Glastonberi - Glastonbury

Ushbu maqola Somerset shahridagi shahar haqida. Festival uchun qarang Glastonberi festivali. Boshqa maqsadlar uchun qarang Glastonberi (ajralish).

Glastonberi
Bir nechta uylarning qizil tomlari, narigi tomonida esa kattaroq oq tomlari bor. Har tomondan daraxtlar va yashil maydonlar bilan o'ralgan. Ufqda tepaliklar.
Glastonberining ko'rinishi Tor
Glastonbury Somersetda joylashgan
Glastonberi
Glastonberi
Ichida joylashgan joy Somerset
Aholisi8,932 [1]
OS tarmog'iga ma'lumotnomaST501390
Fuqarolik cherkovi
  • Glastonberi [2]
Tuman
Shire tumani
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiGlastonberi
Pochta indeksiBA6
Kodni terish01458
PolitsiyaEvon va Somerset
Yong'inDevon va Somerset
Tez yordamJanubi-g'arbiy
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Somerset
51 ° 08′55 ″ N. 2 ° 42′50 ″ Vt / 51.1485 ° N 2.7140 ° Vt / 51.1485; -2.7140Koordinatalar: 51 ° 08′55 ″ N. 2 ° 42′50 ″ Vt / 51.1485 ° N 2.7140 ° Vt / 51.1485; -2.7140

Glastonberi (/ˈɡlæstengb(ə)rmen/)[3] shaharcha va fuqarolik cherkovi yilda Somerset, Angliya, a da joylashgan quruq nuqta pasttekislikda Somerset darajalari, 37 mil janubda Bristol. Ichida joylashgan shaharcha Mendip tumani, 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda 8932 nafar aholi istiqomat qilgan.[1] Glastonberi bo'ylab 2 milya masofada joylashgan Brue daryosi dan Ko'cha, bu endi Glastonberidan kattaroqdir.

Kabi yog'och yo'llardan olingan dalillar Shirin trek shundan beri shaharda aholi yashayotganligini ko'rsating Neolitik marta. Glastonbury Leyk qishlog'i edi Temir asri Brue daryosining eski oqimiga yaqin qishloq Sharpham Park Glastonberidan taxminan 2 mil (3 km) g'arbda joylashgan Bronza davri. Sentvin birinchi sakson homiysi bo'lgan Glastonberi abbatligi Keyingi 700 yil davomida shaharda hukmronlik qilgan. Eng muhimlaridan biri abbatlik Angliyada bu sayt edi Edmund Ironsayd 1016 yilda Angliya qiroli sifatida tantanali marosim. Shaharda saqlanib qolgan eng qadimgi binolarning ko'pi, shu jumladan Sud sudi, Jorj mehmonxonasi va ziyoratchilar mehmonxonasi va Somerset qishloq hayot muzeyi, bu eski narsaga asoslangan ushrxona, abbatlik bilan bog'liq. The Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi XV asrga tegishli.

Shahar tijorat markaziga aylandi, bu esa uning qurilishiga olib keldi bozor xochi, Glastonberi kanali va Glastonberi va Strit temir yo'l stantsiyasi, asl nusxadagi eng katta stantsiya Somerset va Dorset qo'shma temir yo'li. The Brue Valley hayot manzarasi a konservatsiya tomonidan boshqariladigan loyiha Somerset Wildlife Trust va yaqin Xom Uol Milliy tabiat qo'riqxonasi.

Glastonbury a deb ta'riflangan Yangi asr hamjamiyati[4] odamlarni o'ziga jalb qiladi Yangi asr va Neopagan e'tiqodlari va ko'pincha bog'liq bo'lgan afsonalar va afsonalar bilan ajralib turadi Glastonberi Tor haqida Arimateyalik Jozef, muqaddas idish va Qirol Artur. Aytilishicha, Jozef Glastonberiga etib kelgan va u mo''jizaviy tarzda suvga tushganda, tayog'ini erga yopishgan. Glastonberi Torn. Mavjudligi a manzarali burj shahar atrofida taklif qilingan, ammo hech qanday dalil topilmagan. The Glastonberi festivali, yaqinidagi qishloqda bo'lib o'tgan Pilton, ismini shaharchadan olgan.

Tarix

Tarix

Miloddan avvalgi 7-ming yillikda Glastonberi atrofidagi dengiz sathi ko'tarilib, vodiylar va pasttekisliklarni suv bosdi, shuning uchun Mezolit odamlar toshbo'ronlar tomonidan ko'rsatilgan yuqori erdagi mavsumiy lagerlarni egallab olishdi.[5] The Neolitik odamlar qamishzorlardan tabiiy boyliklari uchun foydalanishni davom ettirdilar va yog'och yo'llarni qurishni boshladilar. Ular orasida Shirin trek, Glastonberining g'arbiy qismida, bu eng qadimgi muhandislik yo'llaridan biri bo'lgan va eng qadimgi bo'lgan yog'och yo'l Shimoliy Evropada, 2009 yilda 6000 yillik yo'lning kashf qilinishigacha topilgan Belmarsh qamoqxonasi.[6] Daraxtlar bilan tanishish (dendroxronologiya ) yog'ochdan yasalgan yo'l miloddan avvalgi 3807 yoki 3806 yillarda qurilganligini ko'rsatib, uni aniq belgilashga imkon berdi.[7] Bu dunyodagi eng qadimgi yo'l ekanligi da'vo qilingan.[8] Trek 1970 yilda torf qazish jarayonida topilgan va uning kashfiyotchisi Rey Svit nomi bilan atalgan.[9] U bo'ylab tarqaldi botqoq o'sha paytda orol bo'lgan o'rtasida Vestxey va baland zaminning tizmasi Shapvik, 2000 metrga yaqin masofa (1,2 milya). Trek - bir vaqtlar kesib o'tgan treklar tarmog'idan biri Somerset darajalari. Miloddan avvalgi 39-asrda qurilgan,[8] neolit ​​davrida trassaning kesishgan qutblaridan iborat bo'lgan kul, eman va ohak (Tilia ) suv bosgan tuproqqa haydab chiqarilgan bo'lib, ular asosan uchidan uchigacha yotqizilgan eman taxtalaridan iborat bo'lgan yo'lakni qo'llab-quvvatlash uchun. Sweet Track kashf etilganidan beri, u avvalgi trekning marshruti bo'ylab qurilganligi aniqlandi Post Track, miloddan avvalgi 3838 yildan boshlab va undan 30 yosh katta.[10]

Magdelen cherkovi

Glastonbury Leyk qishlog'i edi Temir asri eski yo'lga yaqin qishloq Brue daryosi, yaqin Somerset darajasida Godney, Glastonberidan shimoliy g'arbiy qismida 5 km uzoqlikda. U shimoldan janubga 400 fut (120 m) dan sharqdan g'arbga, 90 metrdan (90 m),[11] va beshdan etti guruhgacha bo'lgan uylarda, har biri katta oilaga mo'ljallangan, shiyponlari va omborlari bilan qurilgan 100 ga yaqin odam yashagan. findiq va majnuntol qamish bilan o'ralgan va doimiy ravishda yoki ma'lum vaqtlarda yog'och bilan o'ralgan palisade. Qishloq miloddan avvalgi 300 yilda qurilgan va ehtimol suv sathining ko'tarilishi sababli tashlab qo'yilganida, Rimning dastlabki davrida (milodiy 100 yil atrofida) egallab olingan.[12] Yog'ochni sun'iy poydevorda cho'chqa daraxti, bracken, moloz va loy bilan to'ldirilgan morass ustiga qurilgan.[13]

Sharpham Park Glastonberidan 2 mil (3 km) g'arbda joylashgan 300 gektarlik (120 gektar) tarixiy bog'dir. Bronza davri.

O'rta yosh

Magdalalikadagi Maryam kasalxonasi

Glastonbury ismining kelib chiqishi noma'lum, ammo turar joy birinchi marta VII va VIII asrning boshlarida qayd etilganida, u shunday nomlangan Glestingaburg.[14] The burg element Angliya-sakson va a kabi mustahkam joyga murojaat qilishi mumkin burx yoki, ehtimol, monastirning muhofazasi; ammo Glestinga element tushunarsiz va an dan kelib chiqishi mumkin Qadimgi ingliz so'zi yoki a Saksoniya yoki Seltik shaxsiy ism.[15][16] Bu odamdan yoki qarindosh Glast nomli guruh.[16]Ammo bu ism, ehtimol Glas mac Caise 'Casning Glas o'g'li' ismli irlandiyalik shaxs bilan bog'liq. Glas - qadimiy irlandcha shaxsiy ism, "yashil, kulrang / yashil" degan ma'noni anglatadi. Hayotda aytilgan Sent-Patrik u shu nom bilan cho'chqachini tiriltirib, Glastonberiga, "Irlandiyalik Glastonberi" deb nomlanuvchi qishloqqa borganini va bu hududni nazarda tutgan bo'lishi mumkin. Bekeri (Kichik Irlandiya) bu erda 10-asrda Irlandiya mustamlakasi o'zini tashkil qilgan va shu tariqa "Kichik Irlandiya" laqabini olgan. Ushbu hudud irlandlarga Glastimbir na n-Gaoidhil 'Gaelsning Glastonbury' nomi bilan ma'lum bo'lgan. (Arxeologiya va Glastonberi Abbey tarixi - Kurteni Artur Raleh Radford). Bu Glastonbury nomi uchun eng qadimgi manba. Glastonbury uchun zamonaviy irlandcha shakli - Glaistimbir.

Xyu Ross Uilyamson Abbey barpo etilishidan oldin Torda yashagan eng qadimgi zohidlardan biri bo'lgan Sankt-Kollen haqidagi ertakni keltiradi, u avliyolarni Peri qiroli Gvin Tor tepasiga chaqirgan. . U erga etib borgach, u oltin taxtda chiroyli kiyingan saroy mulozimlari va qirol Gvin yashaydigan osoyishta qasrni ko'rdi; muqaddas suv tasavvurni tarqatadi. Bu saroy joylashgan Druid mifologiyasidan shishadan yasalgan Tor cho'qqisidan chiqib ketishi kerak bo'lgan o'liklarning ruhlarini qabul qilish uchun. Bu baland tepalikka cherkov va keyinchalik Muqaddas Maykl cherkovi qurilishining asosiy sababi edi; Sankt-Maykl, monaxlar Peri shohi orasida bor deb hisoblagan diabolik hujumlarga qarshi bosh homiysi edi. Shunga ko'ra, Uilyamson Tor nomini o'liklarning shishasimon saroyi nomi bilan atagan deb ta'kidlaydi.[17]

Malmesberi shahridan Uilyam uning ichida De Antiquitate Glastonie Ecclesie "Old Celtic" ga beradi Inesvitrin (yoki Yins Vitrin) eng qadimgi nomi sifatida,[16] va shaharning asoschisi shu avlod Glast edi, deb ta'kidlaydi Cunedda.[14]

Sentvin (676–685) birinchi sakson homiysi bo'lgan Glastonberi abbatligi.[18] Qirol Edmund Ironsayd abbatlikda dafn etilgan.[19] Domesday Book shuni ko'rsatadiki yuz ning Glastingberiensis, Abbey kelishidan oldin 1066 yilda Lord bo'lgan Uilyam Fath keyin Godvin bilan Lordning bosh ijarachisi Glastingberi 1086 yilda.[20]

Shahar markazining janubi-g'arbiy qismida Bekeri joylashgan bo'lib, u ilgari o'ziga tegishli qishloq bo'lgan, ammo hozir shahar atrofi tarkibiga kiritilgan. Taxminan 7-8 asrlarda uni kichik egallagan monastirlar jamoasi bilan bog'liq qabriston.[21][22] 2016 yilda olib borilgan arxeologik qazishmalar natijasida V yoki VI asr boshlarida Bekeri cherkovidan bo'lgan rohiblarning 50-60 skeletlari topildi.[23][24][25]

Sharpham Park tomonidan berildi Qirol Edvig o'sha abbatga Heltelwold 1197 yilda Sharpham Parkga yaqin orada sovg'a qilingan Shoh I I gacha park va uyning egaligida bo'lgan Glastonberi Abbotlariga monastirlarni tarqatib yuborish 1539 yilda. 1539 yildan 1707 yilgacha bog ' Somerset gersogi, Janob Edvard Seymur, akasi Qirolicha Jeyn; The Teyn oilasi Longleat va ser Genri Guld oilasi. Edvard Dayer bu erda 1543 yilda tug'ilgan. Uy endi xususiy turar joy va II daraja *. ro'yxatdagi bino.[26] Bu Sirning tug'ilgan joyi edi Edvard Dayer (1607 yilda vafot etgan) an Elizabethan shoir va saroy xodimi, yozuvchi Genri Filding (1707-54) va ruhoniy Uilyam Gould.

1070-yillarda Sent-Margaret cherkovi Magdelene ko'chasida, dastlab kasalxona, keyinchalik kambag'allar uchun almshous sifatida qurilgan. Bino 1444 yildan qurilgan.[27] Taxminlarga ko'ra, zalning tomi tarqatib yuborilgandan so'ng olib tashlangan va 1960 yillarda binolarning bir qismi buzib tashlangan. Bu II daraja * sanab o'tilgan,[28] va a Rejalashtirilgan qadimiy yodgorlik.[29] Magdalena kasalxonasi, Glastonberi, 2010 yilda binoni qayta tiklash rejalari e'lon qilingan.[30]

17-asrda Glastonberining gravyurasi Venslav Xollar

O'rta asrlarda shahar asosan abbatlikka bog'liq bo'lgan, ammo XVIII asrgacha jun savdosi markazi bo'lgan. A Saksonlar davri kanali abbatlikni Brue daryosi bilan bog'ladi.[15] Richard Uayt, Glastonberining so'nggi Abbotasi, 1539 yil 15 noyabrda ikki rohib bilan birga qatl etilgan monastirlarni tarqatib yuborish.[31]

Davomida 1497 yildagi ikkinchi korniş qo'zg'oloni Perkin Uorbek buni eshitib taslim bo'ldi Giles, Lord Daubeniki sodiq qo'shinlar Genri VII Glastonberida qarorgoh qurdilar.[32]

Erta zamonaviy

1693 yilda Glastenberi, Konnektikut ba'zi ko'chmanchilar ko'chib kelgan ingliz shaharchasiga asos solingan va uning nomi bilan atalgan. Mish-mishlarga ko'ra, dastlab 19-asrning o'rtalariga qadar "Yaltiroq shaharcha" deb nomlangan, o'shanda bu nom Angliyaning Glastonberi imlosiga mos ravishda o'zgartirilgan, ammo aslida Konnektikut shaharchasi aholisi buni afsona deb hisoblashadi. Glastonbury tarixiy jamiyati yozuvlarida.[33] Glastonberi tikanining vakili shahar muhriga kiritilgan.[34]

Somerset shahrining ta'sis xartiyasi 1705 yilda qabul qilingan.[15] Savdo va iqtisodiyotdagi o'sish asosan atrofdagi suv havzalarining drenajlanishiga bog'liq edi. Ning ochilishi Glastonberi kanali savdo-sotiqning o'sishiga olib keldi va mahalliy qurilishni rag'batlantirdi.[15] Cherkov qismi edi yuz ning Glaston o'n ikki yashiradi,[35] 1730-yillarga qadar u o'zini o'zi tumanga aylantirdi.[36]

Zamonaviy tarix

19-asrning o'rtalariga kelib Glastonberi kanalining drenaj muammolari va yangi temir yo'llarning raqobati savdo hajmining pasayishiga olib keldi va shahar iqtisodiyoti tushkunlikka tushdi.[15] Kanal 1854 yil 1-iyulda yopilib, yuqori qismidagi qulf va suv o'tkazgichlar demontaj qilindi. Temir yo'l 1854 yil 17-avgustda ochilgan.[37] Kanalning pastki qismlari Kanalizatsiya bo'yicha komissarlarga berildi,[38] drenaj xandagi sifatida foydalanish uchun. Yakuniy qism temir yo'l kompaniyasi uchun iskala bilan ta'minlash uchun saqlanib qoldi, u 1936 yilgacha ishlatilgan, u Kanalizatsiya Komissarlariga topshirilgan va to'ldirilgan.[37] Markaziy Somerset temir yo'li bilan birlashdi Dorset markaziy temir yo'li bo'lish Somerset va Dorset temir yo'li.[39] Glastonberining asosiy yo'nalishi 1966 yilda yopilgan.[37]

Nortxover tumanida jun terisidan sanoat mahsulotlari ishlab chiqarish terlik va keyinroq, etik va poyabzal,[40] o'sishi bilan birgalikda ishlab chiqilgan C&J Klark ko'chada. Klarksning shtab-kvartirasi hali ham ko'chada joylashgan, ammo poyabzal endi u erda ishlab chiqarilmaydi. Buning o'rniga 1993 yilda ortiqcha zavod binolari shaklga o'tkazildi Klarks qishlog'i, Buyuk Britaniyadagi birinchi zavod fabrikasi.[41]

19-20 asrlarda turizm yuksalishi asosida rivojlandi antiqariylik, shahar abbatligi va tasavvufi bilan birlashish.[42] Bunga shahar iqtisodiyotini qo'llab-quvvatlashni davom ettiradigan va 1801 yildan beri doimiy aholining ko'payishiga olib keladigan temir yo'l va avtomobil yo'llari tarmog'idan foydalanish imkoniyati yordam berdi.[15]

1999 yilda Glastonbury milliy ommaviy axborot vositalarida yoritilgan nasha shaharchadagi gullar ko'rgazmasida o'simliklar topilgan.[43][44]

Mifologiya va afsonalar

Muqaddas tikan, 1984 yil yoz. 1991 yilda vafot etdi.

Glastonbury afsonalar va afsonalar bilan ajralib turadi Arimateyalik Jozef, muqaddas idish va Qirol Artur qadimgi tarixchilar tomonidan qayd etilganidek Malmesberi shahridan Uilyam, Hurmatli to'shak, Uels Gerald va Monmutlik Jefri.[45] Professor Roberta Gilxrist boshchiligidagi arxeologlar tomonidan to'rt yillik tadqiqot davomida ko'plab qadimgi va qadrli afsonalar o'rganilgan. O'qish universiteti, boshqa topilmalar qatori, shoh Artur va uning malikasi bilan aloqada, deb taxmin qilgan Ginever, 1184 yilda rohiblar tomonidan qasddan yong'in natijasida yuzaga kelgan moliyaviy inqirozni bartaraf etish uchun yaratilgan.[46][47] Tekshirilgan boshqa afsonalarga Iso tashrifi, Angliyadagi eng qadimiy cherkov binosi va tayoqning gullashi kiradi. Roberta Gilkrist shunday dedi: "Biz afsonaviy uyushmalarni rad etishni talab qilmaganmiz va xohlamaymiz".[48] Qirol Arturning qabri bo'lgan joyda XI-XV asrlarga oid materiallar bo'lgan. Gilchrist shunday dedi: "Bu Artur afsonasini yo'qqa chiqarmaydi, bu shunchaki chuqurni [20-asr arxeologi Raleg Radford] qazib olgan, degani u juda da'vo qilgan".[49] Tadqiqot natijasida yangi arxeologik topilmalar yaratildi; uning etakchisi Glastonberini ajoyib arxeologik yodgorlik deb topdi. Yangi natijalar haqida Glastonbury Abbey veb-saytida xabar berilgan,[50] va Abbeyning qo'llanmasiga kiritilishi kerak edi; ammo, Glastonberining ishonchli vakiliga aylangan tadqiqot rahbari "Biz odamlarning e'tiqodlarini yo'q qilish bilan shug'ullanmaymiz ... Ming yillik e'tiqod va afsonalar bu ajoyib joyning nomoddiy tarixining bir qismidir" dedi.[46] Gilchrist so'zlarini davom ettirdi: "arxeologiya afsonalar qanday rivojlanib borishini va o'tmishdagi odamlar nimaga ishonganini tushunishda bizga yordam beradi". Uning ta'kidlashicha, loyiha Glastonberi abbatligi joylashgan joyda beshinchi asrda - Artur yashagan paytda ishg'ol etilganligi to'g'risida birinchi aniq dalilni topdi.[51]

Arimateyalik Jozef ba'zi muqaddas yodgorliklarni olganligi haqidagi afsonani frantsuz shoiri keltirgan Robert de Boron o'zining XIII asrdagi "grail" hikoyasida trilogiya deb o'ylagan bo'lsa-da, keyingi kitoblarning faqat parchalari bugungi kunda saqlanib qolgan. Bu asar keyinchalik Arturiya ertaklarining Vulgayt tsikli uchun ilhom manbai bo'ldi.[52]

De Boronning yozishicha, Jozef Iso alayhissalomning qonini Britaniyaga olib kelingan kosada ("Muqaddas Grail") qanday tutganligi haqida hikoya qiladi. The Vulgayt tsikli Borning asl ertakini qayta ishladi. Arimateyalik Jozef endi Grail kelib chiqishining bosh qahramoni emas edi: Jozefning o'g'li Jozef Grael qo'riqchisi rolini o'z zimmasiga oldi.[53]Gril romantikasining dastlabki nusxalarida grilni "muqaddas" deb atashmaydi yoki qon, Jozef yoki Glastonberi haqida hech narsa eslatilmaydi.

Xristianlik tarixi
Angliyada
Umumiy
Anglikan birlashmasi
Angliya va Uelsdagi katolik cherkovi
Azizlarning taqvimi
(Angliya cherkovi)
Erta
Arimateyalik Jozef
Britaniyada Masihning afsonasi
Rim Britaniyasidagi nasroniylik
Post-rim
Angliya-sakson nasroniyligi
Islohot
Uch qirollikning urushlari
Monastirlarning tugatilishi
Anglikanizm
Ingliz tili islohoti
Marianni ta'qib qilish
Oksford shahidlari
Islohotdan keyingi davr
Puritanizm va tiklanish
Ingliz fuqarolar urushi
Angliyaning 18-asr cherkovi
Angliyaning 19-asr cherkovi
Katolik ozodligi
Angliya cherkovi (So'nggi)

1191 yilda abbatlikdagi rohiblar Abbey cherkovi xonim cherkovining janubida Artur va Gvinever qabrlarini topdik, deb da'vo qildilar, unga bir qator zamonaviy tarixchilar tashrif buyurishdi. Giraldus Kambrensis.[54] Qoldiqlar keyinchalik ko'chirilgan va davomida yo'qolgan Islohot. Ko'pgina olimlar ushbu kashfiyot Glastonberi poydevorining qadimiyligini asoslash va uning shuhratini oshirish uchun taqvodor qalbakilashtirish bo'lgan deb gumon qilmoqdalar.[55]

Welshning dastlabki she'ri Arturni Tor bilan bog'laydi, Artur va Melvas o'rtasidagi to'qnashuv haqida malika Gvineveni o'g'irlab ketgan.[56]

Sammitdagi Sent-Maykl cherkovining qoldiqlari Glastonberi Tor

Aytilishicha, Jozef Glastonberiga qayiqda suv ostida qolgan Somerset sathidan o'tgan. U samolyotdan tushganda u tayog'ini erga tekkizdi va u mo''jizaviy tarzda ichiga tushdi Glastonberi Torn (shuningdek, Muqaddas tikan deb ham ataladi). Bu gibridni tushuntirish uchun aytilgan Crataegus monogyna (do'lana) Glastonberidan bir necha chaqirim uzoqlikda o'sadigan va har yili ikki marta, bahorda va yana Rojdestvo vaqti bilan (ob-havoga qarab) gullaydigan daraxt. Mahalliy Anglikalik vikar va Sent-Jon maktabining to'ng'ich farzandi tomonidan har yili bir tikan kesilib, qirolichaga yuboriladi.[57]

Asl Muqaddas tikan O'rta asrlarda ziyoratgoh markazi bo'lgan, ammo davomida kesilgan Ingliz fuqarolar urushi.[58] O'rniga tikan 20-asrda Wearyall tepaligiga ekilgan (dastlab 1951 yilda uni belgilash uchun) Britaniya festivali, lekin tikanni keyingi yili qayta tiklash kerak edi, chunki birinchi urinish amalga oshirilmadi).[59] Wearyall Hill Holy Thorn 2010 yilda buzilgan va uning barcha filiallari kesilgan.[60] Dastlab u tiklanish alomatlarini ko'rsatdi, ammo hozir (2014) o'lik kabi ko'rinadi. Yaqin atrofda yangi ko‘chat o‘tqazildi. Tikanning boshqa ko'plab misollari Glastonberi bo'ylab o'sadi, shu jumladan Glastonbury Abbey, Sent-Jons cherkovi va Chalice Well.

Bugun Glastonberi abbatligi o'zini "an'anaviy ravishda dunyodagi eng qadimgi xristian cherkovi" sifatida namoyish etadi, bu afsonaga ko'ra Yusufni buyrug'i bilan bino qilingan muqaddas idish, Iso vafotidan 65 yil o'tgach.[61] Afsonada aytilishicha, Iso bolaligida Jozef bilan birga Glastonberiga tashrif buyurgan. Afsona, ehtimol o'rta asrlarda diniy yodgorliklar va ziyoratgohlar ruhoniylar uchun foydali ish bo'lgan paytda rag'batlantirilgandir. Uilyam Bleyk afsonani mashhur madhiyaga aylangan she'rda eslatib o'tdi ".Quddus ".[62]

Glastonberi burji

Asosiy maqola: Yulduzlar ibodatxonasi

1934 yilda rassom Ketrin Maltvud taklif qildi manzarali burj, yo'llar, soylar va dala chegaralari kabi landshaft xususiyatlari bilan shakllangan ulkan miqyosdagi yulduzlar xaritasini Glastonberi atrofida topish mumkin edi.[63] U "ma'bad" tomonidan yaratilgan deb hisoblaydi Shumerlar miloddan avvalgi 2700 y. Tarixdan oldingi landshaft zodiakasi g'oyasi ikki mustaqil tadqiqot 1975 yilda Yan Burrou tomonidan Glastonberi burjini o'rganib chiqqach, obro'siz bo'lib qoldi.[64] 1983 yilda Tom Uilyamson va Liz Bellami tomonidan.[65] Ikkalasida ham landshaft tarixiy tadqiqotlarining standart usullari qo'llanilgan. Ikkala tadqiqot ham dalillar qadimgi burjlar g'oyasiga zid degan xulosaga keldi. Ko'z Uloq Maltvud tomonidan aniqlangan pichanzor edi. Aquarius feniksining g'arbiy qanoti 1782 yilda Glastonberi atrofida yurish uchun yotqizilgan yo'l edi va 1620-yillarga oid eski xaritalarda bu yo'l avvalgilariga ega emasligi ko'rsatilgan. Saraton kemasi (odatdagi g'arbiy astrologiyadagi kabi qisqichbaqa emas) 18-asr drenaj ariqlari va yo'llari tarmog'idan iborat. Ilgari hududning ko'p qismini o'z ichiga olgan botqoq torfida saqlanib qolgan ba'zi neolitik yo'llar mavjud, ammo ma'lum bo'lgan yo'llarning hech biri zodiak xususiyatlariga to'g'ri kelmaydi. Ushbu nazariyani yoki odatdagi arxeologlardan har qanday shaklda "ma'bad" mavjudligini qo'llab-quvvatlamaydi.[66] Glastonberi ham bir nechtasining markazi ekanligi aytilmoqda ley chiziqlari.[67]

Boshqaruv va davlat xizmatlari

Shahar hokimligi

Shahar kengashi 16 kishidan iborat,[68] va Magdalena ko'chasidagi shahar zali joylashgan. Shahar hokimligi 1818 yilda qurilgan bo'lib, ikki qavatli kechga ega Gruzin old ashlar. Bu II daraja * ro'yxatdagi bino.[69]

Glastonbury joylashgan mahalliy hokimiyat okrugi ning Mendip, bu okrug tarkibiga kiradi Somerset. U ilgari Glastonbury munitsipal tumani tomonidan boshqarilgan.[70] Mendip tuman kengashi mas'uldir mahalliy rejalashtirish va binolarni boshqarish, mahalliy yo'llar, kengash uyi, atrof-muhit salomatligi, bozorlar va yarmarkalar, yig'ishni rad etish va qayta ishlash, qabristonlar va krematoriya, dam olish xizmatlari, istirohat bog'lari va turizm. Somerset okrugi kengashi kabi eng katta va eng qimmat mahalliy xizmatlarni boshqarish uchun javobgardir ta'lim, ijtimoiy xizmatlar, kutubxona, yo'llarni ta'mirlash, savdo standartlari, chiqindilarni yo'q qilish va strategik rejalashtirish.

Shaharniki saqlanib qoldi o't o'chirish punkti tomonidan boshqariladi Devon va Somerset yong'in-qutqaruv xizmati.[71] Politsiya va tez yordam xizmatlari tomonidan taqdim etiladi Evon va Somerset so'zlashuvi va Janubi-g'arbiy tez yordam xizmati. Ikki bor shifokorlarning operatsiyalari Glastonberida,[72] va a Milliy sog'liqni saqlash xizmati Somerset tomonidan boshqariladigan jamoat kasalxonasi Birlamchi tibbiy yordam 2005 yilda ochilgan.[73]

4 bor saylov uchastkalari ichida Glastonberi jami yuqorida aytib o'tilgan aholi soniga ega.

Glastonbury ichiga kiradi Uells saylov okrugi, ifodalangan Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti. U birini tanlaydi Parlament a'zosi (deputat) tomonidan postdan oldin saylov tizimi. Parlament a'zosi - uning o'rnini egallagan konservator, Jeyms Xappi Tessa Munt ning Liberal-demokratlar 2015 yilgi umumiy saylovlarda.[74]

Glastonberi egizak Yunoniston oroli bilan Patmos,[75] va Lalibela, Efiopiya.[76]

Geografiya

Strit va Glastonberi Tor Uolton Tepadan tomosha qilingan

Yuqoriga yurish Tor cho'qqisidagi o'ziga xos minoraga (qadimgi cherkovning qisman tiklangan qoldiqlari) Somerset o'rtalarida joylashgan vistalar, shu jumladan botqoqdan qurigan darajalar mukofotlanadi. U erdan, a quruq nuqta, Dengiz sathidan 158 metr (518 fut),[77] Glastonberining bir vaqtlar qanday qilib orol bo'lganligini, qishda esa atrofdagi morklar tez-tez suv ostida qolishini va bu ko'rinishni yana bir bor namoyon etishini anglash oson. Bu odatda doimiy o'tlarning ochiq maydonlari bo'lgan, xandaklar bilan o'ralgan qishloq xo'jaligi mintaqasi majnuntol daraxtlar. Bog'larga va darajalarga kirish imkoni bor "suruvlar", ya'ni yashil chiziqlar. Darajalar va ichki mo''jizalar tepalik oqimlaridan 6 metr (20 fut) pastroq bo'lishi va katta maydonlarga ega bo'lishi mumkin torf. Pasttekislik joylarini ancha yoshlilar egallaydi Trias Yuqoridagi yosh shakllanishlari Lias ilgari orollar bo'lgan va tarkibiga kiradigan narsalarni hosil qilish uchun chiqib ketgan qum Glastonberi Tor.[78][79] Tekislik landshafti faqat oxirgi 10 ming yil ichida, oxiridan keyin shakllangan oxirgi muzlik davri.[80]

Kam namli er a deb nomlanuvchi vizual effekt yaratishi mumkin Fata Morgana. Bu optik hodisa yuzaga keladi, chunki yorug'lik nurlari har xil haroratdagi havo qatlamlaridan tik holda o'tayotganda kuchli egiladilar termal inversiya qayerda atmosfera kanali shakllandi.[81] Italiya nomi Fata Morgana nomidan kelib chiqqan Morgan le Fay muqobil ravishda Morgane, Morgain, Morgana va boshqa variantlar sifatida tanilgan. Morgan le Fay qudratli deb ta'riflangan sehrgar va antagonist ning Qirol Artur va Gineveri malikasi ichida Artur afsonasi.

Glastonberi bo'ylab 2 milya masofada joylashgan Brue daryosi qishlog'idan Ko'cha. Vaqtida Qirol Artur Brue Glastonbury joylashgan tepalikdan janubda ko'l hosil qildi. Ushbu ko'l tomonidan tavsiya etilgan joylardan biri Artur afsonasi uyi sifatida Leyk xonimi. Pomparles ko'prigi ushbu ko'lning g'arbiy qismida joylashgan bo'lib, janubdan Glastonberini qo'riqlagan va aynan shu erda Ser Bedivere tashladi Excalibur shoh Artur qulaganidan keyin suvga tushdi Kamlann jangi.[82] Eski ko'prik o'rniga 1911 yilda temir-beton kamar ko'prigi o'rnatildi.[83]

XIII asrga qadar Gaybridjdagi dengizga to'g'ridan-to'g'ri yo'lni Vestxey yaqinidagi shag'al qirg'oqlari va torf to'sib qo'ygan.[84] Daryo bo'yi Glastonberini janubdan, g'arbiy tomondan (Bekeri orqali), so'ng shimolga Panboro orqali qisman o'rab oldi.Blitni bo'shliq Wedmore -Vuki Hills, qo'shilish uchun Daryo bolta Blednining shimolida. Ushbu marshrut Glastonberi abbatligining mansabdorlariga chekka mulklaridan abbatlikka mahsulot tashishni qiyinlashtirdi va Axta daryosi vodiysi toshqini bo'lganida, Glastonberining o'zi toshqinga ko'tarildi. 1230 va 1250 yillar oralig'ida g'arbga qarab yangi kanal qurildi Meare Pool shimoliy Meri va undan g'arbga qarab Mark Murga. The Brue Valley hayot manzarasi a konservatsiya ga asoslangan loyiha Somerset darajalari va murlar va tomonidan boshqariladi Somerset Wildlife Trust.[85] Loyiha 2009 yil yanvar oyida boshlangan va uni tiklash, qayta tiklash va qayta ulashga qaratilgan yashash joyi, yovvoyi tabiatning ko'payishini va oldida o'zini saqlab turishga qodirligini ta'minlash Iqlim o'zgarishi, dehqonlar va boshqa er egalariga kafolat berish bilan birga, o'z erlaridan foydali foydalanishda davom etishlari mumkin.[85] Bu tobora ko'payib borayotgan narsalardan biridir landshaft miqyosidagi tabiatni muhofaza qilish Buyuk Britaniyadagi loyihalar.[86]

Shahar markazi 2010 yil yozida

The Xom Uol Milliy tabiat qo'riqxonasi, Glastonberidan 4 kilometr g'arbda, tomonidan boshqariladi Qushlarni himoya qilish uchun qirollik jamiyati.[87][88] Ushbu yangi botqoqli makon torf qazishdan tashkil topgan bo'lib, endi qamishzor, ho'l skrab, ochiq suv va periferik o'tloq va o'rmonzorlardan iborat. Saytda yashovchi qush turlariga quyidagilar kiradi soqolli tit va achchiq.[89]

The Whitelake daryosi ikki past o'rtasida ko'tariladi ohaktosh janubiy chetining bir qismi bo'lgan Glastonberining shimolidagi tizmalar Mendip tepaliklari. The to'qnashuv Uitleyk daryosini yasaydigan ikkita kichik oqimning joylashgan joyi Uert Farmda joylashgan Glastonberi festivali, ning kichik qishloqlari orasida Pilton va Pylle.

Iqlim

Qolganlari bilan bir qatorda Janubiy G'arbiy Angliya, Glastonberi mo''tadil iqlimga ega, u odatda mamlakatning qolgan qismiga nisbatan namroq va yumshoqroq.[90] Yillik o'rtacha harorat taxminan 10 ° C (50.0 ° F). Mavsumiy harorat o'zgarishi Qo'shni dengiz harorati tufayli Buyuk Britaniyaning aksariyat qismiga qaraganda kamroq ekstremaldir. Iyul va avgust oylarining yoz oylari eng issiq, o'rtacha kunlik maksimal maksimal harorat 21 ° C (69,8 ° F) ga teng. Qishda o'rtacha 1 yoki 2 ° S harorat (33,8 yoki 35,6 ° F) keng tarqalgan.[90] Yozda Azor orollari ammo yuqori bosim Angliyaning janubi-g'arbiy qismiga ta'sir qiladi konvektiv bulut ba'zan quruqlikda paydo bo'lib, quyosh nurlarining soat sonini kamaytiradi. Yillik quyosh nurlari mintaqadagi o'rtacha 1600 soatdan bir oz kamroq.[90] 1998 yil dekabrda Yoviltonda 20 kun quyoshsiz yozilgan. Janubi-g'arbiy qismida yog'ingarchilikning ko'p qismi sabab bo'ladi Atlantika depressiyalari yoki tomonidan konvektsiya. Kuz va qishda yog'ingarchilikning ko'p qismini Atlantika depressiyalari keltirib chiqaradi, ular eng faol bo'lganda. Yozda yog'ingarchilikning katta qismi quyoshning erni qizdirishi natijasida konveksiya va yomg'ir va momaqaldiroqlarga olib keladi. O'rtacha yog'ingarchilik 700 mm (28 dyuym) atrofida. Taxminan 8-15 kunlik qor yog'ishi odatiy holdir. Noyabr-mart oylari orasida shamolning o'rtacha tezligi eng yuqori, iyun-avgust oylarida esa engil shamollar bo'ladi. Shamol yo'nalishi janubi-g'arbdan ustunlik qiladi.[90]

Iqtisodiyot

Yuqori ko'cha

Glastonbury - bu diniy turizm va haj. Shunga o'xshash kattalikdagi ko'plab shaharlarda bo'lgani kabi, markaz ham avvalgidek rivojlangan emas, ammo Glastonbury ko'plab alternativ do'konlarni qo'llab-quvvatlaydi.

Shaharning chekkasida a DIY do'kon, sobiq qo'y terisi va ilgari egalik qilgan terlik fabrikasi Morlands, asta-sekin qayta ishlab chiqilmoqda. Eski Morlands zavodining 31 gektar (13 ga) maydonini buzish va yangi yengil sanoat parkiga qayta qurish rejalashtirilgan edi,[91][92] garchi binolarni buzishdan ko'ra qayta ishlatish kerak degan noroziliklar bo'lgan. Saytni qayta qurish doirasida Glastonbury Community Development Trust tomonidan ishga joylashish uchun murojaat qilgan mahalliy ishsizlarni qo'llab-quvvatlash, o'z-o'zini ish bilan ta'minlash va ish bilan bog'liq ta'lim olish uchun loyiha tashkil etildi.[93]

Belgilangan joylar

2010 yil Iyul oyidagi Glastonbury Conservation Area Apparisal ma'lumotlariga ko'ra shaharning belgilangan muhofaza zonasida 170 ga yaqin bino yoki inshootlar ro'yxatga olingan bo'lib, ulardan sakkiztasi I, oltitasi II *, qolgan qismi II daraja ro'yxatiga kiritilgan.[94]

The Sud sudi edi a o'rta asrlar davomida Abbey sud binosi sifatida ishlatiladigan savdogarning uyi va Monmut qo'zg'oloni sinovlar, tomonidan Hakam Jeffreys.[95] Hozirda u o'z asarlari va san'at asarlarini o'z ichiga olgan muzey bo'lib xizmat qilmoqda Glastonbury Leyk qishlog'i Qishloq tashlab ketilgandan keyin hijobda deyarli mukammal holatda saqlanib qolgan. Muzey Glastonbury Antiqiyachilar Jamiyati tomonidan boshqariladi.[96] Binoda shuningdek uylar joylashgan turistik axborot markazi.[97]

Jorj mehmonxonasi va Pilgrims Inn

Sakkiz qirrali Bozor xochi tomonidan 1846 yilda qurilgan Benjamin Ferrey.[98]

The Jorj mehmonxonasi va ziyoratchilar mehmonxonasi XV asr oxirida mehmonlarni kutib olish uchun qurilgan Glastonberi abbatligi, tashrif buyuruvchilar uchun ochiq. U I daraja sifatida belgilangan ro'yxatdagi bino.[99] 3 qavatli binoning old qismi traceried boshlari bo'lgan 3 qavatli panellarga bo'lingan. Markazga kirishning o'ng tomonida Abbey qo'llari bilan uchta o'yilgan paneli bor Edvard IV.[99]

The Somerset qishloq hayot muzeyi XIV asr atrofidagi binolarda joylashgan Somerset ijtimoiy va qishloq xo'jaligi tarixining muzeyi ombor bir vaqtlar Glastonbury Abbeyga tegishli. Bu ekin ekinlarini, xususan, bug'doy va javdari, Abbeyning uy xo'jaligidan taxminan 524 gektar maydonni (2,12 km) saqlash uchun ishlatilgan.2). Hosil va g'alla yig'ish mahalliy "chig'anoq" dan qurilgan omborda ham amalga oshirilgan bo'lar edi. ohaktosh tomning tosh qoplamasini qo'llab-quvvatlovchi qalin yog'och bilan. U tomonidan tayinlangan Ingliz merosi I sinf sifatida ro'yxatdagi bino, va a Rejalashtirilgan qadimiy yodgorlik.[100]

Chalice qudug'ining qopqog'i

The Chalice Well bu muqaddasdir yaxshi Tor etagida, 1919 yilda yasalgan temir bilan bezatilgan yog'och quduq qopqog'i bilan qoplangan. Tabiiy buloq kamida ikki ming yildan beri deyarli doimiy foydalanib kelingan. Suv buloqdan kuniga 25000 imperator galon (110,000 l; 30,000 US gal) tezlikda chiqadi va hech qachon qurg'oqchilik paytida ham ishlamay qolmagan. Temir oksidi konlar eritilgan suvga qizil rang beradi temir oksidi yuzasida kislorodga aylanadi va cho'kma hosil qiladi chalybeate suvlar. Yaqin atrofdagi issiq buloqlarda bo'lgani kabi Vanna, suvning shifobaxsh xususiyatlariga ega ekanligiga ishonishadi. Quduq taxminan 2,7 metr chuqurlikda, pastki qismida ikkita er osti kamerasi mavjud.[101] U ko'pincha ayol tomonining ramzi sifatida tasvirlanadi xudo, erkak tomonidan ramziy ma'noda Glastonberi Tor. Shunday qilib, bu mashhur joy ziyoratchilar zamonaviy, shu jumladan ilohiy ayolni qidirishda Mushriklar. Quduq barcha dinlar orasida mashhur bo'lib, 2001 yilda Butunjahon tinchlik bog'iga aylandi.[102]

Chalice Well saytidan bir oz narida, Well House Lane deb nomlanuvchi yo'l bo'ylab, 21-asrda ibodatxona yaratilgan "Oq buloq" ni topish mumkin. Chaylo qudug'i suvlari temir bilan qizil rangga tegib turganda, ikkinchisining suvi oq bilan oq rangga ega kaltsit. Ikkala buloq Tor ostidagi g'orlardan ko'tariladi va ikkalasining ham oqimida shifo bor deb da'vo qilinadi.[103]

Hozir Oq Bahor ibodatxonasi sifatida ishlatilgan bino dastlab a Viktoriya qurilgan quduqli uy, 1872 yilda mahalliy suv idorasi tomonidan qurilgan. O'sha paytda, kasallik avj olgan vabo hududda katta tashvish tug'dirdi va tabiiy g'orlar qazib olindi va sifatli suv ta'minoti oqimini ta'minlash uchun tosh yig'ish kamerasi qurildi. Yig'ish kamerasiga suv oqimini o'rganish shuni ko'rsatdiki, quruvchilar Oq buloqdan tashqari boshqa buloqlarga ham kirib ketishgan va bu buloqlardan birining tarkibidagi temir tarkibiga qarab, Chalice Wellning kichik bir qismi o'z yo'lini topgan ekan Oq buloq yonida paydo bo'lish uchun Well House Lane ostida.[104] Biroq, suv omborini qurgandan so'ng, suv idorasi tez orada suvning kaltsiyli miqdori yuqori bo'lganligi sababli quvurlarni to'sib qo'yganligini va 19-asrning oxiriga kelib shahar tashqarisidan Glastonberiga suv o'tkazilganligini aniqladi. Ko'p yillar davomida xarob holda yotgan suv idorasi quduq uyini sotib yubordi, uni hozirda ko'ngillilar guruhi "suv ma'badi" sifatida saqlab kelmoqda.[104] Binoning tashqi tomonida mehmonlar va mahalliy aholi Oq buloq suvini yig'ib oladigan kran bor.

Transport

Ko'chadan Glastonbury Tor

The Glastonberi kanali 23 kilometrdan sal ko'proq masofani bosib o'tgan qulflar Glastonberidan Highbridge qaerga kirgan Bristol kanali 19-asrning boshlarida,[105] ammo 1840-yillarda temir yo'l kelishi bilan iqtisodiy bo'lmagan.[106]

Glastonberi va Strit temir yo'l stantsiyasi asl nusxadagi eng katta stantsiya edi Somerset va Dorset qo'shma temir yo'li Highbridge-dan asosiy yo'nalish Evercreech Junction 1966 yilgacha yopiqgacha Beech bolta. 1854 yilda Glastonbury nomi bilan ochilgan va 1886 yilda qayta nomlangan bo'lib, uning uchta platformasi bor edi, ikkitasi Evercreech uchun Highbridge xizmatlari va bitta filial xizmati uchun Uells. Stantsiyada a dan boshqariladigan katta tovar hovlisi bor edi signal qutisi.[107] Hozir bu sayt mahalliy kompaniya uchun yog'ochdan tayyorlangan xovli hisoblanadi. Replika darajasidan o'tish eshiklari kirish joyiga joylashtirilgan.[108]

Eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Kari qal'asi ammo uni Glastonberi bilan bog'laydigan to'g'ridan-to'g'ri avtobus yo'nalishi yo'q. Glastonbury va temir yo'l stantsiyalari o'rtasida qulay avtobus aloqalari mavjud Bristol ibodatxonasi (bir soatdan ortiq sayohat vaqti) va Tonton.

Shaharning asosiy yo'li bu A39 qaysi Glastonberi orqali o'tadi Uells shaharni bilan bog'lash Ko'cha va M5 avtomagistrali. Shahar atrofidagi boshqa yo'llar kichik va odatda drenaj zovurlaridan keyin sathidan o'tib ketadi. Mahalliy avtobus xizmatlari Somerset (Birinchi qism), Angliyaning Birinchi G'arbiy, From Bus va Libra Travel avtobuslari tomonidan taqdim etiladi. Asosiy yo'nalishlar Uels orqali Bristolga, Bridgoterga, Yovilga ko'chaga va Tauntonga, shuningdek Berrys tomonidan London Viktoriyasiga olib boriladigan avtoulov xizmati.

Ta'lim

Glastonberi va uning atrofidagi qishloqlarda bir nechta bolalar va boshlang'ich maktablari mavjud. O'rta ta'lim tomonidan ta'minlanadi Sent Dunstan maktabi. 2017 yilda maktabda 11 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan 327 o'quvchi bor edi.[109] Uning nomi berilgan Sankt Dunstan, abbat Glastonberi abbatligi 960 yilda miloddan avval Kanterberi arxiyepiskopi bo'lgan. Maktab 1958 yilda katta qurilish ishlari bilan, 1,2 million funt sterlingga, 1998 yilda fan bloki va sport zalini qo'shib qurilgan. Bu mutaxassis sifatida tayinlangan San'at kolleji 2004 yilda va bu vaqtda sarflangan 800000 funt sterling talabalarni qo'llab-quvvatlash uchun "Performing Arts" studiyasi va binolari uchun to'langan maxsus ta'lim ehtiyojlari.[110] Tor maktabi a o'quvchilarni yo'naltirish bo'limi umumiy ta'limdan chetlatilgan yoki tibbiy sabablarga ko'ra yuborilgan 14-16 yoshli o'quvchilar uchun mo'ljallangan Beckery New Road asosida.[111]

Strode kolleji yilda Ko'cha 16-18 yoshdagi va kattalar ta'limi uchun akademik va kasb-hunar kurslarini o'tkazadi. A oliy o'quv yurti va qo'shimcha ta'lim kollej, u taklif qiladigan kurslarning aksariyati A darajalari yoki Biznes va texnologiyalar bo'yicha kengashlar (BTEC). Kollejda, shuningdek, universitet darajasidagi ba'zi kurslar mavjud,[112] va uning bir qismidir Plimut universiteti kollejlari tarmog'i.

Diniy saytlar va e'tiqod guruhlari

Xarobalari Glastonberi abbatligi

Glastonberi xristiangacha diniy ahamiyatga ega bo'lgan joy bo'lishi mumkin.[113] Abbey tomonidan asos solingan Britaniyaliklar va kamida 7-asrning boshlariga to'g'ri keladi, garchi keyinchalik o'rta asr nasroniylarining afsonasi abbatlik tomonidan asos solingan deb da'vo qilsa ham Arimateyalik Jozef 1-asrda. Ushbu afsona bilan chambarchas bog'liq Robert de Boron ning versiyasi muqaddas idish voqea va Glastonberining aloqasi Qirol Artur, bu kamida 12-asrning boshlariga to'g'ri keladi.[114] Malmesberi shahridan Uilyam ushbu tuzilmani "Angliyadagi eng qadimgi cherkov" deb atagan va bundan buyon VII asrgacha Kelt diniy markazi sifatida ko'p yillar davomida mavjud bo'lganligi sababli u shunchaki Eski cherkov deb nomlangan.[45] Sakkizinchi asrning boshlarida yozilgan "Ingliz cherkovi va xalqi tarixi" da Hurmatli to'shak dastlabki missionerlarga uning qurilishi haqida batafsil ma'lumot beradi.[45] Glastonberi saksonlarning qo'llariga tushdi Peonnum jangi 658 yilda. Qirol Vesseksning orollari ning jamoat fondini boyitdi rohiblar allaqachon Glastonberida tashkil etilgan. U 712 yilda tosh cherkov qurilishi haqida ko'rsatma bergan. Abbey cherkovi 10-asrda Glastonberi Abbosi tomonidan avliyo tomonidan kengaytirilgan. Dunstan, 10-asrda ingliz monastirlari hayotining tiklanishidagi markaziy shaxs. U asos solgan Benediktin qoidasi Glastonberida va yangi monastirlar qurdi. Dunstan bo'ldi Canterbury arxiepiskopi 960 yilda. 1184 yilda Glastonberidagi katta yong'in monastir binolarini yo'q qildi. Qayta qurish deyarli darhol boshlandi va Lady Chapel quduqni o'z ichiga olgan, 1186 yilda muqaddas qilingan.[115]

Abbos paytida zo'ravonlik bilan tugadi Eritish va toshlar mahalliy qurilish ishlarida foydalanish uchun olib tashlanganligi sababli binolar asta-sekin yo'q qilindi. Abbot oshxonasining qoldiqlari (I daraja ro'yxatdagi bino.[116]) va Lady Chapel, ayniqsa 36 gektar (150,000 m) yaxshi saqlanib qolgan2) Parkland. 14-asr o'rtalarida qurilgan va 1810 yilda to'liq tiklangan Abbey Gatehouse-ga yaqinlashadi.[117]

The Aziz Benedikt cherkovi Abbot tomonidan qayta qurilgan Richard Ber taxminan 1520 yilda.[118] Bu endi Anglikan cherkovi bo'lib, Glastonberidagi Sent-Yuhanno cherkovi va Mear qishlog'idagi Sent-Meri va barcha avliyolar cherkovi bilan birgalikda yordam sifatida.[119]

Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi

"Somersetdagi eng ambitsiy cherkov cherkovlaridan biri" deb ta'riflangan,[120] joriy Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi XV asrga tegishli va I sinf sifatida belgilangan ro'yxatdagi bino.[121] Cherkov a xoch shaklida yo'lak bilan rejalashtirish nef va a ruhoniy etti koydan. G'arbiy minora juda murakkab tayanch, panellar va jangovar qismlar va 134½ futda (taxminan 41 metr) Somersetdagi ikkinchi eng baland cherkov minorasi hisoblanadi.[119] Yaqinda nefda olib borilgan qazishmalar katta markaziy minoraning poydevorini aniqladi, ehtimol Saksoniya kelib chiqishi va keyinchalik mavjud bo'lgan bilan bir xil rejada Norman nef arkadasi. Markaziy minora XV asrga qadar saqlanib qolgan, ammo qulab tushgan deb taxmin qilinadi va o'sha paytda cherkov qayta qurilgan.[119]Cherkovning ichki qismi XV asrning to'rtinchi qabr sandiqlarini, ba'zilari esa XV asrni o'z ichiga oladi vitray Kantselyariyada, o'rta asrlarning kiyim-kechaklarida va 1500 ga yaqin ichki shkafda bo'lgan, ular bir paytlar bo'lgan Witham Charterhouse.[122]

Keyingi asrlarda Islohot, ko'plab diniy konfessiyalar Glastonberiga cherkovlar va yig'ilish uylarini tashkil etish uchun kelgan. Bunday nisbatan kichik shaharcha uchun Glastonberi xristianlarning ibodat qilish joylarining juda xilma-xil tarixiga ega va bu harakatlarning bir nechtasi ajralib chiqqan fraktsiyalarni ko'rganligi bilan boyitilgan, odatda doktrinaviy kelishmovchiliklar natijasida yangi yig'ilish joylarini tashkil etib, o'zlarini tark etishgan. o'zlarining tarixlari va amaliyot joylarini tuzish uchun ularga juda ixtisoslashtirilgan o'qishni talab qiladigan meros. Ularning orasida puritanlar / qat'iyatli bo'lmagan protestantlar, kvakerlar, mustaqillar, baptistlar, presviterianlar, kongregatistlar, Uesleyan va ibtidoiy metodistlar, najotkorlar, plimut birodarlar, Yahovaning Shohidlari va Elliginchi kun vakillari bor.[123]

The Birlashgan islohot cherkovi High Street-da 1814 yilda qurilgan va 1898 yilda o'zgartirilgan. U 18-asrda uchrashuvlar o'tkazilgan Ship Inn saytida joylashgan. Bu II daraja.[124]

Lambrouk ko'chasidagi Glastonberi metodist cherkovi 1843 yilda qurilgan bo'lib, galereyali interyerga ega bo'lib, o'sha davrdagi konformist bo'lmagan cherkovga xos bo'lgan, ammo oyna oynalarining g'ayrioddiy soni. Cherkovning old tomoni yaqinida qadimgi suv havzasi joylashgan bo'lib, keyinchalik uning ustiga g'isht bilan kemerli suv ombori hosil bo'lgan. This is mentioned in property deeds of 1821, and is still accessible, containing approximately 31,500 gallons of water.[125]

The Methodist Church on Lambrook street was originally the Glastonbury Wesleyan Methodist Chapel. A Primitive Methodist Chapel was built on Northload Street in 1844, with an adjoining house added for a minister in 1869.[126] This chapel was closed in 1968, since which time it has had a number of different uses, being described in 2007 as the Maitreya Monastery, prior to which it had been the Archangel Michael Soul Therapy Centre.[127]

Katolik Church of Our Lady St Mary of Glastonbury was built, on land near to the Abbey, in 1939. A statue based on a 14th-century metal seal was blessed in 1955 and crowned in 1965 restoring the Marian shrine that had been in the Abbey prior to the reformation.[128] The Shrine is now the home of the Community of Our Lady of Glastonbury, a Catholic Benedictine Monastery founded in August 2019.

The Bove Town Gospel Hall was registered for the solemnizing of marriages in 1964[129] This has been a place of worship in the town since at least 1889, when it was listed as a mission of the Plymouth Brethren.[130] Jehovah's Witnesses originally occupied a Kingdom Hall on Archer's Way from 1942. This transferred to Church Lane in 1964, and subsequently to its present site on Old Wells Road.[131]

And Glastonbury also headquarters the Britaniya pravoslav cherkovi which is independent Sharqiy pravoslav denomination since 2015[132]

In April 2012, it was reported by The Guardian newspaper that, according to the Pilgrim Reception Centre in the town, Glastonbury had around seventy different faith groups. Some of these groups attended a special ceremony to celebrate this diversity, held in the Chalice Well Gardens on 21 April of that year.[133]

The pagan Glastonbury Goddess Temple was founded in 2002 and registered as a place of worship the following year. It is self-described as the first temple of its kind to exist in Europe in over a thousand years.[134][135]

The 22nd Jagannatha Ratha-yatra Krishna Festival took place in Glastonbury on Sunday 4 October 2015. Devotees of the Krishna ongi movement travelled to the town from London, Bath, Bristol and elsewhere to join with locals in a procession and Kirtan.[136]

Tasavvuf has been long established in Glastonbury. Zikrs are held weekly in private homes, and on the first Sunday of every month a zikr is held at St Margaret's Chapel in Magdalene Street. A Sufi charity shop was established in Glastonbury in 1999, and supports missionary work in Africa. This shop was opened after Sheikh Nazim came to Glastonbury to visit the Abbey. Here he declared, "This is the spiritual heart of England ... It is from here that the spiritual new age will begin and to here that Jesus will return".[137]

The Glastonbury Order of Druidlar was formed on Mayday 1988.[138]

Glastonbury has a particular significance for members of the Bahas din bunda Wellesley Tudor Pole, founder of the Chalice Well Trust, was one of the earliest and most prominent adherents of this faith in the United Kingdom.

There is also a strong Irish connection to Glastonbury as it is said to be along a route of pilgrimage from Ireland to Rome. Bu taxmin qilingan Aziz Patrik va Sent-Brigid both came to the area and both Saints are documented by Malmesberi shahridan Uilyam as having done so. There are Chapels named after them too - St. Patrick's Chapel, Glastonbury is within the Abbey grounds and St. Brigid's Chapel is at Beckery (Little Ireland).

Sport

Tor Leisure Ground, home of Glastonbury Cricket Club

Mahalliy futbol jamoasi Glastonberi Ular qo'shildi G'arbiy futbol ligasi in 1919 and have won the G'arbiy futbol ligasi title three times in their history.[139] The club are now playing in the Somerset okrugi futbol ligasi.[140]

Glastonbury kriket klubi ilgari Angliya Premer-ligasining g'arbiy qismida, lardan biri ECB Premer-ligalari, the highest level of recreational cricket in England and Wales.[141] Klub o'ynaydi Tor Bo'sh vaqt maydonchasi, which used to stage Somerset okrugining kriket klubi birinchi sinf armatura.

The town is on the route of the Samariyaliklar Janubiy G'arbiy tomon.

Madaniyat

In a 1904 novel by Charles Whistler huquqiga ega A Prince of Cornwall Glastonbury in the days of Vesseksning orollari is portrayed. It is also a setting in the Warlord Chronicles, a trilogy of books about Artur Britaniya tomonidan yozilgan Bernard Kornuell.[142] Modern fiction has also used Glastonbury as a setting including The Age of Misrule tomonidan bir qator kitoblar Mark Chadburn in which the Watchmen appear, a group selected from Anglican priests in and around Glastonbury to safeguard knowledge of a gate to the Otherworld on top of Glastonbury Tor.[143] John Cowper Powys roman Glastonberi romantikasi is set in Glastonbury and is concerned with the Grail. The historical mystery novel Grave Goods by Diana Norman (writing under the pen name Ariana Frankin) is set in Glastonbury just after the abbey fire and concerns the supposed graves of Arthur and Guinevere, as well as featuring other landmarks such as the Tor.

The Bolalar olami charity grew out of the festival and is based in the town. It is known internationally (as Children's World International). It was set up by Arabella Cherchill in 1981 to provide drama participation and creative play and to work creatively in educational settings, providing social and emotional benefits for all children, particularly those with special needs.[144] Children's World International is the sister charity of Children's World and was started in 1999 to work with children in the Balkans, in conjunction with Balkan Sunflowers and Bolalarni qutqaring. They also run the Glastonbury Children's Festival each August.[145]

Glastonbury is one of the venues for the annual G'arbiy mamlakat karnavali.[146]

Hippi madaniyati

Glastonbury has been described as a New Age community where communities have grown up to include people with Yangi asr e'tiqodlar.[147][148]

Glastonberi festivali

Asosiy maqola: Glastonberi festivali

Birinchi Glastonberi festivallari were a series of cultural events held in summer, from 1914 to 1926. The festivals were founded by English socialist composer Rutland Boughton va uning libretist Lawrence Buckley.[149] Apart from the founding of a national theatre, they envisaged a summer school and music festival based on utopik tamoyillar.[150] With strong Artur connections and historic and prehistoric associations, Glastonbury was chosen to host the festivals.

Yaqinroq Glastonbury Festival of Performing Arts, founded in 1970, is now the largest open-air music and performing arts festival dunyoda. Although it is named after Glastonbury, it is actually held at Worthy Farm between the small villages of Pilton va Pylle, 6 miles (9.7 km) east of the town of Glastonbury.[151] The festival is best known for its contemporary music, but also features dance, comedy, theatre, circus, kabare and many other arts. For 2005, the enclosed area of the festival was over 900 acres (3.6 km2), had over 385 live performances and was attended by around 150,000 people. In 2007, over 700 acts played on over 80 stages[152] and the capacity expanded by 20,000 to 177,000.[153] The festival has spawned a range of other work including the 1972 film Glastonberi Fayri[154] va albom, 1996 yilgi film Glastonberi filmi[155] and the 2005 DVD Glastonbury Anthems.[156]

Taniqli odamlar

Glastonbury has been the birthplace or home to many notable people. Piter King, 1-baron qiroli was the recorder of Glastonbury in 1705.[157] Tomas Bramvel Uelch the discoverer of the pasterizatsiya process to prevent the fermentatsiya ning uzum sharbati was born in Glastonbury in 1825.[158] Hakam John Creighton represented Lunenburg County in the Yangi Shotlandiya assambleyasi uyi from 1770 to 1775.[159] The fotoalbom kollektor Tomas Xokins lived in the town during the 19th century.[160]

The religious connections and mythology of the town have also attracted notable authors. The occultist and writer Dion Fortune (Violet Mary Firth) lived and is buried in Glastonbury.[161] Her old house is now home to the writer and historian Geoffrey Ashe, who is known for his works on local legends. Frederik Bligh Bond, archaeologist and writer.[162] Ekxart Tolle, a German-born writer, public speaker, and spiritual teacher lived in Glastonbury during the 1980s.[163] Eileen Caddy was at a sanctuary in Glastonbury when she first claimed to have heard the "voice of God" while meditating. Her subsequent instructions from the "voice" directed her to take on Sheena Govan as her spiritual teacher,[164][165][166][167] and became a spiritual teacher and yangi asr author, best known as one of the founders of the Findhorn fondi jamiyat.

Popular entertainment and literature is also represented amongst the population. Ingliz bastakori Rutland Boughton moved from Birmingham to Glastonbury in 1911 and established the country's first national annual summer school of music.[168] Gari Stringer, rok-guruhning qo'shiqchisi Rif, was a local along with other members of the band.[169] The juggler Haggis McLeod and his late wife, Arabella Cherchill, asoschilaridan biri Glastonberi festivali, shaharchada yashagan.[170] Dirijyor Charlz Xazlvud lives locally and hosts the "Play the Field" music festival on his farm nearby.[171] Bill Bunbury moved on from Glastonbury to become a writer, radio broadcaster, and producer for the Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi.[172]

Athletes and sports players from Glastonbury include cricketers Kiril Bayli 1880 yilda,[173] George Burrough 1907 yilda,[174] va Eustace Bisgood 1878 yilda.[175] The footballer Piter Spiring was born in Glastonbury in 1950.[176]

Qarindosh shaharlar

Shuningdek qarang: Birlashgan Qirollikning birodarlashgan shaharlar va birodar shaharlar ro'yxati

Glastonbury is egizak bilan:

Adabiyotlar

  1. ^ a b Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Local Area Report – Glastonbury Parish (1170218013)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 11 mart 2018.
  2. ^ https://glastonbury.gov.uk/
  3. ^ "Glastonbury". Oksford lug'atlari Buyuk Britaniya lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. Olingan 28 dekabr 2018.
  4. ^ Prince, Ruth; Riches, David (2000). The New Age in Glastonbury: The Construction of Religious Movements. Berghahn Books. ISBN  9781571817921.
  5. ^ "Somerset darajalari va Moors tarixiy monitoringi ESA 1987–1994" (PDF). DEFRA. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 26 sentyabrda. Olingan 10 iyun 2007.
  6. ^ Anon (12 August 2009). "London's earliest timber structure found during Belmarsh prison dig". physorg.com News. PhysOrg.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 iyulda. Olingan 10 iyul 2010.
  7. ^ "The day the Sweet Track was built". New Scientist, 16 June 1990. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 iyuldagi. Olingan 26 oktyabr 2007.
  8. ^ a b "Special issue on Wetlands / The Somerset Levels". Current Archaeology 172. Hozirgi arxeologiya. 5 Aprel 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 5 aprelda. Olingan 26 oktyabr 2007.
  9. ^ Uilyams, Robin; Uilyams, Romey (1992). Somerset darajalari. Bredford Avon-da: Ex Libris Press. 35-36 betlar. ISBN  0-948578-38-6.
  10. ^ Hill-Cottingham, Pat; Briggs, D.; Brunning, R.; King, A .; Rix, G (2006). The Somerset Wetlands. Somerset kitoblari. ISBN  0-86183-432-1.
  11. ^ "Glastonbury Lake Village". Somerset tarixiy muhit rekordlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 oktyabrda. Olingan 18 noyabr 2007.
  12. ^ Adkins, Lesli; Roy Adkins (1992). A field guide to Somerset archeology. Wimborne: Dovecote Press. 69-70 betlar. ISBN  0-946159-94-7.
  13. ^ Cunliffe, Barry (2005). Iron Age Communities in Britain (4th Ed). Yo'nalish. p. 266. ISBN  0-415-34779-3.
  14. ^ a b Gray, Louis H. (January 1935). "The origin of the name of Glastonbury". Spekulum. 10 (1): 46–53. doi:10.2307/2848235. JSTOR  2848235. S2CID  163603868.
  15. ^ a b v d e f Gatherkole, Kler. "Glastonbury" (PDF). Somerset Urban Archaeological Survey. Somerset okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 14 sentyabr 2015.
  16. ^ a b v Gray, Louis H. (1935). Speculum, Vol. 10, No. 1: The Origin of the Name of Glastonbury. Amerikaning O'rta asrlar akademiyasi. 46-53 betlar.
  17. ^ Hugh Ross Williamson The Flowering Hawthorn, Neumann Press 1962
  18. ^ Godden, Malcolm; Simon Keynes (2008). Angliya-sakson Angliya. Kembrij universiteti matbuoti. p. 51. ISBN  978-0-521-88343-6. Olingan 22 avgust 2010.
  19. ^ "Edmund II Ironside". Ingliz monarxlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 22 sentyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  20. ^ Open Domesday online: Glastonbury Arxivlandi 2016 yil 17-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi
  21. ^ Rippon, Stephen (2005). "Water and wetlands in medieval estate management: Glastonbury Abbey, Meare and the Somerset Levels in South West England" (PDF). In Klapst, J. (ed.). Ruralia V: proceedings of an international conference, 26 September to 3 October 2003. Památky archeologickeq. 95-112 betlar. ochiq kirish
  22. ^ Abrams, Lesley (1996). Anglo-Saxon Glastonbury: Church and Endowment. Boydell va Brewer. p. 56. ISBN  978-0-85115-369-8. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda.
  23. ^ "Beckery Chapel near Glastonbury 'earliest known UK monastic life'". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 dekabrda. Olingan 5 dekabr 2016.
  24. ^ "Beckery Chapel, Glastonbury". South West Heritage Trust. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 dekabrda. Olingan 5 dekabr 2016.
  25. ^ "Beckery Monastery and Chapel". Avalon Marshes Hands on Heritage. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 5 dekabr 2016.
  26. ^ Tarixiy Angliya. "Abbots Sharpham and Sharpham Park Farmhouse (1345069)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 25 noyabr 2006.
  27. ^ "St Margaret's Chapel". St Margaret's Chapel. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 iyunda. Olingan 5 iyul 2010.
  28. ^ Tarixiy Angliya. "Almshouses and Chapel of St Mary Magdalene's Hospital (1057909)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 5 iyul 2010.
  29. ^ "Hospital of St Mary, Chapel and Men's Almshouses, Magdalene Street, Glastonbury". Somerset tarixiy muhit rekordlari. Somerset okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 oktyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  30. ^ Adler, Mark (October 2010). "Icon John and the refuge from "The madding World"". Mendip Times. 6 (5): 65.
  31. ^ Cousins, J.F. (2007). "Remember Richard Whiting". Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 26 oktyabrda. Olingan 18 avgust 2009.
  32. ^ Li, Sidni, tahrir. (1899). "Uorbek, Perkin". Milliy biografiya lug'ati. 59. London: Smit, Elder & Co.
  33. ^ "Glastonbury Timeline" (PDF). The Historical Society of Glastonbury. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016 yil 23 avgustda. Olingan 28 dekabr 2017.
  34. ^ "Shahar". The Historical Society of Glastonbury. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 iyulda. Olingan 6 sentyabr 2010.
  35. ^ "Yuzlab Somerset". GENUKI. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 yanvarda. Olingan 12 sentyabr 2011.
  36. ^ Dunning, Robert (1994). Glastonbury: History and Guide. Satton nashriyoti. p. 63. ISBN  978-0750904216.
  37. ^ a b v G. Badan va R. Gallop, (2001), Glastonberi kanali, Fiducia Press, ISBN  0-946217-08-4
  38. ^ Somerset Waterways Development Trust Arxivlandi 2008 yil 5-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi
  39. ^ Handley, Chris, (2001). The Maritime Activities of the Somerset & Dorset Railway. Vanna: Millstream kitoblari. ISBN  0-948975-63-6.
  40. ^ Skott, Sheyn (1995). Somersetning yashirin joylari. Aldermaston: Travel Publishing Ltd. p. 82. ISBN  1-902007-01-8.
  41. ^ "Ko'cha". Visit Somerset. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-may kuni. Olingan 6 iyun 2012.
  42. ^ Bush, Robin (1994). Somerset: to'liq qo'llanma. Dovecote Press. pp.104–108. ISBN  1-874336-26-1.
  43. ^ "Glastonbury". Glastonbury.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 mayda. Olingan 20 avgust 2008.
  44. ^ "Hemp-lover in court over pot plants". BBC yangiliklari. BBC. 3 June 1999. Arxivlandi 2011 yil 28 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 20 avgust 2008.
  45. ^ a b v "Glastonbury Abbey and the Legends of King Arthur and Joseph of Arimathea". www.britannia.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 16-may kuni. Olingan 9 dekabr 2017.
  46. ^ a b Maev Kennedy (23 November 2015). "Glastonbury myths 'made up by 12th-century monks'". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 noyabrda. Olingan 26 noyabr 2015.
  47. ^ Reading, The University of. "Glastonbury Abbey: the archaeological story - University of Reading". www.reading.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 avgustda. Olingan 9 dekabr 2017.
  48. ^ URBANUS, JASON. "Legends of Glastonbury Abbey - Archaeology Magazine". www.archaeology.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 iyulda. Olingan 9 dekabr 2017.
  49. ^ "New research 'rewrites' abbey myths". BBC yangiliklari. 2015 yil 24-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 dekabrda. Olingan 9 dekabr 2017.
  50. ^ "Medieval mythbusting - new research rewrites history of Glastonbury Abbey". Glastonbury Abbey Web site. 23 Noyabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 26 noyabr 2015.
  51. ^ URBANUS, JASON. "Legends of Glastonbury Abbey - Archaeology Magazine". www.archaeology.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 iyulda. Olingan 9 dekabr 2017.
  52. ^ de Boron, Robert (2012). Romanz De L'estoire Dou Graal. Published in the 13th century. Project Gutenburg. ISBN  978-1-153-68487-3.
  53. ^ "Vulgate history of the grail". Timeless Myths. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 iyunda. Olingan 5 iyul 2010.
  54. ^ "King Arthur & Avalon". Glastonbury Abbey. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11-iyulda. Olingan 5 iyul 2010.
  55. ^ Carley, James P. (1996). "8 Arthur, Avalon and the Bridge Perilous". Glastonbury Abbey The Holy House at the Head of the Moors Adventurous. Gotik tasvir nashrlari. ISBN  978-0-906362-23-5. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9-iyunda. Olingan 25 avgust 2010.
  56. ^ "Queen Guinevere". Arthurian Legend. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 fevralda. Olingan 5 iyul 2010.
  57. ^ Wheeler, David (12 January 2002). "Branch lines: the Glastonbury thorn". Telegraf. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 noyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  58. ^ Stout, Adam. "The Thorn and The Waters Miraculous Glastonbury in the Eighteenth Century" (PDF). p. 6. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2010 yil 14 dekabrda. Olingan 22 avgust 2010.
  59. ^ Bowman, Marion (2006 yil avgust). "Muqaddas tikan marosimi: Glastonberidagi tiklanish, raqobat va fuqarolik dini". Folklor. 117 (2): 117 123–140. doi:10.1080/00155870600707805. S2CID  161605141.
  60. ^ "The mystery over who attacked the Holy Thorn Tree". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 dekabrda. Olingan 9 aprel 2014.
  61. ^ "Joseph of Arimathea". Glastonberi abbatligi. Olingan 26 noyabr 2015.
  62. ^ "Quddus". Icons.org. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 12-dekabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  63. ^ Maltwood, K. E. A Guide to Glastonbury’s Temple of the Stars: Their Giant Effigies Described From Air Views, Maps, and From "The High History of the Holy Grail" (London, The Women’s Printing Society, Ltd., 1934). Her next book on the subject matter, Air View Supplement to a Guide To Glastonbury’s Temple of The Stars was published in 1937.
  64. ^ Ian Burrow, Somerset’s Planning Department staff archeologist, concluded that "while the outlines of the effigies may be plotted today, their antiquity is illusory" "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 martda. Olingan 27 oktyabr 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  65. ^ Tom Williamson, Liz Bellamy, Ley Lines in Question, pages 162-168. (Tadworth, UK: World's Work, 1983). ISBN  0-437-19205-9
  66. ^ Williamson, Tom; Liz Bellamy (1983). Ley Lines in Question. Littlehampton Book Services Ltd. ISBN  978-0-437-19205-9.
  67. ^ Jenkins, Palden. "The ancient landscape around Glastonbury". Glasonbury Tor. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 aprelda. Olingan 28 mart 2010.
  68. ^ "Glastonbury Town Council Members". Glastonbury Town Council. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 5 iyul 2010.
  69. ^ Tarixiy Angliya. "Town Hall (1057904)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 5 iyul 2010.
  70. ^ "Glastonbury MB". Vaqt o'tishi bilan Buyuk Britaniyani ko'rish. Portsmut universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2014.
  71. ^ "Glastonbury Fire Station". Devon and Somerset Fire and Rescue Service. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 23 avgustda. Olingan 28 dekabr 2017.
  72. ^ "Glastonbury Surgery". Arxivlandi from the original on 31 August 2010. va "Glastonbury Health Centre". Arxivlandi from the original on 1 August 2012.. Qabul qilingan 8 sentyabr 2010 yil
  73. ^ "West Mendip Hospital". Somerset Community Health. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 avgustda. Olingan 8 sentyabr 2010.
  74. ^ "Quduqlar". Saylov 2010 yil. BBC yangiliklari. Olingan 7 may 2010.
  75. ^ "Twinning with Patmos". Glastonbury Town Council. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 4 iyul 2010.
  76. ^ "Twinning with Lalibela". Glastonbury Town Council. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 4 iyul 2010.
  77. ^ "Glastonbury Tor Conservation Statement". Milliy ishonch. 1999 yil fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 25 avgustda. Olingan 4 iyul 2010.
  78. ^ "Somerset". Tabiiy Angliya. Arxivlandi 2007 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 10 iyun 2007.
  79. ^ "Somerset darajalari va Moors tabiiy zonasi - tabiatni muhofaza qilish profil 1997 yil iyul" (PDF). Ingliz tabiati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 10 iyun 2007.
  80. ^ Hardy, Peter (1999). The Geology of Somerset. Bredford Avon-da: Ex Libris Press. 185-186 betlar. ISBN  0-948578-42-4.
  81. ^ Yosh, Endryu. "An Introduction to Mirages". San-Diego davlat universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 yanvarda. Olingan 5 iyul 2010.
  82. ^ "Pomparles Bridge". ArthurianAdventure.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 17 oktyabrda. Olingan 11 noyabr 2008.
  83. ^ "Pomparles Bridge, Northover, Glastonbury". Somerset tarixiy muhit rekordlari. Somerset okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 oktyabrda. Olingan 4 iyul 2010.
  84. ^ "Meare and Ferran Mere". Sacred Sites around Glastonbury. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 avgustda. Olingan 1 noyabr 2008.
  85. ^ a b "Brue Valley Living Landscape". Somerset Wildlife Trust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 iyunda. Olingan 2 iyul 2010.
  86. ^ "a living landscape". Wildlife Trusts. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 iyunda. Olingan 5 iyul 2010.
  87. ^ "Xom Devor". RSPB. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 fevralda. Olingan 1 fevral 2010.
  88. ^ "Xom Uoll NNR". Tabiiy Angliya. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 sentyabrda. Olingan 1 fevral 2010.
  89. ^ "Xom Devor". RSPB. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 aprelda. Olingan 6 iyun 2012.
  90. ^ a b v d "Janubiy G'arbiy Angliya: iqlim". Office bilan uchrashdim. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-iyunda. Olingan 14 mart 2010.
  91. ^ "Morlands demolition progressing well". Janubiy G'arbiy RDA. 7 August 2003. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 12 noyabrda. Olingan 8 aprel 2009.
  92. ^ "Old tannery demolition continues". BBC. 2004 yil 9-yanvar. Arxivlandi from the original on 12 January 2004. Olingan 8 aprel 2009.
  93. ^ "West Mendip Opportunities". Somerset Rural Regeneration. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23-noyabrda. Olingan 14 may 2010.
  94. ^ "Conservation Area Appraisal Glastonbury". Mendip kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10-dekabrda. Olingan 4 oktyabr 2015.
  95. ^ Tarixiy Angliya. "The Tribunal (1345457)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 20 avgust 2008.
  96. ^ "Glastonbury Antiquarian Society". Glastonbury Antiquarian Society. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 23 mayda. Olingan 22 may 2009.
  97. ^ "Glastonbury Tourist Information Centre". Glastonbury Tourist Information Centre. Olingan 22 may 2009.
  98. ^ Tarixiy Angliya. "Market Cross (1057910)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 20 avgust 2008.
  99. ^ a b Tarixiy Angliya. "George Hotel and Pilgrims' Inn (1345455)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 11 noyabr 2006.
  100. ^ Tarixiy Angliya. "Abbey Tithe Barn, including attached wall to east (1057953)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 29 sentyabr 2007.
  101. ^ Tarixiy Angliya. "The Chalice Well (1167594)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 20 avgust 2008.
  102. ^ "A'zolar". World Peace Gardens Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 martda. Olingan 5 iyul 2010.
  103. ^ "The White Spring". The White Spring. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 4 oktyabr 2015.
  104. ^ a b "The White Spring". Glastonbury Reception Centre and Sanctuary. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr 2015.
  105. ^ Dunning, Robert (1983). Somerset tarixi. Chichester: Phillimore & Co. pp. 83–85. ISBN  0-85033-461-6.
  106. ^ Charles Hadfield, (1967), Janubiy G'arbiy Angliyaning kanallari, David and Charles, ISBN  0-7153-4176-6
  107. ^ "Glastonbury". Somerset and Dorset Joint Railway. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 mayda. Olingan 3 iyul 2010.
  108. ^ Nevard, Chris. "Glastonbury after closure". Nevard Media. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16-dekabrda. Olingan 3 iyul 2010.
  109. ^ "St Dunstan's Community School". Ofsted. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 fevralda. Olingan 28 dekabr 2017.
  110. ^ "History & Development of the School". St Dunstan's School. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 25 mayda. Olingan 6 iyun 2012.
  111. ^ "Tor School". Tor maktabi. Olingan 19 fevral 2019.
  112. ^ "Universitet darajasidagi kurslar" (PDF). Strode kolleji. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 28-noyabrda. Olingan 5 iyul 2009.
  113. ^ Ashe, Jefri, Qaysardan tortib Arturgacha, Michigan universiteti, 1960. 87-bet
  114. ^ Ashe, Jefri, Qaysardan tortib Arturgacha, Michigan universiteti, 1960. 83-90 betlar
  115. ^ "Glastonberi abbatligi". Cathedrals Plus. Ziyoratchilar uyushmasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 6 yanvarda. Olingan 19 avgust 2008.
  116. ^ Tarixiy Angliya. "Abbot's Kitchen, Glastonbury Abbey (1172820)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 11 noyabr 2006.
  117. ^ Tarixiy Angliya. "Abbey Gatehouse, shu jumladan yuk tashuvchilar uyi (1345446)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 18 avgust 2008.
  118. ^ Tarixiy Angliya. "Aziz Benedikt cherkovi (1057966)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 20 avgust 2008.
  119. ^ a b v http://www.stjohns-glastonbury.org.uk Arxivlandi 2015 yil 5 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi (cherkovning rasmiy veb-sayti)
  120. ^ "Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 28 dekabr 2017.
  121. ^ "Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi, High Street (shimoliy tomon), Glastonbury". Somerset tarixiy muhit rekordlari. Somerset okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 oktyabrda. Olingan 18 may 2009.
  122. ^ Tarixiy Angliya. "Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi (1345459)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 18 may 2009.
  123. ^ "Glastonberi: shaharcha". Viktoriya okrugi tarixi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 sentyabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  124. ^ Tarixiy Angliya. "Jamoat cherkovi (1057939)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 5 iyul 2010.
  125. ^ "Glastonberi". Somerset metodistlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 28 dekabr 2017.
  126. ^ "Glastonbury ibtidoiy metodist cherkovi". Mening ibtidoiy metodist ajdodlarim. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 avgustda. Olingan 28 dekabr 2017.
  127. ^ Kemp, Darren va Lyuis, Jeyms R: Yangi asr uchun qo'llanma (2007)
  128. ^ Sayohat Sent-Meri - Glastonberi ziyoratgohi Arxivlandi 2012 yil 12 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  129. ^ London Gazetasi, 1964 yil 6 mart
  130. ^ Kellining Somerset ma'lumotnomasi, 1889 yil
  131. ^ Somerset okrugining tarixi: 9-jild, Glastonberi va ko'chasi. Dastlab Victoria County History, London, 2006 yil nashr etilgan.
  132. ^ "Buyuk Britaniyadagi Kopt pravoslav cherkovi va Britaniya orollari Britaniya pravoslav cherkovining qo'shma e'lonlari, 2015 yil 5 oktyabr". Britaniya pravoslav cherkovi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 iyulda. Olingan 28 dekabr 2017.
  133. ^ Uilyams, Liz (2012 yil 14 aprel). "Glastonbury meditatsiyasi - bu Britaniyaning inklyuzivligi va xayrixohligiga hurmat". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 dekabrda. Olingan 22 dekabr 2015.
  134. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 martda. Olingan 20 sentyabr 2010.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  135. ^ BBC - Dinlar - Butparastlik: Ma'budat harakati Arxivlandi 2010 yil 17 avgust Orqaga qaytish mashinasi
  136. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 dekabrda. Olingan 22 dekabr 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  137. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 dekabrda. Olingan 22 dekabr 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  138. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13-yanvarda. Olingan 22 dekabr 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  139. ^ "Premer-divizion chempionlari". G'arbiy Liga. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 iyunda. Olingan 28 dekabr 2017.
  140. ^ "Errea Somerset okrugi ligasi". Futbol assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 aprelda. Olingan 5 iyul 2010.
  141. ^ "Glastonbury CC". Kriket o'ynang. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11-iyulda. Olingan 4 iyul 2010.
  142. ^ Shippey, Tom (2010 yil 16-yanvar). "Yonayotgan er". The Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 7 iyulda. Olingan 6 iyul 2010.
  143. ^ VanderMeer, Jeff. "Noto'g'ri davrda Mark Chadbournning mehmon posti:" Yozuv xudolarining ko'rinmas qo'li """. Hamma narsa. Arxivlandi 2011 yil 18 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 22 avgust 2010.
  144. ^ "Bolalar dunyosi xayriya". Bolalar dunyosi xayriya tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 iyunda. Olingan 6 iyul 2010.
  145. ^ "Glastonberi bolalar festivali". Bolalar dunyosi xayriya tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 iyunda. Olingan 6 iyul 2010.
  146. ^ "Somerset karnavallari". Somerset karnavallari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 iyunda. Olingan 8 iyul 2010.
  147. ^ Kreyg, Devid. "Yangi davr poytaxti". Strum. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 iyunda. Olingan 6 sentyabr 2010.
  148. ^ Lambert, Tim. "Glastonberining qisqacha tarixi, Somerset". Tim Lambert. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr 2010.
  149. ^ "Profil". Rutland Boughton Music Trust. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 sentyabrda. Olingan 6 iyul 2010.
  150. ^ "Birinchi marta Glastonberi". Utopiya Britannica. Arxivlandi 2011 yil 18 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6 iyul 2010.
  151. ^ "Glastonbury festivaliga kirish". Glastonberi festivali. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7-iyulda. Olingan 6 iyul 2010.
  152. ^ Crerar, Simon (2007 yil 22-iyun). "Yomg'ir yog'dirgan Glastonberi jonga qasd qiladi". The Times. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 mayda. Olingan 6 iyul 2010.
  153. ^ "Glastonbury festivali - Qo'shimcha Glastonbury chiptalari tortib olindi". contactmusic.com. 2007 yil 22 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 martda. Olingan 6 iyul 2010.
  154. ^ "Glastonberi Fayri". IMDB. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 martda. Olingan 6 iyul 2010.
  155. ^ "Glastonberi filmi". Glastonberi filmi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 3-yanvarda. Olingan 6 iyul 2010.
  156. ^ "Glastonberi madhiyalari". Glastonberi madhiyalari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 sentyabrda. Olingan 6 iyul 2010.
  157. ^ "Ikkinchi kun rasm" (PDF). Bearns, Hampton & Littlewood. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013 yil 23 mayda. Olingan 15 fevral 2013.
  158. ^ "Tomas B. Uelch". NNDB. Arxivlandi 2012 yil 8 maydagi asl nusxadan. Olingan 6 iyun 2012.
  159. ^ Bek, J.Murrey (1983). "Creighton, John (1721-1807)". Halpennida Francess G (tahrir). Kanada biografiyasining lug'ati. V (1801-1820) (onlayn tahrir). Toronto universiteti matbuoti. Olingan 5 iyul 2010.
  160. ^ O'Konnor, Ralf (2003). "Tomas Xokkins va geologik tomosha". Geologlar assotsiatsiyasi materiallari. 114 (3): 227–241. doi:10.1016 / S0016-7878 (03) 80015-9.
  161. ^ "Dion Fortune". Glastonbury ziyoratchilarni qabul qilish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 dekabrda. Olingan 4 iyul 2010.
  162. ^ "Glastonbury Abbey antiqiyo Frederik Bligh Bondni nishonlamoqda". Madaniyat 24. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 4 iyul 2010.
  163. ^ "Ekxart Tolle biografik ma'lumot". Telegraph jurnali. Ichki o'sish. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 avgustda. Olingan 5 iyul 2010.
  164. ^ Doroti Maklin bilan intervyu Arxivlandi 2009 yil 25 avgust Orqaga qaytish mashinasi. livingnewstories.com, 2008 yil 6-may.
  165. ^ Shimoliy Shotlandiyada "Yangi Aage Vatikani" ni topishga yordam bergan g'ayritabiiy ruhshunos. Arxivlandi 2011 yil 4-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi The Times, 2006 yil 20-dekabr.
  166. ^ O'sha paytda Eileen va Peter ikkita o'g'ilning ota-onalari, Sheena ma'naviy malikasi bo'lgan kichik jamoatning bir qismi bo'lish uchun Shotlandiyaga ko'chib ketishgan. Arxivlandi 2017 yil 25-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi Mustaqil, 2007 yil 5-yanvar.
  167. ^ Obituar - Eileen Caddy Arxivlandi 2016 yil 6 mart Orqaga qaytish mashinasi The Guardian, 2007 yil 8-yanvar.
  168. ^ "Profil". Rutland Boughton Music Trust. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 sentyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  169. ^ Darrington, Piter. "Gari Stringer tanlagan eng yaxshi 10 ta rif qo'shig'i". Team Rock. Olingan 28 dekabr 2017.
  170. ^ Xovard-Gordon, Frensis (2007 yil 22-dekabr). "Arabella Cherchill". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 6 iyun 2012.
  171. ^ "Dala o'ynang". Maydonda o'ynang. Arxivlandi 2011 yil 4 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 5 iyul 2010.
  172. ^ Simper, Errol (2007 yil 22 mart). "RNning jimgina yutuqlari o'tmishni hayotga olib keldi". Avstraliyalik. p. 18. Olingan 5 iyul 2010.
  173. ^ "Kiril Bayli". Kriket arxivi. Arxivlandi 2011 yil 11 iyundagi asl nusxadan. Olingan 5 iyul 2010.
  174. ^ "Jorj Burro". Somerset kriket klubi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  175. ^ "Eustace Bisgood". Kriket arxivi. Arxivlandi 2011 yil 11 iyundagi asl nusxadan. Olingan 5 iyul 2010.
  176. ^ "Piter Spiring". "Liverpul". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 12 iyunda. Olingan 22 avgust 2010.
  177. ^ "Britaniyaning shaharlari frantsuz shaharlari bilan birlashdi [WaybackMachine.com orqali]". Archant Community Media Ltd. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-iyulda. Olingan 20 iyul 2013.
  178. ^ "Egizak". Glastonberi shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 5-dekabrda. Olingan 27 noyabr 2014.
  179. ^ "Patmos". Glastonberi shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 5-dekabrda. Olingan 27 noyabr 2014.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar