Fred Moosally - Fred Moosally

Fred P. Moosally
Moosally Plaque Ceremony.jpg
Moosally (podiumda) marosimda nutq so'zlaydi USSAyova 1990 yil 4 yanvarda halok bo'lgan 47 ekipaj a'zolari xotirasiga bag'ishlangan plakatni ochish uchun qasr portlashi 1989 yil 19 aprelda.
Taxallus (lar)"Mus"
Tug'ilgan (1944-10-04) 4 oktyabr 1944 yil (76 yosh)[1]
Youngstown, Ogayo shtati, BIZ.
SadoqatQo'shma Shtatlar
Xizmat /filialAmerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari
Xizmat qilgan yillari1966–1990
RankKapitan
Buyruqlar bajarildiUSSKidd (DDG-993)
USSAyova (BB-61)
Janglar / urushlarVetnam urushi
MukofotlarXizmat legioni
Boshqa ishlarIjro etuvchi uchun Lockheed Martin
*Ozodlik- sinf qirg'oqqa qarshi jangovar kema
*Integratsiyalashgan chuqur suv tizimi dasturi

Fred P. Moosally (1944 yil 4 oktyabrda tug'ilgan) avvalgi kapitan ichida Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari. Dengizchilik faoliyati davomida Moosally turli xil topshiriqlarda, jumladan, a qiruvchi va jangovar kema USSAyova. Moosally sardori edi Ayova kemaning asosiy qurol minoralaridan birining markaziy tabancası portladi 1989 yil 19 aprelda 47 ekipajni o'ldirdi.

Portlash sabablarini tergov qilish paytida Moosally guvohlik berdiki, dengiz kuchlari sifatsiz xodimlarni tayinlagan Ayova. Tergov shuni aniqladi Ayova xavfsizlik va o'qitish tartib-qoidalarida jiddiy kamchiliklar bilan ishlagan, ular uchun Moosally intizomiy javobgarlikka tortilgan. Dengiz kuchlari bu kamchiliklar minoraning portlashi bilan bog'liq emasligini ta'kidladilar.

1989 yil dekabrda oldin ko'rsatuvlarda Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Qurolli kuchlar qo'mitasi, Moosally dengiz portining portlash qasddan turret ekipajlaridan biri Kleyton Xartvig tomonidan sodir bo'lganligi haqidagi xulosasini to'liq qo'llab-quvvatlashdan bosh tortdi. Moosalining ko'rsatmalari ommaviy axborot vositalarida keng tarqalgan. Moosally 1990 yil may oyidan keyin dengiz flotidan nafaqaga chiqqan.

1999 yilda Moosally ish boshladi Lockheed Martin. 2002 yilda u kompaniyaning MS2 bo'limi prezidenti etib tayinlandi. Ushbu lavozimda Moosally Lockheed Martin kompaniyasining ishtirok etishiga yordam berdi Ozodlik- sinf qirg'oqqa qarshi jangovar kema va Integratsiyalashgan chuqur suv tizimi dasturlar. Moosally MS2-ni 2010 yil yanvar oyida nafaqaga chiqqanida, $ 1B miqdoridagi tashkilotdan $ 4B + tashkilotiga olib bordi. Moosally-ning o'rniga Nyu-Jersi shtatidagi Lockheed Martin MS2 Moorestown-ning sobiq bosh menejeri va vitse-prezidenti Orlando Karvaxlo o'rnini egalladi.

Moosally 2010 yil 12 fevralda Fincantieri-Cantieri Navali Italiani S.p.A.ning sho'ba korxonasi bo'lgan Fincantieri Marine Group (FMG) prezidenti va bosh ijrochi direktori sifatida yollangani e'lon qilindi.[2]

Dastlabki hayot va ta'lim

Moosally, tug'ilgan va o'sgan Youngstown, Ogayo shtati,[3] uch o'g'il va uch qizdan iborat oilada olti farzanddan biri edi. Uning otasi sug'urta sotuvchisi bo'lgan va oila mahalliy suriyaliklarga tashrif buyurgan Maronit cherkovi.[4]

Da Ursulin o'rta maktabi, ga binoan Charlz Tompson, Moosally o'ynadi Amerika futboli. A himoya vositasi, u butun shahar tarkibiga ikkinchi qator a'zosi sifatida tanlandi. Moosally og'irliklarni ham ko'targan, yugurgan va yozgi beysbol o'ynagan. 1962 yilda o'rta maktabni tugatgan[5] tomonidan yollangan Penn shtati va Pitsburg universiteti futbol o'ynash. U buning o'rniga tashrif buyurishga qaror qildi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi akademiyaning futbol murabbiyi bilan suhbatlashgandan so'ng, Bill Elias.[4] Moosally akademiyaning futbol jamoasida himoya vositalarini o'ynadi. 1964 yilda u va jamoa Cotton Bowl Classic. Moosalining o'yindagi jamoadoshlaridan biri edi Heisman Trophy g'olib Rojer Staubax. 1965 yilda Moosally jamoaning mukofotiga sazovor bo'lgan Annapolis Touchdown Club kumush dubulg'asi sovrini bilan taqdirlandi Eng qimmat o'yinchi va o'ynash uchun tanlangan Moviy-kulrang futbol klassikasi.[6][7]

Moosally 1966 yilda 868 ta sinf reytingini 812 tasida tugatgan. Sinfdoshlari uning jismoniy borligi va "orqa tomonga urish" xususiyati tufayli unga "Mus" laqabini berishgan.[6][8]

Dengiz karerasi

Moosally-ning foydalanishga topshirilgandan so'ng birinchi safari praporjik edi qiruvchi USSKennet D. Beyli unda u qirg'oqdan tashqarida bir oz vaqt o'tkazdi Vetnam. U tahsilchilar bo'limi bosh maktabida tahsil olgan Newport dengiz stantsiyasi, Rod-Aylend va yo'q qiluvchiga tayinlangan USSLind Makkormik.[4][6]

1971 yilda Moosally Dengiz akademiyasiga qaytib keldi, u erda ishga qabul qilish va nomzodlarni boshqarish idorasida ishladi. Shuningdek, u varsity futbol jamoasi bilan ishlagan. 30 yoshga to'lgandan so'ng, Moosallyga tayinlandi frekat USSBronshteyn kema kabi ijro etuvchi xodim. Kema kapitani (u holda) Leytenant komandir Uilyam J. "Bud" Flanagan keyinchalik kim bo'ladi to'rt yulduzli admiral va dengiz floti qo'mondoni Atlantika floti.[9]

Keyin Bronshteyn Moosally Vashingtonga, dengiz flotida tayinlangan Dengiz xodimlarining byurosi, u qaerda ishlagan Vitse-admiral Jozef Metkalf, III. Keyinchalik u yo'q qiluvchiga tayinlangan USSMahan ijro etuvchi xodim sifatida. Keyin Mahan, Moosally lavozimiga ko'tarildi qo'mondon va dengiz flotida ishlash uchun tayinlangan Dengiz operatsiyalari boshlig'i (CNO) idorasi sirtqi urush dasturi koordinatori sifatida. Ikki yildan so'ng u ma'muriy yordamchi va CNO yordamchisi bo'ldi, Tomas B. Xeyvord.[10]

USS Kidd

Bu vaqtga kelib, Moosally, asosan Metkalf va Xeyvard shtatlaridagi ekskursiyalar tufayli dengiz flotining ko'plab admirallari bilan siyosiy jihatdan juda yaxshi aloqada bo'lgan. 1985 yilda Moosally esminets komandiri sifatida ekskursiyani boshladi USSKidd. Keyinchalik Metkalf, Mussalining boshlig'i sifatida "dahshatli ish" qilgan deb o'ylaganini aytdi Kidd.[6][11]

Keyin Kidd, Moosally dengiz flotida ishlagan Qonun chiqaruvchi idora. Uning rahbari akademiyaning futbol bo'yicha jamoadoshi, kontr-admiral Tomas Linch edi. Ushbu lavozimda Moosally kongressni tasdiqlash va ikkita yangi mablag'ni moliyalashtirish uchun lobbida yordam berishda muvaffaqiyat qozondi samolyot tashuvchilar, ikkita fregat va yadroviy dvigatel kreyser dengiz floti uchun. Jim Hikki, a Kongress o'sha paytda uning yordamchisi Moosally haqida shunday degan edi: "U aqlli, siyosiy jihatdan bilimdon va nafaqat aloqa idorasidagi odamlar, balki dengiz floti odamlari tomonidan ham hurmatga sazovor".[6][12]

Keyin Moosally yangi faollashtirilganlardan biriga buyruq berishni so'radi Ayova- sinf jangovar kemalar. Uning iltimosini Metkalf (keyin) kontr-admiral "Bud" Flanagan, kontr-admiral Richard Milligan (dengiz kuchlari jangovar guruhi qo'mondoni Charlston, Janubiy Karolina ) va (keyin) kontr-admiral Jeremi Maykl Boorda. O'sha paytdagi CNO, admiral Carlisle Trost, aftidan kelishilgan va so'rov qondirilgan; Moosally qo'mondonlikka tayinlandi USSAyova.[13]

USS Ayova

Buyruqni oladi

USS Ayova, 1984 yilda suratga olingan

1988 yil 23 mayda Moosally qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi Ayova da Norfolk, Virjiniya. Xabar qilinishicha, Moosally tarafdoridir Ayova'raketa va muhandislik tizimlari va 16 dyuymli qurol-yarog 'ishlab chiqarilishi. Moosally va uning ijrochi xodimi Mayk Fahey buyruqni olganidan bir hafta o'tgach, rejalashtirilgan bir million dollarlik ta'mirlash paketini bekor qildi. Ayova'asosiy qurol batareyalari, shu jumladan asosiy qurol minoralari yoritgichlari, elektr, chang ko'targichlari va gidravlik tizimlarini ta'mirlash; barchasi etmish beshta batafsil kamchiliklar. Buning o'rniga mablag 'kema elektr stantsiyasini kapital ta'mirlashga sarflandi.[14]

Moosally kapital ta'mirlash tugagandan so'ng Ayova atrofida silkitilgan kruizda Chesapeake Bay 1988 yil 25-avgustda. Kema sayoz suvdan o'tishda qiyinchiliklarga duch kelganda, Ayova, Moosally boshchiligida, bilan to'qnashuvni ozgina o'tkazib yuborgan Moinester, Farragut va Janubiy Karolina Tompson ilgari Thimble Shoals yaqinidagi ko'rfazning asosiy kema kanali tashqarisida yumshoq loyga yugurib chiqqan. Bir soatdan keyin, Ayova o'zini ziyon ko'rmasdan olib chiqib, portga qaytishga muvaffaq bo'ldi. AQSh dengiz kuchlarining boshqa kemalari kuzatilgan bo'lsa ham Ayova Loyga o'ralgan holda, voqea Moosalining boshliqlari tomonidan amalga oshirilmagan.[15] Avgust va sentyabr oylari davomida Ayova dengiz sinovlari bilan davom etdi, so'ngra atrofdagi suvlarda malaka oshirish mashg'ulotlari boshlandi Florida va Puerto-Riko oktyabrda.[16]

1988 yil sentyabrdan 1989 yil yanvargacha, Ayova'ekipaj 16-dyuymli qurol bilan juda ko'p mashg'ulot o'tkazmadi, qisman asosiy qurol minoralari bilan bog'liq doimiy texnik xizmat ko'rsatish muammolari tufayli. Ga binoan Hizmatkor Dan Meyer, "Turret One" kemasining mas'ul xodimi, ma'naviy qurol-yarog 'ekipajlari orasida operatsion tayyorgarligi katta zarar ko'rdi. Asosiy qurol minoralari bilan bog'liq muammolarga qaramay, kema 1988 yil oktyabr oyida "Harakatlanuvchi harakat dasturi" ni baholashdan o'tdi.[17][18]

Qurol tajribalari

1989 yil yanvar oyida Ayova's Magistr bosh Yong'in nazorati, Stiven Skelli va qurol-yarog 'xodimi, Leytenant komandir Kennet Maykl Kostigan, Moosalini "supercharged" yordamida asosiy qurollar sonini ko'paytirish bo'yicha tajriba o'tkazishga ruxsat berishga ishontirdi. kukun sumkalar va maxsus ishlab chiqilgan chig'anoqlar. Moosally, soxta, yuqori lavozimli shaxslarning ishonishiga olib keldi Dengiz dengiz tizimlari qo'mondonligi (NAVSEA) eksperimentlarga ruxsat bergan. Darhaqiqat, NAVSEA-ning o'rta darajadagi mutasaddisi Jon McEachren tajribalar o'tkazishga vakolati bo'lmasa-da, ruxsat bergan edi. McEachren qurol-yarog 'eksperimentlarini ma'qullashini boshliqlaridan yashirdi.[19]

Ulardan bir nechtasi zobitlar va unts-ofitserlar asosiy qurol minoralari ekipajlari uchun mas'ul, Skelley va Kostiganning taklif qilgan tajribalari, ayniqsa yoshi va asosiy qurol va qurol minoralari bilan bog'liq bo'lgan ko'plab texnik muammolar tufayli xavfli deb hisoblar edi. Meyer leytenant qo'mondon Rojer Jon Kissingerga shikoyat qildi, Ayova'Qurolning bosh ofitseri, taklif qilingan tajribalar to'g'risida, ammo Kissincer xavotirlarni Moosally-ga etkazishdan yoki tajribalarni to'xtatishdan bosh tortdi.[20]

1989 yil 20-yanvar, off Viks oroli Ayova's Turret One supercharged kukunli sumkalar yordamida oltita eksperimental qobiqni otdi. Skellining ta'kidlashicha, 16 dyuymli snaryadlardan biri 23,4 dengiz milini (40 km) bosib o'tgan va shu paytgacha otilgan eng uzun an'anaviy 16 dyuymli snaryad rekordini o'rnatgan. Moosally bu yutuqdan mamnun bo'lib, yozuv haqidagi yangiliklar ommaviy axborot vositalarida e'lon qilinishini ta'minladi. Garchi snaryadlar jiddiy hodisalarsiz otilgan bo'lsa-da, Meyer va Kichik ofitser birinchi sinf Turret One qurol boshlig'i Deyl Eugene Mortensen, Skelleyga endi uning tajribalarida qatnashmasliklarini aytdi. Skelley Turret Two-ning qurol boshlig'i, katta bosh Reggi Zieglerdan, uning eksperimentlari uchun Turret Two-dan foydalanishi mumkinligini so'radi; Zigler rad etdi. Keyin Skelley Turret Two-ning mas'ul xodimi leytenant Fil Buchdan so'radi va Buch o'zlarini tan oldi.[21]

1989 yil 10 aprelda harbiy kemani qo'mondoni tashrif buyurdi AQSh 2-floti, keyin Vitse-admiral Jerom L. Jonson va 13 aprelda Norfolkdan flotda qatnashish uchun suzib ketdi jismoniy mashqlar Puerto-Riko yaqinidagi Karib dengizida. "FLEETEX 3-89" deb nomlangan mashqlar 17 aprel yoki uning atrofida Jonsonning buyrug'i bilan boshlandi. Ayova Jonsonnikidek xizmat qilgan flagman mashq paytida.[6][22]

Taret portlashi

1989 yil 19 aprel soat 8:31 da Ayova Moosally va Jonson kemadan turib tomosha qilar ekan, asosiy o'q otish mashqida qatnashishga tayyor edi ko'prik. Ikkinchi turret 2700 funt (1200 kg) amaliy (portlovchi moddasi yo'q) snaryadlarni beshta kukun bilan otishi kerak edi. Beshta sumkadan foydalanish Skelley tomonidan boshqarilgan va qoidalarga zid bo'lgan, ammo Moosally burg'ulashning ruxsatsiz xususiyatidan xabardor emas edi.[18][23]

Taret One birinchi bo'lib soat 09:33 da boshlagan. Turret One-ning chap miltig'i noto'g'ri ishlamoqda va uning ekipaji qurolni o'qqa tuta olmadi. Moosally endi Turret Two-ga uchta qurolli salvoni yuklashni va otishni buyurdi. Standart protseduraga ko'ra, Turret One-dagi nosozlik avval mashqni bajarishdan oldin hal qilinishi kerak edi.[24]

Taret Ikkinchisining markaziy tabancasi portladi.

09:53 da, Moosally-ning yuklash buyrug'idan taxminan 81 soniyadan so'ng va o'ng qurol o'qlanganligi va tayyorligi haqida xabar berganidan 20 soniyadan so'ng, Turret Two-ning markaziy tabancasi portladi. 2500 ° F (1.370 ° C) dan 3000 ° F (1.650 ° C) oralig'ida va sekundiga 2000 fut (610 m) tezlikda harakatlanib, kvadrat dyuym uchun 4000 funt (kvadrat sm uchun 281 kg) bosim bilan o't o'chirildi. markaziy qurolning ochiq qoziqchasi. Olov to'pi qurolning uchta xonasida va minoraning pastki sathlarida tarqaldi. Minora ichidagi barcha 47 ekipaj halok bo'ldi. Minora portlash kuchining katta qismini o'z ichiga olgan.[18][25][26]

Turret Two-ning purkagich tizimi avtomatik ravishda ishlamay qoldi. Yong'in o'chirish ekipajlari tezda javob berib, turretning tomi va hanuzgacha ham porox, ham snaryadlar bilan to'la to'ldirilgan chap va o'ng qurol o'qlarini suv bilan purkashdi. Kissincerning tavsiyasiga binoan, Moosally Turret Two jurnallariga, halqali bo'shliqlarga va kvartiralarga 16 tonna (14000 kg) dengiz suvi bilan to'lib toshdi, bu esa qolgan kukunning portlashiga to'sqinlik qildi va ehtimol kemani saqlab qoldi. Minora minorasidagi yong'in taxminan 90 daqiqada o'chirildi.[6][25][27]

Yong'in o'chirilgandan so'ng, Moosally ekipajiga jasadlarni olib tashlash va minorani tozalashga ko'rsatma berdi. Jasadlarning joylashishini yoki minoradagi shikastlangan uskunalarni suratga olishga yoki yozib olishga harakat qilinmadi. Natijada, portlash sabablarini keyingi tekshirishda yordam beradigan muhim dalillar yo'qoldi.[6][28]

Moosally (chapda) Prezident bilan salomlashmoqda Jorj H. V. Bush 1989 yil 24 aprelda Norfolkdagi xotira marosimida.

Ayova 23 aprelda Norfolkka qaytib keldi, u erda 24 aprel kuni xotirlash marosimi bo'lib o'tdi. Bir necha ming kishi, shu qatorda ko'plab qurbonlarning oila a'zolari Prezident ishtirok etgan marosimda qatnashdilar. Jorj H. V. Bush gapirdi. Moosally ham marosimda so'zga chiqib, "Men Taretni eslayman. Ular bizning kemamizning hayoti, ruhi va ruhi edi. Biz qiyin paytlarda birlashdik. Yaxshi va yomonni, komediyani va endi Ammo biz davom etishimiz kerak, ekipaj Ayova."[29][30]

Tergov, tarqatish va intizomiy choralar

Portlash bilan bog'liq tergov ishlari Milliganga topshirildi. O'zining tergovi doirasida Milligan 1989 yil 1 va 10 may kunlari Moosally bilan suhbatlashdi. Milliganga bergan ko'rsatmasida Moosally tanqid qildi Ayova'ekipaj, dengiz floti unga "past sifatli" odamlarni yuborganligini va ko'pchilikni bildirgan Ayova's dengizchilar "doperlar, marginal ijrochilar, doimiy UAlar [ruxsatsiz qatnashishlar]" edi.[18][31] Moosally agar u ekipajidagi har qanday dengizchini bezovta qiladigan, qonuniy qiyinchiliklarga duch kelgan yoki o'z ishini bajarishga qodir bo'lmaganlarni haydab yuborsa, "Menimcha, ko'p yigitlarim qolmaydi" deb qo'shimcha qildi.[32]

Tompsonning so'zlariga ko'ra, Ayova's Ikkinchi turret portlashdan so'ng oldinga o'rgatilib, uning o'rnini bosdi va yuzaki ta'mirlash ishlari olib borildi. Tegishli barcha ta'mirlash buyumlari minoraning ichida saqlangan va minora yopilgan. Minora hech qachon qayta ishga tushirilmagan.[33]

Ayova (tepada) bilan Belknap (chapda), Marjon dengizi (markazda) va Nassau (o'ngda) Livan qirg'og'ida 1989 yil 16 avgustda.

1989 yil iyun oyida, AyovaMoosalining buyrug'i bilan Evropaga va O'rta er dengizi bo'ylab kruiz mashg'ulotlari va ekspluatatsiya qilish uchun jo'nab ketdi. 2 avgust kuni Ayova, kemasozlik zavodida Marsel tomonidan tahdidlarga javoban AQSh harbiy kemalari Livan qirg'og'ida qo'shilishga buyruq berildi Shiit Musulmon o'g'irlab ketuvchilar garovga olingan amerikaliklarni o'ldirish va maronit nasroniy namoyishchilar tomonidan sodiq bo'lganlarning AQSh elchixonasiga tahdidlari Mishel Aun. Kema inqiroz bir hafta o'tgach salqinlashguncha Livandan tashqarida qoldi va keyin Italiyaga jo'nab ketdi.[6][34]

Milliganning iyul oyida yakunlangan tergovi natijasiga ko'ra, portlash Klyton Xartvig ismli "Turret Two" ekipaji tomonidan ataylab sodir etilgan, degan xulosaga keldi, u Milliygan o'z joniga qasd qilgan va odam o'ldirgan. Milligan shuningdek, Moosally ostida, Ayova jiddiy tayyorgarlik va xavfsizlik nuqsonlari bilan ish olib borgan. Portlash Xartvig tomonidan qasddan sodir bo'lganligi haqidagi xulosa qurbonlarning oilalari, ommaviy axborot vositalari va Kongress a'zolari tomonidan qattiq tanqid qilindi. Ko'pchilik Ayova'ekipaj a'zolari, shuningdek, portlash uchun Xartvig aybdor ekanligiga ishonishmadi.[6][18][35][36]

1989 yil 3 oktyabrda Donnel intizom berish uchun O'rta dengizga uchib ketdi Ayova'militsionerning hisobotidagi xulosalarga javoban xodimlar. Milligan Moosally-ni buyruqdan ozod qilishni tavsiya qilgan edi, ammo Donnel yengilroq jazoga qaror qildi. Moosally va Bob Finney, Ayova'Operatsion xodimiga jazoga tortilmagan "nasihat xatlari" berildi, ular doimiy xodimlar yozuvlariga kiritilmagan. Donnellning ta'kidlashicha, Moosalining "portlovchi moddalar xavfsizligi qoidalariga va o'q-dorilarning xavfsizligiga yomon rioya qilganligi" va "uning etakchiligida muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi" bu "boshqacha ajoyib ko'rsatkichlardan sezilarli ravishda chetga chiqish" edi.[6][37]

Ko'p o'tmay, Dengiz kuchlari xavfsizlik qoidalari buzilganligi va mashg'ulotlarda kamchiliklar topilganligi to'g'risida bayonot berdi Ayova tergov davomida portlash bilan bog'liq bo'lmagan. Ikki hafta o'tgach, 13 dengiz flotining admirallaridan iborat guruh Moosally-ga yana bir katta buyruq berishni tavsiya qildi va Moosally bunday mas'uliyatga "juda mos" ekanligini aytdi.[6][38] Milligan ushbu tavsiyani qo'llab-quvvatlagan paneldagi admirallardan biri edi. Tompson kontr-admiral Brent Beykerdan so'raganidan so'ng, dengiz kuchlari Dengiz ma'lumotlari boshlig'i, va dengiz floti xodimlarining boshlig'i Jeremi Maykl Boorda Tompsonning so'zlariga ko'ra, Moosally-ning ismi qaytarib olingan.[39]

8 oktyabr kuni Navy Times gazetasida "nomli hikoya chop etildiAyova CO ofitserlarning sifatini pasaytiradi, ekipaj "da Mozalining Milliganga bergan ko'rsatmasi batafsil bayon etilgan, unda Moosally o'z ekipajini kamsitgan. Tompsonning ta'kidlashicha, ko'pchilik Ayova'dengizchilar Moosalining so'zlaridan g'azablandilar, xabarlarga ko'ra bir nechtasi Moosalining hayotiga tahdid solmoqda.[40]

Ayova 7-dekabr kuni Norfolkka qaytib keldi. Tompsonning so'zlariga ko'ra o'sha kuni o'tkazilgan matbuot anjumanida Moosally o'zining ekipajini tanqid qilgan sharhlari axborot vositalari tomonidan kontekstdan chiqarilganligini tushuntirdi.[41]

Senatning ko'rsatmalari va nafaqaga chiqishi

Moosally 11 dekabr kuni guvohlik berishni rejalashtirgan edi Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Qurolli kuchlar qo'mitasi (SASC), portlash haqidagi dengiz flotining xulosalarini tekshirgan. Qo'mita oldida chiqishidan bir necha hafta oldin, Moosally o'z so'zlarini uyidagi uyida tayyorladi Okton, Virjiniya. Mousally Milliganning tergovidan g'azablanib, SASC oldida dengiz kuchlari topilmalariga hujum qilishni o'ylayotgani haqida mish-mishlar dengiz kuchlarining yuqori darajalariga tarqaldi. Bunga javoban, o'sha paytda Dengiz flotining bir qancha admirallari, jumladan Bud Flanagan va Ted Gordon, Dengiz kuchlari sudyasining bosh advokatining o'rinbosari, Mo'salini o'z senatidagi guvohnomadagi portlash sabablari to'g'risida dengiz kuchlarining pozitsiyasini qo'llab-quvvatlashga da'vat etish uchun o'z uyiga tashrif buyurishdi. . Uning tashrifi haqida Said Gordon "Men guvohlik berishidan bir kun oldin Mousalining uyiga borib, unga sovitishini, tomosha qilishini aytdim. Men unga nima bo'lishidan qat'i nazar, admiral bo'laman deb o'ylaganimni aytdim. Ayova."[6][42]

11-dekabr kuni SASC oldida paydo bo'lgan Moosally buni rad etdi Ayova noqonuniy yoki ruxsatsiz o'q otish tajribalarini o'tkazgan. Uning so'zlariga ko'ra, uning ekipajining sifati to'g'risida uning haqoratli so'zlari noto'g'ri tushunilgan. Senator Sem Nun - dedi Moosally, agar dengiz kuchlarining portlashga Xartvig "katta ehtimol bilan sabab bo'lgan" degan xulosasiga qo'shiladimi?[43] Ommaviy axborot vositalarida keng tarqalgan xabarga javoban Moosally "Men chiqmas edim va bunday demagan bo'lar edim. Men kichik ofitser Xartvig - bu noqonuniy xatti-harakatni sodir etgan yigit", deb malakasiz bayonot bermayman. buni qiling. "[6][44]

Xabar qilinishicha, dengiz flotining pozitsiyasini to'liq qo'llab-quvvatlashdan bosh tortishi natijasida Moosalining dengiz floti faoliyati tugagan. Moosally yoki boshqa birov tomonidan beriladimi-yo'qmi, uni iste'foga chiqarish to'g'risidagi iltimos bir necha kundan keyin ma'qullandi. Keyinchalik dengiz floti tergovni qayta boshladi va oxir-oqibat fojiaga kim va nima sabab bo'lganini aniqlay olmadi degan xulosaga keldi.[45][46] Tomonidan dengiz floti tergovining mustaqil sharhi Sandia milliy laboratoriyalari portlash, ehtimol, rammer mexanizmidagi nosozlik yoki qurol ekipaji yetarlicha o'qimaganligi sababli, markaziy qurolning pog'onasiga chang torbalar haddan tashqari ko'tarilishi natijasida sodir bo'lgan degan xulosaga keldi.[6][25][45][47]

Xizmat legioni

Kapitan Moosally 1990 yil may oyida ushbu darajadagi harbiy-dengiz flotidan iste'foga chiqdi. Boshqaruv o'zgarishi bilan Ayova 1990 yil 4 mayda Moosally dengiz kuchlarini minoradagi portlash bo'yicha tergovni noto'g'ri boshqarayotgani uchun tanqid qildi va tergovchilar "boshqarishga shoshilgan odamlar" deb aytdi. Ayova muammo, uchun to'g'ri ishni qilishni unutgan Ayova ekipaj ".[48][49] Tantanali marosimda Moosally mukofotiga sazovor bo'ldi Xizmat legioni qo'mondoni sifatida xizmat qilgani uchun kontr-admiral Jorj Gee tomonidan Ayova. Ko'p o'tmay, Moosally noma'lum shaxs uchun ishlashga ketdi mudofaa pudratchisi Vashington, DC hududida.[6][50]

1994 yil 19 aprelda Moosally va boshqalar Ayova ekipaj a'zolari portlashda halok bo'lgan 47 dengizchiga Norfolk dengiz dengiz stantsiyasida yodgorlik lavhasini topshirishda qatnashdilar. Tergov davomida hanuzgacha ular haqida kamsitilgan izohlardan g'azablangan sobiq ekipaj a'zolarining ko'pchiligi Moosalidan qochgan yoki mensimagan.[51]

Jahannamning ko'rinishi

1999 yilda Charlz Tompson nomli kitobini nashr etdi Jahannamning ko'rinishi: USSdagi portlash Ayova va uning yopilishi Tompsonning portlash va uning oqibatlari bo'yicha tergovini hujjatlashtirgan. Kitob Moosally ni nihoyatda tanqid ostiga olgan, uni siyosiy aloqalar orqali jangovar kema qo'mondonligini olgan mohir zobit sifatida tasvirlagan.[6][52] 2001 yilda Valyuta Televizion tarmoq film namoyish qildi Jahannamning ko'rinishi Tompsonning kitobi asosida, bosh rollarda Jeyms Kan Moosally rolida.[6][53]

Sud jarayoni

2001 yil mart oyida Moosally va yana ikkita sobiq Ayova zobitlar va portlash bo'yicha tergovda ishtirok etgan zobit da'vo qo'zg'atdi Jahannamning ko'rinishi muallif Tompson, uning noshiri, VW. Norton va Dan Meyer, kim da'vogarlar uchun kitobda ishlatilgan ma'lumotlarning katta qismini taqdim etgan tuhmat, soxta yorug'lik maxfiyligi va fitna. Kostyumga javoban Tompson turishini aytdi "to'rtburchak "uning kitobi mazmuni ortida.[6][54]

2004 yil aprel oyida Janubiy Karolina Oliy sudi yo'qligi sababli Tompson va Meyerga qarshi da'volarni rad etdi shaxsiy yurisdiktsiya ikkala shaxsga qarshi, lekin V. V. Nortonga qarshi da'voni davom ettirishga imkon berdi.[55] 2007 yil fevral oyida da'vo suddan tashqari muddatlarda hal qilindi. Moosalining advokati Stiven F. DeAntonioning aytishicha, uning mijozi o'zini "o'zini oqlagan" kabi his qilgan.[56] WW Norton Tompsonning kitobidagi biron bir materialni ommaviy ravishda rad etmagan yoki rad etmagan, ammo buning o'rniga Moosally va boshqa da'vogarlarga xat yuborgan, qisman "" Kitob sizning ishonganingiz darajasida sizning biron biringiz shug'ullanganligini anglatadi. yashirinish, qobiliyatsiz bo'lganlik, jinoiy harakatlar sodir etganlik, dengiz kuchlari qoidalarini buzganligi yoki dengizchiligini yoki professional qobiliyatsizligini ko'rsatganligi sababli, Norton siz yoki oilangiz boshidan kechirgan ruhiy azobdan afsuslanadi. "[57]

Lockheed Martin martaba

Littoral jangovar kema

1997 yilda Moosally ish boshladi Lockheed Martin Vashingtonda, Oaktonda yashagan paytda. 1999 yilda Lockheed Martin Moosally-ni joylashgan Naval Electronics & Surveillance Systems (NESS) Surface Systems biznesining prezidenti etib tayinladi. Moorestown, Nyu-Jersi. 2002 yil 1 oktyabrda Lockheed Martin Moosally-ni NESS bo'limi prezidenti etib tayinladi.[6][58] Keyinchalik bo'limning nomi dengiz tizimlari va sensorlari (MS2) bo'limi deb o'zgartirildi.[59]

2004 yil 29 mayda Lockheed birinchi to'rtlikdan ikkitasini qurish uchun shartnoma imzoladi qirg'oq bo'ylab jangovar kemalar AQSh dengiz kuchlari uchun (LCS). Moosally-ning MS2 bo'limi Lockheed bilan shartnomani boshqargan. Shartnoma bo'yicha birinchi LCS 2006 yil oxirida 220 million dollarlik dengiz flotiga etkazib berilishi kerak edi. Biroq, kema qurilishi davom etar ekan, etkazib berish sanasi va qurilish narxi dastlabki kutilganidan ancha oshib ketishi aniq bo'ldi.[60]

USSOzodlik, Lockheedning birinchi LCS

Dastur bilan bog'liq noxush masalalar bo'yicha so'rovga javoban, 2007 yil 8 fevralda Moosally o'z bayonotini yubordi Qurolli xizmatlar bo'yicha Amerika Qo'shma Shtatlari uylari qo'mitasi Dengiz kuchlari va ekspeditsiya kuchlari bo'yicha kichik qo'mita Lockheed tomonidan LCS shartnomasining bir qismi qurilishiga oid. Bayonotda Moosally shartnomani yakunlash bilan bog'liq muammolar dengiz kuchlari tomonidan shartnoma tuzilgandan ko'p o'tmay yangi talablar va texnik shartlar qo'shilishi, moddiy etishmovchilik va "yangi kema dizayniga o'tish jarayoni bilan bog'liq birinchi darajali muammolar ishlab chiqarishga ".[61]

Kutilgan xarajatlar va jadvalning Lockheed-ning birinchi LCS-dan oshib ketishi va kelgusi ish uchun belgilangan narx bo'yicha kelishuvga kelmaganligi sababli, Dengiz kuchlari Lockheed-ning ikkinchi LCS-ni 2007 yil aprel oyida ishlab chiqarishni bekor qildilar. Lockheedning birinchi LCS, Ozodlik, dengiz kuchlariga 2008 yil noyabr oyida 531 million dollardan oshiq narxda etkazib berildi, bu shartnomadagi narxdan ikki baravar ko'pdir.[60] 2009 yil mart oyida Dengiz kuchlari Lockheed bilan ikkinchi LCS-ni qurish uchun shartnomani yangiladilar Fort-Uort.[62]

Chuqur suv

1997 yil atrofida Amerika Qo'shma Shtatlari sohil xavfsizligi (USCG) uning ochiq okean ("chuqur suv") kemalari va samolyotlarini almashtirish zarurligini aniqladi. USCG ushbu aktivlarni "yaxlit, yaxlit paket sifatida sotib olinadigan va umumiy qiymati 24 milliard dollarga baholanadigan tizimlarni sotib olish tizimiga almashtirish uchun sayladi. Integratsiyalashgan chuqur suv tizimi dasturi yoki "Chuqur suv". 2002 yil 25 iyunda USCG Lockheed Martin va xususiy kompaniyalar konsortsiumi bo'lgan Integrated Coast Guard Systems (ICGS) ga besh yillik muddatgacha etkazib berish, noma'lum miqdordagi natijalarga asoslangan shartnomani imzoladi. Northrop Grumman kema tizimlari. Moosally ICGS raisining o'rinbosari bo'lib ishlagan. 2006 yil 19 mayda USCG ICGS bilan shartnomani yana 43 oyga uzaytirdi.[63][64]

Dastlab USCG tomonidan taxmin qilingan Deepwater komponentlari grafigi

Moosally-ning MS2 bo'limi Lockheed-ning Deepwater shartnomasida ishtirok etishiga olib keldi. Xususan, Lockheed-ning Deepwater dasturidagi qismi tizim muhandisligi va integratsiyasini, boshqaruv qo'mondonligi tarmog'ini va logistika va aviatsiyani, shu jumladan mavjud aktivlarni qayta tiklashni va yangi tarkibiy qismlarni ishlab chiqarishni o'z ichiga oladi. Ta'mirlash loyihalaridan biri USCG-ni yangilash edi 110 metrlik patrul qayiqlari.[64]

2006 yil avgustda Lockheed muhandisi Maykl DeKort Lockheed-ning MS2 bo'linmasi ICGS tomonidan xavfsiz bo'lmagan va USCG talablariga javob bermaydigan qayiqlarni etkazib berishga hissa qo'shgan degan da'volar bilan jamoatchilikka ma'lum bo'ldi. DeKortning ta'kidlashicha, Lockheed jadvalni va xarajat talablarini bajarishni iloji bo'lmagan qabul qildi. Natijada, DeKort ma'lumotlariga ko'ra, Lockheed's MS2 qayiqning elektron tizimlariga salbiy ta'sir ko'rsatgan burchaklarni kesish choralari bilan shug'ullangan. Ushbu masalalar qatoriga ko'prik ustidagi kameralar kuzatuvi joylari, ekstremal ob-havo talablariga javob bermaydigan qayiqning tashqi tomoniga o'rnatilgan aloqa vositalari, navigatsiya va sensor tizimlari uchun elektron uskunalar, xavfli tutun chiqadigan kabellardan foydalanish va xavfsizlik nuqsonlari kiradi. bu qayiqning xavfsiz aloqa tizimlarida murosaga olib keladi.[65]

Keyingi Amerika Qo'shma Shtatlari Milliy xavfsizlik vazirligi (DHS) bosh inspektor hisobotda DeKortning ba'zi da'volari haqiqiy bo'lganligi, shu jumladan kamida bitta holatda "Pudratchi [Lockheed Martin] bila turib (qayiqlar) uskunalariga Deepwater shartnomasida ko'rsatilgan ekologik talablarga javob bermagan holda o'rnatilishi" tasdiqlangan.[66] Ushbu va dastur bilan bog'liq boshqa muammolar natijasida, 2007 yil aprel oyida USCG ICGS-ning Deepwater shartnomasining faol menejeri sifatidagi rolini kamaytirayotganini e'lon qildi.[67]

2007 yil 17-may kuni Moosally guvohlik berdi Amerika Qo'shma Shtatlari Vatan xavfsizligi bo'yicha chegara, dengiz va global terrorizmga qarshi kurash bo'yicha kichik qo'mita DHS hisobotining natijalari to'g'risida. Moosally, Lockheed shartnoma shartlarini bajarganligini yoki muammolar paydo bo'lganda darhol USCG-ga xabar berganligini aytdi. Uning qo'shimcha qilishicha, boshqa har qanday tafovutlar unchalik katta bo'lmagan va ko'rib chiqilayotgan tizimlarning xavfsizligi, ishonchliligi va samaradorligiga ta'sir qilmagan.[68]

DeKort Moosally-ning ko'rsatmalarini tanqid qilib, ularni "to'g'ri emas" deb atadi, chunki u masalaning asl mohiyatini noto'g'ri talqin qilgan. Uchun maktubda Vakillar Loretta Sanches va Kris Karni, DeKort 2004 yilda u MS2 tizimidagi ish bilan bog'liq muammolarni tushuntirish uchun Moosally bilan suhbatlashishni so'raganida, Moosally u bilan uchrashishdan bosh tortganini aytdi.[69] Keyinchalik USCG 110 futlik patrul kemalarini yangilash bo'yicha barcha boshqa ishlarni bekor qildi, ammo bu, birinchi navbatda, Lockheed subpudratchisi bo'lgan Bollinger Shipyards, Inc.[70]

Izohlar

  1. ^ D.E. Cherkov; M. Kollinz; D.E. Abood, eds. (1998). Bitiruvchilar ro'yxati. Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi bitiruvchilari assotsiatsiyasi, Inc. p. 385. ISSN  0500-0289.
  2. ^ "Fred P. Moosally Fincantieri Marine Group prezidenti va bosh direktori etib tayinlandi". Mudofaa bo'yicha mutaxassislar. 2009 yil 12 fevral. Arxivlangan asl nusxasi (Gazeta maqolasi) 2011 yil 17-iyulda. Olingan 2010-02-12.
  3. ^ Shvöbel p. 258
  4. ^ a b v Tompson, p. 36.
  5. ^ Tompson, 35-36 betlar.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t Vogel, Stiv (2001 yil 18 mart). "Deadly Blast Haunts Battleship ning Skipper". Vashington Post. p. C.01. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 yanvarda. Olingan 13 yanvar, 2012. Faqat onlayn oldindan ko'rish.
  7. ^ Tompson, 35-40 betlar.
  8. ^ Lockheed Martin, "Lockheed Martin Fred P. Moosallyni tayinlaydi", Shvöbel p. 258, Tompson, p. 35-40. Keyinchalik, noma'lum sanada, Moosally a oldi Magistrlik darajasi moliya sohasida Markaziy Michigan universiteti.
  9. ^ Tompson, 36-37 betlar.
  10. ^ Tompson, 37-38 betlar.
  11. ^ Shvöbel p. 258; Tompson 35-38 betlar.
  12. ^ Tompson, 38-39 betlar.
  13. ^ Tompson, p. 39.
  14. ^ Shvöbel p. 259; Tompson 46-47 betlar. Ta'mirlashga muhtoj bo'lgan kamchiliklardan biri, turret 2-dagi purkagich tizimi, shu jumladan har qanday yoqilg'i yong'inlarini o'chirishga yordam berish uchun mo'ljallangan, kukunli jurnallarda bo'lganlar, ishlamay qoldi.
  15. ^ Tompson, 58-60 betlar. Tompsonning so'zlariga ko'ra, boshqa dengiz kemalari bilan yaqinda o'tkazilgan missiyalar qayd etilgan Ayova'ularga "sharaf ko'rsatishga" urinishlar sifatida s jurnal. Mayk Fahey, kema ijrochi xodimi, boshqa zobitlarni ogohlantirdi Ayova hech qachon biron bir odamga, shu jumladan dengiz kuchlarining yuqori darajadagi ofitserlariga hech qanday asos bermaslik.
  16. ^ Tompson, 65-67 betlar.
  17. ^ Tompson, 67-69 betlar.
  18. ^ a b v d e Vistica p. 289
  19. ^ Tompson, 63, 69-71, 346-47 betlar.
  20. ^ Shvöbel p. 44; Tompson p. 73.
  21. ^ Tompson, 70-81 betlar. Eksperimental yuklarni o'qqa tutgan "Turret One" qurol ekipaji etakchilari, ruxsatsiz tabiat va eksperiment xavfi borligi sababli buyurtmani rad etish haqida o'ylashdi, ammo oxirida qurollarini o'qqa tutdilar. 1950-yillarda AQSh dengiz kuchlari Skellining qobig'idan 13 dengiz narida yadro bilan jihozlangan 16 dyuymli qobiq otgan edi.
  22. ^ Shvöbel p. 1; Tompson p. 15. Mashg'ulotda AQSh dengiz kuchlarining o'ttizta kemasi, shu jumladan samolyot tashuvchisi USSMarjon dengizi, Yetti kreyserlar, uchta boshqariladigan raketa yo'q qiluvchilar, ikkita odatiy esminets, ettita fregatlar, uchta amfibiya hujumi, aloqa kemasi, ikkita neftchi, a minalar tozalash vositasi, ikkita o'q-dorilar kemasi, shuningdek uchta Janubiy Amerika frigati, shu jumladan biri Venesueladan, ikkinchisi Braziliyadan.
  23. ^ Shvöbel 1-2 betlar; Tompson 15, 93-96 betlar.
  24. ^ Garzke, Dorsi, "Ayova shtatidagi fojiadan o'n yil o'tib, xotiralargina qoldi"; Shvöbel 2-4, 119, 232 betlar; Tompson 98-100 betlar. Turret One kompaniyasi 2700 funt funtli qo'g'irchoqni (BL&P) oltita chang torbalar bilan D845 yonilg'i quyish vositasi bilan to'ldirgan (zaryad kamaytirilgan). Moosally-ning Ikkinchi turretga bergan buyrug'i burg'ulash protokolini ham buzgan. Kema yong'inni boshqarish bo'yicha ofitseri leytenant Leo Uolsh to'g'ridan-to'g'ri ko'prikdan keladigan buyruqlar o'rniga qurollarni o'qqa tutish va o'qqa tutishni boshqarishi kerak edi. Turret One-ning chap qurol ekipaji qurolni sakkiz marta "o'ta ko'tarib", qurolning pastki qismidagi astar bilan pastga siljish uchun oxirgi kukun sumkasini yumshatishga urinib ko'rdi, natijasi yo'q. Turret One-ning chap miltig'i "Ikkinchi turret" dagi portlashdan bir necha soat o'tgach qo'lda tushirilmaguncha "osilgan olov" holatida qoldi.
  25. ^ a b v Bonner, Kerolin; Kermit H. Bonner (1998). Buyuk dengiz falokatlari: 20-asrdagi AQSh dengiz flotidagi baxtsiz hodisalar. MBI Pub. Co. p.59. ISBN  0-7603-0594-3.
  26. ^ Shvöbel 7-8, 136, 232, 238-betlar; Tompson 97, 101-07, 152 betlar.
  27. ^ Shvöbel 8-9 betlar; Tompson 107-24 betlar. Meyer Kissincerga chang xonalarni suv bosishini tavsiya qildi; Kissincer darhol tavsiyanomani Moosally-ga yubordi. Portlashdan keyin Moosally kemani buyurdi Bosh kvartallar Bu degani, barcha eshiklar va lyuklar yopiq bo'lib, o't o'chiruvchilar guruhining uning yong'inlariga qarshi kurashish uchun Ikkinchi turretga yaqinlashish harakatlariga to'sqinlik qildi.
  28. ^ Shvöbel 10-11, 65, 13, 121-betlar; Tompson 88, 100-01, 109-10, 126-33, 142-43 betlar; Vistica p. 290. Vistica tergov xodimi kontr-admiral Richard D. Milligan minorani tozalash bo'yicha buyruqni qayd qilmasdan yoki dalillarni yig'masdan berganligini aytadi.
  29. ^ Vaynraub, Bernard (1989 yil 25 aprel). "Bush Ayova uchun qayg'uga qo'shildi" (Gazeta maqolasi). The New York Times. Olingan 2008-01-02.
  30. ^ Shvöbel 13-15 betlar; Tompson 161-65-betlar. Marosimdan keyin o'tkazilgan matbuot anjumanida Moosally minorada bo'lganlarning barchasi ular egallab turgan lavozimga loyiq deb da'vo qildi. Aslida, 47 ta turret ekipajidan atigi 13 nafari rasmiy ravishda malakaga ega edi (Shvöbel p. 233).
  31. ^ Garske, Shvöbel 260-63 betlar; Tompson p. 181.
  32. ^ Shvöbel 260-63 betlar; Tompson p. 181.
  33. ^ Tompson, p. 261.
  34. ^ Shvöbel 259-61 betlar; Tompson 261-62, 276-79 betlar. Moosally ketishni sog'indim Ayova u va uning rafiqasi Parijda ta'tilda bo'lganligi sababli Marseldan. Tompsonning so'zlariga ko'ra, Moosally berishni e'tiborsiz qoldirgan Ayova u joylashgan va kema bilan aloqada bo'lmagan mehmonxonaning nomi va telefon raqami. Bir kundan keyin uni vertolyot bilan kemaga olib chiqishdi (Tompson, 278-bet).
  35. ^ "Ayova shtatidagi portlash natijalaridan parchalar" (Gazeta maqolasi). The New York Times. 1989 yil 8 sentyabr. A 11. Olingan 2008-01-02.
  36. ^ Shvöbel xvii, 39-42, 70, 244-betlar; Tompson p. 284. Hisobotdagi ba'zi bir muhim natijalarga quyidagilar kiritilgan: Ayova'Ekipaj Turret-ning ikkita xodimini kerakli darajada o'qitilganligi va malakasini oshirganligini ta'minlay olmadi; xavfsizlik siyosati va protseduralarining samarasiz bajarilishi Turret Two-da odatiy hol edi; asosiy qurollardan foydalangan holda ruxsatsiz izlanishlar va tajribalar davom etmoqda; 1989 yil 19 aprelda o'q otishga tayyorgarlik yomon olib borildi; Xartvig qasddan markaz qurolini qo'mondonga kukun sumkalarini haddan tashqari oshirishga yo'naltirdi; va o'z-o'zidan 21 dyuymli kukunni haddan tashqari oshirib yuborish portlashga sabab bo'lmaydi (Shvöbel 243-44 betlar).
  37. ^ Tompson, 286-87 betlar.
  38. ^ Shvöbel 44, 47 betlar; Tompson 286–87, 316–17, 340–41-betlar.
  39. ^ Tompson, 286–87, 316–17, 340–41.
  40. ^ Tompson, 316–17 betlar.
  41. ^ Tompson, p. 349.
  42. ^ Tompson, 350-51 betlar.
  43. ^ Shvöbel xviii, 27-28, 257-68 betlar; Tompson 350-55 betlar.
  44. ^ Xalloran; "Ayova shtatidagi portlashdan 2 ta omon qolgan kema sherigini rad etdi"; Shvöbel xviii, 27-28, 257-68; Tompson 350-55 betlar.
  45. ^ a b Diehl, Alan E. (2003). Tovushsiz ritsarlar: Harbiy baxtsiz hodisalar va ularni qoplash to'g'risida hushtak chalish. Brassiningniki. p. 175. ISBN  1-57488-544-8.
  46. ^ Shvöbel xix – xx, 223-24, 284-87; Tompson 352, 372, 380-82 betlar.
  47. ^ Garske; Charlz;Shvöbel xxi-bet, 164, 216-22.
  48. ^ Shilts, Rendi (2005). O'zingizni yaroqsiz tuting: AQSh harbiy xizmatida geylar va lesbiyanlar. Sent-Martinning Griffin. p. 708. ISBN  0-312-34264-0.
  49. ^ "Dengiz adolatsizligi" (Gazeta tahririyati). The New York Times. 1990 yil 14-may. A 16. Olingan 2008-01-02.
  50. ^ Gordon, "Dengiz kuchlari Ayova shtatidagi porox sinovida otashdan keyin portlash bo'yicha so'rovni qayta ochdi", "Deadly Blast Haunts Battleship's Skipper", Tompson, 367-68 betlar.
  51. ^ Dorsi, "Ayova shtatidagi fojiadan o'n yil o'tib, xotiralargina qoldi", Tompson, 396-97 betlar.
  52. ^ "Deadly Blast Haunts Battleship's Skipper", Tompson, "USS bortidagi yashirish Ayova", Moviy," Dengizda hoshiyali ".
  53. ^ "Deadly Blast Haunts Battleship ning Skipper", IMDB.com (2001). "Jahannamning ko'rinishi (2001) (TV)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 26 dekabr 2008.; Eshittirish va kabel (2001 yil 26 mart). "Jahannam valyuta reytinglarini Heavenward-ga yuboradi". Reed Business Information. Olingan 26 dekabr 2008.
  54. ^ "Deadly Blast Haunts Battleship's Skipper", Janubiy Karolina Oliy sudi. "Nashr qilingan fikrlar va buyruqlar", Associated Press, "Ayova shtatidagi USS kitobi uchun tuhmat bo'yicha da'vo hal qilindi". Moosally bilan boshqa da'vogarlar Jon Morse, Bob Finney va Jozef Dominik Mayli edi. Morse edi Ayova'sobiq ijrochi xodimi, Finney Ayova'sobiq operatsiya xodimi va Miceli dengiz flotining portlash bo'yicha texnik tekshiruvini olib bordi.
  55. ^ Moosally V. W. Norton kompaniyasiga qarshi, 594 S.E.2d 878. Janubiy Karolina apellyatsiya sudi, 2004-04-05.
  56. ^ Associated Press, "Ayova shtatidagi USS kitobi uchun tuhmatga qarshi da'vo hal qilindi"
  57. ^ Associated Press, "Sud Ayova shtati zobitlariga kitob noshirini sudga berish huquqini beradi", Janubiy Karolina Oliy sudi. "Nashr qilingan fikrlar va buyruqlar", Associated Press, "Ayova shtatidagi USS kitobi uchun tuhmat bo'yicha da'vo hal qilindi"
  58. ^ Lockheed Martin, "Fred P. Moosalini tayinlaydi".
  59. ^ O'Rurk
  60. ^ a b Lockheed Martin, "Birinchi dengiz qirg'oq kemasi"; Merle.
  61. ^ Moosally, "Vakillar Palatasining Qurolli kuchlar qo'mitasi oldida bayonot".
  62. ^ Vashington Post, "Milliy brifing: Lockheed ikkinchi kema bitimini oldi".
  63. ^ O'Rurk pp, 2-3
  64. ^ a b Moosally, "Uyning Milliy xavfsizlik bo'yicha qo'mitasiga bayonot", Mudofaa sanoati kundalik
  65. ^ Lipton, "Keyinchalik milliardlar".
  66. ^ Shanli, Uill (2007 yil 15 fevral). "Lockheed sobiq xodimi oziqlangan hisobotda taskin topdi" (Gazeta maqolasi). Denver Post. Olingan 2008-12-19.
  67. ^ Lipton, "Filolarni modernizatsiyalashni boshqarish sohil xavfsizligi".
  68. ^ Moosally, "Uyning Milliy xavfsizlik bo'yicha qo'mitasiga bayonot".
  69. ^ DeKort.
  70. ^ Biesecker.

Adabiyotlar

Bosma ommaviy axborot vositalari

Internet