Fengxuan - Fenghuang

Boshqa maqsadlar uchun qarang Fenxuang (ajralish).
"Hōō" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Hoo (ajralish).
Fengxuan
Xitoy-Feniks-dan-nanning.jpg
Fengxuan haykali, Nanning shahar, Guansi, Xitoy
Xitoy nomi
Soddalashtirilgan xitoy tili凤凰
An'anaviy xitoy鳳凰
Vetnam nomi
Vetnam alifbosiPhượng Hoàng
Phụng Hoàng
Chữ Xan鳳凰
Koreyscha ism
Hangul봉황
Xanja鳳凰
Yaponcha ism
Kanji鳳凰
Xiraganaほ う お う

Fengxuan (soddalashtirilgan xitoy : 凤凰; an'anaviy xitoy : 鳳凰; pinyin : fènghuáng) bor mifologik topilgan qushlar Sinosfera boshqa barcha qushlar ustidan hukmronlik qiladigan mifologiya. Turli tillardan o'xshash nomlar bilan tanilgan (Vetnam: Phượng hoàng yoki Phụng hoàng; Yapon: H-ō yoki Hou-ou yoki Ho-oh; Koreys: Bongxvang). The erkaklar dastlab chaqirilgan feng va ayollar huang ammo jinsni bunday farqlash ko'pincha ko'pincha amalga oshirilmaydi va ular qushni juftlik bilan bog'lash uchun bitta ayolga aylanadi. Xitoy ajdaho, bu an'anaviy ravishda erkak deb hisoblanadi.

Fenxuang "Avgust xo'roz" deb ham nomlanadi (鹍 鸡; 雞 雞 yoki 鵾 雞; yùnjī yoki kūnjī; yun4-chi1 yoki k'un1-chi1) chunki u ba'zan ning o'rnini egallaydi Xo'roz ichida Xitoy burji.[iqtibos kerak ] G'arb dunyosida uni odatda Xitoy feniksi yoki oddiygina Feniks, garchi G'arb bilan mifologik o'xshashliklar feniks yuzaki.[iqtibos kerak ]

Tashqi ko'rinish

Ning tasviri fengxuang ustidagi ajdaho qarshisida O'n ikki ramz milliy gerb 1913-1928 yillarda Xitoyning davlat gerbi bo'lgan

Fengxuangning keng tarqalgan tasviri shundaki, u ilonlarga talon bilan hujum qilib, qanotlari yoyilgan. Ga ko'ra Erya 17-bob Shinyoo, fengxuang a tumshug'idan tashkil topgan xo'roz, a yuzi yutmoq, a. peshonasi qush, a bo'yni ilon, a .ning ko'kragi g'oz, a toshbaqa, a ning orqa tomoni qoqmoq va a baliq.[1] Ammo bugungi kunda u ko'pincha ko'plab qushlarning tarkibi, shu jumladan a boshi deb ta'riflanadi oltin qirg'ovul, a tanasi mandarin o'rdak, a tovus, a oyoqlari kran, a og'zi to'tiqush va a qanotlari yutmoq.[iqtibos kerak ]

Fengxuang tanasi osmon jismlarini ramziy ma'noda anglatadi: bosh - osmon, ko'zlar - quyosh, orqa - oy, qanotlar - shamol, oyoqlar - er, dum - sayyoralar.[2] Fenxuang quyoshda paydo bo'lgan deyishadi.[2] Uning tanasida beshta asosiy rang mavjud: qora, oq, qizil, sariq va yashil.[2] Ba'zan u erda varaqlar yoki muqaddas kitoblar solingan quti bor.[2] Ba'zan u olovli shar bilan tasvirlangan.[2] Qush faqat tinchlik va farovonlik yoki baxtga muborak bo'lgan joylarda yoki joylarda paydo bo'lishiga ishonishadi.

Xitoy urf-odatlari buni eng yuqori darajada yashash deb ta'kidlaydi Kunlun tog'lari shimoliy Xitoyda.[iqtibos kerak ]

Kelib chiqishi

Feniks boshli guldasta, kulrang qumtosh bilan seladon qoplama, Song Dynasty, 10-asrning oxirgi yarmi.

Qadimgi qushning tasvirlari paydo bo'ldi Xitoy kabi eng qadimgi 8000 yildan ortiq vaqt davomida Xongshan neolit ​​davri,[iqtibos kerak ] nefrit va kulolchilik naqshlarida, so'ngra bezakli bronza ham ko'rinadi yashma haykalchalar. Ba'zilar, ular omad topgan bo'lishi mumkin deb hisoblashadi totem qadimgi Xitoyning sharqiy qabilalari orasida.[iqtibos kerak ]

Davomida Xan sulolasi (2200 yil oldin) ikkita feniks, biri erkak (feng, 鳳) va boshqasi ayol (huang, 凰) ko'pincha bir-biriga qarama-qarshi bo'lib ko'rsatilardi. Keyinchalik, davomida Yuan sulolasi ikkala muddat birlashtirildi fengxuang, ammo "Qushlarning shohi" imperatorni ifodalaydigan ajdaho bilan juftlashganda imperatorni ramziy ma'noga ega bo'ldi. Dan Jiajing davri (1522-66) ning Min sulolasi bundan keyin bir juft feniks ikki qushning dumini patlari bilan ajralib turardi, odatda ular birgalikda yopiq doira naqshini hosil qilishar edi - erkak beshta uzun tishli quyruq patlari yoki "iplari" (beshta toq, erkak yoki yang raqam) va urg'ochi ba'zida bitta bo'lib ko'rinadigan, lekin aslida ikkita kıvırma yoki eğimli quyruq patlari (ikkitasi bir xil, ayol yoki yin raqam).

Shuningdek, ushbu davrda fengxuang janub yo'nalishini ifodalovchi belgi sifatida ishlatilgan. Bu bir-biriga qaragan erkak va ayol orqali tasvirlangan. Ularning patlari beshta asosiy rangdan iborat edi: qora, oq, qizil, yashil va sariq. Ushbu ranglar vakili deb aytilgan Konfutsiy "beshta fazilat:

  1. Ren: xayrixohlik, xayriya va insonparvarlik fazilati;
  2. Yi: halollik va to'g'ri yo'l; Yì bo'linishi mumkin zhōng, eng yaxshi ishni qilish, vijdonlilik, sadoqat va shù: o'zaro munosabat, altruizm, boshqalarga e'tibor berish fazilati
  3. Zhi: bilim
  4. Sin: sodiqlik va benuqsonlik;
  5. Li: to'g'ri xatti-harakatlar, odob-axloq, odob-axloq, odob-axloq, marosim, ibodat.[3]

Feniks imperatorga osmondan yuborilgan kuchni anglatadi. Agar feniks uyni bezash uchun ishlatilgan bo'lsa, u sodiqlik va halollik u erda yashagan odamlarda bo'lganligini anglatardi. Yoki muqobil ravishda, feniks faqat hukmdor zulmat va buzilishsiz bo'lganda qoladi (政治 清明).

Ma'nosi

Uyingizda fengxuang Longshan ibodatxonasi yilda Taypey
A chizilgan Fum Hoam (fengxuang) tomonidan Golland odam, taxminan 1664 yil.

Fengxuan juda ijobiy ma'noga ega. Bu yuksak fazilat va inoyat ramzi. Fengxuang shuningdek birlashishni ramziy ma'noda anglatadi yin va yang.[iqtibos kerak ] Birinchi bob Klassik tog'lar va dengizlar , "Nanshang-jing", fengxuang tanasining har bir qismi so'zni ramziy ma'noda aks ettiradi. Bosh vakili fazilat (德), qanot ifodalaydi burch (義), orqa tomoni ifodalaydi munosibat (禮), qorin ishonchliligini aytadi (信) va ko'krak qafasi ifodalaydi rahm-shafqat (仁).[4]

Empressaning portreti, ehtimol Empressiya Xiaoxianchun, (xotini Qianlong imperatori ) Feniks bilan bezatilgan stulda o'tirgan

Qadimgi va zamonaviy xitoy madaniyatida ularni ko'pincha bezaklarda topish mumkin to'ylar yoki royalti, bilan birga ajdaho. Buning sababi, xitoyliklar ajdar-feniks dizaynini er va xotin o'rtasidagi baxtli munosabatlarning ramzi deb hisoblashgan, yana bir keng tarqalgan yang va yin metafora.

Ba'zi urf-odatlarda u yaxshi paytlarda paydo bo'ladi, ammo qiyin paytlarda yashiradi, boshqa an'analarda esa bu faqat yangi davrning boshlanishi uchun paydo bo'ldi.[5] Xitoy va Yaponiyada bu imperatorlar uyining ramzi bo'lib, u "olov, quyosh, adolat, itoatkorlik va vafo" ni ifodalagan.[5]

Zamonaviy foydalanish

  • Ta'riflashda chinnigullar yoki chinakam Osiyo keramika va boshqa san'at asarlari, ingliz tilida so'zlashuvchi san'atshunoslar va antiqa kollektsionerlar ba'zida bunga murojaat qilishadi hoho qush,[6] dan olingan ism hō-ō, ikkinchi bir begona bilan h qo'shildi. H-ō ning shunchaki yaponcha talaffuzidir fengxuang. Ularning orasidagi juda katta farq hō-ō va fengxuang bilan Xitoy unlilariga bog'liq ng odatda aylantiriladi ō yilda Davom et o'qish. Yaponlar ham bu so'zdan foydalanadilar fushichō ushbu rasm uchun.
  • Feniks talonlari (凤爪; 鳳爪) - ular bilan pishirilgan har qanday xitoy taomidagi tovuq tirnoqlari uchun xitoycha atama.
  • Fen yoki Fanxuang ning umumiy elementidir ism va Sharif xitoylik ayollar (xuddi shunday, "Ajdaho "erkaklar ismlari uchun ishlatiladi).
  • "Ajdaho -feniks chaqaloqlari "(龙凤胎; 龍鳳胎) - erkak va ayol to'plamini anglatuvchi ibora qardosh egizaklar.
  • Fengxuan - butun Xitoy bo'ylab keng tarqalgan joy nomi. Eng yaxshi tanilgan Fengxuan okrugi g'arbda Xunan, janubiy Xitoy, ilgari a subfektura. Uning nomi mifologik qush bilan bir xil xitoycha belgilar bilan yozilgan.
  • The Gonkong xitoy universiteti (CUHK) uni o'z emblemasida zodagonlik, go'zallik, sadoqat va ulug'vorlikni ifodalash uchun ishlatadi.[7]
  • Koreyada bu qush sifatida tanilgan Bongxvang 봉황, ning koreyscha talaffuzi fengxuang. Muqobil atamasi Bulsajo 불사조 (不 死鳥), yoki "o'lmas qush", hech qachon o'lmaydigan feniks turiga (ya'ni yunoncha "feniks") murojaat qilish uchun ishlatiladi, bong xvang esa Osiyo navlari uchun ajratilgan. Bongxvang ko'pincha qirollik emblemasida (ayniqsa qirolichalarda - ajdaho qirolning emblemasi bo'lgan) ishlatilgan va amaldagi prezidentlik emblemasida ikki marta uchraydi.[iqtibos kerak ] Jeonbuk Hyundai Motors FC uni ramzi sifatida ishlatadi.
  • The Vermilion qushi, (Suzaku Yapon tilida) biri Xitoy afsonasining to'rtta ramzi, ba'zan fengxuang bilan chalkashib ketadi, bu alohida bir birlikdir.[8]
  • Feniks televideniesi (鳳凰 衛星 電視) a Gonkong - asoslangan media-kompaniya
  • Fung-vong tayfuni uchta tropik tsiklonning meteorologik nomi bo'lgan. Ushbu atama o'z hissasini qo'shdi Gonkong va Kanton ning talaffuzi fengxuang.
Moviy uy haykali.
Tomonidan haykaltaroshlik Moviy uy.

  • Janubiy Koreya Prezidentining muhri, egizak Feniks emblemasi bilan.

  • CUHK emblemasi afsonaviy xitoy qushi feng (鳳) Xan sulolasidan beri Janubiy Qush deb hisoblangan. Bu zodagonlik, go'zallik, sadoqat va ulug'vorlikning ramzi. Universitet ranglari binafsha va tilla rangga ega bo'lib, ular mos ravishda sadoqat va sadoqatni, qat'iyat va qarorni anglatadi.

Shuningdek qarang

Klassik tog'lar va dengizlar to'qqiz boshli rasm feniks (rangli Tsin sulolasi nashri)

Adabiyotlar

  1. ^ 《尔雅 · 释 鸟》 注 ， 鳳凰 特徵 是 ：: “雞頭 、 燕 頷 、 頸 、 龜背 、 魚尾 、 五 彩色 ， 高 六 尺许” 尺许
  2. ^ a b v d e Nozedar, Adele (2006). Qushlarning yashirin tili: afsonalar xazinasi, folklor va ilhomlantiruvchi haqiqiy hikoyalar. London: HarperElement. p. 37. ISBN  9780007219049.
  3. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-07 da. Olingan 2011-06-12.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ Shan Xay Tszin - bob 1. "Nanshang Jing" - Nan Ci San Jing: 有 鳥 焉 ， 其 狀如 ， 五 采 而 文 ， 名曰 鳳凰 ， 首 文 曰 德 德 ， 翼 禮 曰 義 義 ， 背 文 禮 ， 膺 膺 是 鳥 鳥 鳥 自然 自然 ， ，自 歌 自 舞 ， 則 天下 安寧。
  5. ^ a b Manbalar:
  6. ^ Misollar (2013 yil 3-iyulda olingan): Cosgrove, Maynard Giles (1974). Xitoy va Yaponiya emallari: Champlev va Kloisonne. Xeyl. p. 75. ISBN  978-0-7091-4383-3. Ketrin Pagani (2001). Sharqiy ulug'vorlik va Evropaning zukkoligi: kech imperatorlik Xitoy soatlari. Michigan universiteti matbuoti. p. 131. ISBN  978-0-472-11208-1.Van Gidsenxoven, J. P. (1936). La Céramique chinoise sous les Tsing: 1644-1851. R. Simonson. p. 215.
  7. ^ "Missiya va Vizyon, shiori va emblemi | CUHK haqida | CUHK". www.cuhk.edu.hk. Olingan 2019-02-08.
  8. ^ Xitoy Feniksi va Xitoy Vermillion qushining ta'riflari

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Fengxuan Vikimedia Commons-da