Jorj Makeneni - George McAneny

Jorj Frensis Makeneni
Jorj McAneny.jpg
1910 yilda Jorj Makeneni
Manxetten tumani prezidenti
Ofisda
1910 yil 1 yanvar - 1913 yil 31 dekabr
OldingiJon Klohen
MuvaffaqiyatliMarkus M. Marks
Saylov okrugiTumani Manxetten (Nyu-York)
Aldermenning Nyu-York shahridagi kengashi prezidenti
Ofisda
1914–1916
OldingiArdolph Loges Kline
MuvaffaqiyatliFrank L. Dowling
Saylov okrugiNyu-York shahri
Nyu-York shahridagi nazoratchi
Ofisda
1933–1933
Shahar hokimiJohn P. O'Brien
OldingiCharlz V. Berri
MuvaffaqiyatliArtur Kanningem
Saylov okrugiNyu-York shahri
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1869 yil 24-dekabr (1869-12-24)
Jersi Siti, Nyu-Jersi
O'ldi1953 yil 29-iyul (1953-07-30) (83 yosh)
Prinston, Nyu-Jersi
Siyosiy partiyaDemokratik
Kasbgazetachi, davlat amaldori

Jorj Frensis Makeneni (1869 yil 24-dekabr - 1953 yil 29-iyul), gazetachi, shahar islohotchisi va shaharni muhofaza qilish va rejalashtirish tarafdori edi. Manxetten Borough prezidenti 1910 yildan 1913 yilgacha Prezident Nyu-York Aldermen kengashi 1914 yildan 1916 yilgacha va Nyu-York shahridagi nazoratchi 1933 yilda. Shuningdek, u butun faoliyati davomida bir nechta boshqa lavozimlarda ishlagan, 1902 yilda Nyu-York shahar davlat xizmati komissiyasining ijrochi xodimi, kotib sifatida ishlagan. Nyu-York davlat xizmatini isloh qilish ligasi (1894-1902), ijrochi menejeri The New York Times (1916-1921),[1] va prezidenti Mintaqaviy rejalar assotsiatsiyasi (1930-1940).

Biografiya

Makeneni tug'ilgan Rojdestvo arafasi, 1869, yilda Grinvill, Nyu-Jersi, Jersi Siti o'rta maktabini tugatgan (beri qayta nomlangan Uilyam L. Dikkinson o'rta maktabi ) va keyin hisobot The Nyu-York dunyosi, qo'llab-quvvatlovchi davlat xizmati, shahar rejalashtirish va shahar tadqiqotlari byurosi. Faoliyatining turli davrlarida keyinchalik mas'ul kotib bo'lgan Nyu-York davlat xizmati komissiyasi va kotibi Nyu-York davlat xizmatini isloh qilish ligasi (1894–1902).[2]

Prezidenti sifatida Nyu-York shahrining shahar klubi 1906 yildan 1909 yilgacha shaharning nizom ko'rib chiqish komissiyasida ishlagan (1908). U saylangan birlashma Manhetten sifatida chiptalar Borough Prezidenti 1909 yilda va Prezident sifatida Nyu-York Aldermen kengashi 1913 yilda ushbu lavozimdan bir necha oy davomida uning o'rniga mer vazifasini bajaruvchi sifatida ishlagan Jon Purroy Mitchel.

Bilan Booker Vashington va boshqa martabali shaxslar

1916 yildan 1921 yilgacha u ijrochi menejer bo'lgan The Nyu-York Tayms va 1921 yildan 1926 yilgacha Nyu-York davlat tranzit komissiyasini boshqargan. 1933 yilda u qisqacha bo'lib xizmat qildi Nyu-York shahridagi nazoratchi Prezidenti bo'lishdan oldin Sarlavha kafolati va ishonch kompaniyasi (1934-1936). 1920 yildan so'ng, Makeneni boshqa bir qator qiziqish sohalarida, jumladan shahar va mintaqalarni rejalashtirishda faol ishtirok etdi (Birinchi Prezident sifatida Mintaqaviy rejalar assotsiatsiyasi 1930 yildan 1942 yilgacha), sanitariya (bir vaqtning o'zida shaharnikiga o'xshash) Sanitariya komissari ), diqqatga sazovor joylarni saqlash (1942 yildan 1950 yilgacha Amerikaning tabiiy va tarixiy saqlash jamiyatining prezidenti sifatida) va 1939 yil Nyu-Yorkdagi Butunjahon ko'rgazmasi 1935 yildan 1936 yilgacha Jahon ko'rgazma komissiyasining raisi sifatida.[3][4][5]

U vafot etdi Prinston, Nyu-Jersi 1953 yil 29-iyulda.[1][3]

Yutuqlar

1911 yilda McAneny smeta kengashining yangi tranzit qo'mitasining raisi bo'ldi. U va boshqa a'zolar franshizalarni avtorizatsiya qilishlari kerak bo'lgan davlat xizmatlari davlat komissiyasi va temir yo'l kompaniyalari bilan murakkab murosaga kelishdi. Manhetten yadrosining eng zich qismidan bir nechta chiziqlar o'tishi kerak edi, bu erda yuqori chavandozlik ta'minlangan, ammo ular tashqi tumanlarning kam rivojlangan joylariga o'tadigan o'nlab yangi va kengaytirilgan liniyalar bilan bog'lanishadi. Yangi satrlarni boshqarish IRT o'rtasida bo'linib, ba'zi holatlarda bo'lishishi mumkin (Interborough tezkor tranzit kompaniyasi ) va BRT (Bruklin tezkor tranzit kompaniyasi, keyinchalik BMTga qayta tiklangan yoki Bruklin-Manxetten tranzit korporatsiyasi ). Ikki tomonlama shartnomalar nomi bilan tanilgan ushbu kelishuv tomonidan tasdiqlangan Nyu-York jamoat xizmati komissiyasi 1913 yilda, McAneny va uning hamkasbi Fusionistlar qayta saylanishga nomzodlik ko'rsatishga tayyorlanayotganda. Keyingi yillarda ushbu reja metro yo'nalishlarini Bronks, Bruklin va Kvinsning uzoq joylariga uzaytirishga olib keladi, bu esa shaharning zich joylashgan aholisini tarqatib yuborishga yordam beradigan past zichlikdagi rivojlanish uchun erlarni yaratishga imkon beradi.[6]

McAneny shaharni rayonlashtirish bo'yicha 1916 yilgi keng qamrovli rezolyutsiyasining harakatlantiruvchi kuchi bo'lib, u birinchi marta turar-joy mahallalarini erdan foydalanish o'zgarishiga qarshi huquqiy himoya qilish imkoniyatini taqdim etdi. U yer qadriyatlarini barqarorlashtirish uchun rayonlashtirishni qo'llab-quvvatlagan ishbilarmon guruh bo'lgan Beshinchi Avenyu Assotsiatsiyasini qo'llab-quvvatladi va qo'mitalarni tuzdi. Taxminiy kengash bu qarorni ishlab chiqadi.[7] Edvard M. Bassett, McAneny qo'mitalaridan birida ishlagan va keyinchalik mamlakatning hududlarni ajratish bo'yicha eng yaxshi mutaxassislaridan biriga aylangan, Makeneni "ushbu mamlakatda rayonlashtirishning otasi" deb atagan.[8] McAneny va islohotchilar shaharlarni rejalashtirish bo'yicha eng keng qamrovli nuqtai nazarga ega bo'lib, binolarning balandligi va asosiy qismini cheklab qo'yadigan, ba'zida tashqi jabhalarni me'moriy jihatdan qayta ko'rib chiqishni taklif qiladigan darajaga ko'taradigan tartibga soluvchi sxemalarni ishlab chiqdilar. Ular shaharni yangi ko'chalar va metrolar uchun zarur bo'lganidan ko'proq er olish va kichik uchastkalarni birlashtirish va ularni qayta ishlash uchun yuqori qiymatlarda sotish uchun o'z infratuzilma sarmoyalarini kapitalizatsiya qilishga imkon beradigan ortiqcha mahkumlik deb nomlangan kontseptsiyani ilgari surdilar. Hatto yanada shafqatsiz tarzda, ular xususiy uy quruvchilar ishchilar uchun yangi, yanada mazaxo'r uylarni quradigan tashqi tumanlarning ilgari qishloq joylariga tezkor tranzit yo'nalishlarini qurish orqali aholi yashash joylarini ajratib olishga va ko'pchilik uchun shahar atrofidagi uy-joylarni rivojlantirishga ko'maklashishga intildilar.[6]

Manxettenning Borough prezidenti sifatida Jorj Makeneni xayriyachining mablag'larini ta'minlashga yordam berdi Olivia Slocum Sage 1811 yilda qurilgan Nyu-Yorkning tarixiy meriyasini tiklash uchun.[9] U shuningdek, bunga to'sqinlik qilgan reja vositachiligida ham qatnashdi hokimiyat yangi katta sud binosi soyasida qolishdan Shahar hokimligi bog'i. McAneny-ning sa'y-harakatlari tufayli yangi bino oxir-oqibat shimolga bir necha blokda qurildi.[10] Shahar meriyasining qarashlarini himoya qilish bilan bir qatorda, Makeneni rejasi beixtiyor hozirda taniqli bo'lganlarni saqlab qoldi Tvid sud binosi, bu asl taklif bo'yicha buzilgan bo'lar edi.

Manxetten Borough prezidenti McAneny lavozimida ishlagan paytida, shuningdek, ko'chalarni kengaytirish loyihasini amalga oshirdi. Ilgari ishlatilgan ko'cha kengaytirish kampaniyalaridan farqli o'laroq taniqli domen mulkni talab qilish uchun, 1909 yildan 1912 yilgacha bo'lgan kengayishlar asosan xususiy mulkni qoralashga va xiyobonlarning yo'l huquqlarini kengaytirishga intilmadi. Buning o'rniga, yo'lni piyodalar yo'lagidan tortib to yo'lakchaga qadar bo'lgan joyni qayta taqsimlash orqali yo'lning mavjud huquqlari doirasidagi yo'llarni kengaytirish va iloji bo'lsa, qolgan yo'laklar maydonidan inshootlar va me'moriy proektsiyalarni olib tashlash bilan yo'qolgan yo'lakning bir qismini qoplash kerak edi. .[6]

McAneny kengaytirish rejasiga boshchilik qildi Ettinchi avenyu janub orqali Grinvich qishlog'i va uni ulang Varik ko'chasi, o'zi kengaytirilgan bo'lar edi. Faqatgina Yettinchi avenyu kengaytmasi 250 dan ortiq tarixiy binolarni yo'q qildi G'arbiy qishloq.[11] Varik ko'chasining kengayishi tahdid qildi Avliyo Ioann cherkovi, 1822 yilga oid sevimli shaharning diqqatga sazovor joyi. (Uchbirlik cherkovi cherkovga tegishli bo'lgan, jamoatning qarshiliklariga qaramay, ko'p yillar davomida uni yo'q qilishni xohlagan va kengayish buning uchun qulay bahona bo'lgan).[12] Konservatorlar norozilik bildirishganida, Makeneni yangi tashkil etilgan shahar rejasi qo'mitasiga cherkovni qurib, jamoat guruhiga topshirish uchun shahar mablag'larini ajratadigan echimni muhokama qilish vazifasini topshirdi.[13] Afsuski, Makeneni murosaga kelishdan oldin o'z lavozimini tark etdi va 1918 yilda Trinity zamonaviy pochta bilan almashtirilgan kapeleni buzdi.[14]

1939 yilda Makeneni ichki ishlar kotibini ishontirishga yordam berdi, Garold Ikkes, qaerda joylashgan 1830-yillarning neoklassik binosini belgilash uchun Jorj Vashington 1789 yilda milliy tarixiy ziyoratgoh sifatida prezident sifatida ochilgan. Bu yirik shaharda 1935 yilga qadar shunday belgilangan birinchi tarixiy bino edi Tarixiy saytlar to'g'risidagi qonun.[15] Vashingtonning inauguratsiyasining ikki yuz yillik yubileyida Makeneni shaxsan o'zi belgilagan qadamni belgilagan Federal Hall Milliy Memorial.[16] Keyin u binoda tarixiy muzeyni boshqaradigan Federal Hall Memorial Associates guruhining raisi bo'ldi.

McAneny muvaffaqiyatli pastga duch keldi Robert Muso bog'liq bo'lgan ikkita himoya jangida. Prezidenti sifatida Mintaqaviy rejalar assotsiatsiyasi, u Musoning uy hayvonlari uchun ulkan loyihalaridan birini qurishga qarshi kuchli ravishda himoya qildi Bruklin - Batareya ko'prigi so'nib ketishi mumkin bo'lgan Manxettenning bosh barmog'idan Bruklinga qadar Batareya parki va Nyu-York portining ko'rinishini to'sib qo'ydi. Makeneni va uning hamkasblarining qat'iyati tufayli federal hukumat ko'prik va eshikka ruxsat bermadi Bruklin - Batareya tunnel o'rniga qurilgan. Natijada, ko'prik rejasi bo'yicha jamoatchilik muhokamasida Makeneni "o'chib ketgan vulqon" va "eksgumatsiya qilingan mumiya" deb atagan Muso g'azablandi.[17]

Muso, Parklar bo'yicha komissar sifatida, o'sha paytda jamoat akvariumi sifatida ishlatilgan Batareyaning tarixiy qal'asini buzishga qaror qildi, chunki tunnel qurilishi uning poydevoriga putur etkazishi mumkin edi, lekin shunchaki saqlovchilarga qarshi qasos olish uchun. 1942 yilda Nyu-Yorkning asosiy himoya jamiyatining prezidenti bo'lgan Makeneni sudlarda, matbuotda va federal, shtat va mahalliy qonun chiqaruvchi organlarda Musoga qarshi kurashish uchun bir qator etakchi fuqarolarni yig'di. Shahar hukumati Musoga qarshi bo'lgan bo'lsa-da, Makeneni guruhi uni buzish bilan shug'ullanishiga yo'l qo'ymaslik uchun sudga berdi. Ayni paytda, uning kontaktlari asosida Milliy park xizmati, kim bilan u Federal Zalda ishlagan bo'lsa, McAneny qal'ani tejash uchun federal qo'llab-quvvatlashga muvaffaq bo'ldi va mablag'lar majburiyatini oldi AQSh Kongressi. 1949 yilda shahar va shtat oxir-oqibat ushbu tuzilmani federal hukumatga o'tkazishga kelishib oldilar va qal'a endi nomi bilan tanilgan Klinton qasri, milliy tarixiy joy sifatida saqlanib qoldi va tiklandi.[18]

Qal'aning Klinton kampaniyasi davomida McAneny va uning Milliy bog'dagi xizmat aloqalari butun mamlakat bo'ylab tarixiy binolarni saqlab qolish uchun xususiy resurslardan foydalana oladigan yangi tashkilot uchun g'oyani ishlab chiqishni boshladi. 1947 yilda McAneny tarixiy joylar va binolar bo'yicha Milliy Kengash deb nomlangan yangi guruhning raisi bo'ldi, u McAneny tashabbusi bilan Tarixiy saqlash bo'yicha milliy ishonch.[19]

1940-yillarning oxirida Makeneni Shimoliy Vashington maydonida joylashgan tarixiy Federal uslubidagi shahar uylarini buzish rejalariga qarshi chiqdi.[20] Uning faolligi asrning 50-yillari oxiriga kelib shaharning tarixiy mahallalari xarakterini himoya qilish bilan shug'ullanadigan tabiatni muhofaza qilish harakatining umumiy yo'nalishi o'zgarishini oldindan aytib berdi.

Mukofotlar

Jorj Makeneni butun hayoti va fuqarolik faoliyati davomida ko'plab mukofotlarga sazovor bo'lgan va bir nechta qo'mitalarda ishlagan, quyidagilar tan olingan ko'plab yutuqlarning ro'yxati:

  • 1913 yil - Société des architectes diplomômés par le gouvernement: Medal o'zining me'morchilik rivojida oddiy odamlar sifatida xizmatida tan olingan.[21]
  • 1939 yil - Amerika me'morlari instituti: 1939 yil noyabrda Nyu-York shahrini rejalashtirishga qo'shgan ulkan hissasi uchun McAneny birinchi bo'lib shaharsozlik sharafi medali bilan taqdirlangan.[22]
  • 1945 yil - Amerika manzarali va tarixiy asrab-avaylash jamiyati: Jorj Makeneni "Tarixiy asrab-avaylashda ajoyib rahbarlik uchun" medali. Ushbu medal endi Amerika Qo'shma Shtatlari Milliy bog'i fondi tasarrufida.[23]
  • 1948 - Avliyo Nikolay Jamiyati: Avliyo Nikolay Jamiyatining xizmatlari uchun medali 1934 yilda Nyu-York shahridagi Nyu-York fuqarosiga Nyu-York shahridagi ajoyib qobiliyati va xizmati uchun berilishi uchun ta'sis etilgan. Birinchi marta 1937 yilda mukofotlangan va 1948 yilda Jorj Makeneniga sovg'a qilingan. Ushbu mukofotning boshqa taniqli egalari Fiorello H. LaGuardia (1945), Jon D. Rokfeller (1947) va Devid Rokfeller (1956) bo'lganlar.[24][25]
  • 1949 - Empire State Minute Men: Chauncey M. Depew medali [26]
  • 1953 yil - AQSh Ichki ishlar vazirligi: Tabiatni muhofaza qilish xizmati mukofoti muntazam dastur bo'yicha Departamentning faxriy mukofotlarini olishga haqli bo'lmagan tashkilotlarga, guruhlarga yoki shaxslarga faxriy e'tirof berish uchun tashkil etilgan bo'lib, u ajoyib va ​​to'g'ridan-to'g'ri xizmat ko'rsatgan guruhlarga yoki shaxslarga beriladi. tabiatni muhofaza qilish sohasidagi bo'lim, cf Departament xodimi tomonidan bajarilgan taqdirda taniqli xizmat mukofoti uchun asos bo'lib xizmat qiladigan turi va sifati.[27]

Meros

Makeneni shaharni rayonlashtirishga va metro tizimini kengaytirishga qo'shgan hissasi birgalikda Kvins, Bruklin va Bronksdagi yangi mahallalarni shakllantirishga yordam berdi. Bu o'z navbatida shaharning qadimgi qismlarida takroriy takrorlanuvchanlikdan qochishga yordam berdi. Nyu-Yorkning 1916 yildagi rayonlashtirish to'g'risidagi qarori, odatda, shaharlarni rayonlashtirish nuqtai nazaridan paradigma sifatida qabul qilingan va Qo'shma Shtatlarning boshqa ko'plab shaharlari tomonidan taqlid qilingan.

Jorj Makenenining qizi Rut Makeneni Loud vafotidan keyin himoya mash'alasini davom ettiradi. U shu bilan shug'ullangan Shahar san'at jamiyati va 1965 yildan boshlab birinchi ayol prezidenti bo'lib ishlagan.[28]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xovard Elkinton (1953 yil 15-avgust). "Jorj Makeneniga hurmat; uning davlat xizmatidagi yutuqlari haqidagi yozuv yodga olindi". Nyu-York Tayms. Olingan 2012-09-11.
  2. ^ "Jorj Makeneni islohotlarning istiqbollari to'g'risida siyosiy ma'rifat Ligasiga murojaat qildi". Nyu-York Tayms. 1897 yil 5-dekabr. Olingan 2012-09-11. Kecha Davlat xizmatini isloh qilish assotsiatsiyasi kotibi Jorj Makeneni Siyosiy Ma'lumotlar Ligasi oldidan kecha murojaat qildi
  3. ^ a b Jessica Marati (2008), "Jorj Makeneni". Muddning qo'lyozmalari kutubxonasi Prinston universiteti kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 iyunda. Olingan 20 mart, 2011. Jorj Makeneni Nyu-York shahrining taniqli davlat xizmatchisi edi. 1869 yilda Nyu-Jersi shtatining Grinvill shahrida tug'ilgan McAneny Jersi Siti o'rta maktabida tahsil oldi va maktabni tugatgandan so'ng jurnalistika faoliyatini boshladi. Oxir-oqibat u vitesni jamoat maydoniga o'tkazdi va Nyu-York davlat xizmati komissiyasining ijrochi kotibi, Nyu-York davlat xizmatini isloh qilish ligasi kotibi, shahar klubi prezidenti, Manxettenning Borough prezidenti, Aldermen kengashi prezidenti bo'lib xizmat qildi. . Makeneni Nyu-York Taymsning ijrochi menejeri ham bo'lgan. U 1953 yilda vafot etdi.
  4. ^ Jekson, Kennet T., tahrir. (1995). Nyu-York shahrining entsiklopediyasi. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. ISBN  0300055366., "Hisoblagich" (270 bet) va "Jorj Makeneni" (Richard Skolnik tomonidan, 703 bet) bo'yicha maqolalar.
  5. ^ "Jorj Makeneni" Nyu-Yorkni saqlash arxivi loyihasida, 2012 yil 5 martda olingan
  6. ^ a b v Starks, Charlz. Nyu-Yorkning rejalashtirish va saqlashning kashshofi: Jorj Makeneni Manxettenni qanday o'zgartirdi va harakatga ilhom berdi. Nyu-Yorkni saqlash bo'yicha arxiv loyihasi, www.nypap.org/wp-content/uploads/2016/10/New-Yorks-Pioneer-of-Planning-and-Preservation-How-George-McAneny-Reshaped-Manhattan-and-Inspired -a-Movement.pdf.
  7. ^ Gilmartin, Shaharni shakllantirish, 181–202.
  8. ^ Edvard Basset Jorj Makeneniga, 1919 yil 30-dekabr, 54-quti, Jorj Makeneni hujjatlari, Prinston universiteti.
  9. ^ Gilmartin. Shaharni shakllantirish. 334-35-betlar.
  10. ^ "Bugungi uy sud saytidagi konferentsiya", The New York Times, 1911 yil 13 oktyabr; "Sud uyining sayti endi aniqlandi", Nyu-York Tayms, 1912 yil 19-yanvar; Randall Meyson, Bir marta va kelajak Nyu-York: tarixiy saqlanish va zamonaviy shahar (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009), 157-64.
  11. ^ "New Avenue uchun mahkum bo'lgan diqqatga sazovor joylar", The New York Times, 5 oktyabr 1913 yil.
  12. ^ Meyson, Bir marta va kelajak Nyu-York, 73–101.
  13. ^ "Seynt Jonning cherkovi bo'yicha qo'mitaning hisoboti", 1914 yil 15-dekabr, I.N. Felps Stokes hujjatlari, Nyu-York tarixiy jamiyati; I.N. Felps Stoks Jozef H. Xantga, 1915 yil 17 mart, I.N. Felps Stokes hujjatlari, Nyu-York tarixiy jamiyati.
  14. ^ Gilmartin, Shaharni shakllantirish, 337–38; "Sent-Jonning sayti uchun pochta aloqasi", Nyu-York Tayms, 8 oktyabr 1920 yil.
  15. ^ Charlz Bridgem Xosmer, asrning saqlanib qolishi: Uilyamsburgdan Milliy ishonchga qadar, 1926-1949, jild. 1 (Charlottesville: University Press of Virginia, 1981), 712-13.
  16. ^ "Jorj Makenenining Hukumat O'rnatilishining yuz ellik yilligi va Jorj Vashingtonning Prezident sifatida inauguratsiya marosimidagi tantanali marosimdagi manzili", 1939 yil 30-aprel, 2-quti, 9-jild, Federal Hall Memorial Associates Ma'muriy yozuvlar.
  17. ^ Caro, Robert (1974). Power Broker: Robert Moses va Nyu-Yorkning qulashi. Nyu-York: Knopf. 664–676 betlar. ISBN  978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  18. ^ Charlz Bridgem Xosmer, asrning saqlanib qolishi: Uilyamsburgdan Milliy ishonchga qadar, 1926-1949, jild. 2 (Charlottesville: Virginia University of Virginia, 1981), 783-91; Entoni C. Vud, Nyu-Yorkni saqlab qolish: Shaharning diqqatga sazovor joylarini himoya qilish huquqini qo'lga kiritish (Nyu-York: Routledge, 2008), 76-82.
  19. ^ Hosmer, asrning saqlanib qolishi, 1981, 2: 813-32.
  20. ^ Yog'och, Nyu-Yorkni saqlab qolish, 86-87.
  21. ^ Amerika Arxitektorlar instituti jurnali, 1-jild, p. 312.
  22. ^ Princeton universiteti, Jorj Makeneni, 144-quti, fotosuratlar.
  23. ^ Jorj Makeneni do'stlari, https://georgemcaneny.com/bio
  24. ^ Aziz Nikolay jamiyati, https://www.saintnicholassociety.org/medals.htm
  25. ^ Jorj Makeneni oilaviy arxivi
  26. ^ Princeton universiteti, Jorj Makeneni hujjatlari, 2-quti, 1949 yil papka. Empire State-dan minut odam: Amerika inqilobining o'g'illari
  27. ^ AQSh Ichki ishlar vazirligi
  28. ^ Gilmartin, Shaharni shakllantirish, 379; "Rut Makeneni Loud, Fuqarolik Lideri vafot etdi", Nyu-York Tayms, 2-yanvar, 1991 yil.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Jon Klohen (1910 yil dekabr)		 Manxettenning Borough prezidenti
1910–1913		Muvaffaqiyatli
Markus M. Marks (1914–1917)
Oldingi
Ardolph L. Kline (1913)		 Aldermenning Nyu-York shahridagi kengashi prezidenti
1914 yil yanvar - 1916 yil fevral		Muvaffaqiyatli
Frank L. Dowling (1916–1917)
Oldingi
Charlz V. Berri (1926–1932)		 Nyu-York shahridagi nazoratchi
1933		Muvaffaqiyatli
Artur Kanningem (1934)