Efraín Ríos Montt - Efraín Ríos Montt

Bunda Ispancha ism, birinchi yoki otalik familiya bu Rios va ikkinchi yoki onalik familiyasi Montt.
Umumiy

Efraín Ríos Montt
Rios Montt.png
26-chi Gvatemala prezidenti
Ofisda
1982 yil 23 mart - 1983 yil 8 avgust
OldingiRomeo Lukas Garsiya
MuvaffaqiyatliOskar Humberto Mejiya Vektor
Gvatemala kongressi prezidenti
Ofisda
2000 yil 14 yanvar - 2004 yil 14 yanvar
OldingiLeonel Eliseo Lopes Rodas
MuvaffaqiyatliFrantsisko Rolando Morales Chaves
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Xose Efrin Rios Montt

(1926-06-16)1926 yil 16-iyun
Huehuetenango, Gvatemala
O'ldi2018 yil 1-aprel(2018-04-01) (91 yosh)
Gvatemala shahri, Gvatemala
Dam olish joyiLa Villa de Guadalupe qabristoni, Gvatemala shahri, Gvatemala
Siyosiy partiyaGvatemala respublika fronti
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1953 yildan keyin)​
Bolalar3 (shu jumladan Zury Rios Montt )
KasbRuhoniylar, Umumiy
Harbiy xizmat
Sadoqat Gvatemala
Filial / xizmatGvatemala armiyasi
Xizmat qilgan yillari1951–1983
RankUmumiy

Xose Efrin Rios Montt (Ispancha:[efɾaˈin ˈrios ˈmont]; 1926 yil 16 iyun - 2018 yil 1 aprel) a Gvatemala general, siyosatchi va harbiy jinoyatchi[1] kim sifatida xizmat qilgan Gvatemala prezidenti. Tug'ilgan Huehuetenango, u edi diktator natijasida hokimiyatni kim qo'lga oldi Davlat to'ntarishi 1982 yil 23 martda.[2] Uni mudofaa vaziri ag'darib tashladi, Oskar Humberto Mejiya Viktor, 1983 yil 8 avgustdagi boshqa davlat to'ntarishida 2003 yilgi prezident saylovlari, Ríos Montt muvaffaqiyatsiz nomzod sifatida qatnashdi Gvatemala respublika fronti (FRG). 2007 yilda u Kongress a'zosi sifatida davlat ishiga qaytdi va shu bilan yutuqlarga erishdi prokurorlik daxlsizligi. U uzoq yillar davom etgan bir juft sud da'volaridan himoyalangan harbiy jinoyatlar unga va uning sobiq vazirlari va maslahatchilariga qarshi 1982-83 yillarda prezident saroyida bo'lganlarida.[3][4] Uning daxlsizligi 2012 yil 14 yanvarda qonunchilik idorasidagi vakolat muddati tugashi bilan tugadi. 2012 yil 26 yanvarda u Gvatemaladagi sudga kelgan va rasmiy ravishda ayblangan genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar.[1]

Fon

Rios Montt 1946 yilda Gvatemala harbiy akademiyasiga o'qishga kirdi Amerika maktabi 1951 yilda.[5] 1954 yilda yosh ofitser kichik rol o'ynadi Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan uyushtirilgan to'ntarish Prezidentga qarshi Jacobo Arbenz Guzman.

To'ntarishdan so'ng, Rios Montt armiya saflarida tezlik bilan ko'tarilib, 1968 yilda shtab boshlig'ining o'rinbosari bo'ldi. 1970 yilda general generalning harbiy rejimi ostida Karlos Manuel Arana Osorio, u brigada generali va shtab boshlig'i lavozimiga ko'tarildi Gvatemala armiyasi.[6]

1973 yilda Rios Montt Vashington elchixonasida qatnashish uchun o'z lavozimidan iste'foga chiqdi 1974 yil mart oyida prezident saylovlari Milliy oppozitsiya fronti (FNO) nomzodi sifatida. U saylovda raqib o'ng qanot nomzodi Generalga yutqazdi Kjell Evgenio Laugerud Garsiya, 70,000 ovoz bilan. Logerud ko'pchilik ovozni ololmagani uchun saylovlar hukumat nazorati ostiga o'tdi Milliy Kongress, darhol Laugerudni sayladi. Ba'zi bir ma'lumotlarga ko'ra, Rios Montt hukumat hisobni to'satdan to'xtatib, natijalarni manipulyatsiya qilib, Laugerud tor ko'plik bilan g'alaba qozongan ko'rinadi.[iqtibos kerak ]

Rios Montt o'zining mag'lubiyatini katolik cherkovi va mayya ozchiligining fitnasi bilan ayblab, "saylovdagi katta firibgarlikni" qoraladi. Ríos Montt katolik ruhoniylariga ayniqsa qaragan chap katolik Mayaslarga nisbatan yomon munosabatni so'roq qilgan agentlar. Rios Montt qaror qildi va "u bir kun kelib hatto hisobni ochishini" aytdi.[7] Ta'kidlanishicha, unga elchixonadagi harbiy attashe lavozimi bilan birga bir necha yuz ming dollar miqdorida maosh berilgan Madrid, Ispaniya, u erda 1977 yilda nafaqaga chiqqunga qadar qoldi.[8]

1978 yilda u Rim-katolik cherkovini tark etdi va Gvatemaladagi filialga qo'shildi Xushxabarni tarqatish cherkovi ning Evrika, Kaliforniya, an evangelistik Protestantlik sektasi [9][10][7] keyinroq Jerri Falwell va Pat Robertson shaxsiy do'stlarga aylandi. Rios Montt bu harakatga qo'shildi va din o'qituvchisi bo'lish rolini o'z zimmasiga oldi. Rios Monttning ukasi Mario Enrike Rios Montt katolik yepiskopi va 1998 yilda o'ldirilgan yepiskopning o'rnini egalladi Xuan Gerardi inson huquqlari bo'yicha komissiya rahbari sifatida harbiylar va uning akasi bilan bog'liq yo'qolganlarning haqiqatini ochib berdi.[iqtibos kerak ]

Harbiy rejim

Shuningdek qarang: Gvatemaladagi genotsid § Rios Montt boshchiligidagi genotsid

1982 yilgi to'ntarish

1982 yil 7 martda general Anxel Anibal Gevara, partiyaning rasmiy nomzodi g'olib bo'ldi Prezident saylovi, muxolifat partiyalari tomonidan firibgar deb universal ravishda qoralangan. 23 mart kuni general generallar yordami bilan Horacio Egberto Maldonado Schaad va polkovnik Fransisko Luis Gordillo Martines, Rios Montt generalni iste'foga chiqardi Romeo Lukas Garsiya davlat to'ntarishida va hokimiyatni qo'lga kiritishda, AQSh kutmagan harakat.[11] Uchlik o'rnatdi a harbiy xunta boshida Rios Montt turibdi. Xunta zudlik bilan harbiy holat e'lon qildi va konstitutsiyani to'xtatdi, qonun chiqaruvchi organni yopdi, maxfiy tribunallar tuzdi va qarshi kampaniya boshladi siyosiy dissidentlar odam o'g'irlash, qiynoqqa solish va suddan tashqari suiqasdlarni o'z ichiga olgan. To'ntarish tarkib topgan deb ta'riflandi Oficiales jóvenes ("yosh ofitserlar").[12] Gevarani prezident sifatida 1982 yil 1-iyulga o'rnatilishiga to'sqinlik qildi.[iqtibos kerak ]

Ríos Montt - bu ba'zi odamlar uning qattiq yondashuvi bilan korruptsiyani tugatishga intilib, "ta'lim, millatchilik, muhtojlik va ochlik va fuqarolik g'ururini tugatish" haqidagi tasavvurlarini keltirib chiqargan Gvatemalaga kerak bo'lgan narsa.[7] Ovozlarni takroran soxtalashtirish va harbiy tashkilotning ochiq-oydin korrupsiyasi tufayli, to'ntarish dastlab ijobiy qabul qilindi. Dastlab, yangi rejim sharoitida o'ta yomon inson huquqlari va xavfsizlik holati yaxshilanishi mumkin degan umid bor edi. 1982 yil aprelda AQSh elchisi Frederik Chapin Rios Monttning to'ntarishi tufayli "Gvatemala hukumati zulmatdan va yorug'likka chiqdi" deb e'lon qildi.[13] O'zining Pentekostal e'tiqodiga asoslanib, Ríos Montt zamonaviyni chaqirdi qiyomatga oid to'rt kishining chavandozlarini taqqoslaydigan tuyulgan Vahiy kitobi ochlik, qashshoqlik, jaholat va buzg'unchilikning to'rtta zamonaviy illatlariga, shuningdek korruptsiyaga qarshi kurash va u boylarning depredatsiyasi deb ta'riflagan. Uning so'zlariga ko'ra, haqiqiy masihiyning bir qo'lida Muqaddas Kitob va boshqa qo'lida avtomat bor. 10 aprelda u Milliy o'sish va xavfsizlik rejasi ularning maqsadlari qirg'inni tugatish va xalqqa millatchilik to'g'risida o'rgatish edi. Ular integratsiyalashmoqchi edi kampesinoslar va mahalliy xalqlar o'zlarining savodsizligi va "etuk bo'lmaganligi" sababli ular "xalqaro kommunizm" ning aldanishlariga juda moyil ekanliklarini e'lon qilib, davlatga.[iqtibos kerak ]

Rios Monttning o'zgarishi ko'plab partizan guruhlarini qo'zg'atdi va keyinchalik Gvatemala milliy inqilobiy birligi tashkiloti (URNG) deb nomlanuvchi partizan guruhini yaratdi. Keyin Rios Monttning harbiy xunta o'z harakatlarini kuchaytira boshladi va 1982 yil 20 aprelda "Viktoriya 82" deb nomlangan operatsiyani boshladi. Viktoriya 82 birinchi navbatda "yoqib yuborilgan yer" taktikasi bo'lgan qo'zg'olonchilarga qarshi harakatlar orqali partizanlarning bazalarini va kuchlarini yo'q qilishga intildi.[14] Ushbu reja Gvatemaladagi mahalliy mayya aholisi sonini kamaytirish bo'yicha echimi bilan mashhur bo'lgan.[15]

Frijoles va fusiles

9 iyun kuni xuntaning qolgan ikki a'zosi iste'foga chiqishga majbur bo'lishdi va Rios Montt yagona rahbar, qurolli kuchlar rahbari va mudofaa vaziri bo'lib qoldi. Gvatemala harbiylarining Viktoriya-82 rejasiga binoan qishloqda zo'ravonlik avj oldi, unga qishloqni tinchlantirish strategiyasi kiritilgan. frijoles y fusiles (loviya va qurol). Bu Ríos Montt tomonidan qo'zg'olonchilarning katta guruhlarini o'zlarining qonun ustuvorligi versiyasini qo'lga kiritishga urinish edi. kuygan er xalqqa qarshi kampaniya Mayya aholi, ayniqsa bo'limlarda Quiché va Huehuetenango 1999 yilgi Birlashgan Millatlar Tashkilotining haqiqat komissiyasiga ko'ra, 600 ga yaqin qishloqlar yo'q qilindi. Bir misol Sanchesdagi qatliom rejasi yilda Rabinal, Baja Verapaz, 1982 yil iyul oyida 250 dan ortiq odam halok bo'lgan. Ma'muriyat yuklash huquqiga ega bo'lgan maxsus harbiy sudlarni tashkil etdi o'lim jazosi jinoyatchilar va gumon qilingan partizanlarga qarshi. O'n minglab dehqon dehqonlar chegara orqali janub tomon qochib ketishdi Meksika. Ayni paytda, shaharlarda nisbatan tinchlik hukm surdi. 1982 yil iyun oyida siyosiy mahbuslar uchun amnistiya o'rniga a qamal holati keyingi oyda siyosiy partiyalar va kasaba uyushmalarining o'lim xavfi ostida o'q otish bilan cheklanganligi.[16]

1982 yilda an Xalqaro Amnistiya hisobotga ko'ra, o'sha yilning martidan iyuligacha 10 mingdan ortiq mahalliy Gvatemalanlar va dehqonlar dehqonlari o'ldirilgan va 100 ming qishloq aholisi o'z uylarini tark etishga majbur bo'lgan. So'nggi hisob-kitoblarga ko'ra, rejim tomonidan o'n minglab harbiy bo'lmaganlar o'ldirilgan o'lim guruhlari keyingi o'n sakkiz oy ichida. Rios Montt davrida qon to'kilish avjiga chiqqan paytda hisobotlarda yo'qolishlar va o'ldirishlar soni oyiga 3000 dan oshgan.[17]

AQSh va Isroilning qo'llab-quvvatlashi

Rios Monttning qat'iy antikommunizm va AQSh bilan aloqalarini hisobga olgan holda Reygan ma'muriyati general va uning rejimini qo'llab-quvvatlashda davom etdi, AQSh prezidenti tashrif buyurdi Gvatemala shahri 1982 yil dekabrda.[18] 4-dekabr kuni Rios Montt bilan uchrashuv chog'ida Reygan: "Prezident Rios Montt juda katta shaxsiy va sadoqatli odam. ... Men u barcha gvatemalaliklar uchun hayot sifatini yaxshilashni va ijtimoiy adolatni targ'ib qilishni xohlashini bilaman" deb e'lon qildi.[19][20]

Prezident Ronald Reygan Gvatemaladagi inson huquqlari sharoitlari yaxshilanayotganini ta'kidlab, bundan Rios Monttga bir necha yirik harbiy texnikalarni etkazib berishni oqlash uchun foydalangan; 1982 yilda va 1983 yilda mos ravishda vertolyot zaxira buyumlari uchun 4 million dollar va qo'shimcha harbiy ta'minot 6,3 million dollar. Ushbu qaror inson huquqlari buzilishiga oid yozuvlarga qaramay qabul qilingan va shuningdek, roziligini olish uchun chetlab o'tilgan U. S. Kongressi.[21][22][23][24][25] Shu bilan birga, 1983 yilda olib borilgan Markaziy razvedka boshqarmasi simi "gumon qilinayotgan o'ng qanotli zo'ravonlik" ning ko'payganligi va "ariqlarda va jarlarda paydo bo'lgan" jasadlarning ko'payib borayotganini qayd etdi.[26] O'z navbatida, Gvatemala uni tiriltirishga intilgan edi Markaziy Amerika mudofaa kengashi, 1969 yildan beri tugatilib, o'ng qanot hukumatlari bilan kuchlarni birlashtirish uchun Salvador va Gonduras chapga qarshi qasos sifatida Sandinista hukumati Nikaragua.

Gvatemalaning boshqa qurol etkazib beruvchilari singari, Isroil ham (Gvatemalaga 1974 yildan beri qurol etkazib berib kelmoqda) yordam ko'rsatishda davom etdi. Hamkorlik nafaqat moddiy yordamni o'z ichiga olgan, balki Isroilda ham, Gvatemalada ham amalga oshirilgan razvedka va tezkor mashg'ulotlarni o'z ichiga olgan. 1982 yilda Rios Montt aytdi ABC News uning muvaffaqiyati "bizning askarlarimiz isroilliklar tomonidan o'qitilganligi" bilan bog'liq edi. O'sha paytda Isroilda Gvatemalaga aloqadorligi to'g'risida juda ko'p norozilik bo'lmagan, garchi Rios Monttni qo'llab-quvvatlashi sir emas edi. Isroil aloqasi o'rtacha Gvatemalada yo'qolmadi: Chichicastenangodagi qabristonda harbiylar tomonidan o'ldirilgan odamning qarindoshlari Pereraga: "Cherkovda ular bizga ilohiy adolat kambag'allar tomonida, deb aytishadi; ammo bu haqiqat Gap shundaki, Isroil qurolini harbiylar oladi ”.[27]

To'ntarish yo'li bilan olib tashlash

1982 yil oxiriga kelib, Rios Montt chap partizanlarga qarshi urush g'alaba qozongan deb da'vo qilib, hukumatning ishlaridan biri ekanligini aytdi "techo, trabajo, y tortillas"(" tomlar, ish va tortillalar ").

U hokimiyatga kelganidan beri uchta davlat to'ntarishiga urinish qilingan edi. 1983 yil 29 iyunda u favqulodda holat e'lon qildi va 1984 yil iyulga saylovlar e'lon qildi. 8 avgustda o'zining mudofaa vaziri general Oskar Humberto Mejiya Viktor to'ntarish bilan rejimni ag'darib tashladi (uning davomida etti kishi halok bo'ldi).[28] Rios Monttning noma'lumligi keng tarqalgan edi, chunki uning tashrifi paytida oltita partizanga afv etishdan bosh tortishi uni yanada kuchaytirdi. Papa Ioann Pavel II. Uning armiyaning an'anaviy ierarxiyasiga zid ravishda yosh ofitserlarni lavozimidan ko'targanligi harbiylarni xafa qildi. O'rta sinfdagi ko'plab fuqarolar uning 1 avgustdagi qarorini begonalashtirdilar qo'shilgan qiymat solig'i, Gvatemalada ilgari hech qachon undirilmagan.

1983 yilda Rios Montt lavozimidan bo'shatilgandan keyin ham qotillik davom etdi.[29][30] Bir yarim millionga yaqin mayya dehqonlari uylaridan yulib tashlangani,[31] va ko'pchilik qayta o'qitishda yashashga majbur bo'lishdi kontslagerlar va Gvatemaladagi quruqlik baronlari dalalarida ishlash. The Mayya Rios Montt hukumati davrida hind va kempesino aholisi katta jabr ko'rdi. Ríos Montt, 1980-yillarning boshlarida harbiy hukumatlarida yuqori lavozimlarda ishlagan bir necha boshqa odamlar bilan birga genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar bo'yicha bir necha da'vo sudlanuvchisi bo'lgan; bu ishlardan biri 1999 yilda Nobel Tinchlik mukofotiga sazovor bo'lgan Kiche'-Maya faoli tomonidan qo'zg'atilgan, Rigoberta Menchu.[32] 2008 yil boshida sud raisi Santyago Pedraz tirik qolgan bir qator mahalliy aholidan ko'rsatma oldi.[33] Genotsid holatlari Gvatemalada davom etayotgan va qat'iy jazosiz qolish muhiti tufayli ozgina rivojlanishga erishdi.[34]

Siyosiy qaytishga urinish

Ríos Montt asos solgan Gvatemala respublika fronti 1989 yilda (FRG) siyosiy partiyasi. U 1990 yilda prezidentlikka nomzodini qo'yishga urindi, ammo konstitutsiyaviy sud tomonidan harbiy to'ntarishlarda qatnashgan odamlarning prezident bo'lishini taqiqlovchi qoidasi tufayli konstitutsiyaviy sud tomonidan poygaga kirishi taqiqlandi. U 1990-2004 yillarda FRG kongressmenidir. 1994 yilda u prezident etib saylandi bir palatali qonun chiqaruvchi. U 1995 yilda yana yugurishga urinib ko'rdi va musobaqadan chetlashtirildi. Kelajakdagi prezident Alfonso Portillo uning o'rniga FRG nomzodi sifatida tayinlandi va ozgina yutqazdi.

Gvatemaladagi targ'ibotchilar Mayadan omon qolganlar nomidan Fuqarolar urushi, Nobel mukofoti sovrindori va Maya inson huquqlari himoyachisi kabi Rigoberta Menchu, hayratda qoldilar, 1999 yil mart oyida, AQSh prezidenti Bill Klinton AQShning Rios Montt rejimini qo'llab-quvvatlashi uchun uzr so'radi. Klinton: "Qo'shma Shtatlar uchun zo'ravonlik va keng tarqalgan repressiyalarni amalga oshirgan harbiy kuchlar va razvedka bo'linmalarini qo'llab-quvvatlash noto'g'ri bo'lganligini aniq ta'kidlashim muhim va Qo'shma Shtatlar bu xatoni takrorlamasligi kerak".[35]

O'sha avgust prezidenti Portillo Gvatemala hukumatining o'tgan 20 yil ichida inson huquqlari buzilishida, shu jumladan, Rios Montt prezidentligi davrida sodir bo'lgan ikki qirg'inda ishtirok etganligini tan oldi. Birinchisi edi Sanches rejasi, yilda Baja Verapaz, 268 kishi vafot etgan Dos Erres yilda Peten, bu erda 200 kishi o'ldirilgan.

2003 yil prezidentlikka nomzod

FRG 2003 yil may oyida Ríos Monttni nomzod qilib ko'rsatdi Noyabr oyidagi prezident saylovlari, lekin dastlab uning nomzodi saylovlar ro'yxati va ikkita quyi sud tomonidan yana bir bor rad etildi. 2003 yil iyul oyida Gvatemalaning yuqori sudi, unda bir nechta sudyalar bor edi, ular FRGdan tayinlangan bo'lib, quyi sudlarni bekor qildi va Rios Monttga prezidentlik saylovlarida qatnashishga ruxsat berdi. O'tgan yillar davomida u sobiq diktatorlarning prezidentlikka da'vogar bo'lishiga qo'yilgan taqiq uning turishiga yo'l qo'ymaslik uchun maxsus yozilgan edi.

Keyinchalik, Oliy sud prezidentlik uchun saylov kampaniyasini to'xtatdi va markazning o'ng tomonidagi ikkita partiyaning generalga konstitutsiyaviy ravishda prezidentlikka nomzodini qo'yishi to'g'risidagi shikoyatini ko'rib chiqishga rozi bo'ldi. Rios Montt bu sud qarorini sud manipulyatsiyasi deb qoraladi va radio murojaatida izdoshlarini ushbu qarorga norozilik bildirish uchun ko'chalarga chiqishga chaqirdi. 24-iyul kuni, ma'lum bo'lgan kunda jueves negr (qora payshanba) minglab maskali FRG tarafdorlari ko'chalarga bostirib kirishdi Gvatemala shahri tayoqchalar, tayoqchalar va qurollar bilan qurollangan. Ular FRG tomonidan boshqariladigan munitsipalitetlarda ishlaydigan odamlar ishlayapti degan da'volar bilan FFG tomonidan butun mamlakat bo'ylab kelgan. shantaj qilingan namoyishda qatnashmagan bo'lsa, ishdan bo'shatish bilan. Namoyishchilar trafikni to'sib qo'yishdi, tahdidli shiorlar aytishdi va maketlarini silkitib qo'yishdi.

Ularni taniqli FRG jangarilari, shu jumladan bir nechta taniqli kongressmenlar boshqargan, ular matbuot tomonidan erta tongda aktsiyalarni muvofiqlashtirish paytida suratga tushgan va shaxsiy kotibi Zury Rios Montt, generalning qizi. Darhaqiqat, FRGning taniqli kongressmenining niqobini uyali telefonda gaplashish uchun moslashtirgan surati butun dunyoda kuzatildi. Namoyishchilar sudlarga, muxolifat partiyalarining shtab-kvartiralariga va gazetalarga yurishdi, binolarni yoqib yuborishdi, derazalarni otib tashlashdi, ko'chalarda mashinalar va shinalarni yoqishdi. Televizion jurnalist, Ektor Fernando Ramirez, olomondan qochib yurgan yurak xurujidan vafot etdi. Gvatemala shahrining asosiy ko'chalarida ikki kunlik vayronagarchiliklardan so'ng, Rios Monttning ovozli yozuvlari ularni uylariga qaytishga chaqiruvchi karnaylarda ijro etilganda, tartibsizliklar tarqaldi.

Dam olish kunlari vaziyat shu qadar tartibsiz ediki, BMT missiyasi ham, AQSh elchixonasi ham yopildi.

To'polondan so'ng, Rios Montt va Portillo ittifoqchilari bilan to'ldirilgan Konstitutsiyaviy sud Oliy sud qarorini bekor qildi. Yakuniy qarorning huquqiy asoslari darhol e'lon qilinmadi. Biroq, Rios Montt to'ntarish rahbarlariga taqiq, rasmiylashtirilgan deb ta'kidlagan edi 1985 yil Konstitutsiya, ushbu sanadan oldingi xatti-harakatlarga orqaga tortish mumkin emas. Gvatemalaliklarning aksariyati Sud qaroridan g'azablanishgan.

Sovuq urushdan keyingi muhitda AQShning Rios Monttni qo'llab-quvvatlashi susayib qoldi. 2003 yil iyun oyida Davlat departamenti kamroq qoralangan raqam bilan ishlashni afzal ko'rishini ochiq e'lon qildi. Bundan tashqari, ommaviy so'rovlarda uning mavqei tartibsizliklar ortidan pasayib ketdi va hech qachon tiklanmadi.

2003 yil 9-noyabrda bo'lib o'tgan keskin, ammo tinch prezident saylovlari paytida Rios Montt atigi 11 foiz ovoz oldi va uni biznesmenning orqasida uchdan biriga qo'ydi. Oskar Berger, konservativ rahbari Buyuk milliy alyans (GANA) va Alvaro Kolom ning Umidning milliy birligi (UNE). Undan prezidentlikka nomzodini ko'rsatish uchun Kongressdagi joyidan voz kechishi talab qilinganligi sababli, uning 14 yillik faoliyati ham yakunlandi.

2004 yil mart oyida sud qarori bilan Rios Monttga tegishli ayblovlar bo'yicha sudda qatnashish huquqiga ega yoki yo'qligini bilish uchun uning mamlakatdan chiqib ketishi taqiqlandi. jueves negr va Ramirezning o'limi. 2004 yil 20-noyabrda Rios Montt qizining to'yi uchun o'z uyiga borishga ruxsat so'rashi kerak edi Zury Rios Montt, ga AQSh vakili Jerri Ueller (a Respublika dan Illinoys ).[36] Ammo Rios Montt hozirda biron bir jinoyatda ayblanmagan va 2006 yil 31 yanvarda Ramosning o'limi uchun odam o'ldirish bo'yicha ayblov Rios Monttga nisbatan bekor qilingan.

Insoniyatga qarshi jinoyatlar bo'yicha ayblovlar

Ikki Haqiqat komissiyalari, homiysi bo'lgan REMHI hisoboti Rim-katolik cherkovi 1996 yilda Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan mustahkam va bardoshli tinchlik to'g'risidagi bitimlarning bir qismi sifatida amalga oshirilgan CEH hisobotida Rios Montt harbiy rejimi tomonidan amalga oshirilgan keng tarqalgan inson huquqlari buzilishlari hujjatlashtirilgan. Ular orasida keng tarqalgan qirg'inlar, zo'rlash va qiynoq qarshi mahalliy a deb nomlangan aholi soni Gvatemaladagi genotsid. Rios Monttning ta'kidlashicha, hukumat tomonidan buyurilgan genotsid yo'q va qonunbuzarliklar faqat uzoq va shiddatli fuqarolar urushining natijasidir.[37] Prezidentlik davrida u Qo'shma Shtatlar bilan yaqin aloqada bo'lib, uning bir qator idoralari, shu jumladan, to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita yordam oldi. Markaziy razvedka boshqarmasi.[38]

Rios Monttniki harbiy rejim ni cheklash uchun javobgarlikka tortildi partizanlar "qurol va loviya" deb nomlangan kampaniya orqali odamlarga "Agar siz biz bilan bo'lsangiz, biz sizni boqamiz, agar bo'lmasa, biz sizni o'ldiramiz" deb aytgan.[39] Gvatemalada 36 yillik fuqarolar urushi faqat 1996 yilda tinchlik shartnomasi imzolanishi bilan yakunlandi. Fuqarolar urushi boshlandi Marksistik isyonchilar Gvatemala davlatiga qarshi, shu jumladan armiya. Mahalliy fuqarolarning katta soni Mayas va metizo Ladinos, otishmada qo'lga olingan. Mojaro paytida 200 minggacha Gvatemalanlar bedarak yo'qolgan yoki halok bo'lgan deb e'lon qilindi, bu Lotin Amerikasining eng zo'ravon urushlaridan biriga aylandi.

Rios Montt davrida mahalliy Mayas nomutanosib azob chekdi. Uning hukumati ataylab minglab mahalliy aholini nishonga olganligi hujjatlashtirilgan, chunki ko'pchilik partizanlik harakati uchun hamdardlik, qo'llab-quvvatlash yoki qatnashishda gumon qilingan. Ostida Sovuq urush -era strategiyasi qamoq Gvatemala davlati o'z chegaralari ichida kommunizm tarqalishini yo'q qilishga intildi. BMT tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Tarixiy tushuntirish komissiyasi Rios Montt prezidentligi davrida sezilarli darajada ishlab chiqilgan va ilgari surilgan qo'zg'olonga qarshi kampaniyada qasddan qilingan "harakatlar genotsid "mahalliy aholiga qarshi.[40][41][42]

2013 yil 28-yanvar kuni sudya Migel Anxel Galves a sudgacha sud majlisi Rios Montt va iste'fodagi general Xose Maurisio Rodriges Sanchesga qarshi genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar, xususan, 1771 ta Mayya Ixil hindulari, shu jumladan bolalarni o'ldirish.[43][44] 2013 yil 10 mayda Rios Montt genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun aybdor deb topildi va 80 yilga ozodlikdan mahrum qilindi.[45] 2013 yil 20-may kuni Gvatemala Konstitutsiyaviy sudi sudlanganligini bekor qildi.[46][47] Uning ishini qayta ko'rib chiqish 2015 yil yanvarida boshlangan.[48] Gvatemala sudi uni genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun sudda ko'rishga qaror qildi, ammo yoshi va sog'lig'i yomonlashgani sababli hukm qilinishi mumkin emas edi.[49]

Ispaniyada

1999 yilda Gvatemala Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti laureat Rigoberta Menchu Rios Montt va boshqa to'rt nafar iste'fodagi Gvatemalan generallariga qarshi qiynoqqa solish, genotsid, noqonuniy hibsga olish va terrorizm uchun ayblovlarni taqdim etdi, ulardan ikkitasi sobiq prezidentlar. 1978-1982 yillarda yuqori hukumat amaldori bo'lgan yana uchta fuqaro ham ayblanmoqda. The Adolat va hisobdorlik markazi va Asociación Pro Derechos Humanos de España sud majlisida yordamchi.

2005 yil sentyabr oyida Ispaniyaning Konstitutsiyaviy sud Ispaniya sudlari ayblanayotganlarni sudda ko'rishlari mumkin degan qarorga keldi insoniyatga qarshi jinoyatlar hatto qurbonlar ispan millatiga mansub bo'lmagan taqdirda ham .. 2006 yil iyun oyida Ispaniya sudyasi Santyago Pedraz Rios Montt va ishda tilga olingan boshqalarni so'roq qilish uchun Gvatemalaga yo'l oldi. Ayblanuvchining advokatlari tomonidan berilgan kamida 15 ta murojaat unga surishtiruv o'tkazishga xalaqit berdi.

7-iyul kuni[yil kerak ] Pedraz Efraín Ríos Montt va sobiq prezidentlarga qarshi xalqaro hibsga olish to'g'risida order berdi Oskar Humberto Mejiya Viktor va Romeo Lukas Garsiya (ikkinchisi 2006 yil may oyida vafot etgan Venesuela ). Iste'fodagi generallar uchun ham order berildi Benedikto Lukas Garsiya va Anibal Gevara. Sobiq ichki ishlar vaziri Donaldo Alvarez Ruis, kim ozodlikda qolmoqda va politsiyaning sobiq boshliqlari Germaniyalik Chupina Baraxona va Pedro Garsiya Arredondo xalqaro hibsga olish orderlarida ham ko'rsatilgan. O'z navbatida, Rios Montt 2006 yil iyul oyida bo'lib o'tgan matbuot anjumanida armiya tomonidan uning hukmronligi davrida "haddan tashqari ishlar" bo'lganligini tan oldi, ammo uning aybdorligini qat'iyan rad etdi.[50]

Gvatemalada

2007 yil 17-yanvarda Rios Montt Kongressdagi o'rin uchun nomzodini qo'yishini e'lon qildi saylov yil oxirida o'tkazilishi kerak. Kongress a'zosi sifatida, agar sud uni o'z lavozimidan to'xtatib qo'ymasa, u yana ayblovdan himoyalanadi.[51] 9 sentyabr kuni bo'lib o'tgan saylovda u o'z o'rnini egalladi va yangi qonun chiqaruvchi hokimiyatda FRGning 15 kishilik Kongress delegatsiyasiga rahbarlik qildi.[52]

Uning daxlsizligi 2012 yil 14 yanvarda, vakolat muddati tugashi bilan tugadi. 2012 yil 26 yanvarda Rios Montt Gvatemala shahridagi sudga keldi va uni Bosh prokuror rasmiy ravishda aybladi Klaudiya Paz va Paz genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun,[1] yana uchta sobiq general bilan birga.[JSSV? ] Sud majlisida u izoh berishdan bosh tortdi. Sud uni garov evaziga qo'yib yubordi, ammo uni ushlab turdi uy qamog'i sud jarayoni boshlanishini kutmoqda.[53][54]2012 yil 1 martda sudya Rios Monttga genotsid ayblovi bilan amnistiya berishdan bosh tortdi va bu sud jarayoniga yo'l ochdi.[55] Bu birinchi marta birinchi marta nishonlandi davlat rahbari o'z mamlakatida genotsid uchun sud qilingan.[56] 2013 yil 19 martda uning kamida 1771 a'zosini qirg'in qilish bo'yicha sud jarayoni Mayya Ixils boshlangan.[57] Ammo sud sudyasi Kerol Patrisiya Flores tomonidan Oliy sudning 2013 yil 19 apreldagi ko'rsatmasiga binoan to'xtatib qo'yilgan edi. Sudya iste'fodagi generalga qarshi urush jinoyati sodir etilishidan oldin sud jarayonini 2011 yil noyabrga qaytarishni buyurdi.[58] Sudya[qaysi? ] 2013 yil aprelida genotsid bo'yicha sud jarayonini bekor qildi, bu prokurorlarni ishni qayta boshlashga majbur qilishi mumkin bo'lgan qaror.[59]

Efrayin Rios Montt sudda

2013 yil 10 mayda Rios Montt genotsid va insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun sudlangan.[60] U 80 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi (genotsid uchun 50 yil va insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun 30 yil).[45] Rios Montt o'z mamlakati sudi tomonidan genotsid uchun hukm qilingan birinchi sobiq davlat rahbari.[45] Sud qarorini e'lon qilib Iris Yassmin Barrios Aguilar "u sudlanuvchi genotsid jinoyatini uyushtirish uchun javobgardir" deb e'lon qildi.[61] U so'zlarini davom ettirdi: "Biz aminmizki, bu harakatlar Ixil jabrlanganlar genotsid jinoyatini tashkil etadi ... [Rios Montt] nima bo'layotganini bilar edi va uni to'xtatish uchun hech narsa qilmadi. "[62] Sud Ixils davlatning jamoat dushmani deb hisoblangan va ular ham qurbon bo'lgan irqchilik, past darajadagi irq deb hisoblangan ... Ixillarga qarshi zo'ravonlik harakatlari o'z-o'zidan paydo bo'lmagan. Ular oldindan rejalashtirilgan edi. "[45] Hakam Iris Yassmin Barrios Aguilar Ixil xalqining 5,5% armiya tomonidan yo'q qilinganligi haqidagi dalillarga murojaat qildi.[63]

Rios Monttning advokatlari u apellyatsiya shikoyati berishini aytdi.[64] 2013 yil 20-may kuni Gvatemala Konstitutsiyaviy sudi sudlovni bekor qildi, 19 aprelga qadar o'tkazilgan barcha sud jarayonlarini bekor qildi va sudyalarni rad qilish to'g'risidagi nizoni kutib, sud jarayonini shu nuqtaga "qayta tiklashni" buyurdi.[46][47]

Rios Montt ustidan sud jarayoni 2015 yil yanvar oyida qayta boshlangan.[65] Sud uning qari ekanligi sababli 2016 yil yanvar oyida yopiq sud majlisi boshlanishini va agar u aybdor deb topilsa, uning ahvolini inobatga olgan holda qamoq jazosining bekor qilinishiga qaror qildi.[66]

O'lim

Rios Montt vafot etdi Gvatemala shahri 2018 yil 1-aprel kuni yurak xuruji 91 yoshida[67][68][69] Gvatemala prezidenti Jimmi Morales hukumati uning vafot etganidan afsusda.[70]

Ommaviy axborot vositalarida va ommaviy madaniyatda

Pamela Yeyts yo'naltirilgan Tog'lar titraganda (1983), Gvatemala harbiylari va Gvatemalaning mayya tub aholisi. Ushbu filmdan olingan kadrlar Gvatemala sudida insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun, Efraín Ríos Monttga qarshi genotsid ishida sud-dalil sifatida ishlatilgan.[71]

Granito: Diktatorni qanday mixlash kerak (2011) Pamela Yates tomonidan yozilgan, davomi Tog'lar titraganda.[72][73][74]

The Janubiy Kaliforniya universiteti "s Shoah fondi, direktor tomonidan moliyalashtiriladi Stiven Spilberg, tirik qolganlar bilan yuzlab suratga olingan intervyular tomonidan hujjatlashtirilgan genotsidli Gvatemaladagi ichki urushlarni keng tahlil qilmoqda.[75]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Doyl, Kate (bahor 2012). "Gvatemaladagi adolat" (PDF). Amerika qit'asidagi NACLA hisoboti. 45 (1): 37–42. doi:10.1080/10714839.2012.11722112. S2CID  157133859. Olingan 25 mart, 2012.
  2. ^ https://www.nytimes.com/2018/04/01/obituaries/efrain-rios-montt-guatemala-dead.html
  3. ^ "ICD - qidiruv natijalari". Asser instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9-may kuni.
  4. ^ "Caso contra alto mando de Ríos Montt". caldh.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 oktyabrda.
  5. ^ . 2000 yil 31-avgust https://web.archive.org/web/20000831084300/http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB32/Oficiales.RTF. Asl nusxasidan 2000 yil 31 avgustda arxivlangan. Olingan 12 oktyabr, 2017. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  6. ^ "Profil: Gvatemaladan Efrain Rios Montt". BBC yangiliklari. 2013 yil 10-may.
  7. ^ a b v 1955-, Bartrop, Pol R. (Pol Robert) (2012). Zamonaviy genotsid yovuzlik va yaxshilik portretlarining biografik ensiklopediyasi. Santa-Barbara, Kaliforniya: ABC-CLIO. ISBN  9780313386787. OCLC  768800354.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  8. ^ Doyl, Kayl (2013 yil 19 mart). "Genotsid uchun ayblanmoqda: Gvatemaladan Efraín Ríos Montt". Milliy xavfsizlik arxivi. Olingan 11 may, 2013.
  9. ^ Genotsidda ayblangan Gvatemalaning sobiq harbiy diktatori Efrain Rios Montt 91 yoshida vafot etdi, Washington Post, Jon Otis, 1-aprel, 2018-yil 2-aprel kuni olindi.
  10. ^ [1], Milliy xavfsizlik arxivi, The Jorj Vashington universiteti, Kirish 29 mart 2013 yil
  11. ^ Garrard-Burnett, Virjiniya (2010). Muqaddas Ruh o'lkasidagi terror: general Efrin Rios Mont boshchiligidagi Gvatemala. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. p. 152. ISBN  9780195379648.
  12. ^ . 2000 yil 10 oktyabr https://web.archive.org/web/20001010234206/http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB32/trans/830630.doc. Asl nusxasidan 2000 yil 10 oktyabrda arxivlangan. Olingan 12 oktyabr, 2017. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  13. ^ (Kler Apodaka.) AQShning inson huquqlari bo'yicha siyosatini tushunish. CRC Press, 2006 yil)
  14. ^ "Oxirgi jang: Rios Monttning aksiluruj kampaniyasi". nsarchive2.gwu.edu. Olingan 29 oktyabr, 2017.
  15. ^ René., De La Pedraja Tuman (2013 yil 30-avgust). Lotin Amerikasi urushlari, 1982-2013: tinchlik sari yo'l. Jefferson, Shimoliy Karolina. ISBN  9780786470167. OCLC  848393376.
  16. ^ Devid Lea; Colette Milward; Annamari Rou, tahrir. (2001). Amerika qit'asining siyosiy xronologiyasi. Psixologiya matbuoti. p. 118.
  17. ^ Patrik Daniels (2006 yil 14-dekabr). "Pinochet adolatdan qutulib qoldi - biz Rios Monttning qilmasligini ta'minlashimiz kerak". Guardian. London.
  18. ^ Richard Allen Grin. Tanqidchilar Reygan merosini shubha ostiga qo'yadilar. BBC News, 2004 yil 9-iyun
  19. ^ Schirmer, Jennifer (1998). Gvatemala harbiy loyihasi: demokratiya deb nomlangan zo'ravonlik. Filadelfiya: Pensilvaniya universiteti matbuoti. p.33. ISBN  0812233255.
  20. ^ Tahririyat (2012 yil bahor). "Markaziy Amerika: Urush meroslari". Amerika qit'asidagi NACLA hisoboti. 45 (1). Olingan 25 mart, 2012.
  21. ^ "AQSh harbiy vositalarini Gvatemalaga eksport qilish uchun tozalaydi". Nyu-York Tayms. 1981 yil 19-iyun.
  22. ^ "Gvatemalaga sotilgan transport vositalari; huquqlar masalasi e'tiborsiz qoldirildi". Palm Beach Post. 1981 yil 19-iyun.
  23. ^ "Gvatemala AQSh harbiy yordamini oladi". Pitsburg matbuoti. 1981 yil 19-iyun.
  24. ^ "Yuk mashinalari savdosi tasdiqlandi". Axborotnomasi. 1981 yil 19-iyun.
  25. ^ "Efrin Rios Montt hokimiyatni qo'lga kiritdi, Inson huquqlari buzuvchilar uchun amnistiya". Pbs.org. Olingan 7 fevral, 2012.
  26. ^ Milliy xavfsizlik arxivi. 1983 yil fevral. [Ríos Montt Kartiv Blanchni qo'zg'olon bilan kurashish uchun Arxivga berdi] Markaziy razvedka boshqarmasi, maxfiy simi
  27. ^ Irin Carmon (2012 yil 21 fevral). "Bog'langan qurollar". Tabletka. Olingan 21 mart, 2012.
  28. ^ Payk, Jon. "Gvatemala". Globalsecurity.org. Olingan 1 oktyabr, 2017.
  29. ^ "Ilmiy javobgarlik, inson huquqlari va qonun dasturi". Shr.aaas.org. 2013 yil 17-iyun. Olingan 1 oktyabr, 2017.
  30. ^ Gvatemala: Memoria del Silencio, Comision para Esclarecimiento Historico
  31. ^ Manz, Beatriz (1988). Yashirin urush qochqinlari: Gvatemaladagi kontrinsurgentsiyaning oqibatlari. Albani: SUNY Press. ISBN  0887066755.
  32. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 30 sentyabrda. Olingan 2008-12-22.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Adolat va hisobdorlik markazi: inson huquqlari bo'yicha advokatlar Ispaniya ishini qo'zg'atmoqda
  33. ^ "Gvatemaladagi genotsid bo'yicha ish - Audiencia Nacional, Ispaniya". Gwu.edu. Olingan 1 oktyabr, 2017.
  34. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 fevralda. Olingan 22 dekabr, 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Gvatemaladagi jazosizlikni tekshirish bo'yicha BMT komissiyasi haqida ma'lumot: CICIG
  35. ^ "Klinton: Gvatemalani qo'llab-quvvatlash noto'g'ri edi". Washington Post. 1999 yil 11 mart. Olingan 7 fevral, 2012.
  36. ^ Iordaniya, Meri (2005 yil 8-yanvar). "Noqulayliklarga emas, ayblovlarga duch kelish". Vashington Post. Olingan 11 may, 2013.
  37. ^ "Gvatemaladan Rios Montt genotsidda aybdor - CNN.com". CNN. 2013 yil 13-may.
  38. ^ Farax, Duglas (1999 yil 27 fevral). "Gvatemalada harbiy o'qishni ta'qib qilish". Vashington Post. Olingan 29 yanvar, 2013.
  39. ^ Kozloff, Nikolas. "Ruhoniy Pat Robertson va general Rios Montt". CounterPunch. Olingan 2 iyun, 2012.
  40. ^ "Gvatemala: sukunat xotirasi, tarixiy tushuntirish komissiyasining hisoboti". Shr.aaas.org. Olingan 7 fevral, 2012.
  41. ^ "Comision Verdad". Alertanet. Olingan 7 fevral, 2012.
  42. ^ Navarro, Mireya (1999 yil 26 fevral). "Gvatemala armiyasi" genotsid "ni amalga oshirdi, yangi hisobot topildi". The New York Times. Olingan 29-noyabr, 2017.
  43. ^ [2][o'lik havola ]
  44. ^ Gotsemalaning sobiq diktatori uchun genotsidni qayta ko'rib chiqish belgilangan. The New York Times. 2015 yil 25-avgust.
  45. ^ a b v d "Gvatemaladan Rios Montt genotsidda aybdor deb topildi". BBC yangiliklari. 2013 yil 11-may.
  46. ^ a b Reuters (2013 yil 20-may). "Gvatemalaning yuqori sudi Rios Monttni genotsid bo'yicha hukmni bekor qildi". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-iyun kuni.
  47. ^ a b "Rios Montt genotsidining ishi quladi". Guardian. London. 2013 yil 20-may.
  48. ^ Gvatemala sobiq diktatori genotsid bo'yicha qayta sud jarayoniga duch kelmoqda. Al Jazeera America. 2015 yil 5-yanvar.
  49. ^ Gvatemala sudi: sobiq diktatorni genotsidda ayblash mumkin - ammo hukm qilinmaydi. Guardian. 2015 yil 25-avgust.
  50. ^ "Ríos Montt:" Hubo desmanes, pero yo nunca estuve enterado'". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10-iyulda. Olingan 30 avgust, 2016.
  51. ^ "Qidiruv - Global Edition - The New York Times". International Herald Tribune. 2009 yil 29 mart. Olingan 7 fevral, 2012.
  52. ^ Lacey, Marc (2007 yil 3-avgust). "Gvatemalada prezidentlik saylovi kampaniyasi davom etar ekan, tanani hisoblash muhimlashadi - The New York Times". International Herald Tribune. Olingan 7 fevral, 2012.
  53. ^ Gvatemalaning sobiq diktatori Efrain Rios Montt genotsid uchun sudga tortilmoqda Christian Science Monitor, 2012 yil 27 yanvar
  54. ^ Gvatemalaning sobiq rahbari Rios Montt genotsidda ayblanmoqda BBC News, 2012 yil 27 yanvar
  55. ^ "Sudya Gvatemala sobiq diktatori amnistiyasini rad etdi" CNN, 2012 yil 1 mart
  56. ^ Emi Ross. "Tasdiqlanmagan suvlarni yo'q qilish: Rios Montt sudi". aljazeera.com.
  57. ^ "Gvatemalaning sobiq rahbariga qarshi genotsid bo'yicha sud ochildi". aljazeera.com.
  58. ^ "BBC News - Gvatemala sudyasi sobiq harbiy hukmdor ustidan sud jarayonini to'xtatdi". BBC yangiliklari.
  59. ^ Gvatemala sudyasi sobiq diktatorning genotsid bo'yicha sud jarayonini bekor qildi 2013 yil 19 aprel The New York Times
  60. ^ [3][doimiy o'lik havola ]
  61. ^ [4]
  62. ^ Brodzinskiy, Sibilla; Uotts, Jonatan (2013 yil 10-may). "Gvatemalaning sobiq diktatori genotsidda ayblanib, 80 yilga ozodlikdan mahrum etildi". Guardian. Olingan 12 mart, 2017.
  63. ^ "Genotsid general". Iqtisodchi. 2013 yil 11-may. Olingan 12 mart, 2017.
  64. ^ Malkin, Yelizaveta (2013 yil 10-may). "Gvatemalaning sobiq rahbari mayya guruhiga qarshi genotsidda aybdor". The New York Times.
  65. ^ "Gvatemala Rios Monttdagi genotsid bo'yicha sud jarayoni 2015 yilda qayta boshlanadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 6-noyabr. Olingan 6-noyabr, 2013.
  66. ^ 2015 yilda Gvatemaliyaning sobiq prezidenti uchun yopiq genotsid bo'yicha sud jarayoni Arxivlandi 2016 yil 7 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, Hindiston bugun, Rik Kearns, 2015 yil 15 sentyabr. Olingan 26 sentyabr 2015 yil.
  67. ^ "Genfitsidda ayblangan Gvatemala diktatori Efrain Rios Montt 91 yoshida vafot etdi". The New York Times. 2018 yil 1-aprel. Olingan 1 aprel, 2018.
  68. ^ Press, Associated (2018 yil 1-aprel). "Gvatemalaning sobiq diktatori Efrin Rios Montt 91 yoshida vafot etdi". Guardian. Olingan 1 aprel, 2018.
  69. ^ "Gvatemala sobiq diktatori Efrain Rios Montt 91 yoshida vafot etdi". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 1 aprelda. Olingan 1 aprel, 2018.
  70. ^ https://agn.com.gt/gobierno-del-presidente-morales-lamenta-fallecimiento-del-exjefe-de-estado-efrain-rios-montt/
  71. ^ "Filmlar". Nytimes.com. Olingan 12 oktyabr, 2017.
  72. ^ "Film tavsifi - Granito". Pbs.org. 2012 yil 23-yanvar. Olingan 12 mart, 2017.
  73. ^ "Granitomem". Granitomem.com. Olingan 12 oktyabr, 2017.
  74. ^ ""Granito: Diktatorni qanday mixlash kerak ": Yangi film Gvatemaladagi genotsiddan keyin adolat uchun kurash olib boradi". Endi demokratiya !.
  75. ^ Spilbergning Shoah jamg'armasi Gvatemaladagi genotsidni hujjatlashtiradi, [Associated Press], Sonia Peres-Diaz, 2015 yil 28 dekabr. Olingan 28 dekabr 2015 yil.

Qo'shimcha o'qish

  • Archivo Histórico de la Policía Nacional, Sukutdan xotiraga: AHPN oyatlari (Eugene, OR: Oregon universiteti kutubxonalari, 2013). ISBN  978-0-985-82041-1
  • Karmak, Robert M. (tahrir). Zo'ravonlik o'rim-yig'imi: Mayya hindulari va Gvatemala inqirozi (Oklaxoma universiteti matbuoti, 1988) ISBN  0-8061-2132-7
  • Aybdor, Nik. (fwd. Piero Gleijeses tomonidan). Yashirin tarix: Markaziy razvedka boshqarmasining Gvatemaladagi operatsiyalari haqidagi maxfiy hisobi, 1952–1954 (Stenford universiteti matbuoti, 1999). ISBN  0-8047-3310-4
  • Dosal, Pol J. Gvatemala qochqinlarining qaytishi: yirtilganlarni qayta tiklash (Temple University Press, 1998) ISBN  1-56639-621-2
  • Falla, Rikardo (tarjima Julia Xovlend). O'rmonda qatliomlar: Ixcan, Gvatemala, 1975-1982 (Westview Press, Boulder, 1994). ISBN  0-8133-8668-3
  • Frid, Jonathan L. va boshq. Gvatemala isyonda: tugallanmagan tarix (Grove Press, NY, 1983). ISBN  0-394-53240-6
  • Gleyxes, Pero. Buzilgan umid: Gvatemala inqilobi va AQSh, 1944–1954 (Princeton University Press, 1991) ISBN  0-691-07817-3
  • Goldston, Jeyms A. Buzilgan umid: Gvatemala ishchilari va demokratiya va'dasi (Westview Press, Boulder, 1989). ISBN  0-8133-7767-6
  • LaFeber, Valter. Muqarrar inqiloblar: Qo'shma Shtatlar Markaziy Amerikada. (W.W. Norton & Company, NY, 1993). ISBN  0-393-01787-7
  • Perera, Viktor. Tugallanmagan fath: Gvatemala fojiasi (Kaliforniya universiteti matbuoti, 1993). ISBN  0-520-07965-5
  • Sanford, Viktoriya. Dafn etilgan sirlar: Gvatemaladagi haqiqat va inson huquqlari (Palgrave Macmillan, NY, 2003). ISBN  1-4039-6023-2
  • Shlezinger, Stiven. Achchiq meva: Gvatemaladagi Amerika to'ntarishining aytilmagan hikoyasi (Doubleday, Garden City, NY, 1982). ISBN  0-385-14861-5
  • Skepanski Devid. Anfuso, Jozef. (Pat Robertson tomonidan yozilgan). Efrain Rios Montt, xizmatkormi yoki diktatormi? : Gvatemalaning yangi tug'ilgan prezidentining tortishuvlarga sabab bo'lgan voqeasi (Vision House, Ventura, CA, 1984) ISBN  0-88449-110-2
  • Shillington, Jon Uesli. Vahshiylik bilan kurash: 1990-yillarda Gvatemala teatri (Associated University Presses, London, 2002). ISBN  0-8386-3930-5
  • Stoll, Devid. Gvatemalaning Ixil shaharlaridagi ikkita qo'shin o'rtasida (Columbia University Press, NY, 1993). ISBN  0-231-08182-0
  • Streeter, S.M. Kontrrevolyutsiyani boshqarish: AQSh va Gvatemala, 1954–1961 (Ogayo shtati universiteti. Int. Stud., 2000) ISBN  0-89680-215-9

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Fernando Romeo Lukas Garsiya		 Gvatemala prezidenti
1982–1983		Muvaffaqiyatli
Oskar Humberto Mejiya Viktor