Dunkan Edvards - Duncan Edwards

Dunkan Edvards
Oq ko'ylak va ko'k shim kiygan, futbol tepmoqchi bo'lgan odamning haykali
Edvardsning uyi - Dadli shahrining markazida o'rnatilgan haykali
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismDunkan Edvards
Tug'ilgan sana(1936-10-01)1 oktyabr 1936 yil
Tug'ilgan joyiWoodside, Dadli, Angliya
O'lim sanasi1958 yil 21 fevral(1958-02-21) (21 yoshda)
O'lim joyiMyunxen, G'arbiy Germaniya
Balandligi5 fut 11 dyuym (1,80 m)
O'ynash pozitsiyasiChap yarmi
Yoshlik faoliyati
1952–1953"Manchester Yunayted"
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1953–1958"Manchester Yunayted"151(20)
Terma jamoa
1949–1952Angliya maktab o'quvchilari9(0)
1954–1957Angliya U236(5)
1953–1954Angliya B4(0)
1955–1957Angliya18(5)
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Dunkan Edvards (1 oktyabr 1936 - 1958 yil 21 fevral) ingliz tili edi futbolchi kim uchun o'ynagan "Manchester Yunayted" va Angliya terma jamoasi. U ulardan biri edi Busby Babes, menejer ostida shakllangan yosh Yunayted jamoasi Mett Basbi 1950-yillarning o'rtalarida klub uchun 177 ta o'yin o'tkazgan. U jismoniy kuchi, qattiqqo'lligi va maydondagi vakolat darajasi bilan ajralib turardi va barcha zamonlarning eng zo'r futbolchilari qatoriga kirgan. Natijada vafot etgan sakkiz futbolchidan biri Myunxen havo falokati, u dastlab tirik qoldi, ammo ikki haftadan so'ng kasalxonada olgan jarohatlariga berilib ketdi.

Tug'ilgan Woodside, Dadli, Edvards o'smirlik davrida "Manchester Yunayted" bilan shartnoma imzoladi va keyinchalik o'ynagan eng yosh futbolchiga aylandi Futbol Ligasi Birinchi divizioni va o'sha paytdan beri Angliyaning eng yosh o'yinchisi Ikkinchi jahon urushi, 18 marta o'z mamlakati uchun yuqori saviyada o'ynaydi. Besh yildan kam bo'lgan professional karerasida u "Yunayted" ga ikki g'alaba qozonishda yordam berdi Futbol Ligasi chempionatlar va ikkitasi FA Charity Shields, va yarim finalga qadar etib boring Evropa kubogi.

Hayotning boshlang'ich davri

Dunkan Edvardsning imzosi

Edvards 1936 yil 1 oktyabrda 23-sonli Malvern yarim oyida tug'ilgan Woodside tumani Dadli.[1][nb 1] U Gladston va Sara Anne Edvardsning birinchi farzandi va ularning voyaga etgan yagona farzandi, uning singlisi Kerol Anne 1947 yilda 14 xafta ichida vafot etgan.[3] Uch yosh katta bo'lgan uning amakivachchasi edi Dennis Stivens, u ham professional futbolchiga aylandi.[4]

Keyinchalik Edvards oilasi 31 Elm Road-ga ko'chib o'tdi Priory Mulk, shuningdek, Dadli shahrida. Edvards ishtirok etdi Priory boshlang'ich maktabi 1941 yildan 1948 yilgacha va Vulverxempton ko'chasidagi o'rta maktab 1948 yildan 1952 yilgacha.[5] U o'z maktabida, shuningdek, Dudli maktablari, Vorsestershir va Birmingem va tuman jamoalarida futbol o'ynagan,[6] va shuningdek, maktabini namoyish etgan morris raqsi.[7] U Milliy Morris va qilich raqsi festivalida qatnashish uchun tanlangan, ammo unga sinovni taklif qilishgan Ingliz maktablari futbol assotsiatsiyasi Xuddi shu kuni yiqilgan 14 yoshgacha bo'lgan bolalar jamoasi va ikkinchisiga borishni ma'qul ko'rdi.[8]

Edvards selektsionerlarda katta taassurot qoldirdi va XI ingliz maktablarida o'ynash uchun tanlandi, debyutni Uelsning tengdosh jamoasiga qarshi o'tkazdi. "Uembli" stadioni 1950 yil 1 aprelda. Tez orada u jamoaning sardori etib tayinlandi va bu lavozimni ikki mavsum davomida egallab oldi.[9][10] Ushbu bosqichda u allaqachon bilan katta klublarning e'tiborini tortgan edi "Manchester Yunayted" skaut Jek O'Brayen menejerga hisobot berib Mett Basbi 1948 yilda u "bugun 12 yoshli maktab o'quvchisini ko'rgan. U maxsus tomoshaga loyiqdir. Uning ismi Dyudan Edvards, Dadli".[9]

Djo Merser, keyinchalik Angliya maktablari jamoasiga murabbiylik qilgan, Busbini Edvardsni sotib olishga undaydi, u ham qiziqish uyg'otmoqda "Vulverxempton" va Aston Villa.[11] Edvards 1952 yil 2-iyunda havaskor sifatida "Yunayted" bilan shartnoma imzoladi,[12] ammo uning birinchi professional shartnomasini qachon imzolaganligi haqidagi ma'lumotlar turlicha. Ba'zi xabarlarda aytilishicha, bu 1953 yil oktyabrda uning 17-tug'ilgan kunida sodir bo'lgan,[13][14] ammo boshqalar buni bir yil oldin sodir bo'lgan deb da'vo qilmoqdalar.[5][15] Oldingi sanani ma'qullaydigan akkauntlarda odatda klub rasmiysi Busbi o'zi yoki murabbiy deb yozilgan Bert Uolli, yigitning imzosini iloji boricha tezroq ta'minlash uchun yarim tundan keyin Edvards oilasining uyiga etib keldi, ammo boshqa xabarlarga ko'ra, bu uning havaskorlik shartnomasini imzolaganda sodir bo'lgan.[16] Bo'rilar menejeri Sten Kullis juda taniqli mahalliy yosh yigitni o'tkazib yuborganidan g'azablandi va "Yunayted" ni Edvardsga yoki uning oilasiga moliyaviy induktsiyalarni noto'g'ri taklif qilganlikda aybladi, ammo Edvards u doim o'ynashni xohlaganligini aytdi Lankashir jamoa.[17] U futbolchilik faoliyatida muvaffaqiyat qozona olmasligi ehtimolidan ehtiyot bo'lish uchun u shogirdlik faoliyatini a duradgor.[18]

Futbol karerasi

Edvards "Manchester Yunayted" faoliyatini yoshlar jamoasida boshlagan va birinchi bo'lib g'alaba qozongan jamoada bir nechta uchrashuvlarda maydonga tushgan FA yoshlar kubogi 1953 yilda,[19] ammo finalga qadar birinchi tarkibda debyut qilgan edi. 1953 yil 4 aprelda u a Futbol Ligasi Birinchi divizioni qarshi o'yin Kardiff Siti, qaysi "Yunayted" 4: 1 hisobida yutqazdi,[20] atigi 16 yoshu 185 kun, bu uni ingliz futbolining eng yuqori darajasida o'ynagan eng yosh futbolchiga aylantirdi.[21] Uning jamoasida juda ko'p yoshi katta futbolchilar borligini yodda tutgan Busbi safga yangi yosh o'yinchilarni olib kelmoqchi edi; va shunga o'xshash narsalar bilan birga Edvards Dennis Viollet va Jeki Blanchflower, 1953 yil davomida jamoaga tanishtirilgan bir qator yoshlar orasida bo'lib, ular jamoaviy sifatida tanilgan Busby Babes.[9] Uning birinchi jamoadagi debyutidagi o'yinini ko'rib chiqish Manchester Guardian gazetaning yozishicha, "u uzatmalar va zarbalarda yaxshi qobiliyatga ega bo'lish va'dasini ko'rsatdi, ammo qanotning yarmi kabi tezroq harakatlanishi kerak".[22]

The 1953–54 mavsumda Edvards Yunaytedning asosiy tarkibida yarim doimiy futbolchi sifatida maydonga tushdi.[13] O'rtoqlik uchrashuvida taassurot qoldirgandan so'ng Kilmarnok u jarohat olganlarni almashtirdi Genri Kokbern qarshi safar uchrashuvi uchun "Xaddersfild Taun" 1953 yil 31-oktyabrda,[23] va "Yunayted" kabi 24 ta liga o'yinlarida maydonga tushdi Angliya kubogi mag'lubiyat "Byornli".[24][25] Shunga qaramay, u hali ham yoshlar tarkibida faol ishtirok etgan va ketma-ket ikkinchi mavsumda yoshlar kubogini yutgan jamoada o'ynagan.[3] U 23 yoshgacha bo'lgan milliy terma jamoada birinchi uchrashuvini 1954 yil 20 yanvarda Italiyada,[26] ga qo'shilishi ko'rib chiqildi to'liq Angliya jamoasi, lekin tanlov komissiyasi uni qarshi harakatga qarshi kuzatgan kuni "Arsenal" 27 mart kuni u yomon o'yin namoyish etdi va chaqirilmadi.[27]

Keyingi mavsumda u o'zini "Yunayted" ning doimiy chap yarim himoyachisi sifatida ko'rsatdi va 36 ta asosiy tarkibda maydonga tushdi va o'zining birinchi katta gollarini kiritdi va mavsumni o'z nomiga oltitasi bilan yakunladi.[24] Uning chiqishlari uni katta yoshli Angliya terma jamoasiga tanlanishiga bo'lgan chaqiriqlarni jonlantirdi va unga qarshi o'yinni ko'rish uchun tanlov komissiyasining a'zosi yuborildi. "Xaddersfild Taun" 1954 yil 18-sentyabrda, u 18 yoshga to'lganiga qisqa bo'lganida, ammo qisqa vaqt ichida bundan hech narsa chiqmadi,[28] u a uchun tanlangan bo'lsa-da XI futbol ligasi a qarshi ko'rgazma o'yinini o'ynagan Shotlandiya ligasi jamoasi.[29] Mart oyida u o'ynadi Angliya B Germaniyaning tengdosh jamoasiga qarshi va "yomon o'yin ko'rsatgani" uchun matbuotda tanqid qilinganiga qaramay,[30] bir haftadan so'ng to'liq terma jamoaga chaqirildi. U debyutni qarshi o'yinda o'tkazgan Shotlandiya 1955 yil 2 aprelda Britaniya uy chempionati 18 yoshdan 183 kungacha, uni Angliyaning eng yosh debyutantiga aylantirdi Ikkinchi jahon urushi, qadar bo'lgan rekord Maykl Ouen 1998 yilda Angliyada debyut qilgan.[9][15] Uch hafta o'tgach, "Yunayted" u hali ham yoshlar jamoasiga munosib bo'lganligidan foydalanib, uni ketma-ket uchinchi marta Angliya yoshlar kubogi finaliga tanladi. Angliya terma jamoasi futbolchisini yoshlar tarkibiga jalb qilish to'g'risidagi qaror qattiq tanqid ostiga olindi va Mett Basbi Edvards tanlovini himoya qilgan gazetadagi maqolasini yozishga majbur bo'ldi, chunki bu qanot yarim himoyachisi uchun "Yoshlar kubogi" ning uchinchi g'olibi bo'lishida muhim rol o'ynadi.[31]

1955 yil may oyida Edvards Angliya tarkibiga tanlandi, u Evropaga qarshi o'yinlarga bordi Frantsiya, Portugaliya va Ispaniya, uchta uchrashuvni ham boshlash.[32] Turdan qaytgach, u ikki yillik faoliyatini boshladi Britaniya armiyasi bilan Qirollik armiyasi ordnance korpusi. O'sha paytda armiya xizmati uning yoshidagi barcha erkaklar uchun majburiy edi Milliy xizmat sxema.[33] U joylashgan edi Nessliff yaqin Shrewsbury jamoadoshi bilan birga Bobbi Charlton, ammo "Yunayted" da o'ynashga ruxsat berildi.[34] U armiya o'yinlarida ham qatnashgan va bir mavsumda jami 100 ga yaqin uchrashuv o'tkazgan.[35] In 1955–56 mavsumi, og'ir jang tufayli deyarli ikki oylik harakatni o'tkazib yuborganiga qaramay gripp,[36] Edvards 33 marta maydonga tushib, "Yunayted" chempionlikni qo'lga kiritdi futbol ligasi dan 11 ball farq bilan "Blekpul".[24][37] Keyingi mavsumda u chempionatda 34 uchrashuvda maydonga tushib, 100 marotaba o'tib ketdi, chunki "Yunayted" ketma-ket ikkinchi marta chempionlik unvonini qo'lga kiritdi,[24][38] va shuningdek, raqib bo'lgan jamoada edi 1957 yil Angliya kubogi finali, unda "Yunayted" qo'ldan boy berdi er-xotin ga 2: 1 hisobidagi mag'lubiyatdan so'ng Aston Villa.[39] Shuningdek, u "Yunayted" ning birinchi hujum paytida ettita o'yin o'tkazdi Evropa kubogi,[24] shu jumladan 10: 0 hisobidagi g'alaba "Anderlext" bu klubning eng yirik g'alaba marjasi bo'lib qolmoqda.[40] Hozirga qadar u Angliya termasining doimiy tarkibida bo'lib, Angliya termasining saralash o'yinlarida qatnashgan 1958 yilgi jahon chempionati va 5: 2 hisobidagi g'alabada ikkita gol urish Daniya 1956 yil 5-dekabrda.[32][41] U 1958 yilgi Jahon chempionatida Angliya terma jamoasining asosiy o'yinchisi bo'lishi kutilgandi va faxriysi o'rnini egallashi mumkin bo'lgan nomzod sifatida ko'rilgandi Billi Rayt terma jamoa sardori sifatida.[42][43]

Edvards boshladi 1957–58 mavsum yaxshi formada va Italiyaning eng yaxshi klublari uni sotib olishga intilayotgani haqida mish-mishlar ko'payib ketdi.[44] Uning Angliyadagi so'nggi o'yini 1958 yil 1-fevralda bo'lib o'tdi, o'shanda u "Yunayted" ni mag'lub etishiga yordam berish uchun birinchi golni urdi "Arsenal" 5–4.[45] Matbuot uning faoliyatini tanqid ostiga oldi Yakshanba tasviriy'muxbirining yozishicha, u [Edvardsning] ushbu hayajonli o'yinda namoyish Angliya jamoasi menejeriga ta'sir qiladi deb o'ylamagan Uolter Winterbottom, kim tomosha qilmoqda. U aniq "Arsenal" ning to'rtinchi goli uchun aybdor edi, chunki u bo'shatish o'rniga to'pni silkitdi ".[46] Besh kundan so'ng u o'zining so'nggi o'yinini o'tkazdi, chunki "Yunayted" mehmonda 3: 3 hisobida durang o'ynadi Qizil yulduz Belgrad ning yarim finaliga chiqish uchun Evropa kubogi jami 5–4 ball bilan.[47]

O'lim

Qo'shimcha ma'lumotlar: Myunxen havo falokati
Deyarli butunlay gulli o'lpon bilan qoplangan qabr toshi
Edvards Dadli qabristoniga dafn etilgan va uning qabri hanuzgacha muxlislarning ko'plab hurmatlarini jalb qilmoqda.

Uyga qaytish Belgrad 1958 yil 6 fevralda Edvards va uning jamoadoshlarini olib ketayotgan samolyot yonilg'i quyish to'xtagandan so'ng, parvoz paytida qulab tushdi. Myunxen, Germaniya.[48] Yetti futbolchi va boshqa 14 yo'lovchi voqea joyida vafot etdi,[48] va Edvardsni olib ketishdi Rechts der Isar kasalxonasi ko'p sonli suyaklar, qovurg'alar singan va buyraklarga jiddiy shikast etkazgan holda.[49][50] Uni davolayotgan shifokorlar uning tiklanish ehtimoli borligiga ishonishgan, ammo u yana futbol o'ynashiga shubha bilan qarashgan.[51]

Shifokorlar an sun'iy buyrak u uchun kasalxonaga shoshildi, ammo sun'iy organ uning qonini quyish qobiliyatini pasaytirdi va ichidan qon keta boshladi.[52] Shunga qaramay, u menejer yordamchisidan so'raganligi aytilmoqda Jimmi Merfi, "Kech soat nechida boshlanadi Bo'rilar, Jimmi? O'sha uchrashuvni o'tkazib yubormasligim kerak. "[53] 14 fevralga kelib uning ahvoli "keskin yaxshilangani" haqida xabar berilgan edi.[54] 19 fevralda u "tez cho'kib ketayotgani" haqida xabar berildi, bu esa sun'iy buyrak apparati yordamida "o'z kuchini asta-sekin kamaytirib" ayanchli doiraga aylandi.[55] Shifokorlar uning hayot uchun kurashidan "hayratda qolishdi" va ertasi kuni uning ahvoli "juda ozgina yaxshilangani" haqida xabar berildi,[50][52][56] ammo u 1958 yil 21 fevral kuni soat 02:15 da vafot etdi.[57] O'limidan bir necha soat oldin, tasodifan, yangi son Charlz Buchan Oylik futbol muqovasida jilmaygan Edvardsning fotosurati bilan Buyuk Britaniyada nashr etilgan.[58]

Edvards besh kundan keyin Dadli qabristoniga dafn qilindi,[59] singlisi Kerol Anne bilan birga.[60] Uning dafn marosimi uchun Dudli ko'chalarida 5000 dan ortiq odamlar saf tortishdi.[61] Uning qabr toshida shunday yozilgan: "Xotira kuni, eslash uchun achinarli, xayrlashmasdan, U hammamizni tark etdi" va uning qabrini muxlislar muntazam ravishda ziyorat qilishadi.[62]

Meros

Edvards sharafiga Dadli shahridagi ko'chaga nom berildi.

Edvards uning uyi Dudli shahrida bir necha bor yodga olinadi. Tomonidan yaratilgan Edvards tasvirlangan vitraj Frensis Skeyt va xayr-ehsonlar bilan to'langan Futbol Ligasi klublar Brentford va Kristal saroy,[63][64] uchun cherkov cherkovi - Sent-Frensis cherkovida ochilgan Priory Mulk, 1961 yilda Mett Basbi tomonidan,[3] va Edvards haykali 1999 yilda onasi va uning sobiq jamoadoshi tomonidan shahar markazida ochilgan Bobbi Charlton.[65] 1993 yilda uy-joy birlashmasi dafn etilgan qabriston yaqinidagi uylarga "Duncan Edwards Close" nomi berilgan.[60] Wren's Nest pablari Priory Mulk, o'sgan joyi yaqinida, 2001 yilda uning sharafiga "Dunkan Edvards" deb o'zgartirilgan, ammo u besh yil ichida yopilib, keyinchalik o't qo'yuvchilar tomonidan yo'q qilingan.[66] 2006 yilda Edvards ko'pincha uning bolaligida bolaligida o'ynagan Priory Parkda 100000 funt sterlingga mo'ljallangan o'yin inshooti ochildi.[67] 2008 yilda Dudlining janubiy o'tish yo'li uning xotirasida 'Dunkan Edvards Voy' deb o'zgartirildi.[68] 2016 yilda yopilguniga qadar Dadli muzeyi va badiiy galereyasi faoliyatiga bag'ishlangan esdalik buyumlari ko'rgazmasi bo'lib o'tdi, shu jumladan Angliya liboslarida.[69] Dunkan Edvards sudi deb nomlangan uy-joy majmuasi Manchesterda, uning ko'chib o'tgan hamkasblari Myunxenning hamkasblari nomi bilan atalgan ko'chalar tarmog'i orasida mavjud. Eddi Kolman, Rojer Byorn va Tommi Teylor.[70] 2011 yil 8 iyulda a Moviy blyashka Bobbi Charlton tomonidan Stretfordda Edvardsning ilgari qazish joyida ochilgan,[71] va 2016 yilda Dadli shahridagi mahalliy obro'li shaxslar shaharchada xuddi shunday plaketni o'rnatish maqsadida mablag 'yig'ish aktsiyasini boshlashdi.[72]

1996 yilda Edvards ushbu kunni nishonlash uchun chiqarilgan "Futbol afsonalari" to'plamining bir qismi sifatida chiqarilgan ingliz markalarida qatnashish uchun tanlangan beshta o'yinchidan biri edi. UEFA Evro-1996 turnir.[73] U tomonidan tasvirlangan Sem Klaflin 2011 yilgi Britaniya telefilmida Birlashgan Myunxen falokati asosida.[74]

Edvardsning zamondoshlari uning qobiliyatlarini maqtashda beparvo edilar. Bobbi Charlton uni "meni o'zini past his qilgan yagona futbolchi" deb ta'rifladi va uning o'limi "MYU va Angliya futboli uchun yuz bergan eng katta fojia" ekanligini aytdi.[75] Terri Venables agar u yashaganida edi, Edvards bo'lar edi, deb da'vo qildi Bobbi Mur, 1966 yilda Angliya sardori sifatida Jahon kubogi kubogini ko'targan.[49] Tommy Docherty "Dunkan hech qachon eng buyuk futbolchiga aylanishiga shubham yo'q. Faqatgina Angliya futbolida," Yunayted "va Angliya bilan emas, balki dunyoning eng yaxshi futbolchisi. Jorj Best bo'lgani kabi o'ziga xos bir narsa edi Pele va Maradona Ammo mening fikrimcha Dunkan har tomonlama qobiliyat va mahorat jihatidan ancha yaxshi edi. "[76] Uning iste'dodini e'tirof etish uchun Edvards birinchi qo'shiqchiga aylandi Ingliz futbolining shon-sharaf zali 2002 yilda.[77] Uning esdalik buyumlari namoyish etildi Dadli muzeyi yopilishidan oldin va keyinchalik "Manchester Yunayted" ga sotuvga qo'yilishi uchun qaytarib beriladigan tanlov bilan sotilgan Dadli arxivi.[78]

O'yin uslubi

Jismoniy jihatdan u juda katta edi. U kuchli va fantastik futbol miyasiga ega edi. Uning qobiliyati to'liq edi - o'ng oyoq, chap oyoq, uzoq paslar, qisqa paslar. U hamma narsani beixtiyor amalga oshirdi.

–Bobbi Charlton[42]

Garchi u birinchi navbatda a himoyaviy yarim himoyachi, Edvards har qanday tashqi pozitsiyada ishlay olgani aytilmoqda.[9] Uning ko'p qirraliligi shunday ediki, bir safar u uchrashuvni favqulodda holat sifatida boshladi hujumchi almashtirishdan oldin jarohat olgan bitta o'yinchining o'rniga markaziy mudofaa boshqasining o'rniga.[79] Uning eng katta boyligi - jismoniy kuchi va maydondagi vakolat darajasi, bu shunday yosh futbolchi uchun ajoyib deyilgan,[21] va u ayniqsa yuqori darajadagi chidamliligi bilan ajralib turardi.[59] Stenli Metyus uni "g'azablangan dengizdagi tosh kabi" deb ta'riflagan,[80] va Bobbi Mur uni ga o'xshatdi Gibraltar qoyasi himoya qilayotganda, shuningdek, "dinamik ravishda oldinga intilayotganini" ta'kidladi.[49] Uning jozibali jismoniy qiyofasi unga "Katta Dank" va "Tank" laqablarini oldi,[62] va u barcha zamonlarning eng qiyin futbolchilari qatoriga kirgan.[81]

Edvards to'qnashuvlarning kuchi va vaqti bilan, shuningdek, ikki oyog'i bilan paslarni teng ravishda yaxshi otish qobiliyati bilan ajralib turardi.[62] U maydonning balandligi bilan tanilgan va to'pni boshqarishda ham, uzoq masofadan shiddatli zarbalarda ham teng darajada mohir edi.[49][82] 1956 yil 26 mayda gol urganidan so'ng, 3: 1 hisobidagi o'rtoqlik g'alabasida G'arbiy Germaniya, mahalliy matbuot tomonidan unga "Boom Boom" taxallusi berilgan Katta Berta botinkasida otilgan ».[32][80]

Ishga qabul qilish statistikasi

KlubFaslFutbol Ligasi
Birinchi divizion		Angliya kubogiEvropa kubogiXayriya qalqoniJami
IlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
"Manchester Yunayted"[24]1952–531000000010
1953–54240100000250
1954–55336300000366
1955–56333000000333
1956–57345617010486
1957–58266205010346
Karyera jami151201211202017721
Terma jamoaYilIlovalarMaqsadlar
Angliya[32]195540
195673
195772
Karyera jami185

Xalqaro maqsadlar

Skorlar va natijalar birinchi bo'lib Angliya terma jamoasining gollari sonini qayd etdi.[32]
#SanaJoyRaqibXolNatijaMusobaqa
11956 yil 26-mayOlimpiya stadioni, Berlin G'arbiy Germaniya1–03–1Do'stona
21956 yil 5-dekabrMolineux Ground, "Vulverxempton" Daniya4–25–21958 yilgi Jahon chempionati saralashi
35–2
46 aprel 1957 yil"Uembli" stadioni, London Shotlandiya2–12–11957 yil uy uylari bo'yicha Britaniya chempionati
51957 yil 6-noyabr"Uembli" stadioni, London Irlandiya2–32–31958 yil uy uylari bo'yicha Britaniya chempionati

Hurmat

Klub

"Manchester Yunayted"[83][84]

Shaxsiy

Futboldan tashqarida

Edvards edi umumiy va futboldan tashqarida u juda shaxsiy shaxs sifatida tanilgan, uning qiziqishlari baliq ovi, karta o'ynash va kinoteatrga tashrif buyurishni o'z ichiga olgan.[88][89][90] U jamoadoshlari bilan raqslarda qatnashgan bo'lsa-da, u hech qachon ijtimoiy muhitga ishonmagan.[91] U tomonidan tasvirlangan Jimmi Merfi "buzilmagan bola" sifatida va o'z kuchini saqlab qoldi Qora mamlakat jamoadoshlari taqlid qiladigan aksent.[3] Bir marta u velosipedini chiroqsiz haydab yurgani uchun politsiya uni to'xtatib qo'ydi va beshta jarimaga tortildi shiling rasmiylar tomonidan va uning klubi tomonidan ikki haftalik ish haqi.[92]

O'lim paytida Edvards Gorse avenyuidagi turar joylarda yashar edi, Stretford.[93] U 22 yoshda bo'lgan va to'qimachilik mashinalari ishlab chiqaruvchisi idoralarida ishlagan Molli Lich bilan turmush qurgan. Altrincham. Er-xotin mehmonxonadagi vazifada uchrashishdi Manchester aeroporti, unashtirishdan bir yil oldin uchrashgan va Leechning do'sti Jozefin Stottning qiziga xudojo'y bo'lgan.[88]

Edvards Dextrosol reklamalarida paydo bo'ldi glyukoza planshetlar va nomli kitob yozgan edi Bu yo'l bilan futbol bilan kurashish, uning ish haqini mavsum davomida haftasiga 15 funt va yoz davomida haftasiga 12 funt miqdorida to'ldirgan tijorat ishlari.[3] Kitob vafotidan ko'p o'tmay, oilasining roziligi bilan nashr etilgan va ko'p yillar davomida nashrdan chiqqanidan so'ng,[94] 2009 yil noyabr oyida qayta nashr etilgan.[95]

Bibliografiya

  • Xolt, Nik; Lloyd, Guy (2006). Jami Britaniya futboli. Olov daraxti nashriyoti. ISBN  978-1-84451-403-8.
  • Xorn, Jon; Tomlinson, Alan; Whannel, Garry (1999). Sportni tushunish: Sportning sotsiologik va madaniy tahliliga kirish. Teylor va Frensis. ISBN  978-0-419-13640-8.
  • Leyton, Jeyms (2002). Dunkan Edvards: Eng zo'r. London: Simon & Schuster UK. ISBN  978-0-85720-781-4.
  • Makkartni, Ayin (2001). Dunkan Edvards: To'liq hisobot. Britespot Publishing Solutions. ISBN  978-0-9539288-5-9.
  • Meek, Devid (2006). Yunaytedning afsonalari: Busbi yillarining qahramonlari. Orion kitoblari. ISBN  978-0-7528-7558-3.
  • Vagg, Stiven (2004). Endryus, Devid L. (tahrir). "Manchester Yunayted": Tematik tadqiqotlar. Yo'nalish. ISBN  978-0-415-33333-7.

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Dudli hozirda G'arbiy Midlend tuman, lekin edi Vorsestershire Edvards tug'ilgan paytda.[2]

Iqtiboslar

  1. ^ Makkartni, p. 1.
  2. ^ "Staffordshire chegarasidagi o'zgarishlar". GENUKI. 26 mart 2001 yil. Olingan 14 fevral 2008.
  3. ^ a b v d e Dikkinson, Mett (2008 yil 1-fevral). "Iste'dodi chegara bilmagan oltin bolaning fojiasi". The Times. London. Olingan 13 fevral 2008.
  4. ^ Sharrok, Gordon (2009 yil 15-yanvar). "1957 yil 14 sentyabr - Birinchi divizion:" Uanderers "4" Manchester Yunayted "0". Bolton yangiliklari. Olingan 6 fevral 2016.
  5. ^ a b "Dunkan Edvards - 50 yoshda". Dadli yangiliklari. 30 yanvar 2008 yil. Olingan 20 fevral 2008.
  6. ^ Makkartni, p. 4.
  7. ^ "Dunkan haqidagi xotiralaringiz". Dadli yangiliklari. 30 yanvar 2008 yil. Olingan 14 fevral 2008.
  8. ^ Makkartni, p. 5.
  9. ^ a b v d e Filipp, Robert (6 fevral 2008 yil). "Dunkan Edvards eng buyuk bo'lishi mumkin edi". Daily Telegraph. Olingan 13 fevral 2008.
  10. ^ "Edvards: Qora mamlakatning eng ulug'i". Birmingem Post. 8 fevral 2008 yil. Olingan 14 fevral 2008.
  11. ^ Viner, Brayan (2001 yil 1 oktyabr). "Futbol: Edvardsning abadiy afsonasi". Mustaqil. Olingan 14 fevral 2008.
  12. ^ Makkartni, p. 12.
  13. ^ a b "Afsonalar: Dunkan Edvards". "Manchester Yunayted" Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 mayda. Olingan 26 yanvar 2011.
  14. ^ Makkartni, p. 25.
  15. ^ a b "Dunkan Edvardsning hurmat ko'rgazmasi". Express va Star. 8 yanvar 2008 yil. Olingan 18 fevral 2008.
  16. ^ Makkartni, p. 13.
  17. ^ Yumshoq, p. 100.
  18. ^ Makkartni, p. 16.
  19. ^ Horne va boshq., P. 225.
  20. ^ "Natijalar / moslamalar". Futbol bazasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 13 fevral 2008.
  21. ^ a b Xolt, Lloyd, p. 140.
  22. ^ Makkartni, p. 22.
  23. ^ Makkartni, 25-26 betlar.
  24. ^ a b v d e f "Dunkan Edvards". Stilfordend.co.uk. Olingan 19 fevral 2008.
  25. ^ "Manchester Yunayted". Futbol klubi tarixi ma'lumotlar bazasi. Olingan 19 fevral 2008.
  26. ^ Makkartni, p. 30.
  27. ^ Makkartni, 34-36 betlar.
  28. ^ Makkartni, p. 41.
  29. ^ Makkartni, p. 52.
  30. ^ Makkartni, 52-53 betlar.
  31. ^ Makkartni, 56-57 betlar.
  32. ^ a b v d e Kortni, Barri (2005 yil 8-iyun). "Angliya - Xalqaro natijalar 1950–1959 - Tafsilotlar". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2010.
  33. ^ Makkartni, p. 59.
  34. ^ Greenhalgh, Simon (2008 yil 4-fevral). "Charlton yo'qotilgan jamoadoshlarini eslaydi". Messenger gazetalari. Olingan 21 fevral 2008.
  35. ^ Yumshoq, p. 102.
  36. ^ Makkartni, 60-61 betlar.
  37. ^ "1955/1956 yilgi Angliya 1-divizioni (eski) jadvali". Futbol bazasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 19 fevral 2008.
  38. ^ "1956/1957 yilgi Angliya 1-divizioni (eski) jadvali". Futbol bazasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 19 fevral 2008.
  39. ^ "Buzilgan orzular: Yunayted va Villa ikki davr o'yinida". Mustaqil. 2008 yil 2-yanvar. Olingan 19 fevral 2008.
  40. ^ "Manchester Yunayted" barcha vaqtlarning rekordlari ". Futbol bazasi. 23 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 26 yanvarda. Olingan 21 fevral 2008.
  41. ^ "1958 yilgi Jahon chempionati saralashi". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Olingan 15 sentyabr 2010.
  42. ^ a b Charlton, Bobbi (2008 yil 3-fevral). "Charlton: Dunkan Edvards mix kabi qattiq edi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 aprelda. Olingan 1 oktyabr 2018.
  43. ^ Meek, Devid (2008 yil 6-fevral). "Busby Babes katta narsalar uchun mo'ljallangan edi". Guardian. Olingan 19 fevral 2008.
  44. ^ Makkartni, p. 105.
  45. ^ "Busby Babesning Myunxendagi so'nggi o'yini". Arsenal.com. "Arsenal" futbol klubi. 2017 yil 10-may. Olingan 2 oktyabr 2018.
  46. ^ Makkartni, p. 113.
  47. ^ Old International (1958 yil 6-fevral). "Yunayted orqali: ikkinchi bo'limda hayajon juda ko'p". Guardian. Olingan 20 fevral 2008.
  48. ^ a b "1958 yil: Yunayted futbolchilari aviahalokatda halok bo'lishdi. BBC. 1958 yil 6-fevral. Olingan 18 fevral 2008.
  49. ^ a b v d "Charlton eng buyuklarini eslaydi'". Sportsnet.ca. 1 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 7 fevralda. Olingan 18 fevral 2008.
  50. ^ a b "Xodji turmush o'rtog'i uchun ko'z yosh to'kadi". Bicester Advertiser. 5 fevral 2008 yil. Olingan 18 fevral 2008.
  51. ^ Makkartni, p. 114.
  52. ^ a b Makkartni, p. 117.
  53. ^ Vagg va boshq., P. 22.
  54. ^ "Manchesterning futbol yulduzi ancha yaxshilandi". Kalgari Xerald. Reuters. 1958 yil 14 fevral. Olingan 23 aprel 2011.
  55. ^ Xenderson, Geyr (1958 yil 19-fevral). "Edvards tezda cho'kib ketmoqda". Evening Times. Olingan 24 aprel 2011.
  56. ^ "Adashgan go'daklar". Guardian. 5 fevral 2008 yil. Olingan 18 fevral 2008.
  57. ^ Klark, Rojer (2008 yil 21-fevral). "Futbol: Dudlining tojdagi marvaridi ... Basbi Babe Dunkan Edvards bugun 50 yosh oldin vafot etdi, atigi 21 yoshda". Birmingem pochtasi. Olingan 18 noyabr 2012.
  58. ^ Inglis, Simon (2008). Charlz Buxanning har oydagi eng yaxshi futboli. Malavan Media. p. 57. ISBN  978-0-9547445-8-8.
  59. ^ a b Xasan, Nabil (2008 yil 6-fevral). "Nima uchun Edvards shoh edi". BBC. Olingan 13 fevral 2008.
  60. ^ a b Madeley, Piter (2008 yil 4-fevral). "Dadli shahrida tug'ilgan, Myunxenda vafot etgan". ESPN. Olingan 14 fevral 2008.
  61. ^ Makkartni, p. 121 2.
  62. ^ a b v Robson, Jeyms (2008 yil 6-fevral). "Jahldor dengizdagi tosh". Manchester Evening News. Olingan 13 fevral 2008.
  63. ^ "Dunkan Edvardsga hurmat" (PDF). Dadli Metropolitan Borough kengashi. Olingan 26 iyul 2019.
  64. ^ "Eski asalarilarga to'liq kredit". Brentford FK 4 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 1-avgustda. Olingan 1 avgust 2018.
  65. ^ Katta, Xezer (2018 yil 4-fevral). "Dadli kinorejissyori Markus Distant futbolchi Dunkan Edvardsning hayotini ekranga olib chiqish haqida". Shropshire Star. Olingan 2 oktyabr 2018.
  66. ^ "'Eyesore pabini yangilashga tayyor ". Dadli yangiliklari. 2006 yil 16-noyabr. Olingan 14 fevral 2008.
  67. ^ "Qahramon Bobbining orqasi". Stourbridge yangiliklari. 13 yanvar 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 26 yanvarda. Olingan 18 fevral 2008.
  68. ^ Bredli, Stiv (2008 yil 29-dekabr). "Dudli tug'ilgan futbol qahramoni Dunkan Edvardsni sharaflash uchun yangi yo'l belgilari o'rnatildi". Birmingem pochtasi. Olingan 18 iyun 2009.
  69. ^ "Dunkan Edvards va mahalliy sport qahramonlari". Dadli Metropolitan Borough kengashi. 14 dekabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 22-noyabrda. Olingan 15 noyabr 2012.
  70. ^ Conn, Devid (2010 yil 21 aprel). "FC United" Nyuton Xitda kelajakka tayyorlanayotganda tarixga hurmat ". Guardian. Guardian News va Media. Olingan 4 yanvar 2011.
  71. ^ Dauns, Robert (2011 yil 26-may). "Busby Babes futbolchilari ko'k plaket sxemasida faxrlanadilar". Stretford va Altrincham Messenger. Olingan 31 may 2011.
  72. ^ "Edvards uchun ko'k plaketni olish uchun surish". Express & Star. "Vulverxempton". 2016 yil 12 aprel.
  73. ^ Uilson, Ayin (1996 yil 27 mart). "Ingliz tili futbol bo'yicha so'rovnomada o'z vakolatlarini tasdiqlaydi". Xabarchi. Glazgo. Olingan 9 fevral 2011.
  74. ^ "Dunkan Edvards haqidagi film bilan oila juda faxrlanadi". Express va Star. 2010 yil 15-noyabr. Olingan 27 aprel 2011.
  75. ^ "Buyuk Angliya XI - ser Bobbi Charlton". Futbol assotsiatsiyasi. 2003 yil 7-noyabr. Olingan 19 yanvar 2011.
  76. ^ Kollett, Mayk (2008 yil 1-fevral). "Edvardsning yonida vaqtdan boshqa hamma narsa bor edi". Reuters. Olingan 18 fevral 2008.
  77. ^ "Angliya futbolchisining sharafi - Milliy futbol muzeyi shon-sharaf zali". Angliya futboli. 2004 yil 1-noyabr. Olingan 14 fevral 2008.
  78. ^ "Duncan Edwards" to'plami "" Manchester Yunayted "bilan muzokaralardan so'ng" Dadli "da qoladi". Express va Star. 2017 yil 11-yanvar. Olingan 2 fevral 2017.
  79. ^ Qish, Genri (2008 yil 9-fevral). "Dunkan Edvards: ulug'vorlik bilan muborak". Daily Telegraph. Olingan 19 fevral 2008.
  80. ^ a b Galvin, Robert. "Dunkan Edvards". Milliy futbol muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15-yanvarda. Olingan 13 fevral 2008.
  81. ^ Merfi, Aleks (2008 yil 18-fevral). "Futbolning 50 ta eng zo'r odamlari". The Times. London. Olingan 7 avgust 2007.
  82. ^ Northcroft, Jonathan (2008 yil 14-fevral). "Vaqtni yo'qotib qo'ygan -" Manchester Yunayted "ning 1958 yilgi Busbi Babes". The Times. London. Olingan 3 fevral 2008.
  83. ^ "Goal.com ning eng yaxshi 50 ingliz o'yinchisi: Dunkan Edvards (8)". Goal.com. Olingan 10 may 2016.
  84. ^ "Dunkan Edvards". Evrosport. Olingan 2 oktyabr 2017.
  85. ^ "Sport: Futbol afsonalari ro'yxati to'liq". BBC. Olingan 12 may 2016.
  86. ^ "Shon-sharaf zali to'g'risida". Milliy futbol muzeyi. Olingan 10 may 2016.
  87. ^ "66-yoshli Angliya o'g'illari sizning asrning jamoangizda hukmronlik qilmoqda: 1907–1976". GiveMeFootball.com. Menga futbol bering. 28 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 22 oktyabrda. Olingan 18 may 2016.
  88. ^ a b Greenhalgh, Simon (2008 yil 22-yanvar). "Afsonani eslash". Messenger gazetalari. Olingan 13 fevral 2008.
  89. ^ Makkartni, p. 38.
  90. ^ Makkartni, p. 61.
  91. ^ Makkartni, p. 39.
  92. ^ Mullock, Simon (2008 yil 10-fevral). "Dietmar Xamann" Man Siti "muxlislarini bir daqiqalik sukut saqlashga chaqiradi". Daily Mirror. Olingan 14 fevral 2008.
  93. ^ Kelly, Graham (2003 yil 7 aprel). "Grem Kelli: Runi o'sishi Edvardsning oddiy kunlarida aks etgan". Mustaqil. Olingan 22 fevral 2008.
  94. ^ Smit, Rori (2008 yil 3-fevral). "Busby Babe Duncan Edwards eksklyuziv". Sunday Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 fevralda. Olingan 13 fevral 2008.
  95. ^ "Futbolni shu tarzda hal qiling". Kelmscott Press. Olingan 19 noyabr 2009.

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Dunkan Edvards Vikimedia Commons-da