Edgar Uollesning asarlari asosida suratga olingan filmlar - Films based on works by Edgar Wallace - Wikipedia

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Edgar Uollesning asarlari asosida filmlar"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2014 yil iyun) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Edgar Uolles (1875-1932) - ingliz yozuvchisi va dramaturg va ssenariy muallifi, uning asarlari ko'p hollarda ekranga moslashtirilgan.

Britaniya moslashuvi

Ushbu bo'lim kengayishga muhtoj. Siz yordam berishingiz mumkin unga qo'shilish. (2013 yil sentyabr)

Uning asarlari 1915 yildayoq jimjit ekranga moslashtirilib, ingliz kinorejissyorlari tomonidan 1940 yillarga kelib o'zlashtirildi. Anglo-Amalgamated nomli 47 xususiyatli seriyani chiqardi Edgar Uollesning sirlari 1960 yildan 1965 yilgacha davom etgan.

Jim filmlar

• Londonni sotib olgan odam (1916)
• Yashil terror (1919)
• Pallard Punter (1919)
• Yulduzlar daryosi (1921)
• To'rt adolatli erkak (1921)
• O'lim kuyi (1922)
• Olmos odam (1924)
• Yashil kamonchi (1925)
• Qurbaqa belgisi (1928)
• Dahshatli odamlar (1928)
• Arvohlar vodiysi (1928)
• Forger (1928)
• Terror (1928)
• Qo‘ng‘iroq (1928)
• Ismini o'zgartirgan odam (1928)
• Uchish guruhi (1929)
• Qip-qizil doira (1929)
• Yangi pinning maslahati (1929)^[1]

Ovozli filmlar

• Terror (1928)
• Qo‘ng‘iroq (1931)
• Qo'rqinchli xonim (1932)
• Sirli astar (1934)
• Daryoning Sandersi (1935)
• Squeaker (1937)
• Terror (1938)
• Bilish xavfli (1938)
• To'rt adolatli erkak (1939)
• Londonning qora ko'zlari (1939)
• Etti qulfli eshik (1940)
• Qo'rqib ketgan xonimning ishi (1940)
• Qo‘ng‘iroq (1952)

Britaniya teleseriallari

• To'rt adolatli erkak tomonidan ishlab chiqarilgan 25 daqiqalik 39 ta filmlar turkumi bo'lgan Safir filmlari uchun ITV 1959 yilda.
• Janob J.G.ning fikri Rider Edgar Uollesning hikoyalari asosida yaratilgan ingliz seriali (1968-1971) edi.^[2]

Edgar Uollesning sirlari (1960–1965)

Bu Merton Park Studios-da ishlab chiqarilgan inglizlarning ikkinchi xususiyatlarining bir qatori edi Anglo-Amalgamated ishlab chiqarish kompaniyasi. Serialda 47 ta film bor edi, ularning barchasi 1960-1965 yillarda chiqarilgan.

Garri Alan Towers

Garri Alan Towers 1960 yillarning boshlarida uchta Edgar Uollesning filmlarini suratga oldi xalqaro qo'shma mahsulotlar Germaniya bilan:

• Daryo bo'yidagi o'lim davullari (1963)
• Skeletlarning qirg'og'i (1964)
• Qo'rquv sirkasi (1966)
• Beshta oltin ajdaho (1967) ushbu film faqat Edgar Uolles bilan perifel ravishda bog'langan edi, chunki Uollesning personajlaridan biri (Komissar Sanders) filmning syujet qismiga kiritilgan^[3]

Germaniya moslashuvi; The Krimis

The jinoyatchilik haqidagi filmlar nemis kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan Rialto filmi 1959 yildan 1972 yilgacha o'zlarini tashkil qiladi subgenre sifatida tanilgan Krimis (nemischa atamaning qisqartmasi) Kriminalfilm (yoki Kriminalroman). Xuddi shunday uslubda Edgar Uollesning boshqa moslashuvlari ham nemislar tomonidan qilingan Artur Brauner va Kurt Ulrich va ingliz ishlab chiqaruvchisi Garri Alan Towers.

Nemis Edgar Wallace filmlarining dastlabki tarixi

Hali ham jim film davrda nemis kino prodyuserlari Edgar Uollesning romanlari ekranga osongina moslashtirilganligini aniqladilar. Edgar Wallace hikoyasining birinchi nemis mahsuloti, Der große Unbekannte (Noma'lum), 1927 yilda suratga olingan. Keyingi filmning suratga olinishiga Uolles shaxsan tashrif buyurgan Der rote Kreis (Qip-qizil doira, 1929) Berlinda. Qip-qizil doira 1929 yil mart oyida Londonda savdo-sotiqda namoyish etildi Fonofilm filmda ovozli tizim.

1931 yilda, Karl Lamark moslashtirilgan Squeaker, Wallace-ning eng taniqli asarlaridan biri ovozli film Der Zinker. Moslashuvlari Qo‘ng‘iroq (Der Xekser, 1932) Lamark va Ikki karra (Der Doppelgänger, 1934) tomonidan E. W. Emo ergashdi. (Qo'shma Shtatlarda, Tukli ilon sifatida ekranga yetdi Xavf 1932 yilda.) 1934 yildan 1950 yillarning o'rtalariga qadar Edgar Uollasning asarlari asosida nemis tilida filmlar yaratilmadi. Keyin, 1950-yillarning o'rtalarida nemis filmlari distribyutori Konstantin filmi bir qator filmlar rejalarini boshladi. O'sha paytda Germaniyada jinoyatchilik janrining ommabop bo'lmaganligi sababli, bunday tavakkal qilishni istagan biron bir film prodyuseri topilmadi.

1960-yillarda Germaniyaning "Krimi" film harakati

1959 yilda Daniya kompaniya Rialto filmi, ishlab chiqaruvchisi bilan Preben Filippsen ishlab chiqarilgan Der Frosch mit der Maske (asoslangan Qurbaqa do'stligi), nemis kino bozoriga qaratilgan. Film hayratlanarli darajada muvaffaqiyatli bo'lib chiqdi va "jinoyatchilik to'g'risida" filmlarning haqiqiy modasini boshladi Krimis (nemischa "Kriminalfilm" yoki "Kriminalroman" atamasining qisqartmasi) 70-yillarning boshlarida nemis kinoindustriyasi yo'nalishida jiddiy o'zgarishlar ro'y berguncha davom etgan. Tez orada Rialto Uollesning deyarli barcha romanlariga eksklyuziv huquqlarni qo'lga kiritdi, Germaniyaning sho''ba kompaniyasini tashkil qildi va boshqalar tomonidan nusxa ko'chirilgan ko'plab mahsulotlardan xavotir olmagan holda, Oltmishinchi yillarning birinchi yarmida seriyaning badiiy va tijorat cho'qqisiga ko'tarildi.

Rialto filmlari 32 ta edi. To'rtinchi ishlab chiqarishdan boshlab Der grüne Bogenschütze (Yashil kamonchi, 1960/61) barchasi badiiy nazorat ostida bo'lgan Xorst Vendlandt va rejissyor Alfred Vorer yoki Xarald Reynl. Bu janrning etakchi namunalari. Keyingi Der Baklige fon Soho (1966), Rialtoning barcha Krimis filmlari bo'lgan rang. Bundan tashqari, asl romanlar hikoyalar motivlari asosida yangi hikoyalar foydasiga tobora ko'proq e'tiborga olinmadi. Bir tomondan, bu jo'nab ketish ularni zamonaviyga aylantirdi - boshqa tomondan, dramaturgiya, taqdimot va kontent sifati darajasi tezda pasayib ketdi. 1969 yildan boshlab Rialto Film o'z xarajatlarini minimallashtirish uchun italiyalik ishlab chiqaruvchilar bilan to'rtta suratga olishni boshladi. Tomoshabinlar ushbu serialni tobora ko'proq e'tiborsiz qoldirishdi Das Rätsel des silbernen Halbmonds 1972 yilda.

1960 yillardagi uslub "Krimis" filmlari

60-yillarning odatdagi Krimi filmi bir qator o'ziga xos uslubiy xususiyatlarni o'z ichiga oladi, bu nafaqat filmlarni haqiqiy seriyaga aylantiradi, balki o'sha davrdagi boshqa o'xshash nemis jinoyatchilik filmlari kontekstida ko'rib chiqiladi - ularni haqiqiy film subgenrining bir qismi sifatida belgilaydi. shuningdek.

Xususan, ikkita rejissyor Xarald Reynl (beshta film) va Alfred Vorer (14 ta film) o'z belgilarini yaratdi. Reynl uzoq vaqtni afzal ko'rdi qo'g'irchoq zarbalar /kostryulkalar va tashqi kadrlar, Vohrerning filmlari engilligi bilan tanilgan haddan tashqari ta'sir qilish va ularning farqlari kattalashtirish va tahrirlash uslublar. Ushbu Edgar Uollesning aksariyati krimis yuzlari ba'zan ko'zdan yashiringan, keyinchalik 60-yillarning o'rtalarida va oxirlarida josuslik filmlarining asosiy mahsulotiga aylanadigan arxetip bo'lgan maxfiy, dabdabali va o'ta yomon odamlarni namoyish etdi.

Odatda nemis roman sarlavhalari bo'lgan sarlavhalar Edgar Uolles filmining odatiy qiyofasini uyg'otishga qaratilgan edi. Aksariyat sarlavhalarda yomon odam esga olinadi Der Frosch mit der Maske (so'zma-so'z "Maska bilan qurbaqa"), Der Zinker ("Squeaker") va Der Xekser ("Qo'ng'iroq"). Ko'proq mavhum sarlavhalarda odatda so'zlar mavjud Ratsel ("sir" yoki "jumboq") yoki Geygemnis ("maxfiy"), masalan Das Rätsel der roten Orchidee ("Qizil orkide sirlari") Das Rätsel des silbernen Dreiecks ("Kumush uchburchak sirlari") va Das Geheimnis der grünen Stecknadel ("Yashil pinning siri"), boshqalari esa, masalan, voqea joylashgan joyda shama qilishadi Der Fälscher von London ("London forger"), Der Baklige fon Soho ("Hunchback of Soho ") va Die Tote aus der Themse ("O'lik qiz Temza ").

Takrorlangan kasting bir xil aktyorlarning, odatda o'xshash rollar uchun, 60-yillarning Wallace filmlariga ham xosdir. Eng mashhur tergovchilar orasida Yoaxim Fuksberger, Xaynts Draxe va Zigfrid Lowits. Shady belgilar asosan ijro etilgan Fritz Rasp, Pinkas Braun, Garri Vüstenhagen va ayniqsa Klaus Kinski tomonidan, kulgili yengillik taklif qilingan Eddi Arent, Zigfrid Shyurenberg va keyinroq Xubert fon Meyerink, yoki hatto Kris Xovlend. Bundan tashqari, taniqli kino va sahna aktyorlari yoqadi Elisabet Flikenschildt, Gert Fröbe, Diter Borsche, Lil Dagover, Karin Dor va Rudolf Forster bir necha bor muhim mehmon rollarida o'ynagan.

Hikoyaning joylashuvi, romanlarda bo'lgani kabi, asosan London va uning yaqinligi, qahramonlar asosan eski qal'alar, qasrlar yoki dala uylar bo'ylab harakatlanadi - hatto haqiqiy to'plamlar aslida Germaniyada bo'lsa ham. Tungi klublar, boshpana, qorong'i yerto'lalar, ayniqsa keyingi filmlarda, qizlar kollejlarida va albatta Shotland-Yard, Edgar Wallace filmlarining mashhur asosiy va yon joylari.

Hikoyalar seriyalar bo'yicha ham juda o'xshash. Bu fitna ko'pincha ixtirochilik bilan maskalanadigan asosiy yomon odamga qaratilgan. Aksincha trillerlar, shubha yaratishning eng muhim texnikasi "kimdir "Bu shuni anglatadiki, film oxirigacha yovuz odam aslida kim ekanligi noma'lum. Jinoyatlar uchun motivlar asosan ochko'zlik, qasos olish, merosxo'rlik va ayniqsa keyingi filmlarda oq qullik va giyohvand moddalar savdosi.

Keyinchalik Italiya subgenridan farq qilmaydi Giallo, Wallace Krimi filmlari juda ko'p politsiya yoki xususiy tergovchining ishi atrofida aylanadi. Boshqa odatiy xususiyat - bu qahramon, u Skotlend-Yard inspektori tomonidan yovuz odamning sxemalari va yomon harakatlaridan himoyalanishi kerak. Ushbu mavzu deyarli barcha Krimi filmlarida takrorlangan va voqea yakunida ikki qahramonning baxtiyor sevgisi kam emas.

Kinolarni odatiy tanishtirishdan tashqari yanada taniqli qilish uchun (odatda filmning sarlavhasi ketma-ketligidan oldin qotillik sodir etiladi), filmning qolgan qismi qora va oq rangda bo'lsa ham, 1961 yildan boshlab sarlavha ketma-ketliklari rangda edi. Faqat ikkita istisno mavjud. Shuningdek, 1962 yilda nemischa versiyada sarlavha ketma-ketligining boshiga "Sallo, hier spricht Edgar Wallace" ("Salom, bu Edgar Uolles gapiradi") ovozi qo'shildi.

Juda aniq xususiyat bu Xol tomonidan Martin Bottcher va ayniqsa tomonidan Piter Tomas. Kechki nemis-italyan qo'shma mahsulotlaridan uchtasi hatto gol urgan Ennio Morrikone. Gol urgan bastakor Keyt Papuort haqida kam narsa ma'lum Das Geheimnis der gelben Narzissen, bundan mustasno, u 1992 yil mart oyida vafot etdi.

	Assalomu alaykum, Edgar Uolles 1962 yildan boshlab Rialto Edgar Uollesning filmlarini ochish ovozi - 23 KB
Ushbu faylni o'ynatishda muammo bormi? Qarang ommaviy axborot vositalarida yordam.

Edgar Uollesning boshqa nemis filmlari va boshqa asarlarga ta'siri

Edgar Uollesning filmlari ortidan Krimi janri nemis kino ijodkorlarining asosiy qismiga aylandi. Edgar Uollasning asarlari asosida yaratilganlardan tashqari, Artur Brauner tomonidan ishlab chiqarilgan Doktor Mabuse va Bryan Edgar Uolles (Uollesning o'g'li, shuningdek, kriminalistik roman yozuvchisi) kabi filmlar Jinni jallodlar va Soho hayolati. Shuningdek, Jerri Paxta va Kommissar X filmlar seriyasi va Ota Brown va Lui Vaynert-Uilton Edgar Wallace filmlari bilan stilistik jihatdan chambarchas bog'liq va nemis Krimi janriga kiradi.

Bugungi kunda filmlar Germaniyada juda yaxshi tanilgan va televizorda ularning takroriy ko'rsatuvlari tez-tez uchrab turadi - hattoki ularning jozibadorligining katta qismi yuqori bo'lsa ham lager omil. Edgar Uolles uslubi nemis kino ijodkorlarining aktsionerligi bo'lganligi sababli, ko'plab parodiyalar va soxta narsalar mavjud, so'nggi paytlarda 2004 yildagi film Der WiXXer (taxminan "Wanker", parodiya Der Xekser ) va uning 2007 yildagi davomi Neues vom WiXXer (parodiya Neues vom Hexer ), janrning hozirgi klişedagi konvensiyalarini masxara qilish.

Nemis Edgar Uolles "Krimi" filmografiyasi (1959–72)

Ushbu filmlar Germaniyaning Rialto Film kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa.^[4] Nemis nomi ingliz tilidan farq qiladigan joyda nemis tilining tarjimasi ham taqdim etiladi.

Bryan Edgar Uollesning filmlari

Muvaffaqiyatni taqlid qilishga intilmoqda Rialto filmi Edgar Uollesning filmlari, CCC filmi Edgar o'g'lining yozma asarlariga huquqlarni sotib oldi, Bryan Edgar Uolles. Hikoyalar filmlarga moslashtirilganligi sababli qayta yozilgan, ammo uning nomi katta auditoriyani jalb qiladi degan umidda baribir "B. Edgar Uollesning filmlari" deb targ'ib qilingan. Quyidagilar, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, barcha CCC Film ishlab chiqarishlari.^[8]

• Qora magistralning siri (de: Das Geheimnis der schwarzen Koffer ) (1961) Bryan Uollasning romani asosida O'lim uning chamadonini qadoqlaydi^{[9][dairesel ma'lumotnoma ]}
• Blackmoor qal'asining g'alati (Der Vyurger fon Shloss Blekmoor) (1963)
• Jinni jallodlar [de ] (Der Henker fon London ) (1963)
• Scotland Yard Hunts doktor Mabuse (Shotland-Yard jagtasi doktor Mabuse) (1963)
• Soho hayolati (de: Das Phantom von Soho ) (1964)
• Ettinchi qurbon (Das siebente Opfer) (1964) a.k.a. Yarim yo'lda qotillik
• London shahridagi monster (Das Ungeheuer von London City) (1964)
• Soho o'lim uchun qasoskor (de: Der Todesrächer von Soho / El muerto hace las maletas) (1970, Telecine Filmproduktion va Fernsehproduktion ishlab chiqarish Fenix ​​Films bilan hamkorlikda, Madrid) a.k.a. O'lim uning chamadonini qadoqlaydi
• O'lganlar tirik (Das Geheimnis des gelben Grabes / L'etrusco uccide ancora) (1972, birgalikda ishlab chiqarilgan mit Mondial Tefi, Rim va Inex Film, Belgrad) a.k.a. Etrusk yana o'ldiradi

(Eslatma* - Kristal tukli qush (Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe/ Qora qo'lqoplarning sirlari) (1970) Germaniyada Bryan Edgar Uollesning hikoyasi asosida sotilgan, ammo aslida Fredrik Braunning romanidan olingan, Mimi qichqiriq.^[10]

Diskografiya

(CD-larda asosan Wallace filmlarining musiqiy partiyalari aks etgan)

• Kriminalfilmmusik fon Martin Bottcher - qo'pol savdo, BSC 307.6518.2
• Kriminalfilmmusik fon Martin Bottcher Vol. 2018-04-02 121 2 - Ehtiyotkorlik, BSC 398.6534.2
• Piter Tomas Kriminalfilmmusik - Ehtiyotkorlik, BSC 398.6533.2
• Kriminalfilmmusik № 4 - Ehtiyotkorlik, BSC 398.6560.2
• Piter Tomas filmi musiqasi - Polydor, 517,096-2 (bitta CD)
• Piter Tomas filmi musiqasi - Polydor, 845,872–2 (ikkita CD)

Adabiyotlar

• Florian Pauer: Die Edgar Wallace-Filme, 1982 yil, Goldmann Verlag, ISBN  3-442-10216-2 (nemis tilida)
• Kristos Tses: Der Hexer, der Zinker und andere Mörder, 2002 yil, Klartext-Verlag, ISBN  3-89861-080-2 (nemis tilida)
• Yoaxim Kramp: Das Edgar Uolles Leksikon, 2004, Verlag Schwarzkopf va Schwarzkopf, ISBN  3-89602-508-2 (nemis tilida)
• Georg Seeßlen: "Die Deutschen Edgar Wallace-Filme": Mord im Kino. Geschichte und Mythologie des Detektiv-Films. Rowohlt, Reinbek bei Gamburg, 1981 yil, ISBN  3-499-17396-4 (nemis tilida)

Tashqi havolalar

• Rialto Filmning rasmiy veb-sayti
• wallace-online.de, Nemis muxlislari (nemis tilida)
• Deutscher-tonfilm.de saytida nemis Edgar Uollesning filmlari (nemis tilida)