Murreyfild stadioni - Murrayfield Stadium

BT Murrayfield stadioni
Murrayfield Stadium logo.svg
Merreyfild
BT Murrayfield stadioni Edinburgda joylashgan
BT Murrayfield stadioni
BT Murrayfield stadioni
Edinburg ichida joylashgan joy
ManzilRoseburn ko'chasi
Edinburg
EH12 5PJ
Koordinatalar55 ° 56′32 ″ N. 3 ° 14′27 ″ V / 55.94222 ° N 3.24083 ° Vt / 55.94222; -3.24083Koordinatalar: 55 ° 56′32 ″ N. 3 ° 14′27 ″ V / 55.94222 ° N 3.24083 ° Vt / 55.94222; -3.24083
Jamoat transportiMilliy temir yo'l Haymarket
Edinburg tramvaylari Murreyfild stadioni
EgasiShotlandiya regbi ittifoqi
OperatorShotlandiya regbi ittifoqi
Imkoniyatlar67,144
Davomatni qayd etish104,000 (1975 Besh millat - Shotlandiya va boshqalar Uels )
YuzakiDesso Grassmaster gibrid balandligi
Qurilish
Ochildi1925
Ta'mirlangan1995
Me'morKonnor Milligan
Ijarachilar
Shotlandiya regbi ittifoqi
Edinburg regbi (1996–2017),(2018–)
Edinburgh Sevens (2007–2011)
Shotlandiyalik Kleymores (1995–2002)

Murreyfild stadioni (nomi bilan tanilgan BT Murrayfield stadioni homiylik sababli yoki mashhur tarzda Merreyfild) sport turi stadion joylashgan Merreyfild maydoni Edinburg, Shotlandiya. 67,144 kishilik o'rindiqqa ega bo'lib, uni Shotlandiyadagi eng katta stadionga aylantiradi Birlashgan Qirollik.[1]

Stadion - bu uyning uyi Shotlandiya regbi ittifoqi (SRU), va asosan makon sifatida ishlatiladi regbi ittifoqi. Stadion ko'pchilikni qabul qiladi Shotlandik uydagi sinov o'yinlari Shotlandiya gidro elektr kubogi yakuniy, shuningdek Pro14 va Regbi bo'yicha Evropa chempionlari kubogi gugurt.

Garchi birinchi navbatda regbi uyushmasi stadioni bo'lsa-da, Murrayfild o'tmishda mezbonlik qilgan Amerika futboli, regbi ligasi va futbol assotsiatsiyasi o'yinlar, shuningdek ko'plab musiqiy kontsertlar.

Manzil

Murrayfield yonida joylashgan Murrayfild muz maydoni, Murrayfield Curling Rink, va yaqin Edinburg hayvonot bog'i. U joylashgan Edinburg hududi bilan nomlangan, Merreyfild. Roseburn bog'ida yaqin atrofda ikkita kriket maydonchasi ishlatilgan Murrayfield DAFS CC (bir nechta mahalliy jamoalarning birlashishidan hosil bo'lgan)[2] shuningdek, havaskorlar klubi, shu jumladan jamoalar foydalangan SRUga tegishli to'rtta regbi maydonchalari Murrayfield Wanderers RFC - ular va ularning o'tmishdoshlari u erda 1902 yildan beri o'ynashgan, ammo 2018 yilda bo'shatishni so'rashgan, chunki boshqaruv organi erni o'zlashtirishni rejalashtirgan.[3][4] "Uanderers" mashg'ulot bazasini Rozbernga ko'chirishdi, ammo ba'zi o'yinlar uchun Merreyfild maydonlarini ijaraga olishda davom etishdi.

Merreyfild, Shotlandiya regbi uyushmasining uyi

Transport

Avtobuslar

Stadion tomonidan xizmat ko'rsatiladi Lotiya avtobusi 12, 22, 26, 31 xizmatlari va Korstorfin yo'li bo'ylab samolyot (100).[5][6] O'yindan keyingi tirbandliklar ushbu yo'nalish bo'ylab tez-tez uchraydi.

Temir yo'l

Stadionga tutash chiziq borligiga qaramay, stadionga eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Haymarket, Sharqqa bir mil uzoqlikda joylashgan.

Bilan almashtiring Edinburg tramvaylari Haymarket-da va mavjud Edinburg bog'i stantsiyalar. Edinburg Uaverli dan qisqa yurish Sent-Endryu maydoni tramvay bekat.

Tramvay

"Merreyfild" stadioni tramvay bekatida Roseburn ko'chasidagi stadion kirish turniketlari yonida joylashgan. Platformaga kirish zinapoyadan yoki liftdan iborat. Olomonni boshqarish choralari doirasida chiptalarni sotadigan mashinalar maydonchada emas, zinapoyaning pastki qismida joylashgan.

Oldingi stantsiya Edinburg tramvaylari Keyingi bekat
Haymarket
tomonga York joyi		 York joyi - Edinburg aeroporti Balgreen
tomonga Aeroport

Tarix

SRU Murrayfilddagi 19 gektar erni aniqladi va uni Murrayfilddagi Edinburg Polo Club-dan sotib olib, pul topdi. qarzlar.[7] Ikki yil davom etgan stend va uchta to'siq qurildi.[7] Oldingi xalqaro o'yinlar o'tkazilgan Inverleith.[8] 1925 yil 21 martda Angliya Murrayfildga tashrif buyurgan birinchi jamoa bo'lib, uni 70 ming kishi tomosha qilgan Shotlandiya ularning birinchi g'alaba qozonish uchun ularni mag'lub Besh millatlar chempionati Katta dubulg'a.[8]

Davomida Ikkinchi jahon urushi Merreyfilddagi zamin xalqqa taklif qilingan va uni egallab olgan Qirollik armiyasi xizmat korpusi va ta'minot ombori sifatida ishlatiladi. Urush yillarida qurolli kuchlar sport ma'muriyati har yili Shotlandiyaga qarshi Angliyaga qarshi ikkita xalqaro xizmatni uy va safar asosida tashkil etishga muvaffaq bo'ldi. Dastlabki ikki yil ichida Shotlandiyaning uy uchrashuvlari Inverleitda bo'lib o'tdi va 1944 yilda Murrayfildga qaytib keldi.

Murreyfildning rekord ko'rsatkichi - 104000 kishi 1975 yil 1 martda Shotlandiya mag'lub bo'lganda o'rnatildi Uels Davomida 12-10 1975 yil beshta millatlar chempionati.[9] Ushbu tashrif 1999 yilgacha jahon rekordini qayd etdi.[8]

Sharqiy stend 1983 yilda qurilgan.[10]

1991 yil oktyabr oyida G'arbiy Stendni yanada kengroq qayta ishlashni moliyalashtirish uchun yana bir qarz berish sxemasi ishga tushirildi.[11] Yangi G'arbiy stend 48 metrli konsol tomi bilan ishlab chiqilgan.[12] Qadimgi G'arbiy stendda muzey joylashgan edi, ammo bu joy almashtirilmadi va o'yin professionalga aylanganda yangi mehmon markazining rejalari bekor qilindi.[13] Birinchi bosqich 1993 yil yanvar oyida yangi shimoliy va janubiy stendlar ochilishi bilan yakunlandi.[12] 1994 yil fevral oyida yangi G'arbiy stendning markaziy qismi ochildi.[10] 1994 yilda Murrayfild birinchi marta svetoforlar o'rnatilgan 50 million funt sterlingli ta'mirlashni yakunladi.

2012 yil oktyabr oyida SRU ijrochi direktori Mark Dodson Bi-bi-siga Murrayfild uchun nom homiysini izlayotganini aytdi:[14]

Bizning inventarizatsiyamizning eng katta qismi bu bizning milliy stadionimiz. Biz buni monetizatsiya qila olamizmi, demoqchimiz. Daromadni oshirish uchun eng katta inventarizatsiyadan foydalanishga qaramasligimiz aqldan ozgan bo'lar edi. Buning uchun kerakli narxni olishni xohlaymiz.

Bundan tashqari, Dodson SRU Edinburg Regbi uchun kelajakdagi uy sifatida 10000 dan 15000 gacha bo'lgan butunlay yangi stadion uchun joy qidirayotganligini ta'kidladi.[15] Maydon shikastlangan nematodalar 2013 yilgi kuzgi xalqaro musobaqalarga qadar. Bu SRU ning o'tlarni a bilan almashtirishiga olib keldi Desso yuzasi 2014 yilgi mavsum boshidan boshlab.[16] Nom berish huquqlari BT 2014 yil may oyida kelishilgan, natijada stadion rasman BT Murrayfield Stadium deb nomlangan.[17]

Foydalanadi

Regbi ittifoqi

Murreyfild stadioni 2002 yilda.
MurrayfieldRugbyWorldCup.JPG

Murrayfild ko'pchilik uchun ishlatiladi Shotlandiya xalqaro regbi ittifoqi barcha Shotlandiyaliklar bilan uchrashuvlar Olti millat uy o'yinlari stadionda o'tkazilmoqda. Stadion ham barchasini qabul qildi Edinburg 1996 yildan 2017 yil yanvarigacha bo'lgan uchrashuvlar. (Pro14 o'yinlari uchun odatda faqat Sharqiy stendning quyi pog'onasidan foydalaniladi.) 2018 yil fevral oyidan boshlab Edinburgning barcha o'yinlari yana Murrayfildda bo'lib o'tdi; 2020/21 yilgi mavsumdan boshlab Edinburg Ragbi mehmoni bo'lish uchun orqa maydonlarda 7800 o'rinli yangi stadion qurish bo'yicha ishlar davom etmoqda.

Kimdan 2007 ga 2011, Murrayfild mezbonlik qildi Edinburg 7s, keyin yillik tadbir IRB Sevens Jahon seriyasi yilda regbi yettinchi, ammo o'sha musobaqa ko'chirildi Glazgo dan boshlab 2012 kam tashrif buyurganligi sababli. Murrayfild o'yinlarning ayrimlarini o'tkazdi 2007 yil regbi bo'yicha jahon chempionati. Shuningdek, stadionda Heineken kubogi Final 2005, qachon Tuluza mag'lub etish Stad Français 18-12 va yana 2009, "Leynster" "Lester" ni 19-16 hisobida mag'lub etdi.[18]

Regbi bo'yicha jahon chempionati

Myurreyfild o'yinlarini o'tkazdi 1991, 1999 va 2007 Regbi bo'yicha jahon chempionatlari.

1991
SanaMusobaqaUy jamoasiMehmonlar jamoasiDavomat
1991 yil 5 oktyabr1991 Regbi bo'yicha jahon chempionati 2-hovuz Shotlandiya47 Yaponiya940,000
9 oktyabr 1991 yil1991 Regbi bo'yicha jahon chempionati 2-hovuz Shotlandiya51 Zimbabve1235,000
1991 yil 12 oktyabr1991 Regbi bo'yicha jahon chempionati 2-hovuz Shotlandiya24 Irlandiya1554,000
1991 yil 19 oktyabr1991 Regbi bo'yicha jahon chempionati Chorak final 2 Shotlandiya28 G'arbiy Samoa654,000
1991 yil 26 oktyabr1991 Regbi bo'yicha jahon chempionati Yarim final 1 Shotlandiya6 Angliya954,000
1999
SanaMusobaqaUy jamoasiMehmonlar jamoasiDavomat
1999 yil 3 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz A Shotlandiya29 Janubiy Afrika4657,612
1999 yil 8 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz A Shotlandiya43 Urugvay129,463
1999 yil 10 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz A Janubiy Afrika47 Ispaniya34,769
1999 yil 16 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz A Shotlandiya40 Ispaniya017,593
1999 yil 20 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Chorak final pley-off 3 Shotlandiya35 Samoa2020,000
1999 yil 24 oktyabr1999 Regbi bo'yicha jahon chempionati Chorak final 3 Shotlandiya18 Yangi Zelandiya3059,750
2007
SanaMusobaqaUy jamoasiMehmonlar jamoasiDavomat
2007 yil 18 sentyabr2007 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz Shotlandiya42 Ruminiya031,222
2007 yil 23 sentyabr2007 Regbi bo'yicha jahon chempionati Hovuz Shotlandiya0 Yangi Zelandiya4064,558

Regbi ligasi

Garchi birinchi navbatda a regbi ittifoqi stadion, Merreyfild mezbonlik qildi Regbi ligasi Chaqiruv kubogi Finallari 2000 va 2002. Stadion regbi ligasi o'yinlarini o'tkazdi Superliga Sehrli hafta oxiri 2009 yilda. Regbi ligasining stadionga tashrifi bo'yicha rekord - 2000 yilgi Challenge Kubogi finalida 67 247.

Futbol assotsiatsiyasi

Myurreyfild ham mezbonlik qilgan futbol assotsiatsiyasi gugurt. 2003 yil dekabr oyida SRU kengashi mahalliylarga ruxsat berishga rozi bo'ldi Shotlandiya Premer-ligasi yon tomon Midlothian FKning yuragi (Yuraklar) stadionni o'yin kunlariga ijaraga berishadi.[19] O'sha oyning oxirida, UEFA Heartsning o'z zamini, Tynecastle 2004-05 yilgi mavsumdagi Evropa o'yinlari uchun minimal mezonlarga javob bermadi.[20] Xeyrts Merreyfilddan uch yil davomida Evropadagi o'yinlarning uyi sifatida foydalangan[21] qadar Hearts Tynecastle-ga UEFA qoidalariga mos keladigan tuzatishlar kiritdi.[22] Bundan tashqari, Hearts va Edinburgh qo'shnilari Hibernian mavsumoldi o'rtoqlik o'yinlariga qarshi o'ynagan Barselona FK Merreyfildda.[23][24] 2007 yil iyul oyida "Hearts" ning "Barcelona" o'yinini tomosha qilish uchun deyarli 58000 kishi qatnashdi, bu 51 yil davomida Edinburgdagi futbol o'yinidagi eng ko'p odamlarni qayd etdi.[25]

2014 yilda Glazgo klubi Seltik tufayli stadionda ikkita saralash uchrashuvini o'tkazdi Celtic Park Glasgow-ning xostingi tufayli mavjud emas Hamdo'stlik o'yinlari.[26] Uchrashuv davomida Hearts yana stadiondan uy o'yinlari uchun foydalandi 2017–18 yil Shotlandiya Premer-ligasi, Tynecastle-da yangi asosiy stend qurilishining kechikishi sababli.[27] Merreyfild ana shunday o'yinlardan birini qabul qildi 2018–19 yil Shotlandiya ligasi kubogi 2018 yilning oktabrida "Xearts" va "Seltik" o'rtasida bo'lib o'tgan yarim final.[26] Ushbu o'yin 61.161 tomoshabinni jalb qildi, bu Edinburgdagi futbol o'yini uchun qayd etilgan ikkinchi eng kattasi.[28] 2019 yil iyul oyida Murrayfild mavsumoldi o'rtoqlik uchrashuvini o'tkazdi "Liverpul" va "Napoli", bu 65.442 kishilik olomonni jalb qildi, bu Shotlandiyadagi futbol o'yiniga muxlislarning eng yuqori tashrifi bo'ldi 1989 yil Shotlandiya kubogi finali.[29]

Amerika futboli

Merreyfild mezbon o'ynagan Amerika futboli va hozirda ishlamay qolgan ikkita uydan biri edi Shotlandiyalik Kleymores ichida Evropa chempionati 1995 yildan 2004 yilgacha, boshqasi Xempden bog'i yilda Glazgo. Bundan tashqari, u mezbonlik qildi Jahon kubogi '96 1996 yil 23-iyunda. Ushbu sayt kelajakdagi potentsial xost-sayt sifatida qayd etilgan NFL xalqaro seriyasi, kerak Milliy futbol ligasi kelajakdagi o'yinlarni seriyaning hozirgi doimiy uyidan tashqari qo'shish, "Tottenxem Hotspur" stadioni yilda London. (2007 yildan 2018 yilgacha NFL International Series doimiy uyi bo'lgan "Uembli" stadioni Londonda ham.)

Musiqa

Devid Boui 1983 yil 28 iyunda 47000 kishilik olomonga o'ynadi.[30] 1996 yil 30-iyunda, Tina Tyorner uning tarkibida Merreyfildda o'ynagan Wildest Dreams Tour. 1997 yil sentyabrda U2 ularning tarkibida Murrayfildda o'ynagan Popmart sayohati.[31] 1999 yil 3 iyunda, Rolling Stones ularning ichida 51000 gacha o'ynadi Xavfsizlik safari yo'q.[32] 1999 yil 8-iyulda Selin Dion uni ijro etdi Keling, muhabbat bo'yicha dunyo sayohati haqida suhbatlashamiz U o'zining birinchi namoyishida 67000 kishining to'liq maydonini sotib yuborgan edi Shotlandiya. 2005 yil iyul oyida Murreyfild finalga mezbonlik qildi Jonli 8 konsert, Edinburg 50,000 - Final Push, shu jumladan namoyishlar bilan Jeyms Braun, Texas va Prokuratura. Oazis 2009 yil 17 iyunda o'zlarining dunyo bo'ylab safari doirasida sotilgan shouni namoyish etishdi. Ushbu tadbirdagi ba'zi bir ijtimoiy bo'lmagan xatti-harakatlar bir necha oydan so'ng ko'rib chiqilganda stadionning litsenziyalash tartibiga ta'sir ko'rsatdi.[33] Bu oxirgi marta Oazis Shotlandiyada kontsert o'ynagan va ikkinchi marta ular stadionda o'ynashgan, birinchisi ularnikida Gigantlar turida tur 2000 yilda.[iqtibos kerak ]

Bon Jovi 2011 yil 22 iyun kuni stadionda o'zlarining gastrol safari doirasida chiqish qilishdi.[34] Madonna uning tarkibida 2012 yil 21 iyulda 52.160 kishilik sotilgan olomonga ijro etdi MDNA safari. 2014 yil 3-iyun kuni, Bitta yo'nalish Murrayfilddagi 64000 dan ortiq muxlislarga o'zlarining bir qismi sifatida chiqish qilishdi Biz qayerdamiz stadionga sayohat. Foo Fighters ularning tarkibida Murrayfield stadionida ijro etildi Sonic avtomobil yo'llari bo'yicha jahon sayohati Dastlab guruh 2015 yil 23 iyunda Merreyfildda o'ynashi kerak edi, ammo bu bekor qilindi va keyin qayta rejalashtirildi. Deyv Grohl o'sha oyda Evropa festivalida oyog'ini sindirdi. The Spice Girls 2019 yil 8 iyun kuni 55000 dan ortiq muxlislarga o'zlarining bir qismi sifatida ijro etishdi Spice World safari, bu ularning 21 yil ichidagi birinchi Shotlandiya konserti edi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.telegraph.co.uk/rugby-union/2020/02/10/england-thrash-scotland-freezing-temperatures-murrayfield-ensure/
  2. ^ Klub tarixi, Murrayfield DAFS kriket klubi
  3. ^ SRU Wanderers-ni yo'lga jo'natmoqda - klubning Murrayfild ko'chmas mulkiga katta sarmoya kiritganiga qaramay, Offside Line, 2018 yil 30-iyul
  4. ^ Tarix, Murrayfield Wanderers RFC
  5. ^ "Edinburg shahrining markazidan BT Murrayfieldga etib borish" (PDF). Lotiya avtobuslari. Olingan 22 oktyabr 2017.
  6. ^ "BT Murrayfield-ga Edinburg aeroporti va Ingliston yoki Hermiston Park & ​​Ride-dan etib borish" (PDF). Lotiya avtobuslari. Olingan 22 oktyabr 2017.
  7. ^ a b "Shotlandiya regbi uyi sifatida o'zgargan kunlar katta biznes olamini egallaydi. Kriket maydonidan tortib naqd jackpotgacha". Xabarchi. 4 mart 1995 yil. Olingan 14 yanvar 2016.
  8. ^ a b v "Shotlandiya Flashback: qorda Murrayfield, 1963". Shotlandiyalik. 2015 yil 28-yanvar. Olingan 13 dekabr 2015.
  9. ^ "Edinburg, Rouzbern ko'chasi, Merreyfild stadioni". Tarixiy muhit Shotlandiya. Olingan 13 dekabr 2015 - orqali Canmore.
  10. ^ a b "Murrayfild qanday qilib ulg'aymoqda". Xabarchi. 5 fevral 1994 yil. Olingan 19 noyabr 2017.
  11. ^ "Qarzlar sxemasi zavq bag'ishlaydi". Xabarchi. 5 fevral 1994 yil. Olingan 14 yanvar 2016.
  12. ^ a b "Merreyfild yorqin davrga kirmoqda". Xabarchi. 1993 yil 13-yanvar. Olingan 30 oktyabr 2017.
  13. ^ "Merreyfild muzeyini qaytarish SRUning cho'ntagidan tashqarida qoladi". Shotlandiyalik. 2010 yil 16-iyul. Olingan 29 oktyabr 2017.
  14. ^ "Merreyfildning nomini to'g'ri narxga o'zgartirish mumkin - Shotlandiya regbi". BBC Sport. 2012 yil 29 oktyabr. Olingan 30 oktyabr 2012.
  15. ^ "SRU rahbarlari qarzlarni to'lashga yordam berish uchun Murreyfild stadioni nomini o'zgartirish homiysini qidirmoqdalar". Shotlandiyalik. 2012 yil 30 oktyabr. Olingan 30 oktyabr 2012.
  16. ^ "Merreyfildda gibrid maydonchani o'rnatish uchun shotlandlar". Bangkok Post.
  17. ^ "Shotlandiya regbi BT Murrayfield stadioni bilan kelishuvni tasdiqladi". BBC Sport. 2014 yil 28-may. Olingan 28 may 2014.
  18. ^ "Lester 16-19 Leinster". BBC Sport. 23 may 2008 yil.
  19. ^ "Murrayfildga o'tish uchun yuraklar oldinga siljiydi". Shotlandiyalik. 2003 yil 4-dekabr. Olingan 29 oktyabr 2017.
  20. ^ "Tinekastl Evropaga mos emas". BBC Sport. 2003 yil 22-dekabr. Olingan 5 yanvar 2013.
  21. ^ "Yuraklar 0-2 Sparta Praga". BBC Sport. 2006 yil 14 sentyabr. Olingan 5 yanvar 2013.
  22. ^ "Tynecastle stadioni: 1981 yildan hozirgi kungacha". www.heartsfc.co.uk. Midlothian FC yuragi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-iyun kuni. Olingan 5 yanvar 2013. 2005 yil: stadionning sig'inishini 25000 tagacha ko'tarish mumkin bo'lgan yangi asosiy stend uchun rejalar ishlab chiqildi. Ayni paytda Gorgie va Roseburn tribunalarining old qismidagi 280 o'rindiqning olib tashlanishi, klubga UEFA kubogi talablariga javob beradigan o'yin maydonchasi uzunligini uzaytirishga imkon berdi. Hozirgi zaminning quvvati 17,400 ga teng.
  23. ^ "Barselona" qalblar bilan o'yinchoq ". BBC Sport. 2007 yil 28-iyul. Olingan 5 yanvar 2013.
  24. ^ Grahame, Eving (2008 yil 25-iyul). "Xibernian" Merreyfild "da" Barselona "ning eng yaxshi oltitasini topshirdi". Daily Telegraphg. Olingan 5 yanvar 2013.
  25. ^ Bean, Graham (2013 yil 5-sentyabr). "Chempionlar Ligasi:" Seltik "Merreyfildda o'ynaydi". Shotlandiyalik. Olingan 15 may 2014.
  26. ^ a b "Liverpul" iyul oyida Murrayfildda "Napoli" ga qarshi o'rtoqlik uchrashuvini o'tkazadi ". BBC Sport. 6 iyun 2019. Olingan 6 iyun 2019.
  27. ^ Anderson, Barri (2017 yil 3-avgust). "Murrayfilddagi o'yinlarning asosiy yuragi kechikkanligi sababli yuraklar". Edinburgh Evening News. Olingan 4 avgust 2017.
  28. ^ Uels, Piter (2018 yil 28-oktabr). "Hearts-Celtic yarim final - bu Edinburgdagi ikkinchi eng katta futbolga tashrif buyurgan futbolchi". Edinburgh Evening News. Olingan 6 iyun 2019.
  29. ^ Lindsay, Metyu (2019 yil 28-iyul). "Liverpul 0 Napoli 3: Chempionlar Ligasi g'oliblari Murrayfildda og'ir mag'lubiyatga uchradi". Xabarchi. Olingan 4 avgust 2019.
  30. ^ "Yomg'irda e'tirof". Glasgow Herald. 1983 yil 29 iyun. P. 1. Olingan 24 oktyabr 2017.
  31. ^ "U2 Merreyfild kontsertini o'tkazgani uchun tanqid qilindi". Xabarchi. 1997 yil 3 sentyabr. Olingan 29 oktyabr 2017.
  32. ^ "Toshlar (va yillar) siljiydi". BBC yangiliklari. 1999 yil 4-iyun. Olingan 24 oktyabr 2017.
  33. ^ "Merreyfild har bir konsertdan oldin spirtli ichimliklar litsenziyasini sotib olishga taklif qilishni buyurdi". Shotlandiyalik. 2009 yil 18-avgust. Olingan 24 oktyabr 2017.
  34. ^ "Bon Jovi Live 2011 tur sahifasi". Island Records. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda.

Tashqi havolalar

Oldingi
Yo'q		 Regbi bo'yicha jahon chempionatining ettinchi bosqichi
mezbon joy
1993		Muvaffaqiyatli
Gonkong stadioni
Gonkong
Oldingi
Twickenham
London		 Heineken kubogi
yakuniy joy
2004–05		Muvaffaqiyatli
Millennium Stadium
Kardiff
Oldingi
Millennium Stadium
Kardiff		 Heineken kubogi
yakuniy joy
2008–09		Muvaffaqiyatli
Stad de Frans
Parij
Oldingi
Park Olympique Lyonnais
Lion		 Regbi bo'yicha Evropa chempionlari kubogi
Yakuniy joy
2016–17		Muvaffaqiyatli
San-Mames stadioni
Bilbao
Evropa regbi chaqirig'i kubogi
Yakuniy joy
2016–17