Amerikalik rassom
Elbridj Ayer (E. A.) Burbank (1858 yil 10-avgust - 1949 yil 21-aprel) amerikalik edi rassom 1200 dan ortiq portretlarini chizgan va bo'yagan Mahalliy amerikaliklar 125 qabiladan. U Chikagoda san'atni o'rgangan va 30 yoshida sayohat qilgan Myunxen, Germaniya taniqli nemis rassomlari bilan qo'shimcha tadqiqotlar uchun. U urush boshlig'ini bo'yagan yagona odam ekanligiga ishonishadi Geronimo hayotdan.
E. A. Burbank, 1904 yil
Dastlabki hayot va ta'lim
Elbridj 1858 yil 10-avgustda tug'ilgan Garvard, Illinoys Anna Mariya (Ayer) va Abner Jewett Burbankga. Davlat maktablarida o'qiganidan so'ng, u san'atshunoslik bilan shug'ullanadi Chikago Dizayn Akademiyasi, u unga ta'sir ko'rsatgan Leonard Volk va 1874 yilda tugatgan.
Uning onasi amakisi Edvard E. Ayer muvaffaqiyatli biznes magnat, muzey xayrixohi va edi antikvar kollektor. U tarixga oid kitoblar, asl qo'lyozmalar va boshqa materiallarni to'plagan etnologiya Evropada uchrashish paytida mahalliy Amerika xalqlarining. Uning to'plami, xayriya fondining asoschilaridan biri Newberry kutubxonasi Chikagoda, Burbankning bir qator asarlari mavjud.
Karyera
Burbank rasm chizgan yagona rassom edi Geronimo hayotdan.[1] U 125 ta qabiladan 1200 dan ziyod tub amerikaliklarni rasm chizgan yoki chizgan. Bir necha yil davomida u ko'p oylarni Hubbell savdo posti, u erda u tub amerikaliklarni o'qigan va bo'yagan. Burbank, Oklaxoma uning nomi bilan atalgan.
1910 yilda muharriri Garvard mustaqil qayd etdi: "Mamlakatdagi boshqa biron bir rassom hanuz Los-Anjelesda istiqomat qiluvchi janob EA Burbank - hind portretlarining rassomi tomonidan yuzma-yuz uchrashish va o'z maydonlarida, bir vaqtlar qayd etilgan hindistonlik boshliqlari boshidan kechirgan imkoniyatlardan bahramand bo'lmagan. Amerika hozir juda tez o'tib ketdi. So'nggi yigirma yil davomida janob Burbank janubi-g'arbiy va janubi-g'arbiy qismdagi aborigenlar orasida lagerdan lagerga sayohat qilib, jasoratlari bilan o'z nomlarini chegara tarixida mashhur qilgan barcha buyuk jangchilarni ketma-ket suratga oldi. Shu sababli, The Graphic janob Burbank qalamidan uning bir paytlar qudratli bo'lgan bu urush boshliqlari bilan shaxsiy intervyularini tavsiflovchi va hayot portretlari bilan tasvirlangan bir qator maqolalarga e'tibor qaratmoqda, ayniqsa qalamga qayta chizilgan. uning asl tadqiqotlaridan olingan grafik. Birinchidan, bu taniqli galaktikada yaqinda vafot etgan mashhur Ogallalla (sic) Syu Red Cloud-ning surati va hikoyasi bo'lgan. Bir necha oy davomida Red Cloud-dan quvnoq ov joylaridan oldin o'tgan mashhur Apache rahbari Geronimo ergashdi. "
Burbank uzoq muddatli o'qish uchun ikki muddat ajratdi Myunxen, Germaniya taniqli rassomlar bilan. 1886-87 yillarda u o'qigan Pol Navin va Frederik Fehr. U bir necha yil o'tgach, 1889 yildan 1890 yilgacha o'qiganida qaytib keldi Toby Rosenthal. Shuningdek, u sayohat qildi Oberammergau, Germaniya; Kardiff, Uels; va Fort Sill, Oklaxoma.
Voyaga etganida, Burbank tashxisi qo'yilgan bipolyar buzilish, keyinchalik "manik depressiya" deb nomlangan. U hayoti davomida bir nechta turli xil muassasalarda davolangan, xususan o'n yildan ortiq vaqt davomida davlat ruhiy kasalxonasida davolangan Napa, Kaliforniya.
U 1949 yil 21 aprelda vafot etdi San-Fransisko, Kaliforniya a tomonidan urilgan va qattiq jarohatlanganidan keyin kabel Avtomobil 27-yanvar kuni avtohalokat Manx mehmonxonasi (hozirgi Villa Florensiya) oldida sodir bo'ldi. Dastlab u Mt. Olivet Memorial Park, San-Frantsisko, Kaliforniya, ammo uning qoldiqlari Forest View Abby-da qayta ko'rib chiqilgan Rokford, Illinoys. 1984 yilda qarindoshlari uning jasadlarini ko'chirishgan va qayta ko'chirishgan Auburn tog'idagi qabriston, Garvard, Illinoys.
Soya yaratuvchining o'g'li
1898 yilda Burbank bilan do'stlashdi Bosh ko'k ot u tashrif buyurganida Oglala Lakota da Pine Ridge agentligi. Burbank eng katta rasmlarni o'tirgan Tug'ma amerikalik rahbarlar, shu jumladan Geronimo, Qizil bulut va Bosh Jozef. O'sha paytda bosh ko'k ot sakson yoshda edi va har kuni o'z otiga minib, "Soya yaratuvchining o'g'li" deb atagan Burbank uchun suratga tushdi. Burbank tarixchi ham bo'lgan va uning esdaliklari bosh ko'k otni yoritib beradi. “Moviy Ot mening studiyamga tashrif buyurgani kelmasdan bir kun ham o'tmadi. U o'tirib, ozgina, qisqa, kuchli trubani chekib, boshqa hindular bilan g'iybat qilar edi; u har doim gaplashayotganda kurka qanoti bilan o'zini fanat qilar edi. Uning yuzi odatda qizil rangga bo'yalgan va u hind kiyimlarini boshida bitta pat bilan kiyib olgan. U puxta hindu va nihoyatda mehribon edi. Uning hayotdagi asosiy maqsadi atrofdagilarni baxtli qilishga harakat qilish edi ».[2]
Badiiy asarlar
Jyeneva ko'li, Viskonsin - Qalamcha eskiz - v. 1875 yil
Myunxen Eskizlar kitobi - v. 1887/1889/1890 yil
Eski uydagi zal - Qalam eskiz - 1892 yil
Ayol portreti - Tuvalga yog '- 1892 yil
"Foh siz" Laff'n - 1897
Qadimgi ko'krak qafasi - 1897
Tarkibiy - 1897
O'qish - 1897
Kichkina Rut - 1897
Bosh Geronimo - Apache - 1897
Ah-ge-pah - Navaxo - 1897
Bon-i-ta - Komanchi - 1897
Yolg'izlikni ta'qib qilish - 1897
Bosh Jozef - Nez Perces - 1897
Bosh tibbiyot qarg'asi - Qarg'a - 1897
Bosh go'zal burgut - Qarg'a - 1897 yil
Boshliq Qizil bulut - Si - 1897
Bosh Tja-yo-ni - Navajo - 1897 yil
Xoriza - Koman - 1897 yil
Xas-qalay-nez - Navajo - 1897 yil
Hawgone - Kiova - 1897
Dushmanni ushlab turadi - Qarg'a - 1897
Oq otni ko'radi - Qarg'a - 1897 yil
U oddiy otda yuradi - Qarg'a - 1897 yil
Si-We-Ka - Pueblo - 1897
Ton-hadle-ico - Kiova - 1897
Oq oqqush - Qarg'a - 1897 yil
| Ah-ge-pah - Navajo - 1898 yil
Ah-yig-ah - Moki - 1898
Baratchiya - Ute - 1898
Qora - Arapaxo - 1898
Bob-tailed koyot - Janubiy shayen - 1898
Bosh Antonio - Apache - 1898
Bosh ko'k ot - Si - 1898
Bosh kuygan - Janubiy shayen - 1898
Bosh chi-xua-xua - Apache - 1898 yil
Bosh Chiquito - Apache - 1898 yil
Bosh Es-Kin-Nas-Pas - Apache - 1898 yil
Bosh Jozef - Nez Perces - 1898
Bosh kichik yara - Si - 1898
Bosh tibbiyot o'tlari - Arapaxo - 1898
Bosh Nah-kuh-mah-zamon - Janubiy shayen - 1898
Bosh Naiche - Apache - 1898 yil
Bosh Severo - Janubiy Ute - 1898
Bosh Tal-klai - Apache - 1898 yil
Bosh urush yo'li - Arapaxo - 1898
E-ney - Apache - 1898 yil
E-va - Apache - 1898 yil
Eagle Nest - Janubiy shayen - 1898
Geronimo - Apache - 1898 yil
Has-kin-es-tee - Apache - 1898 yil
Ho-mo-vi - Moki - 1898
Xong-ee - Moki - 1898
Buni ayting-ya - Zuni - 1898
Kah-Kap-Tee - Moki - 1898
Ko-Pe-Ley - Moki - 1898
Lot-si-te-sah - Zuni - 1898
Ma-u-rita - Zuni - 1898
Nad-kah - Apache - 1898 yil
Na-goze de-tah - Apache - 1898 yil
Ni-Yang-I-Mana - Moki - 1898
Go‘sht yo‘q - Si - 1898
O-bah - Moki - 1898
Pah-Puh - Moki - 1898
Pay-tah - Moki - 1898
Kvin-cha-ke-cha - Janubiy Ute - 1898
Qizil bo'ri - Arapaxo - 1898
Scah-e-ah - Apache - 1898 yil
Qisqa tishlar - Janubiy shayen - 1898
Shu-Pe-La - Moki - 1898
Buqa turibdi - Janubiy shayen - 1898
To'g'ri-aqldan - Arapaxo - 1898
Tah-ah-rah va Xuan - Ute - 1898
Tah-bo-ho-ya - Moki - 1898
Tre-re-kah - Mojave - 1898
Weasel Tail - Janubiy shayen - 1898
Vik-Ah-Te-Vax - Moki - 1898
Vik-Ey - Moki - 1898
Vayd-yah - 1898
Zy-You-Vah - Moki - 1898
|
Qora odam - Arapaxo - 1899
Bosh Amerika oti - Si - 1899
Bosh suhbat-O - Apache - 1899 yil
Bosh qotil - Janubiy shayen - 1899
Bosh tekis temir - Si - 1899
Bosh Jozef - Nez Perces - 1899
Bosh Loko - Apache - 1899 yil
Bosh odam-gus - Apache - 1899 yil
Bosh Naiche - Apache - 1899 yil
Bosh qizil chivin - Siox - 1899 yil
Bosh qoralangan elk - Siox - 1899 yil
Bosh hidli ayiq - Siox - 1899 yil
Geronimo - Apache - 1899 yil
Has-teen-e-ashe-ee - Navajo - 1899 yil
Temir qarg'a - Siox - 1899 yil
Ayiqni tepish - Siox - 1899 yil
Salom - Kolumbiya - 1899
Tibbiyot bo'yicha ayol - Janubiy shayen - 1899
Pah-Bah-Ah-Gut - Ute - 1899
Qizil ayol - Janubiy shayen - 1899
Sah-ah-qulf-o - Moki - 1899
U birinchi bo'lib chiqadi - Siox - 1899 yil
Gunoh-gunoh - Kolumbiya - 1899
Turg'un askar - Siox - 1899 yil
Tli-Ich Na-Pa - Navajo - 1899 yil
Ton-Xad-Dle - Kiova - 1899
Yot-yah-mosh-hali - Yackima - 1899
| Ah-ke-ke-vah-tok - Sak va tulki - 1900
Ah-kis-kuck - Kikapu - 1900
Bosh Keokuk - Sak va tulki - 1900
Bosh Lo-waine-wag-she-kah - Shouni - 1900
Bosh Wee-te-omad - Nomelackie - 1900
Mac-ke-puck-e-the - Kikapu - 1900
Sha-Ah-Lok-O - Hopi - 1900
Zuquish - Laguna Pueblo - 1900
|
Bosh qora-koyot - Arapaxo - 1901
Bosh kuygan - Janubiy shayen - 1901
Bosh qonun - bizdan kam - Modoc - 1901
Bosh Mah-ing-gax - Ottava - 1901
Bosh Nav-quag-ke-shick - Ottava - 1901 yil
| A-a-va - Hopi - 1904
Che-Ke-Ah-Pe-Ki - Hopi - 1904 yil
Bosh Kuehl-lah-y-e-mah - Hopi - 1904 yil
Xo-Me-Xep-Yo'q-Mening - Teva - 1904
Ho-mo-vi - Hopi - 1904 yil
Ne-I-So-Meh - Yuma - 1904
Pax-Lax-Vul-Ey - Hopi - 1904 yil
Paw-vietz-ah - Teva - 1904 yil
Po-Shom-Ee - Teva - 1904 yil
Pole-Li - Hopi - 1904 yil
Zahn-dah - Navajo - 1904 yil
|
A-vay - Yuma-Apache - 1905
Antonio Martinay - Cahuilla sahrosi - 1905
Ap-kaw - Pima - 1905
Ben-a-la-chax-ah - Agua Kaliente - 1905
Bo'ling - Temekula - 1905
Bla-se-dah - Soboba - 1905
Suhbat-ah - Chimevava - 1905
Bosh Whan - Pima - 1905 yil
Kli-o-vah - Agua Kaliente - 1905 yil
Frantsisko - Sobaba - 1905
Geyli - Hopi - 1905 yil
Ho-say-da-loris-cap-is-trano - San-Felippo - 1905
Xo-say-Domingo - Kaxuilla - 1905
Ho-se-pah - San-Felip - 1905
Xo-seph-ah - Cahuilla sahrosi - 1905
Jau-ro - Kaxuilla - 1905
Xuan Ramon - Seranno - 1905
Kar-nah-co-nah - Pima - 1905 yil
Kuel-lah-y-e-mah - Hopi - 1905 yil
Le-van-biz - Soboba - 1905
Le-vra-do - Soboba - 1905 yil
Lu-ise-ah - Papago - 1905
Lu-is Suberano - Pala - 1905
Mah-so-lin-a-kvaziya - San Luis Rey - 1905
Mer-say-no-las-kes - 1905
Morongo - Seranno - 1905 yil
Nan-qah - Hopi - 1905 yil
To'lov laganda - Temekula - 1905
Ponc-te-mah - Hopi - 1905 yil
Pum-ah-o-key-wah - Mohave - 1905
Ramona - Cahuilla sahrosi - 1905
Rep-a-hoe - Yuma Apache - 1905
Ro-sin-da - Agua Kaliente - 1905
Sal-va-zar - 1905 yil
Skat-skah - Pima - 1905 yil
Se-var-i-o-ne-vas-ky - Yaqui - 1905
Qarang-u-nach-ee - Papago - 1905
Skoung-o-vah - Hopi - 1905
So-li-da - Soboba - 1905
Su-sah-yolg'on - Seranno - 1905
Ter-e-sa - San Ignasio - 1905 yil
Tow-mas - San Ignasio - 1905 yil
Tow-mas-cisco - Seranno - 1905 yil
Ur-mar-tah - Agua Kaliente - 1905 yil
Vana - Cahuilla sahrosi - 1905
Wong-ge-tow-ee - Chimovave - 1905
| Ach - Mojave - 1906
Kal-bert-kalay - Ukiah - 1906
Kal-lah-hob-nah - Ukiah - 1906
Calp-ah-day-o - Poma - 1906
Che qah - Tejon - 1906
Cheyni - Pomo - 1906
Bosh Lo-waine-wag-she-kah - Shouni - 1906
Bosh Pax-meh-mah - Ukie - 1906
Bosh Sool-ah-boo - Ukiah - 1906
Co-koo-lah - 1906 yil
Deloris Lachap - Digeno - 1906
Do-min-ga - Tejon - 1906
Downsen - Meuwock - 1906
E-lanar - Cahuilla sahrosi - 1906
Ech-o-ney - Ukie - 1906 yil
Es-pran-sah - San Luis Rey - 1906
Ey-sey-beh - Tejon - 1906
Fo-e-nah - Metenek - 1906
Gah-qah-che - Washoe - 1906
Hah-re-naldo - Tejon - 1906
Hey-dahm Ho-lo-poyabzal-ey - Ukie - 1906
Hub-bah - Pomo - 1906
Xul-kush - Kobaltnent - 1906
Im-kim-che-che - Shoshom - 1906
Xose - Janubiy Fork Piute - 1906
Xose Karak - San Luis Rey - 1906
K-lum-pah - Kabahimen - 1906
Ka-kah-simm - Napa - 1906
Kaxl-bah - Poma - 1906
Kal-tah-had-dah - Co-koo-lah - 1906
Karlabie - Nomelacki - 1906
Katl-le-got - Uilacki - 1906
Kay-kah-nall - Ukiah - 1906
Ki-e-tah - Janubiy Fork Paiute - 1906
Qarang - Uilacki - 1906
Ko-qarang-yah - Kabahimen - 1906
Lah-gah-o'tin-ey - Telba daryosi - 1906
Lah-qarang - Jyul daryosi - 1906
Lax-ko'r-bil-buta - Uilacki - 1906
Mad-dy - Washoe - 1906
Mah-tel-lo - Mohave - 1906
May-dy - Washoe - 1906
Mu-etishmovchilik - Digger - 1906
Na-gey-rooch - 1906
Nache-luch-pe - Na-Po - 1906
Nah-klik-tah - Hoopa - 1906
Nah-hahn-trum - Tejon - 1906
Nar-qarang-so-lapacha - Diegueno - 1906
Navol - Tejon - 1906
Ooch-u-ha-vah - Mohave - 1906
Pek-an-billi - Quyi Klamat - 1906
Pu-el-biz-tah - Sun Pum - 1906
Qizil yog'och - 1906
Re-kaw-kah - Telba daryosi - 1906
Rodi - Ukiah Sayaz - 1906
Ay-kah-nee-ah - Maidu - 1906
Schlah-asch-she - Telba daryosi - 1906
Se-pran-sah - San Luis Rey - 1906
Se-te-ah-qah - San Luis Rey - 1906
Se-var-i-o Ne-vas-ky - Yaqui - 1906
Shok-o-vah - 1906
Shou-my-nie - Maidu - 1906
Uyatchan-ikki-bem-dah - Co-Koo-Lah - 1906
Choy - Ukiah - 1906
Tehachapi - 1906 yil
Ter-e-sa - San Ignasio - 1906 yil
Tok-chu-chu - Tule daryosi - 1906
Tock-bo-ree-ah-kigh-ah - Ukiah - 1906
Ikki qarang-o - Tejon - 1906
Vah-kane - Panamint - 1906
Yam-viy - Maidu - 1906
Yo-yon-ah - Telba daryosi - 1906
|
Be-na-nee - Navajo - 1907 yil
Bosh Jat-jal-i-na-tloi - Navajo - 1907 yil
Ko'p otlar - Navajo - 1907 yil
Bosh Pesh-la-cai - Navajo - 1907 yil
Bosh Servero - Ute - 1907
Estzan-lopa - Navajo - 1907 yil
Hosh-cane-ah-sure-it - Navajo - 1907 yil
Migelito (qizil nuqta) Ya-otza beg-ay - Navajo - 1907 yil
Pestrlacia-baad - Navajo - 1907 yil
Quie-ithas-ha - Navajo - 1907 yil
Sam-mon - Navajo - 1907 yil
Stahl-lah-che-bi-nelly - Navajo - 1907 yil
Stah-mah-chiz-bi-nelly - Navajo - 1907 yil
Tlo-bi-nelli - Navajo - 1907 yil
Ton-ti-tah - Navajo - 1907 yil
Tpapa-a - Navajo - 1907 yil
Tsoy-ash-ee - Navajo - 1907 yil
Zan-ey - Navajo - 1907 yil
Zahn-eh - Navajo - 1907 yil
| Beckashi holoni baad - Navajo - 1908 yil
Char-ah - Walpi - 1908
Bosh Bay-lish - Apache - 1908 yil
Bosh kuygan - Shayen - 1908
Bosh Chiko - Janubiy Fork Paiute - 1908
Bosh Chiquito - Apache - 1908 yil
Bosh kofe - Yuma Apache - 1908
Bosh sochlar - Qarg'a - 1908 yil
Bosh Jat-jal-i-ni-tloi - Navajo - 1908 yil
Bosh Keokuk - Sak va tulki - 1908
Bosh Manuelito - Navajo - 1908 yil
Bosh o'tirgan buqa - Si - 1908
Bosh ikki oy - Shayen - 1908
Chis-chili - Navajo - 1908 yil
Geronimo - Apache - 1908 yil
Estzan-nez - Navajo - 1908 yil
Gi-aum-e Hon-o-me-tah - Kiova - 1908
Hoe'-dah - Isleta Pueblo - 1908
Kax-e - Moki - 1908
Kax-lah-cha - Moki - 1908
Kahl-v - Moki - 1908
Ko-cha-mana - Moki - 1908
Salom - Kolumbiya - 1908
Nayche - Apache - 1908
Nom-pay-eh - Teva - 1908
Hechqisi yo'q - Santa Klara - 1908
Oach - Mojave - 1908
Quo-tah - Pueblo - 1908
Shule - Mohave - 1908
Tah-ho-man-ah - Hopi - 1908
Tla-i-ashi - Navajo - 1908 yil
Ton-ti-tah - Navajo - 1908 yil
Tonnadan - Navajo - 1908 yil
|
Ah-ko-ahn-ney - Santa Klara - 1909
Apache - Navajo - 1909 yil
Coe-y-porladi - Ziyo Pueblo - 1909
Cy-strut-ey - Santa-Ana Pueblo - 1909
Der-biz-past-sariq - Taos - 1909
Domingo-me-ah - Isleta Pueblo - 1909
Emanuel-tenorio - San-Felipe Pueblo - 1909
Geronimo - Apache - 1909 yil
Ha-yo'q, ya'ni - Akoma - 1909
Han-nah-barmog'i - Tesuque - 1909
Heugh-tah - Pikuris - 1909
Ho-say-da-loris-cap-is-trano - San-Felip - 1909
Ke-veh-jax - Santo-Domingo - 1909
Lusiano-lujan - Sandia Pueblo - 1909
Mah-re-ah - Kampo - 1909
Mah-t - Felipe Pueblo - 1909
Mo-eh-ahn-yeh - Nambe - 1909
Moly-e-ano - Ute - 1909
Yaxshi - Jicarilla Apache - 1909
Oah-montoya - Jicarilla Apache - 1909 yil
O-chin - Jemez - 1909
Oeh-whem-eh - Pikuris - 1909
O-ku-ah-syd-eh - San-Ildefonso Pueblo - 1909
Oyoq barmog'ingizni qadoqlang - Xualapay - 1909
Pah-que - Sandia Pueblo - 1909
Pap - Taos - 1909
Pog-Ah-Ninni-Ah-Ey - Santa Klara - 1909
Quan-o-p - San-Xuan - 1909 yil
See-ley - Laguna - 1909
Se-o-past-o - Cochiti Pueblo - 1909
Se-o-we-meh - Ziyo Pueblo - 1909
Te-o-whe-past - Tesuque - 1909
Teyn-sen-so'm-wy - Nambe - 1909
Tom-pes-endi-ah - San-Xuan - 1909 yil
Vah-k-yo'q - Kampo - 1909
G'ildirak shingil - Jemez Pueblo - 1909
Yah-me-ye - Laguna - 1909
Zui-sti-yallah - Xualapay - 1909
| Bitagu-Lichi-Bitzi - Navajo - 1910 yil
Estzan-lapa - Navajo - 1910 yil
Estzan-Nap-Pa - Navajo - 1910 yil
Xastin-Nez - Navajo - 1910 yil
Nex-az-bah - Navajo - 1910 yil
Nez-ze-gig-ge - Navajo - 1910 yil
Tlo-Be-Nel-Ly - Navajo - 1910 yil
Ikki-u - Navajo - 1910 yil Mahalliy amerikalik bola, Sent-Maykl (maktab) -1910 |
Qabilalar tasvirlangan
(eslatma: Burbank tomonidan ishlatiladigan ism bilan ko'rilgan, ammo hozirgi qabila sahifasiga bog'langan)
Akoma * Agua Kaliente * Apache * Arapaxo * Kaxuilla * Kampo * Shayen * Chimevava * Cochiti Pueblo * Kolumbiya * Komanchi * Co-Koo-Lah * Qarg'a * Cho'l Calmilla * Cahuilla sahrosi * Diegueno * Digeno * Digger * Xualapay * Hopi * Hoopa * Isleta Pueblo * Jemez * Jicarilla Apache * Jyul daryosi * Kabahimen * Kikapu * Kiova * Kobaltnent * Laguna Pueblo * Quyi Klamat * Telba daryosi * Maidu * Metenek * Meuwock * Modoc * Mohave * Moki * Na-Po * Nambe * Napa * Navaxo * Nez Perces * Nomelacki * Ottava * Panamint * Papago * Pala * Pikuris * Pima * Poma * Pomo * Pueblo * Sak va tulki * San-Felip * San-Felipe Pueblo * San-Felippo * San Ignasio * San Luis Rey * Sandia Pueblo * Santa-Ana Pueblo * Santa Klara * Seranno * Shouni * Si * Soboba * Janubiy Fork Paiute * Janubiy shayen * Sun Pum * Janubiy Ute * Tejon * Temekula * Teva * Tule daryosi * Ukiah * Ukiah Sayaz * Ukie * Ute * Washoe * Uilacki * Yackima * Yaqui * Yuma * Yuma Apache * Walpi * Ziyo Pueblo * Zuni
Xolding tashkilotlari
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
Nashr etilgan asarlar
- Burbank hindular orasida, Caxton Press, 1944 yil. Caxton Press ruxsati bilan onlayn joylashtirilgan[1]
J. L. Hubbell to'plamidan Ganado, Azizona "Uning o'nta" qizil boshli "hind eskizlari" portfelidan qisqacha.
Tashqi havolalar
Vakolat nazorati  | |
|---|
