 2017 yil, 76-7 betlar.
  34. ^ H.H.T. (1958 yil 21 mart). "'Shamolni egarlash "Lyov shtatida ochiladi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23-noyabrda.
  35. ^ Ouen 2017 yil, p. 98.
  36. ^ Jonson, Zak. "Yarim tunda - Juli Julia". AllMusic. Olingan 23 dekabr, 2017.
  37. ^ Ouen 2017 yil, 241-44-betlar.
  38. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 109.
  39. ^ Ouen 2017 yil, p. 295.
  40. ^ Ouen 2017 yil, p. 252.
  41. ^ Ouen 2017 yil, p. 211.
  42. ^ a b "Julie Jones telekanalidagi video-ko'rsatuvlar". JulieLondon.org. Olingan 5 may, 2013.
  43. ^ Ouen 2017 yil, p. 243.
  44. ^ Ouen 2017 yil, p. 200.
  45. ^ Ouen 2017 yil, p. 204.
  46. ^ "Randolf Mantukning tarjimai holi". Starpulse.com. 1945-09-19. Olingan 14 avgust, 2011.
  47. ^ Jain, Subhash J. (1985). Marketingni rejalashtirish va strategiyasi. Janubi-g'arbiy nashriyot kompaniyasi. p. 517.
  48. ^ Ouen 2017 yil, p. 248.
  49. ^ Xeyvud, Ebony. "Haqiqiy qarama-qarshilik nima?". Bizning vaqtimiz. Leaf Group Ltd. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2018.
  50. ^ Skott, Jon L. (1967 yil 16 fevral). "Julie o'z muxlislariga erta beradi". Los Anjeles Tayms.
  51. ^ Ouen 2017 yil, p. 168.
  52. ^ Ouen 2017 yil, p. 173.
  53. ^ Ouen 2017 yil, p. xviii.
  54. ^ Staggs 2003 yil, p. 289.
  55. ^ Ouen 2017 yil, 224-25 betlar.
  56. ^ "Julie Londonning biografiyasi". Musicianguide.com. Olingan 5 avgust, 2012.
  57. ^ "Aktrisa-qo'shiqchi Julie London vafot etdi". ABC News.
  58. ^ Bergan, Ronald. "Obituar: Julie London". Guardian. Guardian Media Group. Olingan 18 yanvar, 2017.
  59. ^ Ouen 2017 yil, p. 223.
  60. ^ a b Ouen 2017 yil, p. 227.
  61. ^ Erriko, Markus (2000 yil 18 oktyabr). "Favqulodda vaziyat! Yulduzli Julie London vafot etdi". E! Yangiliklar. Olingan 22 yanvar, 2018.
  62. ^ Martin, Duglas (2000 yil 19 oktyabr). "Julie London, ashaddiy qo'shiqchi va 50-yillarning aktrisasi, 74 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 5-yanvar, 2011.
  63. ^ "Katta shov-shuvga sabab bo'ladigan kichik ovoz: Julie London filmlarga qaytadi". Hayot. 18 fevral 1957. 74-78 betlar.
  64. ^ "Julie London". The Times. 2000 yil 19 oktyabr. Olingan 25 oktyabr, 2009.
  65. ^ Original joy uchun qarang Julie London da Qabrni toping. Qarang: Julie London da Qabrni toping.
  66. ^ Kon, Jou (2013 yil 5-fevral). "Miks: 50 ta ajoyib jaz vokali". Milliy jamoat radiosi. Olingan 22 yanvar, 2018.
  67. ^ "Gremmi shon-sharaf zali". Grammy mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 avgustda.
  68. ^ Dodero, Kamille (2015 yil 3-dekabr). "Billboard ayollari" Trailblazer "Lana Del Rey:" Pop uchun bunday tor yo'l yo'q "'". Billboard. Olingan 22 yanvar, 2018.
  69. ^ Fridvald 2008 yil, p. 300.

Manbalar

Tashqi havolalar