Elliott Karter - Elliott Carter

Karter 2000-yillarda.

Elliott Kuk Karter Jr. (1908 yil 11-dekabr - 2012-yil 5-noyabr) amerikalik edi zamonaviyist bastakor. 20-asrning ikkinchi yarmidagi eng obro'li bastakorlardan biri, u Evropa modernizmi va amerikalik "ultra-modernizm" elementlarini o'ziga xos uslubda shaxsiy harmonik va ritmik til bilan birlashtirdi. neoklassik bosqich.[1][2][3][4] Uning asarlari butun dunyoga tanilgan va ijro etilgan va shu jumladan orkestr, kamera musiqasi, yakka instrumental va vokal asarlari. Karter ikki marotaba mukofotlangan Pulitser mukofoti.

Tug'ilgan Nyu York, u 20-yillarda zamonaviy musiqaga qiziqishni rivojlantirgan. Keyinchalik u bilan tanishishdi Charlz Ives, va keyinchalik amerikalik "ultra-modernistlar" ni qadrlashdi. O'qishdan keyin Garvard universiteti, u bilan o'qidi Nadiya Bulanjer yilda Parij 1930-yillarda, keyin AQShga qaytib keldi. Karter keyingi yillarda samarali bo'lgan va 90 yoshdan 100 yoshgacha bo'lgan 40 dan ortiq asarlarini nashr etgan,[5] va 2008 yilda 100 yoshga to'lganidan keyin yana 20 dan ortiq.[6] U oxirgi ishini yakunladi, Epigramlar uchun fortepiano triosi, 2012 yil 13 avgustda.[7]

Biografiya

Kichik Elliott Kuk Karter 1908 yil 11-dekabrda Manxettenda, dantelli boy importchi Elliott Karter va sobiq Florensiya palatalarining o'g'li bo'lib tug'ilgan. Uning bolaligining ko'p qismi o'tgan Evropa; u gapirdi Frantsuz o'rganishdan oldin Ingliz tili. O'smirlik chog'ida u musiqaga qiziqishni rivojlantirdi, garchi ota-onasi uning pianino darslarini tashkil etishdan tashqari uning qiziqishlariga unchalik ko'mak berishmagan bo'lsa ham,[1] lekin u dalda berdi Charlz Ives, Karterning oilasiga sug'urta sotgan. Da talaba bo'lganida Horace Mann maktabi 1922 yilda u Ivesga hayratlanarli xat yozdi, u javob berdi va uni musiqaga bo'lgan qiziqishini davom ettirishga undadi. Bundan tashqari, u o'zining zamonaviy musiqasi bilan qiziqishni boshladi modernizm boshqa turli xil san'at turlarida.[1]

1924 yilda 15 yoshli Karter qachon tinglovchilar orasida edi Per Monteux o'tkazdi Boston simfonik orkestri (BSO) ning Nyu-Yorkdagi premyerasida Bahor marosimi.[8] Keyinchalik Karter amerikalik "ultra-modernistlarni" - ya'ni, ularni qadrlay boshladi Genri Kovell, Edgard Vares, Rut Krouford va keyinroq, Konlon Nankarrou. Ives Karter tomonidan o'tkaziladigan BSO kontsertlariga tez-tez hamrohlik qilgan Serj Koussevitskiy, zamonaviy asarlarni tez-tez dasturlashtirgan va keyin Ivesning uyiga qaytib, "fokuslar" deb nomlangan tanqid va parodiya qilgan. Debuss, Stravinskiy yoki Prokofiev - Evropaning "yangi musiqalarini" bastalayotgan Ives faqatgina "yuzaki zamonaviy" deb hisoblar edi.[1]

1926 yildan boshlab Karter ishtirok etdi Garvard universiteti,[9] u Garvardda (uning musiqa kursi uni qoniqtirmadi) va yaqin atrofda ingliz tilida o'qigan, ammo musiqa bilan ham shug'ullangan. Longy nomidagi musiqa maktabi, shuningdek, bilan qo'shiq aytdi Garvard Glee klubi. Uning Garvard professorlari ham bor edi Valter Piston va Gustav Xolst. Karter 1932 yilda Garvardda musiqa bo'yicha magistr darajasini oldi, ammo kurs uning kompozitorlik mahoratida katta yutuqlarga erishishga yordam bermadi. Shundan keyin Karter ko'chib o'tdi Parij bilan birga o'qish Nadiya Bulanjer ham xususiy, ham École Normale de Musique de Parij. U 1932 yildan 1935 yilgacha Boulanger bilan ishlagan (garchi u u bilan asrashga loyiq deb biladigan juda ko'p musiqa yaratmagan bo'lsa ham)[1] va keyingi yili musiqa fanlari doktori unvoniga sazovor bo'ldi (Mus.D.).

Keyinchalik 1935 yilda u AQShga musiqa yozish uchun qaytib keldi Balet karvoni. Balet karvonining asoschisi Linkoln Kirshteyn Karterga ikkita balet yaratishni buyurdi, Pokahontas va Minotavr, bu uning davomida yozgan eng uzun asarlari qatoriga kiradi Neo-klassik bosqichi, garchi ularning ikkalasi ham muvaffaqiyatli bo'lmagan.[1]

1939 yil 6-iyulda Karter Xelen Frost-Jonsga uylandi. Ularning bitta farzandi bor, o'g'li, Devid Chambers Karter. U shu xonadonda rafiqasi bilan yashagan Grinvich qishlog'i uni 1945 yilda sotib olgan paytdan boshlab 2003 yilda vafot etganiga qadar.[5]

1940 yildan 1944 yilgacha u dars bergan Sent-Jon kolleji Merilend shtatining Annapolis shahrida. U ishlagan Harbiy ma'lumot idorasi davomida Ikkinchi jahon urushi. Urushdan keyin u o'qituvchilik lavozimlarida ishlagan Peabody konservatoriyasi (1946–1948), Kolumbiya universiteti, Queens kolleji, Nyu-York (1955–56), Yel universiteti (1960–62), Kornell universiteti (1967 yildan) va Juilliard maktabi (1972 yildan).[5] Ayni paytda, 1950-yillarda Karter Ivesning musiqasini tahrir qilib, eksperimentalistlarga bo'lgan qiziqishiga qaytdi. Urushdagi tajribasiga javoban, u musiqaning barcha parametrlarini qayta tekshirish orqali ozod qilingan musiqiy nutqqa erishishga qaror qildi. Bu davrda taniqli asarlar Cello Sonata, ritmik-murakkab birinchi torli kvartet va Orkestr uchun variantlar. Oxirgi ikkitasi Karterning faoliyatidagi burilish nuqtasini belgilab berdi.[1]

Karter o'limigacha har kuni ertalab musiqa yozgan,[10] tabiiy sabablarga ko'ra, 2012 yil 5-noyabr kuni uning uyida Nyu-York shahri, 103 yoshida.[11][12]

Premyeralar va diqqatga sazovor tomoshalar

Karter o'zining yagona operasini yaratdi, Keyingi nima?, 1997-98 yillarda Berlin davlat operasi dirijyorning buyrug'i bilan Daniel Barenboim. Asar 1999 yilda Berlinda bo'lib o'tgan va birinchi marta AQShda sahnalashtirilgan Tanglewood musiqa festivali tomonidan 2006 yilda o'tkazilgan Jeyms Levin.[13] Keyinchalik u jamoatdagi o'z joniga qasd qilish va Genri Jeymsning hikoyasi bo'yicha operalar yozishni o'ylardi, lekin ikkala g'oyadan ham voz kechdi va endi opera yozmaslikka qaror qildi.[10]

2008 yil 11 dekabrda Karter o'zining 100 yoshini nishonladi Karnegi Xoll Nyu-Yorkda Boston simfonik orkestri va pianistchi Daniel Barenboim uning o'ynadi Pianino va orkestr uchun aralashuvlar, o'sha yili yozilgan. 90 yoshdan 100 yoshgacha u 40 dan ortiq asarlarini nashr etdi va 100 yoshga to'lganidan keyin kamida 20 asar yaratdi.[5]

Pianino va orkestr uchun aralashuvlar premyerasini 2008 yil 5 dekabrda BSO tomonidan o'tkazilgan bo'lib o'tdi Jeyms Levin va pianinochi ishtirokida Daniel Barenboim da Simfonik zali, Boston.[14] Barenboim ishni BSO bilan qayta takrorladi Karnegi Xoll Nyu-Yorkda bastakorning 100 yoshida ishtirokida.[5] Karter 2009 yilda ham ishtirok etgan Aldeburg festivali uning qo'shiq tsiklining dunyo premyerasini eshitish Jannat bilan suhbat haqida, asoslangan Ezra funt Canto 81 va Poundning "Notes" dan biri keyinchalik Kantos uchun mo'ljallangan va odatda Kantos oxirida nashr etilgan.[15] Premyera 2009 yil 20-iyunda bariton Ley Melrose va Birmingem zamonaviy musiqa guruhi tomonidan olib borilgan Oliver Knussen.[16][17]

Shakl V marimba uchun premyerasi Nyu-Yorkda 2009 yil 2 mayda Simon Boyar tomonidan namoyish etilgan va Lui Zukofskiyning she'rlari soprano va klarnet uchun birinchi chiqishlari bo'lgan Lyusi Shelton va Tomas Martin 2009 yil 9 avgustda Tanglewood festivalida. AQSh premyerasi Fleyta kontserti flutist bilan 2010 yil 4 fevralda bo'lib o'tdi Elizabeth Rowe va Levin rahbarligidagi Boston simfonik orkestri. Karter hayotining so'nggi premyerasi bo'lgan Muloqot II, Barenboimning 70 yilligi uchun yozilgan va Milanda 2012 yil oktyabr oyida o'tkazilgan Gustavo Dyudamel.[18] Karterning vafotidan keyin sodir bo'lgan so'nggi Carter premyerasi "Amerikalik Sublime", Levitinga bag'ishlangan va dirijyorlik qilgan bariton va katta ansambl uchun ish.[19]

Musiqiy uslub va til

Karterning avvalgi asarlari ta'sir ko'rsatgan Igor Stravinskiy, Aaron Kopland va Pol Xindemit va asosan neoklassik.[20] U qattiq mashq qilgan qarshi nuqta,[21] O'rta asr polifoniyasidan Stravinskiygacha va bu uning eng qadimgi musiqasida, masalan, baletda namoyon bo'ladi Pokahontas (1938–39). Ikkinchi Jahon urushi paytida uning ba'zi musiqalari adolatli diatonik, va eslatuvchi ohangdor lirikani o'z ichiga oladi Samuel Barber.

1940-yillarning oxiridan boshlab uning musiqasida shaxsiy harmonik va ritmik tilning rivojlangan rivojlanganligi tasvirlangan, ritmik qatlamlar va metrik modulyatsiya.[22] Karterning xromatikligi va ohangli so'z birikmasi parallel bo'lsa ketma-ket davr bastakorlari, Karter ketma-ket usullardan foydalanmagan. Karter shunday dedi: "Men hech qachon o'n ikki tonna qatorni Schoenbergda tasvirlangan tarzda kompozitsiyaning asosi sifatida ishlatmaganman Uslub va g'oya, shuningdek, mening kompozitsiyalarim o'n ikki tonna qatorlarning har xil almashtirishlarining doimiy aylanishi emas ".[23] Aksincha, u mustaqil ravishda barcha maydonlarning to'plamlarini (ya'ni barcha mumkin bo'lgan uch notali akkordlar, besh notali akkordlar va boshqalarni) ishlab chiqardi va katalogladi, u o'zi deb atagan narsani tuzdi. Uyg'unlik kitobi.[24] (Kitobning tahrirlangan versiyasi 2002 yilda nashr etilgan Karl Fischer musiqasi.[25]) Musiqiy nazariyotchilar yoqadi Allen Forte keyinchalik ushbu ma'lumotlarni tizimlashtirdi musiqiy to'plam nazariyasi. 1960 va 70-yillarda Karterning bir qator asarlari ma'lum miqdordagi maydonlarning barcha mumkin bo'lgan akkordlaridan foydalangan holda o'zining tonal materialini yaratadi.

Uning taniqli asarlari orasida Orkestr uchun variantlar (1954-5); The Ikki palatali orkestrlar ishtirokida klaviatura va fortepiano uchun qo'shaloq kontsert (1959–61); The Pianino kontserti (1964–65), Stravinskiyning 85 yilligiga sovg'a sifatida yozilgan; The Orkestr uchun konsert (1969), tomonidan she'r asosida erkin yaratilgan Sent-Jon Pers; va Uch orkestr simfoniyasi (1976). U shuningdek, beshtadan iborat torli kvartetlar,[26] shulardan ikkinchi va uchinchi g'olib bo'ldi Musiqa uchun Pulitser mukofoti 1960 yilda[27] va 1973 yil[28] navbati bilan. Uning etuk karerasi davomida ma'lum vaqt oralig'ida bo'lib, ular ba'zilar tomonidan Bartokdan keyin ushbu vositaning eng muhim ishi deb hisoblanadilar.[22] Simfoniya: sum fluxae pretium spei (1993–96) - uning eng katta orkestr asari, u tuzilishi jihatidan murakkab va bir-biriga qarama-qarshi cholg'u asboblari to'qimalariga ega, nozik shamol solosidan tortib to urilayotgan mis va zarbli portlashlarga qadar.

The Pianino kontserti (1964–65) o'zining pitch materiali uchun uch notali akkordlar to'plamidan foydalanadi; The Uchinchi torli kvartet (1971) barcha to'rt notali akkordlardan foydalanadi; The Orkestr uchun konsert (1969) barcha besh notali akkordlar; va Uch orkestrning simfoniyasi olti notali akkordlar to'plamidan foydalanadi.[29] Karter shuningdek, "tonikli" 12 notali akkordlardan tez-tez foydalanib turdi.[29] "Barcha intervalli" 12 tonna akkordlar alohida qiziqish uyg'otadi, bu erda har bir interval akkordning qo'shni notalarida aks etadi. Uning 1980 yakkaxon fortepiano asari Tungi fantaziyalar 88 ta nosimmetrik-teskari yo'naltirilgan barcha intervalli 12 yozuvli akkordlarning butun to'plamidan foydalanadi.[30] Odatda, pitch materiallari har bir asbob yoki orkestr bo'limiga o'ziga xos akkordlar to'plamlari yoki to'plamlar bilan ajratilgan holda asboblar o'rtasida bo'linadi. Shaxsiy ovozlar bilan nafaqat o'ziga xos pitch materiallari, balki tekstura va ritm bilan ham berilgan materialning bunday tabaqalanishi Karter uslubining asosiy tarkibiy qismidir. Uning musiqasi keyin Tungi fantaziyalar uning kech davri deb nomlangan va uning tonal tili kamroq tizimlangan va intuitiv bo'lib qolgan, ammo avvalgi asarlarining asosiy xususiyatlarini saqlab qolgan.[31]

Karterning ritmdan foydalanishini tabaqalashtirish tushunchasi bilan yaxshiroq tushunish mumkin. Har bir instrumental ovozga odatda o'ziga xos templar beriladi. Strukturaviy polimitika, rasmiy qurilma sifatida juda sekin polirit ishlatilgan, Karterning ko'pgina ishlarida mavjud. Tungi fantaziyalarMasalan, 20+ daqiqada atigi ikkita nuqtaga to'g'ri keladigan 216: 175 temp munosabatini ishlatadi.[32] Ritmning bunday ishlatilishi uning individual chiziqlarni emas, balki bir vaqtning o'zida turli xil belgilarni, hatto butun harakatlarni qamrab olish uchun qarama-qarshi nuqtai nazarini kengaytirishning bir qismi edi.

Uning so'zlariga ko'ra, bunday barqaror zarbalar unga yurgan askarlarni yoki otlarni bosib o'tishni eslatdi, 20-asrning oxirida eshitilmadi va u o'z musiqasida avtoulovda yoki samolyotda kechgan doimiy tezlashuv yoki sekinlashuvni aks ettirishini xohladi.[33] Karterning musiqasida amerikalik mashhur musiqaning oz izlari yoki jazz, uning vokal musiqasi zamonaviy Amerika she'riyati bilan mustahkam aloqalarni namoyish etdi. U tomonidan she'rlar o'rnatildi Elizabeth Bishop (Qaerda yashash kerak bo'lgan oyna), Jon Ashberi (Siringa va Mad Regales), Robert Louell (Uyquda, momaqaldiroqda), Uilyam Karlos Uilyams (Qayta tiklash), Uolles Stivens (Uyqu masofalarida va Amerika Sublime), Ezra funt (Jannat bilan suhbat haqida) va Marianne Mur (Yillar nima?). Yigirmanchi asr shoirlari, shuningdek, uning bir nechta yirik cholg'u asarlariga ilhom berishdi Orkestr uchun konsert (Seynt Jon Pers ) va Uch orkestrning simfoniyasi (Xart krani ).

Mukofotlar va sharaflar

Muhim ishlar

Qisman diskografiya

Taniqli talabalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Shif, Devid. "Karter, Elliott | Grove musiqasi". www.oxfordmusiconline.com. doi:10.1093 / gmo / 9781561592630. modda.05030.
  2. ^ "Elliott Karterning o'z veb-saytining tarjimai holi". Arxivlandi asl nusxasidan 2018-03-18. Olingan 2018-03-18.
  3. ^ "Karterning doimiy ishtiroki". Yangi musiqa qutisi. 2017-11-15. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-03-19. Olingan 2018-03-18.
  4. ^ Karter, Elliott (2002). Elliott Karterning uyg'unlik haqidagi o'z kitobi. ISBN  9780825845949.
  5. ^ a b v d e Daniel J. Watkin (2008-12-11). "Karnegi Xollda 100ni burish, yangi eslatmalar bilan". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-06-01. Olingan 2008-12-17.
  6. ^ "Boosey & Hawkes ishlari katalogi". Boosey & Hawkes. Arxivlandi asl nusxasi 2005-04-13 kunlari.
  7. ^ a b v ""An'anani qat'iyat bilan buzgan bastakor Elliott Karter, 103 yoshida vafot etdi " The New York Times 11-05-2012". Arxivlandi asl nusxasidan 2017-01-19. Olingan 2017-02-24.
  8. ^ "Tug'ilgan kunni ham bal bilan nishonlash" by Arxivlandi 2017-03-05 da Orqaga qaytish mashinasi Entoni Tommasini, The New York Times 2008-12-13
  9. ^ Jeyms Vierbicki, Elliott Karter (Urbana, Chikago va Sprinfild: Illinoys universiteti matbuoti: 2011), p. 11.
  10. ^ a b "Elliott Karter uchun nima bo'ladi?", Yorug'lik, 2012 yil avgust, p. 28
  11. ^ Eyxler, Jeremi (2012 yil 5-noyabr). "Bastakor Elliott Karter 103 yoshida vafot etdi". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 mayda. Olingan 2 may, 2015.
  12. ^ Kozinn, Allan (2012 yil 5-noyabr). "An'anani qat'iyat bilan buzgan bastakor Elliott Karter 103 yoshida vafot etdi". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 martda. Olingan 24-fevral, 2017.
  13. ^ F. Pol Driskoll (2013 yil fevral). "Obituar: Yuz yillik bastakor Elliott Karter". Opera yangiliklari. 77 (8). Arxivlandi asl nusxasidan 2015-07-13. Olingan 2015-07-13.
  14. ^ Gerrieri, Metyu (2008 yil 5-dekabr). "Kembrijdagi bastakor: Karter orqaga qaraydi". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 dekabrda. Olingan 6 avgust, 2016.
  15. ^ Klements, Endryu (2009 yil 19-iyun). "Klassik oldindan ko'rish: Jannat bilan suhbat haqida, Sneyp, nr Aldeburg". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 avgustda. Olingan 6 avgust, 2016.
  16. ^ Klark, Endryu (2009 yil 23-iyun). "Jannat bilan suhbat to'g'risida". Financial Times. Olingan 6 avgust, 2016.
  17. ^ Klements, Endryu (22 iyun 2009). "Karter / Benjamin premyeralari". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 avgustda. Olingan 6 avgust, 2016.
  18. ^ Mark Shved (2012 yil 6-noyabr). "Elliott Karter 103 yoshida vafot etdi; ixtirochi amerikalik bastakor". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 dekabrda. Olingan 12 dekabr, 2014.
  19. ^ Devid Allen (2015). "Obzor: Met Kamera ansambli bilan Elliott Karterning premyerasi va Levindan chiqish". The New York Times. p. C3. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 martda. Olingan 16 dekabr, 2014.
  20. ^ "Elliott Karter: biografiya". elliottcarter.com. Olingan 16 iyul, 2020.
  21. ^ Bernard, Jonathan (1990 yil yoz). "Elliott Karter bilan intervyu". Yangi musiqaning istiqbollari. 28 (2): 199–200. doi:10.2307/833018. JSTOR  833018.
  22. ^ a b Schell, Maykl (2018-12-11). "Elliott Karter (1908-2012): Centenarianning merosi". Ikkinchi inversiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2018.
  23. ^ Elliott Karter, Samuel Randlettga, 1966 yil 11 aprel, Elliott Karter to'plami
  24. ^ Bernard, Jonathan (1990 yil yoz). "Elliott Karter bilan intervyu". Yangi musiqaning istiqbollari. 28 (2): 201. doi:10.2307/833018. JSTOR  833018.
  25. ^ Karter, Elliott (2002). Xopkins, Nikolay; Link, Jon F. (tahrir). Uyg'unlik kitobi. Karl Fischer musiqasi.
  26. ^ "'Minimalizm - bu o'lim ". Telegraf, 2003 yil 26-iyul ".. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 yanvarda. Olingan 25 aprel 2020.
  27. ^ a b "1960 Pulitser mukofotlari". pulitzer.org. Olingan 16 iyul, 2020.
  28. ^ a b "1973 Pulitser mukofotlari". pulitzer.org. Olingan 16 iyul, 2020.
  29. ^ a b Mead, Endryu (1984 yil bahor-yoz). "Elliott Karternikidagi pitch tuzilishi Simli kvartet # 3". Yangi musiqaning istiqbollari. 22 (1–2): 35.
  30. ^ Bog'lanish, Jon. "Elliott Karterning kompozitsiyasi Tungi fantaziyalar" (PDF). JohnLinkMusic.com. 12-14 betlar. Olingan 21 may, 2020.
  31. ^ Wierzbicki, Jeyms (2011). Elliott Karter. Illinoys universiteti matbuoti. 82-88 betlar.
  32. ^ Bog'lanish, Jon. "Elliott Karterning kompozitsiyasi Tungi fantaziyalar" (PDF). JohnLinkMusic.com. p. 3. Olingan 21 may, 2020.
  33. ^ "Elliott Karter: Partita". elliottcarter.com. Olingan 20 iyul, 2020.
  34. ^ "№2 torli kvartet". elliottcarter.com. Amphion Foundation, Inc. Olingan 8 sentyabr 2020.
  35. ^ "Amerikalik Siemens mukofoti". Pantagraf. Bloomington, Illinoys. AP. 3 mart 1981. p. 15. Olingan 19 may 2020 - orqali Gazetalar.com.
  36. ^ Rottshteyn, Edvard (1983 yil 22-avgust). "Makdouell medali - Elliott Carter". nytimes.com. Olingan 15 iyul, 2020.
  37. ^ "Yil bo'yicha milliy san'at medali". art.gov. San'at uchun milliy fond. Olingan 8 sentyabr 2020.
  38. ^ a b "Karter: Frantsiya faxriy legioni qo'mondoni". boosey.com. Boosey & Hawkes. 2012 yil sentyabr. Olingan 8 sentyabr 2020.
  39. ^ "» Induktlarni ko'rib chiqing | Klassik musiqiy shon-sharaf xiyoboni ". Olingan 3-may, 2020.
  40. ^ "Tomas Jeferson" San'at, gumanitar va ijtimoiy fanlarda alohida yutuqlari uchun medal ". Amerika falsafiy jamiyati. Olingan 2020-09-02.
  41. ^ "Ro'yxatdan o'tish sanoati musiqiy alumlarni tabriklaydi." Horace Mann hisoboti. Arxivlandi 2009-02-17 da Orqaga qaytish mashinasi 106-jild: 9-son, 2009 yil 23-yanvar. (2009 yil 9-fevralda olingan)
  42. ^ "Elliott Karter". Daily Telegraph. 2012 yil 6-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 martda. Olingan 2 aprel, 2018.
  • Kapuzzo, Yigit. Elliott Karterning "Keyingi nima?": Muloqot, Hamkorlik, Ajratish. Rochester: Rochester universiteti matbuoti, 2012 yil. ISBN  978-1-58046-419-2.
  • Doering, Uilyam T. Elliott Karter: Bio-bibliografiya. Musiqadagi biobibliografiyalar, yo'q. 51. Westport, Conn: Greenwood Press, 1993 y. ISBN  0-313-26864-9.

Qo'shimcha o'qish

  • Kulembiyer, Klas. 2016. "Statik tuzilish, dinamik shakl: Elliott Karterning orkestr uchun kontserti tahlili". Yangi musiqaning istiqbollari 54, yo'q. 1 (Qish): 97-136.

Intervyular

Tinglash

Tashqi havolalar