Edd Byorns - Edd Byrnes

Shunga o'xshash ismlari bo'lgan boshqa odamlar uchun qarang Edvard Berns (ajralish) va Edvard Byorn.
Edd Byorns
Edd Byrnes 1973. JPG
1973 yilda Byorns mehmonga tashrif buyurdi Sonni va Cher komediya soati
Tug'ilgan
Edvard Byorn Breytenberger

(1932-07-30)1932 yil 30-iyul
Nyu-York, AQSh
O'ldi2020 yil 8-yanvar(2020-01-08) (87 yosh)
Santa-Monika, Kaliforniya, BIZ.
KasbAktyor
Faol yillar1956–1999
Turmush o'rtoqlar
Asa Maynor
​
​
(m. 1962; div 1971)​
Bolalar1

Edvard Byorn Breytenberger (1932 yil 30-iyul - 2020 yil 8-yanvar), professional sifatida tanilgan Edd Byorns, teleseriallarda bosh rollari bilan tanilgan, amerikalik aktyor edi 77 Sunset Strip. U 1978 yilgi filmda ham namoyish etilgan Yog ' televizion o'spirin-raqs namoyishi boshlovchisi Vins Fonteyn sifatida va edi diagramma yozuvchisi "bilanKookie, Kookie (menga taroq bering) "(bilan Konni Stivens ).

Hayotning boshlang'ich davri

Byorns Nyu-York shahrida tug'ilgan, Meri (Byrne) va Augustus "Gus" Breitenbergerning o'g'li.[1] Uning Vinsent va Jo-Enn ismli birodarlari bor edi. Uning alkogol ichgan otasi vafot etganidan keyin[2] Edd o'n uch yoshida, otasining otasi Edvard Byornning ismiga asoslanib, familiyasini "Byorns" foydasiga tashlagan.[3]

Byrnes o'rta maktabda ishlashga intilishni rivojlantirdi, ammo boshqa bir qator ishlarni bajarib ko'rgandan keyingina, uni ta'qib qilishni jiddiy o'ylamadi, masalan: tez yordam mashinasini boshqarish, tom yopish va gul sotish.[4] O'n etti yoshida u fotografning modeli sifatida ish topdi.[5]

Karyera

Dastlabki aktyorlik faoliyati

1956 yilda Byorns a yozgi teatr teatri Konnektikutdagi kompaniya, Litchfield Community Playhouse. Tez orada u kompaniya o'yinlarida aktyor sifatida suratga tusha boshladi; u shuningdek rollarni bajarishga harakat qildi Broadway teatri prodyuserlari, ammo omad etishmadi. Shuningdek, o'sha yili u epizodda suratga olingan Chorrahalar Televizion dastur. Byorns 50-yillarning oxiridagi seriyalarning epizodlarida ham paydo bo'lgan Simli aloqa xizmati va Dengiz jurnali.

Bir yildan so'ng, Byorns Gollivudga ko'chib o'tdi.[4] U mahalliy sahna asarida paydo bo'ldi Choy va hamdardlik.[6][7] Byrnes shuningdek epizodlarda paydo bo'ldi Jim Bouining sarguzashtlari va Telefon vaqti va filmda Qo'rquv paydo bo'ladi (1957). Byorns filmda uchinchi pog'onada qatnashgan Islohot maktab qizi (1957) uchun Amerika xalqaro rasmlari; o'sha yili u Warner Bros. filmida yordamchi rol o'ynagan Johnny Trouble.

Shuningdek, 1957 yilda Byorns Clarion Pictures kompaniyasining Jon Kerol bilan uch yillik shartnoma imzoladi.[8]

Byrnes filmlardagi rollarni sinab ko'rdi Bernardin va Ular suzib ketguncha ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Biroq u epizodda mehmon yulduzi bo'lgan Shayen tamonidan qilingan Warner Bros.,[9] va zamonaviy ma'ruza uni "a Tab ovchisi turi. ".[10] Studiyaga Byornsning ishi yoqdi va uni 1957 yil may oyida uzoq muddatli shartnomaga imzo chekdi.[11]

Warner Bros.

Uornerlar Byorns bilan shartnoma tuzishni boshlashdi va uni komik rolga tayinlashdi Chuqur olti (1958).[12][13] Shuningdek, u epizodlarda paydo bo'ldi Shayen, Gale Storm Show: Oh! Susanna va Kolt .45. 1958 yilda u Benji Danton rolida (Edvard Byorn deb hisoblangan) paydo bo'ldi Shayen "Oxirgi komanchro" deb nomlangan epizodda.

Qachon Tab ovchisi filmdagi rolidan bosh tortdi Darby's Rangers (1958), Byrnes o'rniga kirdi. U qidiruvda edi Chaqaloq yuzi Nelson (1957), ammo Warners uni qarzga bermaydi.[14]

Byrnes ham paydo bo'ldi Marjori Morningstar (1958) va Hayot 17 da boshlanadi (1958). U mehmon yulduzi sifatida paydo bo'ldi Mavverik, O'rinbosar va Shakar oyoq, ikkinchisida bilan Jon Rassel, Kichik Rodolfo Xoyos va Uayl Rayt 1958 yilgi premer-epizodda "Qum uzuk". U boshqa bir jangovar filmda nomlangan Periskop yuqoriga (1959).

77 Sunset Strip

Byorns tashlandi Yugurayotgan qiz, bosh rolni ijro etgan detektiv shou uchun uchuvchi Efrem Zimbalist kichik. Byorns o'ynadi shartnoma qotil Doimo sochlarini tarab turadigan Kennet Smiley - Byrnesning aytishicha, bu uning rejissyorga yoqqan va saqlanib qolgan g'oyasi.[15][16][17][18][19] Shu vaqt atrofida Byorns aktyor nomini "Edvard" dan "Edd" ga o'zgartirishga qaror qildi. "Men faqat bir kun buni orzu qilardim", dedi u. "Edvard juda rasmiy va Eddi juda ko'p."[4][16]

Shou 1958 yil oktyabr oyida efirga uzatilgan[20] Va juda mashhur bo'lgan Warners uni teleserialga aylantirishga qaror qildi: 77 Sunset Strip.[4] Byornsning xarakteri darhol milliy o'spirin shov-shuviga aylanib, prodyuserlarni Byornni doimiy ishtirokchilar tarkibiga qo'shishga undadi. Ular Kookini xitmandan a-ga o'zgartirdilar mashinalar uchun valet sifatida yordam bergan Dino's Lodge-da xususiy tergovchi. Kichik Zimbalist tomoshabinlarga vaziyatni quyidagicha tushuntirdi:

Biz ushbu namoyishni oldindan ko'rib chiqdik va Edd Byorns juda xit bo'lganligi sababli biz Kookie va uning taragi bizning seriyamizda bo'lishi kerak degan qarorga keldik. Shunday qilib, bu hafta, biz uchuvchida u qatl qilish uchun qamoqqa ketganini unutamiz.

— "Sevimli xonim, menga achin" epizodi uchun oldindan kredit ketma-ketligidan

Kookining takrorlanib turadigan xarakteri - kunning o'spirinlari bilan bog'liq bo'lgan boshqacha va hayajonli qiyofa - bu vale mashinalar xizmatkori edi, u doimo to'plangan baland va moyli uslubdagi o'spirin sochlarini tez-tez tarab turardi. shamolbop ko'ylagi va kim deb nomlangan yarim kun ishlagan Din Martin Dino's Lodge restorani, 77-da joylashgan maxsus tergov agentligi yonida Quyosh botishi sohili yilda G'arbiy Gollivud. Kookie tez-tez yordam bergan litsenziyasiz, protektsiya detektivi sifatida harakat qildi xususiy ko'zlar (Zimbalist va Rojer Smit ) ularning ishlari bo'yicha, Kukining ko'chadagi axborotchilaridan eshitilgan "so'z" asosida. Kookie barchani "ota" deb chaqirdi ("Aniq narsa. Dadam" kabi) va televizorning "Jek Keruak "kult uslubi-xipster 1950 yillarning oxirlarida.[21]

Birns "Kookie" bilan Syu Rendall (taxminan 1963 yil)

Ushbu shou mamlakatdagi eng ommabop tomoshaga aylandi.[22] O'smir tomoshabinlarining hayajoniga, Kookie a jiv - siz uni tushunganingizdan yoki tushunmaganligingizdan qat'iy nazar har kimga "kod" bilan gaplashing, va Kookie "ko'chadagi so'zni" boshqalarnikidan yaxshiroq bilar edi. Kookie xarakteri Jim Starkdan kamida bir necha yosh katta bo'lsa-da, Jeyms Din filmdagi belgi Sababsiz isyon, Byrnes xuddi shunday salqin tuyg'uni tarqatdi. Kookie ham ajdodlari bo'lgan Genri Vinkler "s Fonz xarakteri Baxtli kunlar seriyali (mototsikl uchun issiq novda; bir xil soch va taroq). 1959 yil aprelgacha Byorns mamlakatdagi eng mashhur yosh aktyorlardan biri edi.[23]

"Men hech kim bo'lmaganman", dedi Byorns. "Endi men haftasiga 400 dan ortiq harflarni sudrab boraman va ismim ham bor."[24]

Kookie uni doimiy ravishda ekranda boqmoqda o'rdak soch kesish, o'sha paytdagi komediyachilar orasida ko'plab hazillarni keltirib chiqardi va natijada 1959 yilgi jadvalda (13 hafta) 'rap' uslubidagi yozuvlar paydo bo'ldi »Kookie, Kookie (menga taroq bering) ", aktrisa va ovoz yozish rassomi bilan yozilgan Konni Stivens, va # 4 ga etgan Billboard Issiq 100. U bir milliondan ortiq nusxada sotilgan va a oltin disk tomonidan RIAA.[25][26] Qo'shiq Edd Byrnes albomida ham paydo bo'ldi (yana nima) Kuki. U va Stivens ABC telekanalida birga paydo bo'lishdi Pat Boone Chevy ko'rgazma zali. Yugurish paytida 77 Sunset Strip, "Kookie" qahramoni sifatida Byrnes taniqli taniqli odam edi va Byrnes haftasiga 15000 ta xatga etib boradigan fan-pochta xabarlarini oldi. Rasm jurnali 1961 yilda; Bu kunning eng erta rok-yulduzlari bilan raqobatlashdi.[iqtibos kerak ]

Warnerlar bilan to'qnashuvlar

Ogohlantiruvchilar uni G'arbning ikkinchi etakchisiga qo'yishdi, Yellowstone Kelly (1959), qo'llab-quvvatlovchi Klint Uoker, boshqa Warners shousining yulduzi, Shayen; bu kassada kichik muvaffaqiyat edi.[27]

"Men o'qimayman", dedi o'sha paytda Byorns. "Nega men qilishim kerak? Men butun tajribamni kamera oldida ko'raman. Siz har kuni kamera oldida turasiz va o'rganishingiz kerak."[4]

Byorns shouning ikkinchi mavsumida katta qismini va yuqori maoshni talab qilib chiqib ketdi. 1959 yil noyabr oyida Warners uni to'xtatib qo'ydi. Oxir oqibat ular haftasiga 750 dollar taklif qilishdi, ammo u rad etdi. 1960 yil aprel oyida ular o'zaro kelishib oldilar va Byorns yana ish joyiga qaytdi.[28][29]

Undagi cheklovlar tufayli Warner Brothers televizion shartnoma, Byrnes film rollarini rad etishga majbur bo'ldi Okeanning o'n bir (1960); Rio Bravo (1959); Shimoliy Alyaskaga (1960) va Eng uzun kun (1962). U rolini sinab ko'rdi Jon F. Kennedi yilda PT 109, lekin prezident Kennedi afzal ko'rdi Kliff Robertson.;[30] o'sha filmni suratga olish o'rniga u mehmon rolini o'ynadi Yurist.

Byorns Kuki singari epizod yaratdi Surfside oltitasi va Gavayi ko'zi, a 77 Sunset Strip quyi tashkilot ochish. U Warners uchun hikoya sotib oldi, Mine vanilini tayyorlang, lekin qilinmadi.[31] U nikoh guvohnomasini olayotganini suratga olmoqchi bo'lgan fotosuratchiga musht bilan tahdid qildi.[32] U 1962 yilda rafiqasi bilan yozgi zaxiralarni amalga oshirdi.[33]

Garchi Byorns taniqli taniqli bo'lgan bo'lsa-da, baxtsiz "Kookie" dasturining so'nggi yillari u filmni olish uchun yo'lni ochish uchun Warner Brothers bilan televizion shartnomasini sotib olishga olib keldi - garchi Byornsga uzoq metrajli kinolardan foydalanishga ruxsat berish juda kech amalga oshirilgan bo'lsa ham. uning taniqli teleserial shuhratiga asoslangan loyihalar.

Post-Warner Bros.

1963 yil avgust oyida Byorns Warner Bros. bilan tuzilgan shartnomaning qolgan o'n oyini sotib oldi va ketdi Quyosh botishi sohili. "Men uchun endi hipster tasviri yo'q", dedi Byorns. "Bundan buyon men o'zimni kino yulduzi sifatida tanitmoqchiman."[34]

Byrnes epizodlarda paydo bo'ldi Alfred Xitkok soati; Burk qonuni va Kraft to'xtatib turish teatri. U Yugoslaviyaga sayohat qildi, u erda u bir nechta ismlardan biri edi Rojer Korman urush filmi Yashirin bosqin (1964). Evropada bo'lganida u Myunxenda televizion shou qilish uchun imzolagan.[35]

AQShga qaytib, u a uchuvchi teleserial uchun, Kissin 'amakivachchalari, asosida Elvis Presli film Kissin 'amakivachchalari (1964), Byrnes filmda Presli o'ynagan leytenant rolini olganligi bilan;[36][37] u ketma-ket ketmadi. Byrnes Corman tomonidan moliyalashtirilgan plyajdagi partiyada filmda rol o'ynagan, Plyaj to'pi (1965).[38] Ishlayotganda Plyaj to'pi Byorns bilan, Kris Noel uning xatti-harakatlaridan shikoyat qildi.[39] U epizodlarda edi Janob Roberts; Asal G'arb va Yulduzlar teatri va qildi Piknik; Avtobus bekati; Yakshanba kuni Nyu-Yorkda; Yoshlarning shirin qushi va Issiq qalay tomidagi mushuk stokda sahnada.[40][41]

Kookining soyasi uning ustiga osilgan edi. "Odamlar bu sizning o'ynashingiz mumkin bo'lgan yagona rol deb o'ylashadi", - degan edi u 1966 yilda. "Prodyuserlar va rejissyorlar meni hanuzgacha Stripda o'ynagan bola deb o'ylashadi. Menga boshqa seriallar taklif qilingan, ammo ular baribir meni suratga olishni xohlashdi o'sha bola kabi. "[42]

Byrnes Evropaga bir necha bor qaytib keldi spagetti g'arbiylari 1967 yilgi filmlarni o'z ichiga olgan Renegade chavandozlari; Har qanday qurol o'ynashi mumkin va Qizil qon, sariq oltin.[43] 1969 yilda u o'tgan yili Warner Bros-dagi barcha vaqtiga qaraganda ko'proq pul ishlaganini aytdi.[44]

AQShga qaytib u asosan televizorda ishlagan; bu qismlarni o'z ichiga olgan Manniks; Sevgi, Amerika uslubi; Virjiniyalik; Odam-12 va Yo'l izlovchilar. U televizion filmlarda ham ishtirok etgan Silent Gun (1969) va Terror sovg'asi (1973) .Byrnes edi Duo-Vision dahshatli film Yomon, yovuz 1973 yilda va televizion intervyusida o'ynagan Devid Essex film Yulduz (1974).

1974 yilda Byorns mezbonlik qildi uchuvchi ning Baxt g'ildiragi lekin NBC tanladi Chuck Woolery o'rniga.[45]

U mehmon yulduzi edi Markus Uelbi, tibbiyot fanlari doktori; Triller; Politsiya hikoyasi; Politsiya ayol va Adolat qilichi; va televizion filmlarda ham bo'lgan Ikkinchi mobil (1975) va Teleton (1977).

Yog '

Byrnes rolini o'ynadi Dik Klark - raqs-shou boshlovchisi Vins Fonteyn, mezbon Milliy stend, 1978 yilgi filmda Yog '.

Filmning muvaffaqiyati Byrnesni teleserial bosh rolida suratga olishga olib keldi $ yig'lash $[46] ammo u atigi to'qqiz qismga cho'zildi. U shunga o'xshash tomoshalarda ishtirok etgan mehmonga qaytib ketdi CHiPlar; B.J. va ayiq; Uy qo'ng'iroqlari; Charli farishtalari; Vega $; Sevgi qayig'i; Fantaziya oroli; Kvinsi M.E.; Usta; Simon va Simon va Tulkiga o'xshab aqldan ozgan. Uning kichik roli bor edi Erin Moran Televizion film Twirl (1981) va etakchi Erotik tasvirlar (1983) bilan Britt Ekland.

Keyinchalik martaba

Byrnes ham paydo bo'ldi Mankiller (1987); Sohilga qaytish (1987); Partiya liniyasi (1988) va Beverli-Xillz qo'shini (1989).

Keyinchalik ko'rinishlar quyidagilarni o'z ichiga olgan: Throb; Baxtsizlikdan keyin; Boylik uchun latta; Janob Belvedere; Bo'sh uya; Burk qonuni (tiklanish); Kung Fu: Afsona davom etmoqda va Qotillik, u yozgan. U shuningdek, o'zining xayoliy versiyasini ijro etdi Bolalar bilan turmush qurgan, a uchun taniqli shaxslarning tasdiqlovchisi bo'lish vaqt ulushi va "Antraks" trash metall guruhining "Kookie" qo'shig'ini savdo markasida kuylashi.

Uning so'nggi televizion rollaridan biri Shake, Rattle and Roll: Amerikalik sevgi hikoyasi (1999).

Shaxsiy hayot va o'lim

Asa Maynorning Byrnesning o'g'li - Los-Anjelesdagi KTTV-da xuddi shu vazifani bajarganidan so'ng, Kaliforniya shtatining San-Diego shahridagi KUSI-TV News telekanalining teleeshittirishlar bo'yicha boshlovchisi Logan Byrnes. 2016 yilgacha u edi Fox Konnektikut 2008 yildan boshlab.[47]

Byorns tabiiy sabablarga ko'ra 2020 yil 8 yanvarda Santa-Monikadagi uyida vafot etdi. U 87 yoshda edi.[48][49][5]

Meros

Uning doimiy taniqli shaxsiga va uning taniqli "Kookie" xarakteriga hurmat sifatida Byrnes # 5-o'rinni egalladi Televizion qo'llanma "s "Televizorning 25 ta eng yaxshi o'spirin butlari" ro'yxati (2005 yil 23-yanvar). 1996 yilda u bilan tarjimai hol yozdi Marshall Terril huquqiga ega Kookie endi yo'q.[5]

Byrnes 2014 yil iyun oyida Memfis kinofestivali paytida paydo bo'ldi; u avvalgisiga qo'shildi Yellowstone Kelly birgalikda yulduz Klint Uoker.[50]

Filmografiya

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Aaker, Everett (2011). Erta televizion jinoyatchilikka qarshi kurashchilarning ensiklopediyasi. Nyu-York shahri: McFarland & Company. ISBN  9780786424764.
  2. ^ Jablon, Robert (2020 yil 10-yanvar). "Kukining rolini o'ynagan Edd Byorns 77 Sunset Strip, o'ladi ". Star Tribune. Minneapolis. Associated Press. Olingan 10 yanvar, 2020.
  3. ^ Biodata, imdb.com; 2015 yil 12-dekabrga kirish.
  4. ^ a b v d e Shumax, Merri (1959 yil 30-avgust). "Muvaffaqiyat hikoyasi; Edvarddan Eddgacha yoki Kukining maoshi qanday to'langan". The New York Times. Olingan 11 yanvar, 2020.
  5. ^ a b v Fox, Margalit (2020 yil 9-yanvar). "Televizor yulduzligiga yo'l olgan Edd Byorns 86 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 10 yanvar, 2020.
  6. ^ Eliot 2013 yil, 22-23 betlar.
  7. ^ Devidson, Bill (1975 yil 12 oktyabr). "Fath qiluvchi antiqahramon". The New York Times. Olingan 11 yanvar, 2020.
  8. ^ "Sharli Jones Costar shartnomani imzoladi". Los Anjeles Tayms. 1957 yil 17-yanvar. ProQuest  167028762. - orqaliProQuest (obuna kerak)
  9. ^ "Movieland voqealari". Los Anjeles Tayms. 1957 yil 29 yanvar. ProQuest  167066724. - orqaliProQuest (obuna kerak)
  10. ^ "KINOVA VOQEALARI". Los Anjeles Tayms. 1957 yil 23 fevral. ProQuest  167075975.
  11. ^ Shallert, Edvin (1957 yil 14 may). "Muallif Glenn Fordni" Quicksand "uchun qo'llab-quvvatlaydi; skouras loyihasi". Los Anjeles Tayms. ProQuest  167113681.
  12. ^ Pryor, Tomas M. (1957 yil 14-may). "Meksika tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan filmdagi palans". The New York Times. ProQuest  114243188.
  13. ^ Tompson, kichik, Genri Xovard (1958 yil 16-yanvar). "'"Deep Six" bu urushdagi patsifist haqidagi dramadir ". The New York Times. Olingan 11 yanvar, 2020.(obuna kerak)
  14. ^ Shallert, Edvin (1957 yil 2-iyul). "Kornel Uayld Vengriya dostonini o'qiydi; Jorj Sanders xorijdagi yulduzlarni". Los Anjeles Tayms. ProQuest  167078820.
  15. ^ Bek, Joan (1959 yil 20-avgust). "Kookie bilan tanishing, o'spirin to'plamining kumiri". Chicago Tribune. ProQuest  182333579.
  16. ^ a b Compo 2009 yil, p. 58.
  17. ^ Compo 2009 yil, p. 478.
  18. ^ Estrada xodimlari (2014 yil 2-may). "'77 Sunset Strip, '' F.B.I. ' Star Efrem Zimbalist kichik 95 yoshida vafot etdi ". Turli xillik. Olingan 11 yanvar, 2020.
  19. ^ Teras 2003 yil, p. 148.
  20. ^ S., R. F. (1958 yil 11 oktyabr). "TV: sizning xit-paradingizdagi yangiliklar'". Nyu-York Tayms. ProQuest  114499247.
  21. ^ "Ota, u lampochkani oldi". Los Anjeles Tayms. 1959 yil 26 aprel. ProQuest  167394158.
  22. ^ L. L. (1959 yil 20-avgust). "Sizning belgilaringiz bo'yicha, to'da:" kookie "bugun uchadi". Washington Post va Times Herald. ProQuest  149177278.
  23. ^ Korman, S. (1959 yil 12-aprel). "Gollivudning yorqin yosh yigitlari!". Chicago Daily Tribune. ProQuest  182314140.
  24. ^ Scheuer, S. H. (1959 yil 18-aprel). "Ular quyosh botganidan keyin 77 dan oshiqroq uchishadi". Chicago Daily Tribune. ProQuest  182308495.
  25. ^ Murrells, Jozef (1978). Oltin disklar kitobi (2-nashr). London: Barri va Jenkins Ltd. p. 111. ISBN  0-214-20512-6.
  26. ^ J. S. (1959 yil 21-iyun). "Qanday iste'dodsiz qo'shiqchilar" iste'dodga ega bo'lishadi'". Nyu-York Tayms. ProQuest  114789984.
  27. ^ Wolters, L. (1959 yil 9-avgust). "Kookie - bu kool, odam, kool!". Chicago Daily Tribune. ProQuest  182377654.
  28. ^ 77 Sunset Strip. Tvparty.com. 2012-05-05 da qabul qilingan.
  29. ^ "Edd Byrnes, studiya ish haqi bo'yicha nizoni hal qiladi". Los Anjeles Tayms. 1960 yil 18-aprel. ProQuest  167674728.
  30. ^ p. 24 Devidson, Bill "Prezident film suratga oldi" Shanba kuni kechki xabar, 235 jild Kurtis nashriyot kompaniyasi, 1962 yil 8 sentyabr
  31. ^ MacMINN, A. (1962 yil 5-mart). "INSIDE TV". Los Anjeles Tayms. ProQuest  168084128.
  32. ^ "Televizorning KUKIYALARNI la'nati, LENSMANNI tahdid qilmoqda". Los Anjeles Tayms. 23-mart, 1962 yil. ProQuest  168091828.
  33. ^ "Edd uchun yozgi zaxira". Los Anjeles Tayms. 28 iyun, 1962 yil. ProQuest  168081810.
  34. ^ "Kookie endi kook emas". Chicago Tribune. 1963 yil 4-avgust. ProQuest  182810136.
  35. ^ "Edd Evropa loyihalarini belgilaydi". Los Anjeles Tayms. 1963 yil 9 oktyabr. ProQuest  168442966.
  36. ^ "Rolni qayta tiklash uchun Pamela Ostin". Los Anjeles Tayms. 8 oktyabr, 1964 yil. ProQuest  155021107.
  37. ^ "Byorns yangi seriyaga imzo chekdi". Los Anjeles Tayms. 16 oktyabr, 1964 yil. ProQuest  155031229.
  38. ^ Lisanti 2005 yil, p. 158.
  39. ^ Lisanti 2005 yil, p. 164.
  40. ^ "Kırqovullar yulduzlarini" meri, meri "deb nomlashadi'". Chicago Tribune. 1965 yil 7-fevral. ProQuest  179838341.
  41. ^ K. H. (1966 yil 7-may). "Pul topishning ajoyib usuli". Christian Science Monitor. ProQuest  510869207.
  42. ^ "Kukilarning buzilmasligi". Los Anjeles Tayms. 1966 yil 23-mart. ProQuest  155429867.
  43. ^ V. S. (1967 yil 14-dekabr). "'Kookie "rustlin" up italyancha filmlar ". Washington Post, Times Herald. ProQuest  143029346.
  44. ^ Xoch, R. (1969 yil 4-fevral). "10 yildan so'ng Edd Byrnes". Chicago Tribune. ProQuest  168880022.
  45. ^ Devid Baber (2008). Televizion o'yinlar namoyishchilari: 32 yulduzning tarjimai holi. ISBN  9780786429264. Olingan 2013-02-15 - Google Books orqali.
  46. ^ Rozenberg, H. (1978 yil 1-dekabr). "MINUS 8 Plyus 9 tenglikmi?". Los Anjeles Tayms. ProQuest  158650157.
  47. ^ Logan Byrnesning rasmiy veb-sayti; 2015 yil 12-dekabrda olingan.
  48. ^ Alicia Adejobi. "Yog 'aktyori Edd Byorns 87 yoshida vafot etdi". Metro ko'ngil ochish. Olingan 9 yanvar 2020.
  49. ^ "Edd Byrnes, '77 Sunset Strip'dagi Kookie, '87 yoshida vafot etdi'. Hollywood Reporter.
  50. ^ "Uy xavfsizligi va qulflar bo'yicha blog, maslahatlar va ma'lumotlar". Memfis kinofestivali veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2015-08-28. Olingan 2015-08-17.

Manbalar

Tashqi havolalar