Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat (film) - Fear and Loathing in Las Vegas (film)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat (ma'nosiz so'zlar).

Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat
FandlinLV.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTerri Gilliam
Tomonidan ishlab chiqarilganPatrik Kassavetti
Layla Nabulsi
Stiven Nemet
Ssenariy muallifiTerri Gilliam
Toni Grisoni
Aleks Koks
Tod Devis
AsoslanganLas-Vegasdagi qo'rquv va nafrat
tomonidan Ovchi S. Tompson
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRey Kuper
KinematografiyaNikola Pekorini
TahrirlanganLesli Uoker
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1998 yil 22-may (1998-05-22)
Ish vaqti
118 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet18,5 million dollar
Teatr kassasi13,7 million dollar

Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat 1998 yilga moslashtirilgan Amerika filmidir Ovchi S. Tompson 1971 yilgi roman Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat. U hammualliflik qilgan va rejissyor bo'lgan Terri Gilliam va yulduzlar Jonni Depp va Benicio del Toro Raul Dyuk va doktor Gonzo sifatida. Filmda duetning Las-Vegas orqali sayohati batafsil bayon qilingan, chunki ularning dastlabki jurnalistik niyatlari shaharni psixoaktiv moddalar ta'sirida o'rganishga yo'naltirilgan.

Film tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlarga ega bo'ldi va a moliyaviy muvaffaqiyatsizlik, lekin keyinchalik a ga aylandi diniy klassik film muxlislari orasida.

Uchastka

1971 yilda, Raul Dyuk va Doktor Gonzo Nevada cho'lida tezlik. Dyuk, ta'siri ostida meskalin, ulkan ko'rshapalaklar to'dasidan shikoyat qiladi va ularning giyohvand moddalar zaxirasini inventarizatsiya qiladi. Ular yosh avtostopchini olib, o'zlarining vazifalarini tushuntirib berishadi: Dyuk jurnal tomonidan ushbu maqolani yoritish uchun tayinlangan Yalpiz 400 mototsikl poygasi Las-Vegas. Ular sayohat uchun haddan tashqari giyohvand moddalarni sotib olishdi va qizil rangni ijaraga olishdi Chevrolet Impala konvertatsiya qilinadigan. Avtostopchi ularning xatti-harakatlaridan piyoda qochib ketadi. Avtostopchi politsiyaga borishdan oldin Vegasga etib borishga harakat qilib, Gonzo Dyukga varaqning bir qismini beradi Quyosh nurlari kislotasi, keyin unga giyohvand moddalar kirib kelguniga qadar buni amalga oshirish uchun imkoniyat kamligi haqida xabar beradi. Ular Ipga etib borguncha Dyuk o'z safarining boshida va mehmonxonani ro'yxatdan o'tkazishda zo'rg'a o'tib ketmoqda. a moray ilon va uning bar-patronlari orgistik kaltakesaklar ekanligi.

Ertasi kuni Dyuk musobaqaga keladi va o'zining fotografi Lacerda bilan birga yo'l oladi. Dyuk mantiqsiz bo'lib qoladi va ular jang maydonining o'rtasida ekanligiga ishonadi, shuning uchun u Lakerdani otib, mehmonxonaga qaytadi. Ko'proq meskalinni iste'mol qilgandan keyin, shuningdek huffing dietil efir, Dyuk va Gonso soatiga yetib kelishadi Bazuka sirk kazino, ammo ko'p o'tmay tark eting, tartibsiz muhit Gonsoni qo'rqitmoqda. Dyuk mehmonxonaga qaytib, Gonsoni qarovsiz qoldirib, omadini sinab ko'rmoqda Katta olti. Dyuk qaytib kelganida, LSD balandligi baland Gonzo xonani axlatga tashlagan va vannada kiyinib, lenta pleyerini o'zi bilan birga tortib olishga urinib ko'rgan, chunki u qo'shiqni yaxshiroq eshitishni xohlaydi. U Dyukdan qo'shiq aytganda mashinani suvga tashlashni iltimos qiladi "Oq quyon "Dyuk rozi bo'ladi, lekin Gonsoni hammomga qamab qo'yishdan oldin, Gonsoning boshiga greyfurt tashlaydi. Dyuk o'z eslarini hippi madaniyati haqida yozishga urinib ko'rdi. San-Fransisko bu erda hippi yelkasidan LSD to'kilgan.

Ertasi kuni ertalab Dyuk xonada xizmat ko'rsatish bo'yicha juda katta pulni uyg'otdi va Gonzo (Dyuk uxlab yotgan paytda Los-Anjelesga qaytib kelgan) belgisi yo'q va shaharni tark etishga urinmoqda. U yaqinlashganda Beyker, Kaliforniya, patrulman tezlikni oshirgani uchun uni to'xtatadi va yaqin atrofdagi dam olish joyida uxlashni maslahat beradi. Dyuk o'rniga taksofonga boradi va uning nomida suite borligini bilib, Gonsoni chaqiradi Flamingo Las-Vegas shuning uchun u giyohvand moddalar bo'yicha tuman prokurorining konventsiyasini qamrab olishi mumkin. Dyuk o'z xonasini tekshirib ko'rdi, uni LSD-ni qo'zg'atuvchi Gonzo va Lusi ismli yosh qiz kutib olishdi, u Gonzo Las-Vegasga uchrashish uchun kelganini tushuntiradi. Barbra Streisand va bu uning birinchi LSD safari edi. Dyuk Gonsoni safari tugashidan oldin Lyusini boshqa mehmonxonada ariqlashga ishontiradi.

Gonzo Dyukni anjumanda kuzatib boradi va mehmonlar ma'ruzachi qisqacha filmni namoyish etishdan oldin "marixuana giyohvandlari" haqida kulgili bo'lmagan nutq so'zlayotganda ehtiyotkorlik bilan kokainni bo'g'ishadi. Buni qabul qila olmay, Dyuk va Gonso o'z xonalariga qochib ketishdi, faqat Lyusi qo'ng'iroq qilganini bilib qolishdi. Ularning sayohatlari asosan Gonso Lyusi bilan telefon orqali muomala qiladi (uni bezorilar vahshiylarcha kaltaklayotgandek o'zini ko'rsatib turibdi) Dyuk Gonsoning ba'zi saqlamalarini sinab ko'rishga urinib ko'rdi. adrenoxrom. Biroq, safar nazoratdan chiqib ketadi va Dyuk qora tanli chiqishdan oldin tartibsizlikka aylanadi.

Belgilanmagan vaqt o'tgach, Dyuk bir vaqtlar toza bo'lib qolgan to'plamning to'liq xarobasi bilan uyg'onadi. O'zining magnitafonini topgach, u nima bo'lganini eslashga harakat qiladi. Tinglayotganda, u sodir bo'lgan umumiy mayem haqida qisqacha xotiralarini, shu jumladan Gonsoni ovqatxonada ofitsiantga tahdid qilganini,[1] o'zini bezovta qiladigan tozalovchi ayolni ular giyohvand moddalar savdosini tergov qilayotgan politsiya xodimlari ekanligiga ishontirib, uni sotib olishga harakat qilmoqda orangutan.

Dyuk Gonzoni aeroportga, samolyot tomon haydab, mehmonxonaga oxirgi marta maqolasini tugatish uchun qaytib kelishdan oldin tushirdi. Keyin u Los-Anjelesga tezlikni qaytaradi.

Cast

Cameos

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Animator / rejissyor Ralf Bakshi Tompsonning sevgilisini unga ruxsat berishiga ishontirishga urindi Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat tarzida yaratilgan animatsion film sifatida Ralf Stidmen kitob uchun rasmlar. Bakshining so'zlari keltirilgan:

Hunter huquqlarini o'z sevgilisiga bergan edi. Men u bilan animatsiyani jonlantirish uchun suhbatlashmoqchi bo'lganida u bilan uch kun o'tkazdim - u jonli aksiya qilishni xohladi - men unga jonli aksiya yomon multfilmga o'xshab ketishini, ammo animatsion versiyasi juda zo'r bo'lishini aytdim. . U animatorlarni juda yomon ko'rar edi, chunki u Gollivudning eng yuqori qismi hisoblanmagan. Ovchi ham uning fikrini o'zgartira olmadi. Shunday qilib u Jonni Depp (u ajoyib aktyor) bilan suratga oldi va men unga aytgan filmni oldi - bu Steadmanning rasmlari yordamida multfilmda yanada aniqroq bo'lar edi.[iqtibos kerak ]

1976 yil yanvar oyida, Texas oylik buni e'lon qildi Larri MakMurtri filmga moslashish uchun ssenariy yozish uchun shartnoma imzolagan edi.[2] Martin Skorseze va Oliver Stoun har biri filmni yerdan olib tashlashga harakat qildi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi va davom etdi.[3]

Rhino filmlari film versiyasi ustida ishlashni 1992 yildayoq boshlagan.[4] Dastlab ishlab chiqarish rahbari va filmning prodyuseri Stiven Nemet dastlab xohlagan Li Tamaxori yo'naltirish uchun, lekin u 1997 yil yanvar oyida boshlangan sanadan keyin mavjud emas edi.[4] Depp istagan Bryus Robinson yo'naltirish uchun, lekin u "mavjud emas ... tanlov bilan".[5] Rhino Tompsonga film huquqining uzaytirilishini so'rab murojaat qildi, ammo muallif va uning advokatlari uning muddatini uzaytirdilar. Bosim ostida, Rhino plyonkani yashil rangda yoqish va ishga yollashga qarshi turdi Aleks Koks bir necha kun ichida yo'naltirish.[4] Nemetning so'zlariga ko'ra, Koks "buni narx evaziga amalga oshirishi, tezda bajarishi va to'rt oy ichida ushbu filmni namoyish etishi mumkin edi".[4]

Rhino yollangan Terri Gilliam va Tompsondan uzaytirildi, ammo rejissyor filmni suratga olish sharti bilan. Rhino, agar u ishlamasa, Gilliamga majburiyat berishni xohlamadi.[4] Tompson shunday eslaydi: "Ular shunchaki ko'proq vaqt [vaqt] so'rashar edi. Men bu haqda hayajonlandim, chunki ular buni kechiktirishga harakat qilyapti deb o'ylagandim. Shuning uchun men ularga ko'proq pul to'lay boshladim ... Men film tugaganini ko'rishni xohlardim , bir marta boshlandi. "[4] Studiya filmni Koks bilan va Depp va del Torosiz suratga olish bilan tahdid qildi. Prodyuser Layla Nabulsi Rinoning rejalari haqida ularga aytganda, ikki aktyor xafa bo'lishdi.[4] Universal rasmlar filmni tarqatish uchun qadam qo'ydi. Depp va Gilliamga har biriga 500 ming dollardan maosh to'langan, ammo rejissyor hali ham qat'iy kelishuvga erishmagan. Qasos sifatida Depp va Gilliam filmni suratga olish paytida Rinoni suratga olish joyidan chetlashtirdilar.[4]

Kasting

Dastlabki rivojlanish jarayonida filmni olish uchun, Jek Nikolson va Marlon Brando dastlab Dyuk va Gonsoning rollari uchun ko'rib chiqilgan, ammo ular ikkalasi ham qarib qolishgan.[6] Keyin, Dan Aykroyd va Jon Belushi duet uchun ko'rib chiqilgan, ammo bu Belushi vafot etgandan keyin qulab tushgan. Jon Malkovich keyinchalik Dyuk roli uchun ko'rib chiqildi, lekin u ham juda keksayib qoldi. Bir nuqtada Jon Kusak deyarli aktyor edi (Kusak bundan oldin plyus versiyasini boshqargan edi Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat, akasi Dyukni o'ynashi bilan).[7] Biroq, Hunter S. Tompson Jonni Depp bilan uchrashgandan so'ng, uni boshqa hech kim o'ynay olmasligiga amin bo'ldi. Koks va Devislar ssenariy yozishni boshlaganlarida, Depp va del Toro filmda suratga tushishni o'z zimmalariga oldilar.[4]

Gilliam o'z intervyusida uning filmlari aktyorlar boshchiligida, ikki rolni ijro etganligini aytdi Qo'rquv va nafrat giper realistik, ammo haqiqat: "Men haqiqiy odamlarga g'alati, o'ralgan muhitda ularni harakat qilishga majbur qiladigan ... qarshi munosabat bildirishga qiziqaman."[8]

Doktor Gonzo Tompsonning do'stiga asoslangan Oskar Zeta Acosta, 1974 yilda g'oyib bo'lgan.[9] Tompson Akostaning Los-Anjeles okrug advokatlar assotsiatsiyasi bilan muammoga duch kelgan Akostadan shubhalarni chetlab o'tish uchun uning etnik o'ziga xosligini "samoa" ga o'zgartirdi. U o'zining partiyasi bilan taniqli "chikanolik advokat" edi.

Bosh rol ijrochilari o'zlarining rollari uchun g'ayrioddiy tayyorgarlik ko'rdilar. Filmni suratga olish boshlanishidan to'qqiz hafta oldin Del Toro 45 kilogrammdan (18 kg) ko'proq vazn yig'di, kuniga 16 donut iste'mol qildi,[10] va Akostaning hayotini keng tadqiq qildi.[9][11] 1997 yilning bahorida Depp Tompsonning boyo'g'li fermasining uyi podvaliga ko'chib o'tdi va to'rt oy davomida u erda yashab, roli uchun tadqiqot olib bordi, shuningdek Tompsonning odatlari va uslublarini o'rgandi.[12] Aktyor Tompsonning asl qo'lyozmasi, esdaliklari va haqiqiy safari davomida saqlagan daftarlarini ko'zdan kechirdi.[12] Depp "U barchasini saqlab qoldi. [Kitob] nafaqat haqiqat, balki ko'proq narsa ham bor. Va bundan ham yomoni edi", deb eslaydi.[13] Depp hatto mashinasini Tompsonning qizil rangiga almashtirdi Chevrolet Caprice konvertatsiya qilinadigan, muxlislarga Buyuk Qizil Shark nomi bilan tanilgan va uni aylanib yurgan Kaliforniya uni rolga tayyorlash paytida.[14] Deppning filmda kiygan aksariyat kiyimlari - bu Deppning Tompsondan qarz olgan asl kiyimlari va yozuvchining o'zi Deppning boshini o'zining tabiiy holatiga mos ravishda oldirgan erkak naqshlarining kelligi.[12] Dyuk kabi boshqa rekvizitlar sigaret filtri (TarGard doimiy filtri tizimi), gavayi ko'ylaklari, shlyapalari, yamoq ko'ylagi, kumush medal (unga Oskar Akosta bergan) va shaxsiy guvohnomalari Tompsonga tegishli edi.[14]

Yozish

Koks ssenariy yozishni boshladi Tod Devis, a UCLA Tompson olimi. Dastlabki prodyuserlik davrida Koks va prodyuser Layla Nabulsida "ijodiy farqlar" bo'lgan va u Rinoni o'zi bilan Koks o'rtasida tanlov qilishga majbur qilgan.[4] U Tompson bilan filmni suratga olish uchun kelishib olgan va studiya Koksni ishdan bo'shatib, unga ssenariy uchun 60 ming dollar to'lagan. Tompsonning Koks / Devis ssenariysi bilan ishlashini ma'qullamasligi filmda qayd etilgan Ovchi bilan nonushta.

Cox / Devies ssenariysidan foydalanmaslik to'g'risida qaror qabul qilindi, bu Gilliamga yana bittasini yozish uchun atigi o'n kun muhlat berdi.[15] Gilliam o'z intervyusida "Biz ssenariyni yozayotganimizda, biz haqiqatan ham hech narsa ixtiro qilmaslikka harakat qilardik. Biz kitobni odam tanasiga aylantirdik" dedi.[16] Direktor yordamga murojaat qildi Toni Grisoni 1997 yil may oyida ular Gilliamning uyida ssenariy yozishdi. Grisoni "men klaviaturada o'tirar edim, biz suhbatlashib, suhbatlashar edik va yozishni davom ettirar edim" deb eslaydi.[15] Gilliam filmga suratga olmoqchi bo'lgan kitobning eng muhim sahnalaridan biri Dyuk va doktor Gonso va Shimoliy Star Coffee Lounge ofitsiantining to'qnashuvi edi. Rejissyor "Bu rangpardan oshib ketgan ikki yigit, bu kechirilmas - bu sahna, xunuk. Mening tashlab ketish o'rniga, bu sahnani eng past darajaga etkazishim kerak edi", dedi.[17]

Dastlab, studiya Gilliamning 1990-yillarga mo'ljallangan kitobini yangilashini xohlar edi, "Va keyin men filmga qarab:" Yo'q, bu kechirim so'radi. Men bu narsa uchun kechirim so'ramoqchi emasman. Aynan shu narsa bu. ' Bu artefakt. Agar u o'sha kitobning aniq namoyishi bo'lsa, men uni ma'lum bir vaqt va joy va odamlarning aniq tasviri deb o'ylardim. "[18] Gilliam, suhbatlashayotganda Sight & Sound jurnalida ta'kidlanganidek, agar u filmni 1990-yillarga qadar yangilasa, bu shunchaki "ikki kishining haddan oshib ketishi haqidagi hikoya" bo'lar edi. Ning fonida foydalanib, uni 70-yillarda saqlash Vetnam urushi va yo'qotishning taxminiy zarari Amerika orzusi, belgilar harakatlariga asoslashni taklif qiladi.[19]

Yozuvchilar WGA bilan kredit kelishmovchiligi

Film yaqinlashganda, Gilliam buni bilib oldi Amerika Yozuvchilar uyushmasi (WGA) filmni ishlab chiqarishda ularning biron bir materialidan foydalanilmagan bo'lsa ham, Koks va Devisni kreditlardan olib tashlashga yo'l qo'ymaydi. WGA qoidalariga ko'ra Gilliam va Grisoni o'zlarining ssenariysining 60 foizini yozganligini isbotlashlari kerak edi. Rejissyor "Ammo kitobni moslashtirishga kamida besh marta urinishlar bo'lgan va ularning hammasi kitobdan kelib chiqqan. Ularning barchasi bir xil sahnalardan foydalanadi", dedi.[20] Gilliam intervyusida shunday dedi: "Natijada biz mavjud bo'lmadik. Rejissyor sifatida meni gildiya avtomatik ravishda" ishlab chiqaruvchi ijrochi "deb bildi va ta'rifi bo'yicha kamsitdi. Ammo Toni hech qanday kreditsiz yurishi mumkin edi haqiqatan ham adolatsiz bo'l. "[21] Koks va Devisning agenti Devid Kanter: "Kitobda qolgan narsalar to'g'risida qaror qabul qilishning qariyb 60 foizi filmda, shuningdek ularning keng ko'zli anarxiyaga munosabati" deb ta'kidladi.[21] Criterion Collection DVD-dagi Gilliam tomonidan yozilgan audio sharhga ko'ra, ssenariy uchun faqat Koks va Devislar ijaraga olinishi mumkin bo'lgan davrda, film qisqa sahnada boshlanishi kerak edi, unda nima bo'lishidan qat'iy nazar. Kreditda aytilganidek, filmni yaratishda hech qanday muallif ishtirok etmagan. 1998 yil may oyi boshida WGA qarorini qayta ko'rib chiqib, Gilliam va Grisoni, ikkinchisi Koks va Devislarga kredit berganidan keyin bu o'zgarganida, qisqasi kerak emas edi.[17] Kreditni baham ko'rishdan g'azablangan Gilliam 22 may kuni kitob imzolanayotganda o'zining WGA kartasini omma oldida yoqib yubordi Broadway.[22][17]

Suratga olish

Gilliamning so'zlariga ko'ra, filmni suratga olish boshlanganda qat'iy byudjet mavjud emas edi.[23] U bu yaxshi uyushtirilgan film emasligini sezdi va "Ba'zi odamlar aytmagan ... Men ismlarni aytmayman, lekin bu g'alati film edi, xuddi bir oyog'i boshqa oyog'idan qisqaroq edi. Hammasi bor edi. har xil tartibsizlik. "[15] Depp joylashgan joyda edi Los Anjeles, unga komediyachi telefon qildi Bill Marrey Tompson o'ynagan kim Buffalo-roum qaerda. U Deppni ogohlantirdi: "Ehtiyot bo'ling, aks holda siz o'n yildan keyin uni topasiz ... Keyingi rolingiz keskin farq qiladigan yigit ekanligiga ishonch hosil qiling."[24]

Las-Vegasda joylashgan joyda tortishish 1997 yil 3 avgustda boshlangan va 56 kun davom etgan. Ular kazinoda otishni xohlashganda ishlab chiqarish muammolarga duch keldi. Ularga faqat ertalab soat ikkidan oltitagacha film suratga olishga ruxsat berildi, faqat qo'shimchalar qo'yish uchun oltita stol berildi va qo'shimchalar haqiqatan ham qimor o'ynashini talab qilishdi.[15] Bazuko Casino tashqi qiyofasi Stardust mehmonxonasi / kazino oldida interyerlari qurilgan holda suratga olingan. Warner Bros. Gollivud ovozi.[25] 1970-yillarda Vegasning ko'rinishini olish uchun Gilliam va Pecorini foydalangan orqa proektsiya eski televizion shoudan olingan kadrlar, Vega $. Kinematografning so'zlariga ko'ra, ushbu kadrlar filmni "allaqachon boshqa dunyo ohangida qo'shimcha chiziq" ni oshirgan.[25]

Kinematografiya

Nikola Pekorini u Gilliamni faqat bitta ko'zi borligidan masxara qilgan (u ikkinchisini to'r pardasi saratoniga yo'liqtirgan) istehzo bilan yuborgan tinglash g'altagi asosida yollangan.[25] Pekorinining so'zlariga ko'ra, film ko'rinishiga rasmlar ta'sir ko'rsatgan Robert Yarber "juda gallyutsinatsion: rasmlarda barcha turdagi neon ranglardan foydalaniladi va yorug'lik manbalari mantiqiy emas".[25] Gilliamning so'zlariga ko'ra, ular uni "Bizning palitramizni chuqur bezovta qiluvchi lyuminestsent ranglarni aralashtirish paytida" qo'llanma sifatida ishlatishgan.[26]

Cho'l sahnalari uchun Pekorini landshaft hech qachon tugamasligi haqidagi tushunchani etkazish va "qahramonlar mashinasidan tashqarida biron bir haqiqiy bo'lmaganlikni ta'kidlash uchun haqiqiy ufqsiz aniq va aniqlanmagan sifatni xohladi, chunki ular uchun hamma narsa qizil rangda. Nahang."[25] Dyuk kertenkelelarga to'la zalni gallyutsinatsiya qiladigan sahna uchun ishlab chiqarishda 25 ta animatronik sudralib yuruvchilar bo'lishi kerak edi, ammo ular faqat etti yoki sakkiztasini olishdi.[25] Ishlatilgan ishlab chiqarish harakatni boshqarish ularning bir xonasi borligini va har safar turli xil kostyumlar bilan kaltakesaklarga mos keladigan kameralar bilan bir nechta o'tishni amalga oshirish usullarini.[25]

Ishlab chiqarish paytida Gilliamning maqsadi, u boshidan oxirigacha giyohvandlik safari kabi his etilishi kerak edi. U intervyusida "Biz tezligimizdan ish boshlaymiz va bu WOOOO! Dori kirib keladi va siz tezsiz! Vah! Siz shov-shuvni eshitasiz - bu aqldan ozgan, g'azablangan, gilam harakatlanmoqda, hamma kuladi va kuladi Ammo vaqt juda sekin, devorlar yopila boshlaydi va siz hech qachon bu lanet joydan chiqolmaydiganga o'xshaysiz. Bu dahshatli dahshat va qochib qutulishning iloji yo'q. "[14] Turli xil dorilar ta'sirini etkazish uchun Gilliam va Pekorini har bir iste'mol qilingan preparatning "kinematik fazilatlari" batafsil bayon etilgan "fazalar" ro'yxatini to'plashdi.[25] Uchun efir, Pekorinining aytishicha, ular "bo'shashgan maydon chuqurligidan foydalangan; hamma narsa aniqlanmaydi"; uchun adrenoxrom, "hamma narsa torayib, klostrofobik bo'lib, ob'ektiv bilan yaqinlashing"; meskalin "ranglar bir-biriga eriydi, manbalarsiz alangalanadi, rang harorati bilan o'ynaydi" bilan taqlid qilingan; uchun amil nitrit, "yorug'likni idrok qilish juda notekis bo'ladi, tortishish paytida yorug'lik darajasi oshadi va kamayadi"; va uchun LSD, "hamma narsa nihoyatda keng, morflar, shakllar, ranglar va tovushlar orqali gallyutsinatsiyalar."[25]

Pekorini va Gilliam filmni keng burchak ostida suratga olishni xohlashlariga qaror qilishdi, ammo byudjetning kamligi sababli ular anamorfik linzalarning pasayishiga erisha olmadilar, shuning uchun ular Arriflex 535, Arri BL-4S Arri 35-iii va Zeiss Standard Primes to'plami va Kodakning 250D Vision 5246 plyonkalari bilan to'yingan ko'rinishga erishish uchun.[27]

Soundtrack

Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat (kinofilmdan musiqa)
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Chiqarildi19 may 1998 yil (1998-05-19)
JanrTosh
Uzunlik61:00
YorliqGeffen
Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic3/5 yulduz havola

Musiqa psixhedel rok va klassik rok janriga tegishli. The soundtrack bilan filmda ishlatilgan qo'shiqlarni o'z ichiga oladi tovush chaqishi har bir qo'shiqdan oldin filmning. Musiqaning aksariyati soundtrackda bir nechta istisnolardan tashqari mavjud: Lennon opa-singillar "versiyasi"Mening sevimli narsalarim "dan Musiqa tovushi rasmning boshida o'ynaydigan, Jefferson samolyoti "Sevish uchun biron kim "qayta tiklanish paytida eshitiladi, Debbi Reynolds ' "Tami ", Perri Komo "Sehrli lahzalar ", Bek, Bogert va Appice "xonim", Tom Jons ' "Bu g'ayrioddiy emas ", Frank Sinatra "Siz men bilan odat bo'lib qolmoqdasiz ", Yonuvchan Edison "Ayg'oqchi va ayg'oqchi", orol tashqarisidagi odamlar ""Oy tuman "dan Polineziya fantaziyasi, Robert Gyuletning "Mening sevgim, meni kechir" va "To'p va zanjir "tomonidan Janis Joplin.

Rolling Stones Qo'shiq "Jek fleshka sakrash "filmning yakunida Tompson Las-Vegasdan haydab chiqarayotganda eshitildi. Gilliam huquq uchun $ 300,000 (soundtrack byudjetining yarmi) to'lay olmadi"Iblisga hamdardlik "Rolling Stones tomonidan yaratilgan, bu kitobda muhim rol o'ynaydi.[4]

The O'lgan Kennedilar "ning ijro etilishiViva Las-Vegas "yakuniy kreditlar oxirida eshitiladi.

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaTomonidan ijro etilganUzunlik
1."Ikkala kombinatsiya"Katta birodar va xolding kompaniyasi5:47
2."Bittasi chiziqdan o'tib ketdi "Pivo va Shipley3:43
3."U xonim "Tom Jons2:53
4."Sevgingiz uchun "Yardbirdlar2:36
5."Oq quyon "Jefferson samolyoti3:13
6."Giyohvand moddalar ballari - 1-qism (kislota to'kilishi)"Tomoyasu Hotei & Rey Kuper0:52
7."Birga bo'lish "Youngbloods5:41
8."Mama menga kelmaslikni aytdi "Uch it kechasi3:51
9."Memfis Blues bilan yana Mobile ichida qolib ketdik "Bob Dilan7:27
10."Vaqt qattiq"Booker T. & MG's3:29
11."Sehrli lahzalar "Perri Komo3:04
12."Giyohvand moddalar ballari - 2-qism (Adrenoxrom, Iblisning raqsi)"Tomoyasu Hotei va Rey Kuper2:27
13."Tami "Debbi Reynolds3:03
14."Giyohvand moddalarni iste'mol qilish bo'yicha bal - 3-qism (orqaga qaytish)"Tomoyasu Hotei va Rey Kuper2:26
15."Uchishni kutmoqdaman "Buffalo Springfild4:17
16."Viva Las-Vegas "O'lgan Kennedilar3:23
Umumiy uzunligi:61:00

Chiqarish

Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat oldindan ko'rib chiqildi test sinovlari - bu jarayon Gilliamga yoqmaydi. "Men har doim shiddatli bo'laman (sinov namoyishlari), chunki men jang qilishga tayyorman. Men studiyaning bosimi shuni bilaman," kimdir buni yoqtirmadi, o'zgartiring!'"[13] Kinorejissyor unga Tompsonning filmni yoqtirishi muhimligini aytdi va namoyishda yozuvchining reaktsiyasini esladi: "Ovchi uni premerada birinchi marta tomosha qildi va u shunaqa shovqinlarni chiqardi! Aftidan hammasi qaytib keldi U butun safarni boshidan kechirayotgan edi! U qichqirgan va xuddi xuddi roller sohilidagi kabi o'tirgan joyiga sakrab tushgan, o'rdak va sho'ng'in bilan "BIT! UZINGIZGA OLING! GODDAMN BATS!" Bu juda ajoyib edi - agar u biz qo'lga kiritamiz deb o'ylagan bo'lsa, demak biz buni qilgan bo'lamiz! "[14] Tompsonning o'zi shunday dedi: "Ha, bu menga yoqdi. Bu mening ko'rsatuvim emas edi, lekin men buni juda qadrladim. Depp juda yomon ish qildi. Mening fikrimcha, uning hikoyasi filmni birlashtirgan narsadir, menimcha. Agar sizda bunday bo'lmaganida edi, shunchaki bir qator yirtqich manzaralar bo'lar edi. "[28]

Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat debyutida 1998 yil Kann kinofestivali[29] va Gilliam: "Men reaktsiyaga qiziqaman ... Agar ko'nglim qoladigan bo'lsa, bu hech qanday to'lqinlarni keltirib chiqarmagani uchun, odamlar g'azablanmaydi", dedi.[30]

Uy ommaviy axborot vositalari

Vaqtiga qadar Qo'rquv va nafrat sifatida chiqarildi Mezonlarni yig'ish DVD 2003 yilda Tompson Gilliam versiyasini to'liq metrajli yozuv bilan tasdiqlaganligini ko'rsatdi audio sharh film uchun va bir nechta DVD xususiyatlarida ishtirok etish.[31]

An audio sharh DVD-ning "Criterion" nashridagi Gilliam filmdan katta g'ururlanishini va filmni suratga olish paytida studiya bilan ko'p kurashishga majbur bo'lmagan holatlardan biri ekanligini aytdi.[32] Gilliam buni ko'pchilik studiya rahbarlari Tompsonning kitobini yoshligida o'qiganliklari va uni odatdagi Gollivud filmi sifatida yaratib bo'lmasligini tushunganliklari bilan izohlashadi. Biroq, u reklama kampaniyasining dastlabki chiqishi paytida ishlatilganidan noroziligini bildiradi, bu esa uni bema'ni komediya sifatida sotishga urindi.[32] Keyinchalik film tomonidan chiqarildi Universal studiyalar kuni HD DVD va keyinchalik, Blu ray; Criterion filmni Blu-ray-da 2011 yil 26 aprelda chiqardi.[33]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film ochildi keng chiqarish 1998 yil 22 mayda va birinchi dam olish kunida 1 126 teatrda 3,3 million dollar ishlab oldi. Film 10,6 million dollarga tushdi, bu uning byudjetidan 18,5 million dollardan ancha past.[34] Biroq, film Tompsonning romaniga bo'lgan qiziqishni kuchaytirdi. Vintage Press filmning chiqishi bilan bog'lash uchun 100000 nusxada dastlabki qayta nashr etilganligi haqida xabar bergan, ammo talab kutilganidan yuqori bo'lgan va romanni yana besh marta bosib chiqarishga majbur bo'lgan.[35]

Tanqidiy javob

Gilliam o'z intervyusida aytganidek, o'z filmiga qattiq munosabat bildirishni xohlagan edi: "Men uni barcha zamonlarning eng zo'r filmlaridan biri va barcha zamonlarning eng yomon ko'rilgan filmlaridan biri sifatida ko'rishni istayman".[13] Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat qutblangan tanqidchilar; u hozirda 49% tasdiqlash reytingiga ega Rotten Tomatoes 69 ta sharhga asoslangan, o'rtacha reyting 5.93 / 10. Saytning tanqidiy kelishuvi filmni "vizual jihatdan ijodiy, ammo ayni paytda maqsadsiz, takrorlanadigan va xarakter rivojlanishidan mahrum" deb ataydi.[36]

Yilda The New York Times, Stiven Xolden shunday deb yozgan edi: "Hatto janob Tompson obrazlarini eng aniq kinematik ravishda amalga oshirish muallif tilining syurreal shafqatsizligiga mos kela olmaydi".[37] Stiven Hunter, uning sharhida Vashington Post, "Bu hech qanday voqea haqida hikoya qilmaydi. Hech qanday import qilinmagan kichik epizodlar kelib-ketmoqda ... Ammo film hissiyot bilan kirib borish uchun juda groteskdir."[38] Mayk Klark USA Today, filmni "shunchaki tomosha qilib bo'lmaydigan" deb topdi.[39] Yilda Guardian, Geybi Vud shunday deb yozgan edi: "Bir muncha vaqt o'tgach, ko'tarilish va tushish tomoshabinlar uchun ham tez-tez yuz bermaydi va odatda birovning giyohvandlik tajribalarida topilgan element bor."[40] Rojer Ebert filmni sharmandali deb topdi va unga to'rttadan bitta yulduz berib, shunday deb nomladi:

shakli, traektoriyasi va maqsadi bo'lmagan filmning dahshatli tartibsizligi - bitta hazil filmi, agar u bitta hazilga ega bo'lsa. Ikkala belgi Las-Vegasning g'alati fonida (ba'zilari haqiqiy, ba'zilari gallyutsinatsiya qilingan, hammasi bir-birining o'rnini bosadigan) fonida beparvolik bilan yuribdi. Hazil munosabatiga bog'liq. Muayyan nuqtadan tashqari, sizda munosabat yo'q, siz shunchaki bir davlatda yashaysiz.[41]

Gen Siskel O'sha paytdagi "bosh barmoqni ko'tarish" sharhida, shuningdek, filmda kitobning mavzulari muvaffaqiyatli suratga olinganligi qayd etilib, "Film nima haqida va kitob nima haqida Las-Vegasni metafora yoki joy uchun metafora sifatida ishlatmoqda. Amerikaning eng yomoni, Amerikaning haddan tashqari tomonlari, pul obsesyoni, Amerikaning ingl.[42] Maykl O'Sullivan filmga ijobiy baho berdi Vashington Post. "Ertakni shunchaki giyohvandlik xronikasi bo'lishidan ko'taradigan narsa shuki, kitobni adabiyot sohasiga olib chiqdi. Gilliam ham Tompson singari har doim vositani boshqaradi, o'zini oldindan aytib bo'lmaydigan kuchlarga tashlab qo'yadi. uning nazoratidan tashqarida ".[43] Imperiya jurnali ushbu filmni "Barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r filmlari" ro'yxatidagi 469-eng katta film deb tan oldi.[44]

Endryu Jonston, yozish Nyu-Yorkdagi vaqt, kuzatilgan: "Qo'rquv bu haqiqatan ham filmning Rorschach testi - ba'zi odamlar qoqinadigan qo'l kamerasi va Deppning deyarli tushunarsiz rivoyati orqali erishib bo'lmaydigan dahshatli tartibsizlikni ko'rishadi. Boshqalar erkin fikr bildiruvchi komediyani ko'rishadi Cheech va Chong film. Hammasi sizning kayfiyatingizga, umidlaringizga va ruhiy holatingizga bog'liq (men eslayman, men juda hushyor edim va asosan zavqlanardim). "[45]

Holat

Film shahzoda Charlz kinoteatri kabi turli xil kinoteatrlarda qayta namoyish etildi Lester maydoni, London va 2016 yilda Swordtail Studio Londonda asl VHS lentasidan maxsus skrining.[46]

Filmga bo'lgan e'tiborning oshishi, shuningdek, ba'zi yangiliklar nashrlarini filmning asl asl qabulini qayta ko'rib chiqishga olib keldi; Scott Tobias of A.V. Klub yaqinda filmni qayta ko'rib chiqishda "film o'sha paytda, agar u ishlab chiqarilganida katta ta'sir o'tkazgan bo'lar edi" Bryus Makkloud Hamma narsa mumkinligini isbotladi, ammo qisqa vaqt ichida Gilliam davrni hayotga qaytarish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. "[47]

Mukofotlar

Film uni maqtagan va qoralagan turli xil mukofotlarga nomzod bo'lgan. Terri Gilliam nomzodi qo'yildi Palma d'Or 1998 yilda Kann kinofestivali Johnny Depp esa 1998 yilda Rossiya kinoshunoslar gildiyasining "Eng yaxshi xorijiy aktyor" mukofotiga sazovor bo'ldi.

Biroq, Depp va Del Toro ham nomzodlari tomonidan Yomon kino mukofotlari Ekrandagi eng yomon juftlik uchun va shu mukofotlar davomida Del Toroning Doktor Gonsoning obrazi ham eng yomon yordamchi aktyor nominatsiyasiga sazovor bo'ldi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Las-Vegasda qo'rquv va nafrat: film kitobdan o'zgartirilgan 5 narsa (va shu kabi saqlanib qolgan 5 narsa)". ScreenRant. 20 iyun 2019. Olingan 14 sentyabr 2020.
  2. ^ G'arbiy, Richard (1976 yil yanvar). "Texasning oylik muxbiri". Texas oylik. Olingan 29 avgust 2011.
  3. ^ Devid Morgan (1999). "Ishlab chiqarish Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Olingan 15 dekabr 2006.
  4. ^ a b v d e f g h men j k Ebner, Mark (yanvar, 1998). "Las-Vegasdagi qo'rquv va qon ketish: Hunter Tompson Gollivudga boradi". Premyera.
  5. ^ "Jonni Depp va rejissyor Bryus Robinson RUM KUNLIGIDA Suhbat". 2011 yil 26 oktyabr. Olingan 10 iyul 2017.
  6. ^ Natan Li (2006 yil 12-may). "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". The New York Times. Olingan 4 yanvar 2007. (ro'yxatdan o'tish talab qilinadi)
  7. ^ Layla Nabulsi. Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat ovozli sharh (DVD).
  8. ^ clamenza33 (2008 yil 21 sentyabr), Terri Gilliam bilan suhbat - Qo'rquv va nafrat, olingan 19 fevral 2017
  9. ^ a b Doss, Yvette C (1998 yil 5-iyun). "Haqiqiy doktor Gonsoning yo'qolgan afsonasi". Los Anjeles Tayms.
  10. ^ "'Melaniya nima kiyayotganini bilar edi: Benitsio Del Toro giyohvand moddalar, Sicario va Trampning chegara urushi ". Guardian. 29 iyun 2018 yil. Olingan 22 noyabr 2018.
  11. ^ Elias, Justin (1998 yil iyun). "Sahna ortida: Terri Gilliam". Biz har hafta.
  12. ^ a b v Brinkli, Duglas (1998 yil iyun). "Jonni, qurolingni ol". Jorj. 96-100, 109-110-betlar.
  13. ^ a b v McCracken, Elizabeth (iyun 1998). "Depp zaryad". ELLE.
  14. ^ a b v d Xolden, Maykl Jon Perri, Bill Qarzlar (1998 yil dekabr). "Qo'rquv va nafrat". Yuklandi.
  15. ^ a b v d Geyl, Devid (iyun 1998). "Karton qasrlar va betartiblik". Belgisi. 102-105 betlar.
  16. ^ clamenza 33 (2008 yil 21 sentyabr). 'Terri Gilliam bilan suhbat - Qo'rquv va nafrat' .Youtube. Realdan g'altakka intervyu. Qabul qilingan:https://www.youtube.com/watch?v=e4QOU8wS7jI
  17. ^ a b v Smit, Giles (1998 yil 25-may). "Urush o'yinlari". Nyu-Yorker. 74-79 betlar.
  18. ^ Rou, Duglas J (1998 yil 29-may). "Terri Gilliam kislotasiz ucha oladi". Associated Press.
  19. ^ Macabe, Bob (1998). "Kimyoviy urush". Ko'rish va ovoz. 8: 6-8 - Sight va Sound raqamli arxivi orqali.
  20. ^ Makkeyb, Bob (1998 yil dekabr). "Birma-bir". Imperiya. 120-123 betlar.
  21. ^ a b Uillens, Mishel (1998 yil 17-may). "Bu qancha yozuvchilarni oladi ...?". The New York Times.
  22. ^ "Orzular: Gilliam o'zining WGA kartasini yoqib yubordi - Rasmlar!". Smart.co.uk. Olingan 17 fevral 2017.
  23. ^ Xupt, Saymon (1998 yil 21 may). "Gonzo bilan borish Qo'rquv va nafrat". Globe and Mail. D1-D2 betlar.
  24. ^ Brinkli, Duglas (1998 yil 26-iyul). "Xarobaga olib boradigan yo'l". Sunday Mail.
  25. ^ a b v d e f g h men Pitsello, Stiven (1998 yil may). "Gonzo film yaratish". Amerikalik kinematograf. 30-41 betlar.
  26. ^ Pitsello, Stiven (1998 yil may). "Muqaddas Grail". Amerikalik kinematograf. 42-47 betlar.
  27. ^ "Gonzo film ishi - 2-bet". www.theasc.com. Olingan 18 fevral 2017.
  28. ^ Jonston, Yan (1998 yil dekabr). "Faqat Yo'q, Ayting" Neon. 44-49 betlar.
  29. ^ "Kann festivali: Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". festival-cannes.com. Olingan 29 sentyabr 2009.
  30. ^ Kirkland, Bryus (1998 yil 17-may). "Gonzo tushi: Ovchi S. Tompsonning" Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat "filmini suratga olishning uzoq va g'alati safari.". Toronto Sun.
  31. ^ "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Mezonlarni yig'ish. Olingan 24 yanvar 2008.
  32. ^ a b Gilliam, Terri. "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat DVD audio sharh ". Mezonlarni yig'ish.
  33. ^ "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Criterion to'plami. Olingan 18 fevral 2017.
  34. ^ "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Box Office Mojo. Olingan 24 yanvar 2008.
  35. ^ Merilz, Daisy (1998). "Qo'rquv va nafratga qarshi ikkinchi yordam". Publishers Weekly. 245: 24.
  36. ^ Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat da Rotten Tomatoes
  37. ^ Xolden, Stiven (22 may 1998 yil). "1971 yilda Las-Vegasda ko'rilgan vahiy orqali giyohvand moddalar qo'shilgan rampage". The New York Times.
  38. ^ Hunter, Stiven (1998 yil 22-may). "Qo'rquv va nafrat". Vashington Post.
  39. ^ Klark, Mayk (1998 yil 22-may). "Qo'rquv 90-yillar uchun yomon sayohat. USA Today.
  40. ^ Wood, Gaby (1998 yil 13-noyabr). "Ovchining kechasi". Guardian.
  41. ^ Ebert, Rojer (1998 yil 22-may). "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Rojer Ebert.com. Olingan 18 fevral 2017.
  42. ^ Siskel, Gen (22 may 1998 yil). "Siskel va Ebert sharhi". Siskel va Ebert. Olingan 10 avgust 2010.[doimiy o'lik havola ]
  43. ^ O'Sullivan, Maykl (1998 yil 22-may). "Qo'rquv: Sayohatga arziydi ". Vashington Post.
  44. ^ "Barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r filmlari". Imperiya. Olingan 29 sentyabr 2009.
  45. ^ Jonston, Endryu (1998 yil 28-may). "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat". Nyu-Yorkdagi vaqt.
  46. ^ "Las-Vegasdagi qo'rquv va nafrat - VHS Cinema Film namoyishi". EventBite. 2016 yil 13-dekabr. Olingan 14 fevral 2017.
  47. ^ "Terri Gilliamning Las-Vegasdagi qo'rquvi va nafratiga qarab". A.V. Klub. 2011 yil 24 fevral. Olingan 12 fevral 2017.

Tashqi havolalar