Emesa dubulg'asi - Emesa helmet

Emesa dubulg'asi
Inson yuziga o'xshagan kumush yuz niqobi va temir boshli Emesa dubulg'asining rangli fotosurati. Bosh kiyim dafna-gulchambar va rozet bilan bezatilgan va yuz niqobini ushlab turadigan markaziy menteşeye ega.
Emesa shlemi
MateriallarTemir, kumush, oltin
Og'irligi2,217 kg (4,89 lb)
YaratilganMilodiy 1-asr boshlari
Topildi1936
Abu Sabunga ayting, Xoms, Suriya
Hozirgi joylashuviDamashq milliy muzeyi

The Emesa zarbasi (shuningdek,. nomi bilan ham tanilgan Homs shlemi) a Rim otliqlari milodning birinchi asrining boshlaridan boshlab dubulg'a. U tarkibiga kiradi temir bosh qismi va yuz niqobi, ikkinchisi choyshab bilan qoplangan kumush va yuzning individual portretini taqdim etadi, ehtimol uning egasi. Ularning ba'zilari bezaklar zarhallangan, bosh qismini bezatadi. Talonchilar uni a. O'rtasida aniqlagandan ko'p o'tmay, Suriya politsiyasi tomonidan musodara qilindi maqbaralar majmuasi zamonaviy shaharda Xoms 1936 yilda, oxir-oqibat, dubulg'a bo'ldi tiklandi yaxshilab Britaniya muzeyi, va hozirda to'plamida Damashq milliy muzeyi. Xalqaro ko'rgazmada namoyish etildi, garchi 2017 yilga kelib Suriya fuqarolar urushi, Milliy muzeyga tegishli bo'lgan ko'proq qimmatbaho buyumlar er osti omborlarida yashiringan.

Bejirim tarzda ishlab chiqilgan, ammo juda funktsional, dubulg'a, ehtimol, ham paradlar, ham janglar uchun mo'ljallangan edi. Uning nozik qoplamasi juda mo'rt bo'lib, uni ishlatish uchun ishlatish mumkin emas edi otliqlar musobaqalari, ammo qalin temir yadro zarbalar va o'qlardan himoya qilgan bo'lar edi. Ko'zlar uchun tor tirqishlar, pastki qismida uchta kichik teshiklari bor, himoya qilish uchun qurbon qilingan ko'rish; har bir ko'z ostidagi taxminan kesilgan tirqishlar shoshilinch ravishda modifikatsiyani taklif qiladi.

Dubulg'a avvalgisining yodgorligi yonidagi qabrdan topilgan Emesa hukmdori kumush va oltin naqshlarining dabdabali ekanligini hisobga olgan holda, ehtimol elita vakiliga tegishli edi. Bu Rim turnirlarida ishlatiladigan dubulg'a modelidan kelib chiqqan holda, hech qachon kiyinishi ehtimoldan yiroq bo'lsa ham, Rim rasmiylari tomonidan Suriyalik umumiy yoki, ehtimol, Rim uslubidan keyin Suriyada ishlab chiqarilgan. The akantus aylantirish bo'yin qo'riqchisida ko'ringan bezak Suriyadagi ibodatxonalarda ishlatilganligini eslaydi va shlemning hashamatli ustaxonalarida qilingan bo'lishi mumkin degan fikrni bildiradi. Antioxiya.

Tavsif

Emesa dubulg'asining bo'yin qo'riqchisining uchta qatlamli bezakni aks ettirgan qora va oq rangli fotosurati: yuqori qismida iplar bilan chegaralangan dumaloq barglari torusi, o'rtada silliq kumush qism va pastki qismida akantus burama bezak.
Emesa dubulg'asining bo'yin qo'riqchisi

Emesa dubulg'asi temirdan yasalgan va ikki qismdan iborat: bosh qismi va yuz niqobi.[1][2] Bo'yin qo'riqchisini o'z ichiga olgan bosh qismi bitta temir va unga biriktirilgan bezaklardan yasalgan.[3] Bunga kumush bezaklar biriktirilgan, ularning ba'zilari zarhallangan to'liq yoki qisman: a diadem, dumaloq peshona rozet, tepalik vazifasini bajaradigan metall chiziq, ikkita quloq qo'riqchisi va bo'yin qo'riqchisiga dekorativ plastinka.[3] Quloq pardalari har biri uchta perchin bilan biriktirilgan bo'lib, ularning yuqori va pastki qismlari mos ravishda diadem va dekorativ plitani bosh qismiga tutib turishga yordam beradi; diadem va plastinkaning chekkalari qo'shimcha tayanch uchun temir yadro ustiga o'ralgan.[3] Yuz niqobi bosh qismidan markaziy menteşe bilan osilib turadi va har bir quloq ostidagi ilmoqni bo'ynini himoya qilish mos keladigan teshiklari bilan bog'laydigan kamarlar bilan mahkamlanadi.[1][2][3] Temir yadrosi qalinligi 1 dan 6 millimetrgacha bo'lgan butun dubulg'a,[4] og'irligi 2,217 kg (4,89 lb), shundan yuz niqobi 982 g (2,16 lb) ni tashkil qiladi.[2][3]

Bosh qismi temirdan yasalgan, endi zanglagan.[3] Tepada chuqur bor,[4] va ilgari to'qilgan va ehtimol rangli yoki naqshli mato bo'lganligi haqida zanglagan taassurotni ko'rsatadi.[1][2][3][5] Peshona atrofida quloqdan quloqqa a tasviridagi zarhal diadem yuradi dafna gulchambar,[1] g'alabaning an'anaviy ramzi.[6] Har bir tomonda o'n uchta element bor, ularning har biri uchta barg va ikkita mevadan iborat.[7] Barglar ishlanadi qaytarish va deyarli tekis devorlari bilan kuchli yengillikda ajralib turadi.[7] Diadem markazining tepasida rozet bor; unda har biri oltita bargdan iborat ikkita qator va tashqi munchoqli hoshiya bilan gul ko'rsatilgan.[8] Boncuklar va barglarning tashqi qatori oq kumushdan iborat bo'lib, ichki qatorning zarhal rangiga, fonga va rozetani bosh qismiga o'rnatgan markaziy perchinga ziddir.[9] Yalang'och, munchoqli qirralari bilan silliq kumush bo'lib xizmat qiladigan tor yivli lenta rozetadan bo'yin qo'riqchisigacha bosh qismining o'rtasidan pastga tushadi.[10][11] Yalang'och va rozet tomonidan ifoda etilgan hunarmandchilikning nisbatan soddaligi va pastligi, hashamatli ustaxonalardan tashqarida, joylarda amalga oshirilgan ta'mirlarni aks ettirishi mumkin. Antioxiya; diademdan farqli o'laroq, masalan, rozetning fonida ehtiyotkorlik bilan zarba berilmagan, lekin u naychali asbob bilan tekislangan va endi uzuklar qatori sifatida taqdim etilgan.[12]

Odamning yuziga o'xshash oltin o'lim niqobining qora va oq fotosurati
Oltin dafn maskasi 1-qabrdan

Yelkalarni himoya qilish uchun tashqi tomondan yondirilgan bo'yin qo'riqchisi uchta gorizontal dizayndan iborat dekorativ plastinka bilan qoplangan.[13] Yuqorida, bosh suyagi tagida katta torus ning pechak barglar arqonlar bilan chegaralangan; iplar zarhal qilingan, ammo kordonlar yo'q.[14] O'rtada, silliq va konkav o'tish davri zonasi bo'yin bo'shlig'iga to'g'ri keladi.[7] Pastki qismida, an akantus rince, yoki aylantirish, qushlar va kapalaklar bilan aralashgan.[1][7] Pastki bezakning qismlari zarhallangan,[8] barcha kumush, oltin va temir komponentlari bilan dubulg'ani polixrom ko'rinishini beradi.[1] Quloq soqchilari pastki qismdagi dizaynni biroz buzib tashlashadi, bu uning dubulg'a uchun maxsus yaratilmaganligini anglatadi.[8]

Yuz niqobi temirdan yasalgan va kumush choyshab bilan qoplangan.[7] U osilgan markaziy menteşe uch qismdan iborat: tashqi kumush naycha bilan ichki bosh qismiga payvandlangan temir naycha, birinchi qismini o'rab turgan yuz niqobiga mahkamlangan tishli kumush naycha va ikkalasidan ham o'tuvchi pin. va har ikki uchida kumush tugmachasi bor.[14] Niqob inson yuzi shaklida shakllangan.[7] Teshiklar lablar orasiga va burun teshiklari singari burg'ulanadi; ko'zlarning har biri tor tirqishga ega, a uchta teshikka ega trefoil har ikkala ko'z ostiga, tashqi ko'rinishdagi ikki dumaloq teshik va o'rtada yurak shaklidagi teshik.[1][15][7] Ko'rinib turibdiki, bu etarli emas edi, chunki yurak shaklidagi har bir teshikka egasining ko'rish qobiliyatini oshirish uchun kichik va ibtidoiy o'yma o'yilgan edi.[16] Niqobning qalinligi taxminan 2 millimetrni tashkil etadi, shundan kumush ikkala qirralarning atrofida va har bir teshikda uni dazmolga tutash uchun o'raladi .25 va .5 millimetr orasida bo'ladi.[7]

O'ziga xos xususiyatlar yuz niqobini qoplaydi.[1][17] Burun uzun va go'shtli bo'lib, ko'zga ko'rinadigan pog'ona bilan ajralib turadi va ko'zlar orasiga baland ko'tariladi.[1][17] Yonoq suyaklari past, ammo taniqli,[1][17] va tomonga cho'zilgan kichik og'iz gunohkor yon tomoni, quyi labini ko'rsatadi.[1] Boshqa xususiyatlar - ko'zlar va qoshlar va iyak - odatiyroqdir.[1][17] O'ziga xos xususiyatlar shuni ko'rsatadiki, Emesa dubulg'asi ishlab chiqaruvchisi egasining yuzidagi ayrim individual xususiyatlarni dubulg'aga aylantirishga harakat qilgan.[1][18]

Funktsiya

Emesa dubulg'asi juda funktsional bo'lib, ehtimol u har ikkala parad va jang uchun tayyorlangan.[19][15] Qalin va og'ir, bu og'ir zarbalardan yoki o'qlardan himoya qilishni taklif qilgan bo'lar edi,[20][15] birinchisi bosh qismidagi tirqishni keltirib chiqargan bo'lishi mumkin.[4] Ko'zni o'stirish uchun juda tor yoriqlar ham himoyani kuchaytirishga qaratilgan choralarni ko'rsatadi;[20][15] tuynuklarni kattalashtirishning qo'pol usuli, ehtimol favqulodda vaziyatning yaxshi ko'rish maydonini talab qilishi mumkin.[16] A deb tasniflangan bo'lsa-da otliqlar sport dubulg'asi, ot sporti namoyishlari va musobaqalarida kiyiladigan tur gippika gimnaziyasi, bunday tadbirlarda ishlatilishi ehtimoldan yiroq edi.[21] Turnir dubulg'alari bardoshli va bejirim holda ishlab chiqarilgan bo'lib, ular musobaqaning og'irliklariga dosh berolmaydilar.[22] Emesa dubulg'asining nafis naqshlari, aksincha, osonlikcha shikastlangan bo'lar edi va shu sababli u jangning istisno holatida bunday xavflarga duch kelgan bo'lar edi.[22]

Kashfiyot

Medusaning boshi va sochlari o'rtada, dumaloq tilla diskning qora va oq fotosurati
Oltitadan biri Meduza 1-qabr sarkofagidan bezaklar

Dubulg'ani talonchilar 1936 yil avgustda topdilar,[23] zamonaviy shaharda Xoms.[24] Milodning birinchi asrining boshlarida Emesa nomi bilan mashhur bo'lgan shahar, uning sharqiy chekkasida edi Rim imperiyasi va tomonidan boshqariladi Emesene sulolasi, a mijozlar qirolligi rimliklar.[25] Taxminan 2000 yil o'tgach, talonchilar - Sampsitseramus yodgorligining sobiq joyi yaqinida qazish ishlarida boy qabrlar majmuasini topdilar va qabr mollari.[24] Ularning talon-tarojlari aniqlandi, chunki dafn marosimini bezab turgan kichik oltin plakatlar kafan 11-qabrdagi jasad, bezovta qilganda yorilib ketgan.[24] Ertasi kuni ertalab bolalar er bilan aralashtirilgan bu zarrachalarni payqashdi va ularni a bozor, bu erda politsiya e'tiboriga tushgan; bu oxir-oqibat talonchilarning hibsga olinishiga va qabrdagi narsalarning musodara qilinishiga olib keldi.[24] Ob'ektlar, shu jumladan dubulg'a davlat kollektsiyasi uchun amir Djaafar Abd al-Kader, kurator tomonidan ta'minlandi Damashq milliy muzeyi[26]- hatto savdogarlar sifatida, hikoyalardan foydalanishni istaganlar, zamonaviy soxta narsalar va Emesa qabrlaridan kelib chiqqan deb aytilgan bir-biriga bog'liq bo'lmagan qadimiy buyumlarni qirg'in qilishgan.[23]

Topilmalarni tergov qilgan va talon-taroj qiluvchilarni so'roq qilgan el-Kaderning tezkor aralashuvi topilmalarni tiklash va yaxshi tushunishga imkon berdi.[23] Shuningdek, u Frantsiya arxeologlari singari keyingi qazish ishlariga rahbarlik qildi Daniel Shlumberger va Anri Seyrig.[23] Dubulg'a topilgan qabr - majmuadagi 22 ta 1-sonli qabr - bitta yuqori va biri pastroq bo'lgan ikkita kameradan iborat chuqur qabr edi.[27] Tegishli qabrni tashkil etuvchi pastki xonada zamin uchun tuproq va devorlar uchun tosh bor edi; u 2,2 dan 1,25 m gacha (7 fut 3 dyuymdan 4 fut 1 dyuym) va 1,72 m (5 fut 8 dyuym) balandlikda edi.[28] Beshdan etti gacha eroziya qilingan bazalt pastki kamerani yuqori qismi bilan bog'laydigan teshikka ustiga nurlar o'rnatildi, u keyinroq edi to'ldirilgan sirt darajasiga.[29]

1-maqbarada juda ko'p narsalar mavjud edi.[28] Dubulg'a bilan bir qatorda unda oltin ham bor edi dafn maskasi; oltin va firuza bilaguzuk; relyefdagi qirol büstü bilan bezatilgan oltin uzuk; bilan oltin uzuk karnelian intaglio; qo'yning boshi va qushning boshi bo'lgan oltin aplikatsiya; yulduz shaklidagi fibula; oltin kanca; kichik til tili; oltin bilan bezatilgan nayza uchi; kumush vaza; va shisha uchburchagi.[29] Talonchilar qabrga 19 ta oltin plaketni qo'yishda ham noto'g'ri bo'lgan bo'lishi mumkin, chunki ular go'yo 11-qabrdagilarga o'xshash edi.[30] Dan bezaklar lahit parchalangan kumush uzuklar; 22 ta oltin barglar; oltita niqob Meduza; sher bilan bezatilgan to'rtta to'rtburchaklar; to'rt G'alabalar; va sakkizta büst Apollon.[29] 1-qabrni talon-taroj qilgan Muhammad Mograbining so'zlariga ko'ra, dubulg'a bosh suyagi yonidan topilgan.[29]

Qayta tiklash

1955 yil 30-aprelda chop etilgan London Illustrated yangiliklari nashrining muqovasi, oq va qora rangda, Emesa dubulg'asining dexter tomoni fotosurati bilan sahifaning yarmidan ko'pini egallagan, pastki qismida old fotosurat va matnning bir necha xatboshilari
1955 yil 30-aprelning oldingi qopqog'i Illustrated London News, zarbdan tiklanganidan ko'p o'tmay chiqarilgan

Kashf etilgandan so'ng, Emesa dubulg'asi bir nechta muvaffaqiyatsiz ta'mirdan o'tkazildi.[31] Asosiy muammo bu edi oksidlanish kumush qoplamada pufakchalar va yoriqlar hosil qilgan temir yadro.[32] Topilgandan so'ng darhol dubulg'a yuborildi Parij tiklash uchun "MM. André père et fils"; Suriyaning iqlimi oksidlanish tezligini pasayishiga yordam beradi degan umid tufayli va mablag 'cheklanganligi sababli faqat engil ishlar olib borildi, ammo dubulg'a yomonlashishda davom etdi.[32] 1952 yilga kelib, dubulg'a qazilgan vaqtga nisbatan sezilarli darajada ko'proq zarar ko'rganligi va shoshilinch ish olib borilishi zarurligi tasvirlangan.[32] Oxir oqibat u Britaniya muzeyi, bu erda 1955 yilda yakuniy tiklash tugagan.[33] Bu tomonidan qilingan Herbert Maryon,[31] kim 1946 yilda[34][35] rekonstruksiya qilgan edi Angliya-sakson Satton Hoo shlemi.[36] 1956 yilda bu jarayon haqida hisobot tomonidan nashr etilgan Garold Plenderleyt, muzey tadqiqot laboratoriyasining saqlovchisi.[37] Tekshiruv natijasida kumush mo'rt, qorong'i to'xtatuvchi moddalar bilan to'ldirilgan yoriqlar borligi aniqlandi.[4] Yuz niqobining orqasidagi temir zanglab, kumushga qo'shimcha stress keltirib, yoriqlarni 4 millimetrga (0,16 dyuym) ochishga majbur qildi.[4] Menteşe ajratilgani sababli sim bilan ushlab turilgan yuz niqobi, shuning uchun ishlov beriladigan dubulg'adan chiqarildi.[38]

Paslangan temir buzilishlar eng katta bo'lgan og'iz va jag 'atrofidagi yuz niqobining orqa qismidan kesilgan.[39] Kumushni manipulyatsiya qilish uchun etarli darajada mustahkamlash uchun niqobni elektr pechkaga joylashtirdilar va harorat uch soat davomida 310 ° C (590 ° F) ga ko'tarildi; qoraygan zang keyinchalik niqobni 9% bilan tozalash orqali olib tashlandi oksalat kislotasi, uni yana qizdirishdan oldin 600 ° C (1112 ° F) da o'n sakkiz soat davomida va 650 ° C (1,202 ° F) da o'n uch soat davomida.[39] Keyin kumush yana ikki tomondan, vaqtincha kumush doka bilan tozalandi lehimli old tomondan silinishga imkon berish uchun orqadagi yoriqlar ustiga.[39] Doka olib tashlandi, yoriqlarni yopish uchun kumush manipulyatsiya qilindi va yangi doka yumshoq holda doimiy ravishda o'rnatildi lehim.[40] Yopiq yoriqlar orqali ko'rsatiladigan ingichka lehim chiziqlari qo'llaniladigan kumushning sirt qoplamasi bilan yashiringan.[41] Nihoyat, kumushning orqa qismini ochish uchun olib tashlangan temir tozalandi va joyiga qo'yildi.[41] Yuz niqobining yuqorisida bir nechta yoriqlar ko'rinib tursa-da, ular yopiq edi, chunki ularning orqasidagi temir kuchli va bosim o'tkazmayotgan edi, ammo tiklanish uchun ularni olib tashlash kerak edi.[41]

Displey

Nijmegen dubulg'asining rangli fotosurati, u Emesa dubulg'asi kumushrang va yuzi niqobli odam yuziga o'xshaydi. U beshta ko'tarilgan büst bilan bezatilgan qosh uchidan markaziy menteşada osilgan: uchta ayol figurasi va ikkita erkak figurasi.
The Nijmegen dubulg'asi otliq sport dubulg'asi deb ham tasniflanadi.

Britaniya muzeyida qayta tiklanganidan so'ng, dubulg'a 1955 yil 25 apreldan boshlab bir oylik kredit sifatida muzeyning qiroli Edvard galereyasida namoyish etildi, keyin Damashqga qaytib keldi.[33][42][43] 1999 yildan 2002 yilgacha dubulg'a sayohat ko'rgazmasining bir qismi bo'lgan, Suriya: tsivilizatsiyalar mamlakati, Shveytsariya, Kanada va AQShda to'xtash joylari bilan.[43] 2017 yilda Milliy muzey yopilgandan so'ng qayta ochildi Suriya fuqarolar urushi, ammo hali ham er osti omborida yashiringan qimmatroq narsalar bilan.[44]

Tipologiya

Dubulg'a miltiq I asrning birinchi yarmiga tegishli bo'lib, dubulg'aning orqa tomonidagi akantus aylanmasi uslubi va dubulg'a bilan topilgan boshqa narsalarga va yaqin atrofdagi qabrlarga asoslangan.[45][46] Bu yuz niqobi ostida eng qadimgi Rim dubulg'asi bo'lib, keng tarqalgan bo'lib, otliq sport dubulg'asi - D tipiga kiradi, deb ilgari surgan tipologiyaga ko'ra. H. Rassel Robinson.[10] D tipidagi dubulg'alar yuzning niqobini bosh qismiga yopishtiruvchi bitta gorizontal menteşe va dubulg'ani ifodalash uchun bezatilgan bosh qismlari bilan tavsiflanadi.[47][1-eslatma] Kabi bir nechta D tipidagi misollar mavjud Nijmegen dubulg'asi, ammo ulardan farqli o'laroq, Emesa dubulg'asi hech qachon sport bilan shug'ullanish uchun mo'ljallanmagan.[49] Ehtimol, u Rim amaldori tomonidan hukmron Emesa oilasining generaliga sovg'a qilingan yoki Rimda o'tkazilgan musobaqalarda ko'rilgan dubulg'aga o'xshab Suriyada ishlab chiqarilgan bo'lishi mumkin.[45][50][21] Oxirgi holat ehtimoli ko'proq, chunki akantus bezaklari Suriyadagi ma'badlarda ko'ringanga o'xshaydi.[51] Shuning uchun dubulg'a hashamati bilan mashhur bo'lgan Antioxiya ustaxonalarida buyurtma qilingan bo'lishi mumkin.[51]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Bu, masalan, idealist yoshlikdagi yuzlar va to'lqinli sochlar bilan bosh qismlarini ko'rsatadigan S tipidagi dubulg'alardan farq qiladi.[48]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m Seyrig 1952a, p. 67.
  2. ^ a b v d Seyrig 1952b, p. 101.
  3. ^ a b v d e f g Seyrig 1952 yil, p. 210.
  4. ^ a b v d e Plenderleyt 1956 yil, p. 226.
  5. ^ Bartman 2005 yil, p. 99 & n.2.
  6. ^ Bartman 2005 yil, p. 110.
  7. ^ a b v d e f g h Seyrig 1952 yil, p. 211.
  8. ^ a b v Seyrig 1952 yil, p. 212.
  9. ^ Seyrig 1952 yil, 212–213 betlar.
  10. ^ a b Robinson 1975 yil, 121-122 betlar.
  11. ^ Seyrig 1952 yil, 210, 212–213 betlar.
  12. ^ Seyrig 1952 yil, 212–213 betlar, 227 n.2.
  13. ^ Seyrig 1952 yil, 210-211 betlar.
  14. ^ a b Seyrig 1952 yil, 211–212 betlar.
  15. ^ a b v d Seyrig 1952b, p. 102.
  16. ^ a b Plenderleyt 1956 yil, 228-229 betlar.
  17. ^ a b v d Seyrig 1952b, p. 107.
  18. ^ Seyrig 1952b, 107-108 betlar.
  19. ^ Seyrig 1952a, 67-69 betlar.
  20. ^ a b Seyrig 1952a, 67-68 betlar.
  21. ^ a b Robinson 1975 yil, p. 122.
  22. ^ a b Seyrig 1952b, p. 105.
  23. ^ a b v d Seyrig 1952 yil, p. 205.
  24. ^ a b v d Seyrig 1952a, p. 66.
  25. ^ Konrad 2017 yil, 263-264 betlar.
  26. ^ Seyrig 1952a, 66-67 betlar.
  27. ^ Seyrig 1952 yil, 205–208 betlar.
  28. ^ a b Seyrig 1952 yil, 207–208 betlar.
  29. ^ a b v d Seyrig 1952 yil, p. 208.
  30. ^ Seyrig 1952 yil, 208, 244-245 betlar.
  31. ^ a b Xuey 1962 yil, 1-2 bet.
  32. ^ a b v Seyrig 1952 yil, p. 213.
  33. ^ a b Illustrated London News 1955a.
  34. ^ Bryus-Mitford 1946 yil, 2-4 betlar.
  35. ^ Martin-Klark 1947 yil, p. 63 n.19.
  36. ^ Merion 1947 yil.
  37. ^ Plenderleyt 1956 yil.
  38. ^ Plenderleyt 1956 yil, 226–227 betlar.
  39. ^ a b v Plenderleyt 1956 yil, p. 227.
  40. ^ Plenderleyt 1956 yil, 227-228 betlar.
  41. ^ a b v Plenderleyt 1956 yil, p. 228.
  42. ^ Illustrated London News 1955b.
  43. ^ a b Fortin 1999 yil, p. 113.
  44. ^ Armaniston jamoatchilik radiosi 2017.
  45. ^ a b Seyrig 1952a, p. 69.
  46. ^ Seyrig 1952b, 105-106 betlar.
  47. ^ Robinson 1975 yil, p. 118.
  48. ^ Robinson 1975 yil, p. 115.
  49. ^ Robinson 1975 yil, 118-122 betlar.
  50. ^ Seyrig 1952b, 106-107 betlar.
  51. ^ a b Seyrig 1952b, p. 106.
  52. ^ Seyrig 1952 yil, p. 204.

Bibliografiya

  • Bartman, Yelizaveta (2005). "Jangning soxta yuzi". Rim arxeologiyasi jurnali. 18: 99–119. doi:10.1017 / S1047759400007236. yopiq kirish
  • Bryus-Mitford, Rupert (1946 yil sentyabr). "Satton Hoo kema-dafn". Sharqiy Anglian jurnali. 6 (1): 2–9, 43. ISSN  0012-8392.
  • Fortin, Mishel (1999). Suriya: tsivilizatsiyalar mamlakati. Makolay, Jeyn tomonidan tarjima qilingan. Kvebek: Musée de la tsivilizatsiya. ISBN  978-2-7619-1521-2.
  • Xuey, Artur D. (1962 yil 22 mart). "Ko'zgular g'ayratni aks ettira olmaydi". Kansas City Times. Missuri, Kanzas-Siti. 1– betlar2. Olingan 17 oktyabr 2016 - orqali Gazetalar.com. O'qish uchun bepul
  • Konrad, Michaela (2017). "Emesa qirollari mijozi: Rim Sharqidagi mahalliy shaxsiyatlarni o'rganish". Suriya. 94 (94): 261–295. doi:10.4000 / syria.5703.
  • "Ajoyib kumush va temir dubulg'a - xochga mixlangan vaqt haqida Suriya qirollik generalining portreti: yangi tiklangan va hozirda Britaniya muzeyida kredit asosida namoyish etilgan". Illustrated London News (6, 054). 1955 yil 27-avgust. P. 769.
  • Martin-Klark, D. Elizabeth (1947). Angliyaning dastlabki Anglo-Saksoniyadagi madaniyat. Baltimor: Jons Xopkins Press. OCLC  564687250.
  • Merion, Gerbert (1947 yil sentyabr). "Satton Hoo dubulg'asi". Antik davr. XXI (83): 137–144. doi:10.1017 / S0003598X00016598. yopiq kirish
  • "Damashq Milliy muzeyi yana ochildi". Armaniston jamoat radiosi. 2017 yil 2-avgust. Olingan 6 yanvar 2018. O'qish uchun bepul
  • Plenderleyt, H. J. (1956). "Kumush: Emesa dubulg'asini tiklash". Qadimgi buyumlar va san'at asarlarini saqlash: davolash, ta'mirlash va tiklash. London: Oksford universiteti matbuoti. 226–229 betlar.
  • "Suriya qirollik generalining portreti va zirhi: Xochga mixlangan davrning ajoyib kumush va temir dubulg'asi". Qo'shimcha. Illustrated London News (6, 071). 1955 yil 27-avgust. P. iii.
  • Robinson, H. Rassel (1975). Imperial Rimning zirhi. Nyu-York: Charlz Skribnerning o'g'illari. ISBN  978-0-684-13956-2.
  • Seyrig, Anri (Iyun 1952a). "Emisadan dubulg'a". Arxeologiya. 5 (2): 66–69. JSTOR  41663047. yopiq kirish
  • Seyrig, Anri (1952b). "Le Casque d'Émèse". Les Annales Archéologiques de Syrie. II (1–2): 101–108. (frantsuz tilida)
  • Seyrig, Anri (1952c). "Antiquiteslar Syurennes 53: Antiquitalar de la Nécropole d'Émèse (1qayta partiya) ". Suriya. XXIX (3–4): 204–250. doi:10.3406 / syria.1952.4788. JSTOR  4390311. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 14 yanvar 2019. (frantsuz tilida) O'qish uchun bepul