Far Beyond Driven - Far Beyond Driven

Far Beyond Driven
Pantera-FarBeyondDriven.jpg
Studiya albomi tomonidan
Pantera
Chiqarildi1994 yil 22 mart (1994-03-22)[1]
Yozib olingan1993
Janr
Uzunlik56:31[2]
YorliqEastWest
Ishlab chiqaruvchiTerri Sana
Pantera xronologiya
Quvvatning vulgar displeyi
(1992)		Far Beyond Driven
(1994)		Buyuk janubiy trendkill
(1996)
Turmush qurmaganlar dan Far Beyond Driven
  1. "Men singanman "
    Chiqarilgan: 1994 yil 14 mart[3]
  2. "Planet Caravan "
    Chiqarilgan: 1994 yil
  3. "5 daqiqa yolg'iz "
    Chiqarilgan: 1994 yil
  4. "Bo'lmoq "
    Chiqarilgan: 1994 yil

Far Beyond Driven bu Amerikaning ettinchi studiya albomi og'ir metall guruh Pantera, 1994 yil 22 martda chiqarilgan EastWest Records. Pantera-ning eng tez sotiladigan albomi,[2] u eng yuqori darajadagi 1-raqamga ko'tarildi Billboard 200[4][5] va tomonidan Platinum tomonidan sertifikatlangan RIAA.[6] Albom Platinum tomonidan sertifikatlangan Kanada yozuvlar sanoati assotsiatsiyasi.[7] Far Beyond Driven bu guruhning gitara chaluvchisi bo'lgan Pantera tomonidan birinchi albom Darrell Abbott tez orada "Diamond Darrell" dan laqabini o'zgartirib, "Dimebag Darrell" deb hisoblanadi. Quvvatning vulgar displeyi ozod qilindi. Yaponlar va Driven Downunder Tour '94 esdalik sovg'alari to'plami nashrlarda bonusli o'n uchinchi trek, "Badge", a mavjud Zahar g'oyasi qopqoq Ushbu muqova ham namoyish etildi Qarg'a soundtrack.[8]

San'at asarlari

Albomning asl muqovasida kimningdir anusiga o'tadigan mashqlar tasvirlangan, ammo yozuvlar yorlig'i uni sotishga zarar etkazishi va shu kabi do'konlar tomonidan rad etilishi xavfi bilan rad etgan. Walmart va Maqsad. Keyin guruh uni odam bosh suyagining old qismiga qo'yilgan burg'ulashga o'zgartirdi.[9]

Fon, musiqa va so'zlar

Chiqish paytida Panteraning vokalisti Fil Anselmo orqa qismida yorilgan disklar bilan jarohat olgan va surunkali og'riq bilan og'rigan degenerativ disk kasalligi. Anselmo ko'p ichishni boshladi, og'riq qoldiruvchi vositalar va mushaklarning gevşetici moddalarini suiiste'mol qilish va ulardan foydalanish geroin og'riqni tinglash.[10]

2009 yil mart oyida Loyola Universitetida bergan intervyusida Anselmo shunday dedi:

"Xo'sh, menimcha, bu yozuv yozilgan vaqt haqida [Far Beyond Driven] # 1 da kirdi. Men juda qo'rqib ketdim. Men jahannam kabi xursand bo'ldim; adashtirmang, erkak - men: "Yo Xudoyim, ha!" O'sha paytda men endigina vrachdan qaytdim - ikkinchisiga ega bo'lishdan MRI tugadi - va menda ikkita o'chirilgan disk borligini tushundim. Endi men ommaviy axborot vositalari tomonidan qurilgan ushbu Supermen bo'lishim uchun, men bu og'riqni bostirishga majbur bo'ldim. Shuning uchun men odatdagi og'riq qoldiruvchi vositalar va mushaklarni yumshatuvchi vositalardan boshladim. Oxir-oqibat, siz og'riq qoldiruvchi zinapoyadan ko'tarilasiz, chunki og'riq qoldiruvchi vositalar sizga yolg'on gapiradi; ular bu jarohatni kuchaytiradi. Va sizning xayolingizda faqat shu narsa - jarohat va og'riq qoldiruvchi vositalar. "[11]

Qo `shiq "Men singanman "bu Anselmo his qilgan bel og'rig'i haqida. Anselmo" Bu mening belimdagi og'riqni his qila boshlaganimda juda to'g'ri, va bu juda qo'rqinchli edi ", dedi Anselmo." Menimcha, bu mening hayotimda birinchi marta sodir bo'lgan narsalardan biri, "Men" zaiflik "deb nomlangan narsaga duch kelganman va bu juda noqulay his edi." Anselmo qo'shib qo'ydi: "Menimcha, bu haqiqatan ham dunyoga baqirish kabi birinchi qarashim edi," Fucking ... Men singan! Bu erda menga kimdir yordam beradi! ""[12]

Qo'shiq haqida gapirganda "5 daqiqa yolg'iz ", barabanchi Vinni Pol dedi:

"Ushbu qo'shiq ortidagi voqea biz ochgan edi Megadet, va bizni butun namoyishni orqaga qaytaradigan bir yigit bor edi, shuning uchun biz namoyishni to'xtatdik. Va men shunday edim: "Eshiting, agar siz bizning qilayotgan ishimizni chindan ham qazib oladigan 18000 kishi borligini sezmagan bo'lsangiz. Bu ahmoqona ishlarni faqat sen qilasan, olomonga tuxum qo'ymasdan ham. " O'nta yigit shunchaki yigitni sakrab o'tdi va undan g'alati narsalarni urishdi. Uning otasi menejerni barcha sud jarayonlari va u va bu narsalardan keyin chaqirdi va asosan shunday dedi: "Menga o'sha Fil Anselmo bilan besh daqiqa vaqt bering. Men uning eshagini qamchilamoqchiman. "[4]

Anselmo "5 daqiqa yolg'iz" qo'shig'ida nima haqida aytilganligi haqida gapirdi:

"U erda har doim oltin qidiruvchilar bor. Men eslayman, aynan shu bola men sahnadan sakrab tushdim va uni urib yubordim deb qasam ichgan edi. Xullas, bu bema'nilik edi. Bu umuman sodir bo'lmadi. Ota so'raganida men bilan birga yolg'iz besh daqiqa davomida menejerimiz o'rinli va mukammal tarzda javob berdi: "Yo'q, unday emas". [Kuladi] "Men bunga shubha qilaman" va asosan yigitga osilib qoldi. Ammo bu voqea menga etkazilgandan so'ng, aslida meni g'azablantirdi, chunki bu haqiqat emas edi. Men asosan bu so'zlarni ajitatorning og'zidan chiqarib tashladim ha, odam, "besh minut yolg'iz", uni olib kel. "[4]

Albomning chiziqli yozuvlarida barcha qo'shiqlar matnlari muqovasidan tashqari bosilgan "Planet Caravan ". Layner yozuvida shunday deyilgan:

"Bu Qora shanba qo'shiq o'chirildi Paranoid albom. Shunday qilib, biz bilan g'azablanmang. Biz xohlaganimiz uchun qo'shiqni ijro etdik. Bu bizning yo'nalishimiz yaxlitligi bilan hech qanday aloqasi yo'q. Bu o'chirilgan qo'shiq. O'ylaymizki, siz uni qazib olasiz. Agar shunday qilmasangiz, uni tinglamang. Rahmat. Qolgan Pantera nomidan, Fil Anselmo '94."

Guruh albomda avvalgi sa'y-harakatlarga qaraganda pastroq sozlangan, ko'plab qo'shiqlar C # standartidan pastroq bo'lgan. Bir nechta lirik mavzular paydo bo'ladi Far Beyond Driven. "Yaxshi do'stlar va bir shisha tabletka" treklari "Yaxshi do'stlar va bir shisha sharob" qo'shig'iga havola bo'lib tuyuladi. Ted Nugent albom Dam olish kunlari jangchilari. Fil Anselmo "Yaxshi do'stlar va bir shisha tabletka" treki haqida gapirib berdi:

"Lirik tarkib, ehtimol, men o'sha paytda o'zimning jozibamga bosh irg'agan edim Nik g'ori "s Tug'ilgan kun bazmi. Nik Cave daho edi. Men so'zlarni aytaman ["Yaxshi do'stlar" da) haqiqiy voqeani aytib beradi. Men yoshligimda juda ko'p xatolarga yo'l qo'ygan edim va aynan shu kishiga kim haqida, nima sababdan, o'sha tunda nima bo'lganligi haqida ma'lumot berish juda ham yaxshi bo'lar edi. Men buni qila olmayman. Bugungi kungacha men buni qilmayman. Bu shunchaki yomon ta'mga ega bo'lar edi. Shu o'rinda, agar u bizda bir qultum oq vino bo'lmasa, u kishi men bilan besh minut yolg'iz qolishni istamaydi deb o'ylayman. "[4]

Panteraning bassisti Reks Braun "Yaxshi do'stlar va bir shisha tabletka" haqida gapirib berdi:

"Bu shunchaki tebranish edi - Vinni baraban chaldi, Dime o'sha pedal bilan aylanib yurar edi, menda esa besh simli bas bor edi. Bizda aynan shu kichkina o'yiq bor edi. Biz uni tingladik va dastlab, Biz bordik: "Bu nima degani?" So'ngra Fil vokalni qo'yganida, bu shunchaki barchaning aqlini buzdi. Men uning so'zlari bilan nima deb o'ylayotganini bilmayman. "[4]

Fil Anselmo "Kuchdan tashqari kuch" qo'shig'i haqida gapirib, "Men rambuktli bola edim" deb aytdi Anselmo. "Bularning hech biri afsuslanmaydi, lirik tarzda. Siz o'zingizning so'zlaringizga va xirgoyi qiliqqa qarab qarashingiz mumkin. Men bundan doimo xijolat bo'lsam ham, xijolat bo'lsam ham, xijolat bo'lsam ham buni qilaman. Siz o'sayotgan dag'alliklar va og'riqlarni va hayotda qayerda bo'lganingizni bilishingiz mumkin, shuning uchun men bilmayman. Kuchdan tashqari kuch - bu ko'ksini ko'targan qadimgi puffin, endi bizga qarang, "biz ham biz kabi yoqimtoymiz bu juda haddan tashqari. "[13]

Anselmo qo'shiqning ma'nosini tushuntirdi "Bo'lmoq "O'sha paytda dunyodagi eng mashhur og'ir metallardan iborat guruhlar, mening taxminimcha va bizning taxminimizcha, o'yinni o'ynash edi", deydi Anselmo. "Ular bu cho'qqiga chiqdilar; Endi ular qandaydir torayishdi va ko'proq tijorat buyumlarini yozishdi, biz esa o'zimizning kuchli nuqtamizni angladik, yana bir bor og'ir metallga yopishib olib, uni bizning uslubimiz imkon beradigan darajada og'irlashtirdik. Shuning uchun, "Bo'lish" bilan aytilgan narsa. Biz bo'lmoqdamiz. Rostini aytganda, biz etib keldik. "[14]

Anselmo "Terini to'kish" qo'shig'ining ma'nosi haqida quyidagilarni aytadi: "" Terini to'kish "mening 20 yoshimda bo'lganim va har qanday qiz do'stim, mening xonim do'stim meni o'sha yoshda, o'sha paytda bog'lamoqchi bo'lganimda edi". boshlanadi Anselmo. "Asosan," hozir ishdan bo'shating. " Men bilan munosabatlarmi? Men bilan o'sha yoshdagi jiddiy munosabatlar? Unuting, siking. Haqiqatan ham bu mumkin emas. "[15]

Anselmo "Slaughtered" qo'shig'i haqida gapirib berdi: "Men har doim uyushgan din haqida buzuq fikr yuritganman va men hech qachon 20 yoshimda bo'lganimdan chalkash bo'lmaganman", deydi Anselmo "so'yilgan" haqida. "Va shunga qaramay, agar xohlasangiz, dinlarning termoyadroviyidan foydalanishni yaxshi ko'raman va ular bilan sikish, shunday qilib aytganda. Va keyin ularni yiqitib, pissing yoki shunchaki ag'darish uchun qurmoqchiman."[16]

Anselmo "Mening uchinchi qo'limni ishlat" qo'shig'i haqida gapirib berdi: "" Uchinchi qo'limni ishlat "kabi qo'shiq ... ba'zan men shunchaki tanjanlar bilan ishlayman", - deya tushuntiradi Anselmo. "Bu deyarli maqsadsiz narsalarga nisbatan tuzilgan g'azabga o'xshaydi. Ushbu qo'shiqda o'lik nishonni toping va toping, men sizning qo'lingizni siqib qo'yaman, chunki men haqiqatan ham bilmayman. Bunga psixolog yoki boshqa biron bir narsa kerak bo'lishi mumkin. chindan ham, musiqaga qo'shiling. "[17]

Anselmo "Qattiq chiziqlar, botgan yonoqlar" qo'shig'i haqida gapirib, "Menimcha, bu menda bir xil bo'lmaslikdan qo'rqqan qo'rquvning bashorati edi ... Men aniq bilaman, shekilli, og'riq qoldiruvchi dorilarga botganman. va shunga o'xshash narsalar, chunki men baxtsiz edim, va bu har doim frigginning boshi berk ko'chasi, o'lik yo'li va dahshatli yo'lidir. Ammo o'sha paytda menda boshqa javoblar yo'q edi. "[18]

Panteraning eng shaxsiy qo'shiqlaridan biri bo'lgan "25 yil" qo'shig'i Fil Anselmoning otasi haqida. Anselmo "" 25 yil "mening otam haqida yozilgan. O'sha paytda [men] u bilan juda katta janjallashgan edi va men undan xafa bo'lganman va bu haqda juda yaxshi qo'shiq yozganman. "Anselmo so'zlarini davom ettiradi:" Bu u va men kelmagan vaqt kapsulasi edi, va menimcha, ko'plab muxlislar oiladagi noto'g'ri ishqiy munosabatlar bilan bog'liq bo'lishi mumkin. O'ylaymanki, u erda va u erda juda aqlli so'zlarni kiritdim va bu ular g'azabga kelganda ancha vaqt o'zlarini qidirishgan bo'lishi mumkin ".[19]

Chiqarish va qabul qilish

1994 yil 22 martda yarim tunda Pantera ozod qilishni boshladi Far Beyond Driven keng ro'yxatga olish do'konlari kampaniyasi bilan. Ular deyarli besh kun ichida 12 ta shaharga sayohat qildilar MTV ularning rivojlanishini hujjatlashtirish. Bandmembers imzo chekdi, muxlislar bilan uchrashdi va "Far Beyond Driven" ni targ'ib qildi. Guruh chiqdi "Men singanman "albomning birinchi singli sifatida, Buyuk Britaniyaning Singles Chart-da # 19-ga etib, uni guruhning eng yuqori charting singliga aylantirdi. Shuningdek, LP ularning asosiy nashrlaridan biri - Black Sabbath-ning birinchi qo'shig'ini o'z ichiga olgan.Planet Caravan "albomning yopilish treki bo'lib xizmat qildi va # 21-ga yetdi Billboard's Asosiy tosh treklari va # 26 Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali. Mart oyiga qadar LP 185,000 nusxadan ko'proq sotilgan va AQShda # 1 ga yetgan Billboard 200 albom jadvali va chiqarilganidan keyin Avstraliyaning chartlari. Bu qoldi Billboard 29 hafta davomida 200.[20]

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic3/5 yulduz[2]
NME7/10[21]
Ko'ngilochar haftalikB +[22]
Rolling Stone4/5 yulduz[23]

Albom ijobiy sharhlarga aralashdi. Rolling Stone albomga besh yulduzdan to'rttasini berdi. Rolling Stone oxir-oqibat darajaga ko'tariladi Far Beyond Driven # 39 ularning ro'yxatida Barcha zamonlarning eng zo'r 100 metall albomlari.[24] Biroq, AllMusic Sharhlovchi Eduardo Rivadavia "Far Beyond Driven Panteraning chiqarilishidan keyin eng tez sotilgan albomi bo'lishi mumkin edi, ammo bu ularning eng zo'rligi. Darhaqiqat, garchi u to'g'ridan-to'g'ri birinchi raqamli pog'onaga tushgan bo'lsa ham. Billboard birinchi haftasida sotuvlar jadvali (shubhasiz, hozirgacha bo'lgan eng ekstremal albom), bu aql bovar qilmaydigan yutuq avvalgi 1992 yilgi kabi o'z fazilatlarini aks ettirmaydi. Quvvatning vulgar displeyi."[2]

Rolling Stone (1994 yil 19-may, 103-bet) - 4 Yulduzlar - "Qandaydir estetikaning ... haqiqiy san'at shovqinning o'zida mujassam".

Ko'ngilochar haftalik (1994 yil 1-aprel, 54-bet) - "Agar siz baraban va gitara silliqlash ustidagi tajovuzkorlikni qo'zg'atadigan g'azablangan yigitlarga kuyib ketgan bo'lsangiz, Panterani bering. Ammo agar siz hali ham bunday tarif uchun iyena olgan bo'lsangiz, u holda siz metall mayhem plitasidan ham yaxshiroq ish qila olmaysiz. " - Reyting: B +

Melodiya yaratuvchisi (1994 yil 2-aprel, 35-bet) - "Buyuk tekno singari, bu ham beg'ubor musiqa, har qanday xatosiz, minimal va hayvonning qichqiriq qonli chalkashliklarini keltirib chiqaradigan darajada".

2011 yil noyabr oyida, Far Beyond Driven oltinchi o'rinni egalladi Gitara dunyosi jurnalning gitara albomlari ro'yxatining 1994 yildagi eng yaxshi o'ntaligi.[25] Albom shuningdek, yigirmainchi o'rinda edi Gitara dunyosi's "Superanum: 1994 yilni aniqlagan 50 ta ikonik albom" ro'yxati.[26]

Qayta nashr etish

2014 yil 24 martda ikki diskli lyuks nashr Far Beyond Driven o'zining 20 yilligini nishonlash uchun chiqarilgan. Disk - bu asl albomning qayta tiklangan versiyasi. Disk ikkitasi - Pantera to'plamini o'z ichiga olgan jonli albom 1994 yildagi Rok festivali monsterlari.

Tur

Pantera Janubiy Amerikani aylanib chiqdi va boshqa "Monsters of Rock" billingiga qabul qilindi. 1994 yil 4-iyun kuni bo'lib o'tgan festivalda aka-uka Abbotlar musiqa jurnali jurnalistlari bilan janjallashishdi Kerrang! barabanchi Vinni Polning noxush multfilm tasvirlari ustidan. Iyun oyi oxirida Anselmo muxlislarni sahnaga chiqishiga to'sqinlik qilgandan keyin qo'riqchini urgani uchun hujum qilganlikda ayblanmoqda, ertasi kuni Anselmo 5000 dollar garov evaziga ozod qilindi.[27][28] Sud jarayoni uch marta kechiktirildi.[29] 1995 yil may oyida u sudda kechirim so'radi va tajovuz qilishda aybini tan oldi va 100 soatlik jamoat ishlariga hukm qilindi.[30][31] Pantera 1994 yilda Buyuk Britaniyadagi gastrol safarini davom ettirdi va oxir-oqibat uni Qo'shma Shtatlarda tugatdi og'ir metall guruh Prong. Tur Far Beyond Driven 1994 yil noyabr-dekabr oylarida Panterani birinchi marta Avstraliya va Yangi Zelandiyaga olib bordi.

Trek ro'yxati

Asl nashr

Barcha treklar yozilgan Dimebag Darrell, Vinni Pol, Fil Anselmo va Reks Braun qayd etilgan joylardan tashqari.

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Kuchdan tashqari kuch" 3:38
2."Bo'lmoq " 3:05
3."5 daqiqa yolg'iz " 5:47
4."Men singanman " 4:24
5."Yaxshi do'stlar va bir shisha tabletka" 2:52
6."Qattiq chiziqlar, botgan yonoqlar" 7:01
7."So'yilgan" 3:56
8."25 yil" 6:05
9."Terini to'kish" 5:36
10."Uchinchi qo'limni ishlat" 4:51
11."Rad etish tashabbusi" 5:01
12."Planet Caravan " (Qora shanba qopqoq)Geezer Butler, Toni Iommi, Ozzy Osbourne, Bill Uord4:03
Umumiy uzunligi:56:19
Yapon nashrining bonusli treki
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
13."Nishon" (Zahar g'oyasi qopqoq)Jerri A3:55
Umumiy uzunligi:60:14

Disk 2: Kengaytirilgan nashr bonusli kompakt-disk

Jonli: Rok Monsters 1994 yil
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Uchinchi qo'limni ishlat"4:04
2."Yurish"5:15
3."Kuchdan tashqari kuch"4:01
4."Hokimiyat / bo'shliq"6:54
5."So'yilgan"3:57
6."Dushmanga qarshi"2:57
7."Bu sevgi"7:16
8."Urush uchun og'iz"4:01
9."Jahannamdan kelgan kovboylar"4:49

Xodimlar

Pantera

Ishlab chiqarish

  • Terri Sana - ishlab chiqarish, muhandislik va aralashtirish
  • Pantera - birgalikda ishlab chiqarish va aranjirovka qilish
  • Ted Jensen - o'zlashtirish

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Kanada (Kanada musiqasi )[45]Platina100,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[46]Oltin100,000^
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[47]Platina1,000,000^

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Adabiyotlar

  1. ^ "Pantera - haydashdan narida". pantera.com.
  2. ^ a b v d Rivadaviya, Eduardo. "Haydovchilardan narida - Pantera". AllMusic. 2011 yil 29-noyabrda olingan.
  3. ^ "Pantera - Men buzilib ketdim - Entsiklopediya Metallum". Metall arxivi. Olingan 2013-01-07.
  4. ^ a b v d e Kory Grow (2014 yil 27 mart). "Pantera" Uzoqda bo'lgan haydashning 20 yilligi "ga nazar tashlaydi'". Rolling Stone.
  5. ^ "Haydovchilar ortida - Pantera Awards". Allmusic.
  6. ^ "Oltin va platina". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-09-13.
  7. ^ "CRIA - sertifikatlash ma'lumotlar bazasini qidirish". Kanada yozuvlar sanoati assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009-04-12.
  8. ^ "Qarg'a (1994)". IMDB.com. Olingan 9-iyul, 2017.
  9. ^ Stafford, Jeyms (2015 yil 17 sentyabr). "Muqova hikoyalari: Pantera," Far Beyond Driven'". Loudwire. Olingan 6 may, 2020.
  10. ^ Spera, Keyt. "Fil Anselmo giyohvand moddalar va jarrohlik operatsiyalaridan qaytishda kurashdi. NOLA.com. Olingan 9 iyul 2017.
  11. ^ "PHILIP ANSELMO o'zining geroinga qaramligi, PANTERA ning ajralishi haqida ochdi" Arxivlandi 2009-08-22 da Orqaga qaytish mashinasi. Blabbermut. 2009 yil 19-avgust. Qabul qilingan 2010 yil 1-sentyabr.
  12. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 25 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" Men sinib qoldim "filmini eslash paytida zaiflik bilan o'rtoqlashdi - eksklyuziv video". Loudwire.
  13. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 24 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" Kuchdan tashqari kuch "haqida mulohaza yuritadi - eksklyuziv video". Loudwire.
  14. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 24 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" bo'lish "ortidagi ma'noni tushuntiradi - eksklyuziv video". Loudwire.
  15. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 27 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" to'kilayotgan terisi "bilan gaplashmoqda + va jiddiy munosabatlarni rad etish - eksklyuziv video". Loudwire.
  16. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 26 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" so'yilishi "ni eslab, dinni yiqitadi - eksklyuziv video". Loudwire.
  17. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 28 mart). "Filipp Anselmo Panteraning" Mening uchinchi qo'limdan foydalaning "+ Maqsadsiz qahr-g'azablari - eksklyuziv video". Loudwire.
  18. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 26 mart). "Filipp Anselmo giyohvand moddalarni iste'mol qilish to'g'risida gaplashmoqda + Pantera-ning" Qattiq chiziqlari, botgan yonoqlari "- eksklyuziv video". Loudwire.
  19. ^ Grem 'Gruhamed' Xartmann (2014 yil 27 mart). "Filipp Anselmo otasi bilan suhbatlashmoqda + Panteraning" 25 yoshi "- eksklyuziv video". Loudwire.
  20. ^ "Pantera faktlari, ma'lumotlar, rasmlar". Encyclopedia.com. 2011 yil 29-noyabrda olingan.
  21. ^ "Pantera: haydashdan uzoqroqda". NME: 44. 1994 yil 2 aprel.
  22. ^ Sinkler, Tom (1994-04-01). "Haydovchilar sharhidan uzoqroqda". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2012-08-13.
  23. ^ Evans, Pol (1994 yil 19-may). "Pantera: haydashdan uzoqroq: musiqiy sharhlar". Rolling Stone. Dan arxivlandi original 2008 yil 25 iyulda. 2011 yil 29 noyabrda olingan.
  24. ^ Bienstok, Richard. "39) Pantera, Far Beyond Driven (1994)". Rolling Stone. Olingan 2018-11-25.
  25. ^ Grassi, Toni. "Fotogalereya: 1994 yildagi eng yaxshi 10 gitara albomi". GuitarWorld.com. Olingan 2011-11-08.
  26. ^ "SuperNoma'lum: 1994 yilni aniqlagan 50 ta ikonik albom". GuitarWorld.com. 2014 yil 14-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 15 iyulda. Olingan 14 iyul, 2014.
  27. ^ "DARIEN Leyk kontserti yana bir bor asabni buzmoqda. Buffalo yangiliklari. 1994 yil 29 iyun. Olingan 2008-04-06.
  28. ^ "Tug'ilgan N.O., Pantera qo'shiqchisi, soqchilarning hujumida hibsga olingan". Advokat. 1994 yil 26 oktyabr. Olingan 2008-04-06.
  29. ^ "Rok qo'shiqchisiga hujum qilish bo'yicha ish uchinchi marotaba sudda qoldi". Buffalo yangiliklari. 1994 yil 26 oktyabr. Olingan 2008-04-06.
  30. ^ "Skuttlebutt". Tuz ko'li Tribunasi. 1995 yil 12 may. Olingan 2008-04-06.
  31. ^ "PANTERA XONANDASI ​​TUNINGI O'ZGARTIRDI". Grand Forks Herald. 1995 yil 21 aprel. Olingan 2008-04-06.
  32. ^ "Australiancharts.com - Pantera - haydashdan uzoqroqda". Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  33. ^ "Austriancharts.at - Pantera - haydashdan uzoqroqda" (nemis tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  34. ^ "Dutchcharts.nl - Pantera - haydashdan uzoqroqda" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  35. ^ "Offiziellecharts.de - Pantera - haydashdan uzoqroqda" (nemis tilida). GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  36. ^ "Albom Top 40 slágerlista - 2014. 13. hét" (venger tilida). MAHASZ. 2014 yil 4 aprelda olingan.
  37. ^ "Charts.nz - Pantera - haydashdan uzoqroqda". Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  38. ^ "Norwegiancharts.com - Pantera - haydashdan uzoqroqda". Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  39. ^ "Swedishcharts.com - Pantera - haydovchidan uzoqroqda". Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  40. ^ "Swisscharts.com - Pantera - haydashdan uzoqroqda". Mediya osilgan. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  41. ^ Zvitz, Tobias. "Chart log UK: Rodney P. - Pussycat Dolls". Zobbel.
  42. ^ "Pantera diagrammasi tarixi (Billboard 200)". Billboard. Qabul qilingan 27 noyabr 2020 yil.
  43. ^ "Jahreshitparade Alben 1994". austriancharts.at. Olingan 27-noyabr, 2020.
  44. ^ "Top 100 albom-jaxresartlar" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 27-noyabr, 2020.
  45. ^ "Kanadalik albom sertifikatlari - Pantera - Far Beyond Driven". Kanada musiqasi.
  46. ^ "Britaniyalik albom sertifikatlari - Pantera - Far Beyond Driven". Britaniya fonografik sanoati. Tanlang albomlar Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Far Beyond Driven "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  47. ^ "Amerikalik albom sertifikatlari - Pantera - Far Beyond Driven". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Albomtugmachasini bosing QIDIRMOQ.