Garet Tomas (regbi) - Gareth Thomas (rugby)

Ospreys regbi o'yinchisi uchun qarang Garet Tomas (regbi ittifoqi, 1993 yilda tug'ilgan).

Garet Tomas
CBE
Garet Tomas (regbi o'yinchisi) .jpg
Tomas 2011 yilda
Tug'ilgan sana (1974-07-25) 1974 yil 25-iyul (46 yosh)
Tug'ilgan joyiSarn, Mid Glamorgan, Uels
(hozir Sarn, Bridgend okrugi )
Balandligi6 fut 3 dyuym (1,91 m)
Og'irligi16 st 3 funt (227 funt; 103 kg)
Regbi ligasidagi faoliyati
Lavozim (lar)Qanot, Markaz, Ikkinchi qator
Katta martaba
YillarJamoaIlovalar(Ochkolar)
2010–11Salibchilar RL31(28)
2011 yil 9-iyul holatiga ko'ra to'g'ri
Terma jamoa (lar)
YillarJamoaIlovalar(Ochkolar)
2010Uels4(12)
2010 yil 23 oktyabr holatiga ko'ra
Regbi kasaba uyushmasi
Lavozim (lar)To'liq himoyachi, qanot, markaz
Havaskor jamoalar
YillarJamoaIlovalar(Ochkolar)
Pencoed()
Katta martaba
YillarJamoaIlovalar(Ochkolar)
1994–1997Bridgend69(175)
1997–2001Kardiff RFC76(220)
2001–2003Bridgend43(90)
2003–2004Seltik jangchilari12(30)
2004–2007Tuluza61(100)
2007–2010Kardiff Blyuz60(60)
2010 yil 6-fevral holatiga ko'ra
Terma jamoa (lar)
YillarJamoaIlovalar(Ochkolar)
–Uels yoshlari
–Uels U21
–Uels A
1995–2007Uels100(200)
2005B&I sherlar3(5)
2008Barbarlar2(25)
2008 yil 1-iyun holatiga ko'ra to'g'ri
Yeddi milliy terma jamoa (lar)
YillarJamoaComps
Uels

Garet Tomas CBE (1974 yil 25-iyulda tug'ilgan),[1] "Alfie" laqabli, a Uelscha sobiq professional regbi ikkalasida ham Uels vakili bo'lgan futbolchi regbi ittifoqi va regbi ligasi. 100 ta sinov uchrashuvida u eng zo'r uelslik regbi uyushmasi o'yinchisi bo'lib, uni ortda qoldirmaguncha Stiven Jons 2011 yil sentyabr oyida. U hozirda 13-o'rinni egallab turibdi xalqaro sinov to'purarlari, va Uelsning eng yuqori to'purarlari reytingida ikkinchi o'rinda Sheyn Uilyams. Shuningdek, u to'rtta regbi ligasida g'olib chiqqan Uels, uchta urinishda gol urish.

U regbi uyushmasini to'liq himoyachi sifatida o'ynadi, qanot yoki markaz uchun Bridgend, Kardiff, Seltik jangchilari, Tuluza, Kardiff Blyuz va Uels. 2010 yilda u o'zgargan regbi futboli kodlari regbi ittifoqi ga regbi ligasi u "Kardiff Blyuz" dan o'tganida Salibchilar ichida Superliga va uchun Uels. 2011 yil oktyabr oyida regbidan nafaqaga chiqqan.[2]

Tomas chiqdi kabi gomoseksual 2009 yil dekabrda.[3] Keyingi yil u Buyuk Britaniyadagi eng nufuzli gey odam deb tan olindi Yakshanba kuni mustaqil Pushti ro'yxat[4] va oldi Stounuol "Yilning qahramoni" mukofoti.

Klub faoliyati

Tomas o'z faoliyatini boshladi Pencoed RFC birinchi darajali karerasini boshlashdan oldin yoshlar darajasida Bridgend. Keyin u ko'chib o'tdi Pontipridd, lekin Bridgend bilan qayta imzolanishidan oldin ular uchun hech qachon o'yin o'ynamagan. Keyin u sehrni o'tkazdi Kardiff 1997 yildan boshlab, tug'ilgan shahri Bridgend klubiga qo'shilishdan oldin yana 2001 yilda va ularni kapitan sifatida boshqargan Uels Premer-ligasi unvon 2003 yilda, o'z uylarida mag'lubiyatsiz bo'lgan va faqat ikkinchi o'rin egalariga yutqazgan kampaniyada Neath va Kardiff uzoqda.[5] Keyin u qo'shildi Seltik jangchilari bir marta Uelsning regbi ittifoqi 2003-2004 yilgi mavsumda regbi bo'yicha mintaqaviy rejalarini amalga oshirdi. Jangchilar sardori bo'lgan bir mavsumdan so'ng, mintaqa o'sha paytdagi WRU boshlig'i tomonidan tarqatib yuborilgan Devid Moffett va egasi Leyton Samuil, garchi Tomas frantsuz klubiga o'tish uchun kelishuvga erishgan bo'lsa ham Tuluza u erda u iste'fodagi kapitan uchun ideal o'rinbosar sifatida ko'rilgan Émile Ntamack. U klubga yordam berdi Heineken kubogi g'alaba qozonganidan keyin 2005 yilda g'alaba Stad Français da Merreyfild. 2007 yil 20 yanvarda, Kardiff Blyuz 2007–08 yilgi mavsumda Tomasni Uelsga qaytarish bo'yicha kelishuvni yakunladi.[iqtibos kerak ]

Xalqaro martaba

Garet Tomas 1995 yil 27 may kuni Uels termasiga qarshi o'yinda maydonga tushdi Yaponiya.[6] U qarshi o'yinda Uels rekordini to'rt marta sinab ko'rdi Italiya yilda Treviso 1999 yilda; Uels uchun bu yutuqqa erishgan ettita o'yinchidan biri. U 40ga qadar eng ko'p xalqaro urinishlar bo'yicha Uels rekordini ushlab turdi Sheyn Uilyams bu ko'rsatkichdan oshib ketdi Olti millat chempionati U ilgari qayd qilingan rekordni ortda qoldirdi Ieuan Evans 2004 yilda Italiyaga qarshi. U shuningdek xetrik Ikkinchi sinovda urinishlar Yaponiya 2001 yilda; Uning xet-trik bilan xalqaro sahnaga chiqishini e'lon qilganidan keyin 51 ta uchrashuv 1995 yilgi jahon chempionati o'sha oppozitsiyaga qarshi o'yin. Uyda xuddi shu markazda bo'lganida, u shu paytgacha hech qachon ko'rilmagan eng uzoq vaqtni ushlab turishga muvaffaq bo'ldi Qurollar parki, qarshi 90 metrga yugurish Avstraliya 1996 yilda.

Tomas tanlangan 2005 yil Britaniya va Irlandiya sherlari Yangi Zelandiyaga gastrol safari. Jarohatdan keyin Brayan O'Driskoll qarshi birinchi sinovning dastlabki daqiqalarida Yangi Zelandiya, u to'qqizinchi uelslik bo'lib, seriyaning ikkinchi va uchinchi sinovlari uchun sardor etib tayinlandi kapitan sherlar tarixida.

2005 yilda Tomas Frantsiyada regbi o'ynab yurgan paytida hujumda aybdor deb topildi[7] 2007 yilda esa noto'g'ri xatti-harakatlar uchun to'rt hafta davomida taqiqlangan.[8]

Tomas Uelsning final o'yinida sardor sifatida tayinlandi 2007 yil olti millat amaldagi sardordan keyin Angliyaga qarshi Stiven Jons bilagi singan holda chiqarib tashlandi. Tomas maydonga tushgach, u tenglashdi Garet Lvelvelin Uelsning 92ta uchrashuvdagi rekordlari.[9] U Uelsni Avstraliyaga qarshi maydonga tushirganida, Llevellinning rekordini yangiladi Telstra stadioni 2007 yil 26 mayda Sidneyda, Uels valabilarda 29-23 hisobida mag'lubiyatga uchragan va sirenani ishlatgan.[10]

Uning 100-va so'nggi sinov uchrashuvi jamoasining Fiji bilan mag'lubiyatiga uchradi 2007 yilgi jahon chempionati.

Regbi ligasidagi faoliyati

Tomas qo'shildi Salibchilar 2010 yil mart oyida 18 oylik shartnoma bo'yicha. U o'z salibchilarini (va regbi ligasini) Frantsiya tomoniga qarshi debyut qildi Kataloniyaliklar ajdarlari 2010 yil 19 martda. Kataloniyaliklar futbolchisining og'ir chaqirig'idan so'ng Tomas regbi ligasida bir necha soniya siqilgan edi. Devid Ferriol va natijada o'ttiz daqiqadan so'ng maydonni tark etishga majbur bo'ldi. Salibchilar 14-6 hisobida g'alaba qozonishdi. Tomas salibchilarga qarshi birinchi urinishni urishga erishdi Wakefield Trinity 11 aprelda safarda 20–10 g'alabasida.[11] Qorin bo'shlig'idagi jarohati Tomasning regbi ligasidagi birinchi mavsumini muddatidan oldin tugatdi, ammo uning tiklanishi vaqt ichida to'liq yakunlanishiga umid qildi. 2010 yil Evropa kubogi, buning uchun Tomas tanlangan Uelscha dastlabki tarkib.[12]

Evropa kubogi oldidan isinish sinovlarida u regbi bo'yicha xalqaro ligani o'tkazdi Uels 13-6 mag'lubiyat Italiya 2010 yil oktyabr oyida.[13] U o'zining navbatdagi xalqaro va Shotlandiyada yana gol urdi. Turnirning so'nggi o'yinida Tomas jarohat olganlarni to'ldirib, sardor etib tayinlandi Li Brier. U o'sha o'yinda sinab ko'rdi va Uelsga Evropa kubogi kubogi uchun bir ochkodan g'olib bo'lishiga yordam berdi. 2011 yil to'rtta regbi ligasi.

2011 yil 9-iyulda Tomas Twitter-da 38-10 hisobidagi mag'lubiyat paytida chap qo'lini sindirib olganini tasdiqladi Xall Kingston Rovers, va ikki oyga chetlatilishi kutilmoqda.[14] Mavsumning qolgan qismini o'tkazib yuborganimdan va 100% tayyorgarlikka erisha olmaganimdan oldin 2011 yil to'rtta regbi ligasi turnir, 2011 yil 25 oktyabrda Tomas darhol iste'foga chiqishini e'lon qildi.[15]

Shaxsiy hayot

Tomas tug'ilgan Sarn yaqin Bridgend 1974 yil iyulda. U ikkalasi ham o'spirin bo'lganida tanishgan Jemma Tomasga uylandi.[16] Er-xotin turmushga chiqdi St Brides mayor, Bridgend yaqinida va 2007 yilda ajrashish uchun ariza bergan; u 2009 yilda yakunlangan.[16] Nikoh paytida Jemma uchta azob chekdi tushish.[17]

2009 yil dekabrda Tomas ochiq ekanligini e'lon qildi gomoseksual.[18] U aytdi Daily Mail, "Men gey-regbi o'yinchisi sifatida tanilmoqchi emasman. Men, birinchi navbatda, ragbi futbolchisiman. Men erkakman".[18] Tomasning shahvoniyligini ommaviy ravishda tasdiqlashi uni birinchi ochiq gey professional regbi uyushmasi o'yinchisiga aylantirdi.[19][20] Bi-bi-siga bergan intervyusida Tomas qanday qilib uning chiqishi kelajakda gey regbi yosh yoshlari chiqib, "iqtidorli gey regbi o'yinchisi" sifatida qabul qilinishi mumkin degan ma'noni anglatadi deb umid qilganligi haqida gapirdi.[21] Tomas, shuningdek, "Uyda eshikni yopayotganda nima qilishni tanlaganim, regbi bo'yicha erishgan natijalarim bilan hech qanday aloqasi yo'q" dedi.[22] Chiqqanidan beri Tomas uning ashaddiy tarafdoriga aylandi NSPCC va ChildLine, bolalar va yoshlar uchun MSPCC tomonidan boshqariladigan telefon orqali maslahat xizmati.[22][23][24][25] Intervyuda Tomas shunday deb izohladi: "Men tashqarida bo'lganim uchun hayotim osonroq bo'lishini bilmayman, lekin agar bu boshqalarga yordam bersa, agar bu bitta yosh bolani telefonni ChildLine-ga ko'tarishga majbur qilsa, demak bu bo'ladi bunga arziydi ".[22]

Tomas ko'pincha "Alfie" laqabi bilan tanilgan, televizion sitkomda begona unvon qahramoniga "taxmin qilingan o'xshashligi" natijasida olingan. ALF.[6]

2006 yil fevral oyida u sog'lig'idan juda qo'rqqan. U o'yin paytida bo'yniga zarba bergan; Keyinroq u televideniedagi intervyusining yozuvlarini tomosha qilayotganda uelslik murabbiyning istefosidagi ishtiroki to'g'risida gapirdi Mayk Raddok, u kasal bo'lib qoldi va gumon qilinuvchi bilan kasalxonaga etkazildi qon tomir bo'ynidagi arteriya yorilishi bilan olib kelingan.[26] Bu uning nafaqaga chiqishiga olib kelishi mumkin deb qo'rqishgan,[27] 2006-2007 yillarda frantsuz regbi mavsumi boshida yana o'ynashni boshladi.

Uning boshini urib urish orqali uni nishonlash usuli mashhur bayramlardan kelib chiqadi Kardiff Siti "nomi bilan tanilgan tarafdorlariOyatulloh ".[28]

Uning tarjimai holi Mag'rurbilan yozilgan Maykl Kalvin, yutuq Yilning eng yaxshi sport kitobi 2015 yilda.[29]

2018 yil 17-noyabrda Kardiffda Tomasga hujum qilindi uning jinsiyligi tufayli. U buni talab qildi Janubiy Uels politsiyasi 16 yoshli tajovuzkor bilan kelishuv orqali tiklovchi adolat.[30]

2019 yil 14 sentyabrda Tomas shunday ekanligini e'lon qildi OIV ijobiy,[31] bilan aniqlanmaydi holat,[32] u yuqumli emasligini anglatadi.[33] Ertasi kuni u Temir odam Uelsdagi tadbir Tenbi, kasallik atrofida "isnodni buzishga" va'da berib, 2039 kishidan 413-o'rinni egalladi.[34] Buning uchun ommaviy axborot vositalarining bosimini sezganingizdan so'ng[20] va uchun OITVga qarshi milliy test haftasi,[33] Shuningdek, Tomas hujjatli film suratga oldi Sasseks gersogi shahzoda Garri va Terrens Xigginsga ishonish,[33] bir necha kundan keyin 18 sentyabr kuni efirga uzatildi.[20] O'sha kuni ertalab hujjatli filmni ommalashtirish, u suhbatdoshga BBC radiosi 5 jonli Jurnalist ota-onasiga OIV infeksiyasi holatini o'zi buni amalga oshirish imkoniyatidan oldin ochib berganligi.[20] Tomas jurnalistni yoki ular yozadigan gazetani nomlashdan bosh tortganida, u "hamma biladi, ayniqsa kechikkan" dedi,[20] etakchi Gazetani bosing bo'lishi mumkinligini taklif qilish Quyosh,[20] Bir kun oldin ular Angliya kriketchisi oilasi haqida xabar berishgani uchun tanqid qilinganligini hisobga olib Ben Stokes.[20] BBC hujjatli filmi, Garet Tomas: OIV va men, 2019 yil sentyabr oyida efirga uzatildi.[35]

Tomas tayinlandi Britaniya imperiyasi ordeni qo'mondoni (CBE) 2020 Tug'ilgan kun sharaflari sport va sog'liqni saqlash xizmatlari uchun.[36]

Film

2011 yil noyabrda aktyor Mikki Rurk Tomasni hayotidagi filmda tasvirlashni rejalashtirayotganini aytdi; film 2013 yilning fevralida suratga olinishi kerak edi.[37] Keyinchalik Tomas yozuvchi bilan biopik ssenariysi ustida ishlayotgani haqida xabar berilgan edi.[38] 2012 yil mart oyida RTÉ dastur Kreyg Doyl jonli efirda, Tomas buni e'lon qildi Tom Xardi uni filmda o'ynash uchun muzokaralar olib borgan. Rourke ushbu qismni ishlab chiqaruvchilarga qaytarib berganligini e'lon qildi. Keyinchalik film loyihasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo Tomas 2015 yilda boshqa yozuvchi bilan yangi film ustida ishlayotganini aytdi.[39]

Media karerasi

Tomas tahlilchi edi ITV Sport ning qamrovi Regbi bo'yicha jahon chempionati turnirlar 2011, 2015 va 2019.

2012 yil yanvar oyida Tomas uy bekasi edi to'qqizinchi qatorlari Mashhur Big Brother, va oxirgi kechada umumiy uchinchi o'rinni egalladi.[40] Xuddi shu yili Tomas a kameo ko'rinishi epizodida o'zi kabi Osmon 1 komediya dramasi Stella. Tomas, shuningdek, ketma-ket Pembrokeshiradagi ekologik toza lagerda uels tilini o'rganish bo'yicha qizg'in haftada qatnashish uchun tanlangan 8 taniqli kishilardan biri. cariad @ iaith: love4language ko'rsatilgan S4C 2012 yil may oyida.

2012 yil noyabr oyida u 300 kishilik auditoriyaga muzli raqs shousida qatnashishi mumkinligi haqida ishora qildi[41] va 2012 yil dekabr oyida u rasmiy ravishda ishtirok etishi kerakligi sababli tanlov ishtirokchilaridan biri sifatida e'lon qilindi sakkizinchi seriya ITV kanallari Muz ustida raqs tushish 2013 yil yanvar oyida uning sherigi Robin Jonstoun edi. U butun hafta etakchilar kengashining tepasida edi. 8-haftada u o'zining "uchish" tartibini mashq qilar ekan, ko'ngil aynishi va harakat kasalligini boshdan kechirdi va unga buni qilmaslik tavsiya qilindi va keyinchalik shu sababli serialning qolgan qismidan chiqib ketishni maslahat berishdi.

2015 yil 18-yanvarda Tomas mashhur iste'dodlar shousida ishtirok etdi Amalingizni birlashtiring.[42] U Welsh LGBT-ning etakchi figuralari ro'yxatida mavjud.[43]

2017 yilda Tomas ishtirok etdi to'rtinchi seriya ning Sakrash. U 2017 yil 7 martda chiqib ketdi va Lidiya yorqin uning o'rniga finalga chiqdi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Garet Tomas regbidan nafaqaga chiqadi, BBC Sport, 25 oktyabr 2011 yil. 6-yanvar kuni olindi
  2. ^ "Uelslik futbolchi Garet Tomas regbining barcha turlaridan ketishini e'lon qildi". Daily Telegraph. 2011 yil 25 oktyabr. Olingan 26 oktyabr 2011.
  3. ^ Smit, Gari (3 may 2010 yil). "Garet Tomas ... Yagona gey erkak sportchi". Sport Illustrated. Olingan 12 iyun 2010.
  4. ^ Xyu, Montgomeri (2010 yil 1-avgust). " IoS Pushti ro'yxat 2010 ". Mustaqil. Olingan 11 noyabr 2010.
  5. ^ "Ko'klar Tomasni muddatidan oldin ozod etishni istaydilar". BBC yangiliklari. 21 yanvar 2007 yil.
  6. ^ a b Profil kuni Yahoo! Sport
  7. ^ "Ragbi kapitani hujumda aybdor". BBC yangiliklari. 2005 yil 10-noyabr.
  8. ^ "Uels Tomasning taqiqlangan apellyatsiyasini rad etadi". BBC yangiliklari. 2007 yil 2-fevral.
  9. ^ "Tomas jarohat olgan sardorga o'rinbosar bo'ladi". Uelsning regbi ittifoqi. 14 mart 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 18 martda.
  10. ^ "Avstraliya 29-23 Uels". BBC Sport Onlayn. 2007 yil 26-may. Olingan 26 may 2007.
  11. ^ "Wakefield Trinity Wildcats 10-20 salibchilari". BBC News Online. 2010 yil 11 aprel. Olingan 9 avgust 2010.
  12. ^ "Garet Tomas regbi qahramoni Allan Beytmenni qutladi". BBC News Online. 2010 yil 7 sentyabr. Olingan 17 sentyabr 2010.
  13. ^ "Tomas Uels mag'lubiyatida gol urdi". Sport hayoti. 6 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda.
  14. ^ "Salibchilar" Garet Tomas mavsumning qolgan qismini o'tkazib yuborishi mumkin ". BBC News Online. 2011 yil 10-iyul. Olingan 10 iyul 2011.
  15. ^ Roughley, Gregg (2011 yil 25 oktyabr). "Uelslik futbolchi Garet Tomas regbining barcha turlaridan iste'foga chiqdi". Guardian. Olingan 25 oktyabr 2011.
  16. ^ a b "Jemma Tomas: Garet Tomasning sobiq rafiqasi". O'ng maydonchilar. 16 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 7-may kuni. Olingan 17 iyun 2013.
  17. ^ "Alfie va Jemma uchun uchinchi chaqaloq fojiasi". Uels Onlayn. 2006 yil 3 aprel. Olingan 25 dekabr 2019.
  18. ^ a b "Sobiq sher Tomas geyligini ochib berdi". BBC News Online. 2009 yil 19-dekabr.
  19. ^ Klutton, Grem (2009 yil 18-dekabr). "Uels va sherlar himoyachisi Garet Tomas o'zining gomoseksual ekanligini aytdi". Daily Telegraph.
  20. ^ a b v d e f g Mayhew, Freddi (18 sentyabr 2019). "Uelslik regbi yulduzi Garet Tomasning aytishicha, jurnalist ota-onasiga OIV infeksiyasini yuqtirgan". Gazetani bosing. Olingan 25 dekabr 2019.
  21. ^ "Chuqur suhbat - Garet Tomas". BBC Sport. 2009 yil 22-dekabr. Olingan 22 dekabr 2009.
  22. ^ a b v Dovard, Jeymi (2009 yil 19-dekabr). "Gey faollari regbi yulduzi Garet Tomasning chiqish qarorini maqtashdi". Guardian. Olingan 16 iyun 2010.
  23. ^ "Garet Tomas". Regbi karnaylari. Chempion ma'ruzachilar. 2018 yil. Olingan 26 dekabr 2019.
  24. ^ "Garet Tomas". RESI konvensiyasi 2019. 2019. Olingan 26 dekabr 2019.
  25. ^ Merdok, Meghann (8 sentyabr 2015). "Uelsning sobiq sardori Garet Tomas regbi bo'yicha jahon chempionati uchun o'z uyini ijaraga olmoqda". Kechki standart. Olingan 26 dekabr 2019.
  26. ^ "Garet Tomas BBC profil". BBC Sport Onlayn.
  27. ^ "Tomas pensiya haqidagi xabarlarni rad etdi". BBC News Online. 2006 yil 17 mart.
  28. ^ Devies, Shon (2004 yil 29 sentyabr). "Tomas qo'riqchiga aylanadi". BBC News Online.
  29. ^ "Garet Tomasning tarjimai holi Mag'rur Ommaviy ovoz bergandan so'ng yilning sport kitobi ". Sport kitoblari javoni. 2015 yil 19-iyun.
  30. ^ "Garet Tomas:" Men nafrat jinoyati qurboniga aylandim'". BBC News Online. 17 noyabr 2018 yil. Olingan 18 noyabr 2018.
  31. ^ Devies, Daniel (14 sentyabr 2019). "Uelsning sobiq regbi sardori Garet Tomas OIV bilan kasallanganligini aytdi". BBC News Online. Olingan 14 sentyabr 2019.
  32. ^ "Regbi afsonasi Garet Tomas OITV atrofida" isnodni yengish "uchun Ironmanga qarshi kurashni boshladi". ITV yangiliklari. 14 sentyabr 2019 yil. Olingan 19 sentyabr 2019.
  33. ^ a b v "Sasseks gersogi va Garet Tomas OITVga qarshi milliy test haftaligi munosabati bilan yangi filmda OIV-stigmasiga qarshi kurashmoqda". Terrens Xigginsga ishonish. 16 Noyabr 2019. Olingan 2 yanvar 2020.
  34. ^ "Garet Tomas Ironman Uelsni tugatgandan so'ng, OIV bilan bog'liq" isnodni buzish "uchun erini quchoqlaydi". ITV yangiliklari. 15 sentyabr 2019 yil. Olingan 19 sentyabr 2019.
  35. ^ Godfri, Kris (2020 yil 8-iyun). "Garet Tomas OIVga chalingan deb chiqish haqida:" Mening oilamga aytishim mening huquqim edi - boshqalarga emas'". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 8 iyun 2020.
  36. ^ "Yo'q. 63135". London gazetasi (Qo'shimcha). 10 oktyabr 2020. p. B10.
  37. ^ "Kino yulduzi Mikki Rurk Garet Tomasni katta ekranda ijro etishni rejalashtirmoqda". Daily Mirror. 2011 yil 29-noyabr.
  38. ^ "Ragbi yulduzi Garet Tomas Rourk filmi ssenariysi to'g'risida gaplashmoqda". Daily Mirror. 2012 yil 10-yanvar.
  39. ^ Riz, Jasper (2015 yil 19-fevral). "Garet Tomas: mening maxfiy hayotim qanday qilib markazga aylandi". Daily Telegraph. Olingan 21 fevral 2015.
  40. ^ "Mashhurlar kirishadi Katta aka uy ". BBC Yangiliklar. 2012 yil 6-yanvar. Olingan 9 yanvar 2012.
  41. ^ "Garet Tomas - Muz ustida raqs tushish". Jonli tadbirlar guruhi. 2012 yil 24-noyabr. Olingan 17 iyun 2013.
  42. ^ [1]
  43. ^ "Pinc ro'yxati 2017". Uels Onlayn.

Tashqi havolalar

Sport pozitsiyalari
Oldingi
Brayan O'Driskoll
Tur sardori
Martin Korri
Faol kapitan		 Britaniya va Irlandiya sherlari sardori
O'Driskoll
Qolgan tur sardori
2005 yil iyul
faol sardor sifatida		Muvaffaqiyatli
Pol O'Konnel