Grand Hotel dAngkor - Grand Hotel dAngkor - Wikipedia

Grand Hotel d'Angkor
Mehmonxonalar tarmog'i	Raffles Hotels & Resorts
Umumiy ma'lumot
Manzil	Kambodja
Manzil	1 Vithei Sharl de Goll, Xum Svay Dang Kum, Siem Reap, Kambodja
Ochilish	1932
Egasi	Lodgis Hospitality Holdings Pte. Ltd
Menejment	Accor
Texnik ma'lumotlar
Qavatlar soni	4
Loyihalash va qurish
Me'mor	Ernest Xebard
Boshqa ma'lumotlar
Xonalar soni	119 ta xona, suit va villalar
Restoranlarning soni	6
Veb-sayt
www.raffles.com/siem-reap

Raffles Grand Hotel d'Angkor joylashgan tarixiy hashamatli mehmonxonadir Siem Reap, Kambodja. Birinchi bo'lib 1932 yilda ochilgan bo'lib, u frantsuz shaharsozligi tomonidan tashkil etilgan Ernest Xebard Jahon merosi ob'ektiga tashrif buyurgan dastlabki kashfiyotchilar va sayyohlarni joylashtirish Angkor vat.

Angkorning "La Grande Dame" nomi bilan mashhur,^[1] besh yulduzli mehmonxona kabi taniqli personaltilarning uzoq ro'yxatini kutib oldi Charli Chaplin, Paulette Goddard, Viktor Goloubev, Malika Margaret, Lord Snoudon, Jaklin Kennedi, Sharl de Goll, Sulton Ibrohim al-Masyhur, Qirolicha Sofiya, Shahzoda Al-Valid bin Talal, Li Syen Lun, Xose Karreras, Rojer Mur, Kris Noth, Bill Klinton, Hillari Klinton va Mishel Obama boshqalar qatorida.

U tomonidan sotib olingan Raffles mehmonxonalari va dam olish maskanlari 1994 yilda qayta tiklandi va 1997 yilda keng ko'lamli qayta tiklanishdan so'ng qayta ochildi. "Kambodjada sayohat qilishning oltin davrining so'nggi qal'asi" deb nomlangan, ^[2] 119 xonali mulk Osiyodagi eng yirik mustamlakachilik mehmonxonalaridan biridir.

Tarix

Dastlabki yillar

António da Madelena, portugaliyalik kapuchinning friari, Angkor Vatga birinchi G'arb tashrif buyuruvchilaridan biri edi. "Bu shunday ajoyib qurilish",^[3] - dedi u tarixchiga Diogo do Couto, 1586 yilda uning tashrifi haqida. Uch asr o'tgach, evropaliklarni Angkorda ko'rganlari hayratga soldi. Anri Mouhout, 1860 yil yanvar oyida kelgan frantsuz yosh tabiatshunos va kashfiyotchisi "bu bizga Yunoniston yoki Rim qoldirgan narsalardan ulug'roq" deb yozgan. ^[4] Uning vafotidan keyin nashr etilgan eskizlari qadimgi tsivilizatsiya yo'lida arxeologlarning Kambodjaga ketma-ket kelayotgan to'lqinlarini rag'batlantirdi.

Anri Muxot tomonidan Angkor Vatning jabhasi.

19-asrning oxiriga kelib, xarobalari Angkor Uzoq Sharqda kerakli turistik manzilga aylangan edi. Sayohat risolalari ekzotik sarguzashtlarni reklama qiladi Frantsuz Hind-Xitoy Bu shunday degan edi: "Quyosh botishida azaldan yo'qolgan Angkor Qirolligini kashf qilish hayajoni, toshning ulkan shahri, yarmi o'rmonning shafqatsiz tentaklari bilan yashiringan". Asosiy paroxod liniyalari va yangi havo yo'llari Janubi-Sharqiy Osiyoga yo'l oldi.

Grand Hotel d'Angkorning kelib chiqishi 1920 yillarning o'rtalarida beshta mehmonxonani qurish taklifi bilan chambarchas bog'liq Kambodja va Annam. 1923 yilda me'mor va shaharsozlik, Ernest Xebard, asoslangan "Hind xitoy arxitekturasi va shaharsozlik xizmati" ni ochgan Xanoy mintaqadagi ko'plab jamoat binolari va shahar maydonlarining dizayni uchun mas'ul bo'lgan. 1929 yil 22-dekabrda "L'Éveil économique de l'Indochine" da chop etilgan maqolada, Société des Grands-Hôtels Indochinois (S.G.H.I.) tomonidan mehmonxonalar qurish uchun tuzilgan shartnoma batafsil bayon etilgan. Siem-reap, Pnom-Pen, Da lat va Pan-Thiet Bungalov d'Angkorni kengaytirish uchun.

Siem Reap-da, taklifga binoan, tobora ko'payib borayotgan sayohatchilar ehtiyojlariga mos kelmaydigan mahalliy uylarni o'rnini bosadigan 60 xonali mehmonxona qurilishi ko'rsatilgan. Angkor. Mashhur tarixchi Jorj Groslyer yangi mehmonxonaning joylashuvi to'g'risida maslahatlashildi. A 'ekanligi aniqlandikatta mehmonxona 'Shaharning markazida katta yo'l bo'ylab qurilishi kerak edi Angkor. Mehmonxona moslashtirildi Angkor vat va shahar Angkor Thom Siem Reap viloyatidagi qirol oilasining yozgi saroyini bog'laydigan shimoliy-janubiy o'qi bo'ylab.

1929 yil qurilish va 1932 yil ochilishi

Grand Hotel d'Angkor-ning ochilish sanasini aniqlashtirish qiyin, chunki asosan yo'qolgan hujjatli dalillar yo'q Kxmer-ruj va fuqarolar urushlari. 1929 yilgi hujjatdan, 1931 yilga qadar mehmonxona qurilishi rejalashtirilgan edi. 1930 yil 5-iyunda "L'Indochine: revue éxtrême-Orient" jurnalida yozilgan ma'lumotda, Société des Grands Hôtels Indochinese-da eslatib o'tilgan. (SGHI) Angkorda 70 xonani o'z ichiga olgan va bir necha oy ichida ochiladigan saroy qurmoqda. "^[5] Keyinchalik 1931 yil 11 martda Evgen Jan Lui Rene Robin, o'sha paytda frantsuz Hind-Xitoyining general-gubernatori "ning poytaxtini tark etgani haqida xabar berildi Monivong qiroli yangi qurilgan va faqat jihozlanishi kerak bo'lgan 60 xonali mehmonxonaga tashrif buyurish. Mehmonxona, Bungalov d'Angkor (Hôtel des Ruines) bilan birga, uning oldida joylashgan Angkor vat 45 xonadan iborat bo'lib, Bangkokdan kelgan barcha sayyohlarni qabul qilish imkoniyatiga ega bo'ladi. "^[6] Qurilish paydo bo'lishi bilan kechikkanga o'xshaydi Katta depressiya. Yozuvlarga asoslanib, mehmonxona faqat 1932-33 yilgi mavsumda ishlay boshladi.

Alfred Messner, bosh menejer

1932 yil aprelda Saygondagi La Pagodening egasi va "eng yaxshi restavrator va mehmonxona sifatida tanilgan" Alfred Messner (1880-1943) Grand Hotel direktori etib tayinlandi. 1932 yil iyulda 'Journal Officiel de L'Indochine' Grand Hôtel de Siemréap et de l'Hôtel des Ruines d'Angkor Grand Hotel bosh menejerini qidirish to'g'risida rasmiy xabarni e'lon qildi. Hôtel des Ruines (Bungalov des Ruines yoki Bungalow d'Angkor deb ham nomlanadi) xuddi shu boshqaruv ostida sherik mehmonxonaga aylandi. O'sha yili Messner belgilangan tartibda Bosh menejer etib tayinlandi. 1932 yil 6 martda chop etilgan "L'Éveil économique de l'Indochine" maqolasida "Janob Messnerning katta rejalari bor. U Grand Hotel va Bungalov d'Angkorni zavqlanadigan joyga aylantirmoqchi, bu sayyohlar orzu qiladi. qachon uni tark etishlari va qayerga qaytish istagida bo'lishlari haqida. "^[7]

Messner tomonidan tuzilgan "Angkorga arxeologik qo'llanma" risolasi nashr etildi École française d'Extrême-Orient konservator Anri Marchal va bosilgan Saygon. Qo'llanma ichidagi reklama ikkita "barcha zamonaviy qulayliklar bilan to'ldirilgan" mehmonxonalarni reklama qiladi. 1930-yillarning o'rtalarida mehmonxonadagi xona stavkalari 6 dan 15 ‘gacha bo'lgan.piastralar ’Bir kecha, nonushta 1.50, tushlik yoki kechki ovqat esa 2.50. "Piastre" - bu taxminan 10 ga teng bo'lgan Hindcha Xitoy dollari edi Frantsiya franki vaqtida. 1939 yilga kelib, xonalar uchun narxlar bir kecha-kunduzda kishi boshiga 10 dan 12 piastrgacha ko'tarilib, ingliz muallifi X.V. Ponder o'z kitobida yangi qurilgan mehmonxonani eslatib o'tdi.Kambodja shon-sharafi 1936 yilda nashr etilgan. Asosan romantik yozuvchi bo'lganligi sababli, u uyga ko'proq qaraydigan "ulkan va ko'zni qamashtiradigan oq beton saroydan ko'ra" xarobalar bilan duch kelgan "bungalovda" qolishni afzal ko'rdi. Côte d'Azur Kambodja tekisliklari o'rtasida joylashgan hozirgi sharoitidan ko'ra. ” U binoning uslubini mehmonxonalarga o'xshatdi Yaxshi, Monte-Karlo yoki bo'ylab Frantsiya Rivierasi. Bungalov yangi mehmonxona foydasiga vaqtincha yopilgach, Ponder mahalliy transport vositasida Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasiga borishga majbur bo'ldi, u erda "mazali taomlar va sharob (darhol) sizning oldingizga qo'yilgan"). U Saygonda yollangan frantsuz tilida so'zlashadigan barcha "stol usta" lar va ular doimo ingliz ayolga tashrif buyurishi kerak bo'lgan barcha narsalarni "amerikalikka" tarjima qilishni talab qilishganini aytdi. Mehmonxonani golf bo'yicha menejer "boy amerikaliklarning iltimosiga binoan qo'shilgan kichik xususiy kurs" tomonidan tozalab, tekislab qo'ydi. Kashshof hashamatli mehmonxonada mash'ala yoqilgani kabi bema'ni xizmatlar turkumi taklif qilindi. Apsara baleti Angkor Wat-dagi an'anaviy musiqachilar, ekskursiyalar uchun fillar, avtoulovlar, tarjimonlar va gidlar hamrohligida. Tashabbuskor menejer Royal Ballet kxmer raqslari dasturini reklama qiluvchi varaqalarni nashr etdi. Raqqosalar malika Vong Kat boshchiligida 1931 yilda Angkor Vatning nusxasi bo'lgan Palais d'Angkorda chiqish qilishgan. L'Exposition Coloniale de Vincennes Parijda. Bugun mehmonxonaning pastki qavatidagi koridorning oxirida mustamlakachilik ko'rgazmasi haqida eslatuvchi afishani topish mumkin.

1936 yilda Rojdestvoni nishonlash uchun Bosh menejer Alfred Messner Angkor Wat yoritilishini musiqa va raqs hamrohligida tashkil etdi. 1936 yildagi gazetadagi maqolaga ko'ra, Siem Reap 3,400 dan ortiq sayyohni ko'rgan va bu viloyat ma'muriyatini harakatga undagan. Shaharchani yanada obodonlashtirish maqsadida jamoat bog'larini kengaytirish rejalari tuzildi. Grand Hotel d'Angkor oldidagi katta maydon tekislanib, bugungi kunda ham mavjud bo'lgan rasmiy bog'ni ekish uchun to'ldirilgan. Bog'lar terrasalar bo'ylab ham rivojlangan Siem Reap daryosi.

1953 yil Postkolonial Kambodja

1953 yil 9-noyabrda Frantsiyadan mustaqilligini e'lon qilish bilan birga kelgan yosh kuch va g'ayrat portlashida, Shahzoda Norodom Sianuk ko'plab viloyat markazlarini o'zgartirgan shaharsozlik, rivojlanish va qurilish kampaniyasiga boshlandi. 1955 yildan 1965 yilgacha bo'lgan dastlabki Sihanuk davri Kambodjada ulkan o'sishga erishdi, shu bilan birga xalqaro miqyosda tan olinishga intilish va Siem Reap gullab-yashnagan modernizatsiya dasturi. Ushbu davrda sayyohlar Pnomenfdan Siem Reapga kemani kemada sayohat qilishlari mumkin edi Tonle Sap daryosi yoki quruqlikdan sayohat qilish Sisofon Angkorga. Sayyohlar Kambodjaga poytaxt orqali kirishadi Pnompen kemadan Singapur orqali Bangkok yoki avtobus xizmati Saygon yoki boy sayyohlar uchun uchish imkoniyati. Me'mor Anri Chatel Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasining taniqli obro'sini yangilash va oshirish uchun tayinlangan. 1957-1958 yillarda shaharning markaziy qismida 459 kishilik hammomli bitta konditsioner xonalar mavjud bo'lgan ta'mirdan o'tkazildi. Riels.

1959 yil 24 avgustda yangi tashkil etilgan qirol hukumati "birinchi navbatda jahon darajasidagi turar joylarni tashkil qilish uchun mas'ul bo'lgan" imtiyozli mehmonxona kompaniyasi La Société khmère des Auberges royales (S.O.K.H.A.R.) ning yaratilishiga homiylik qildi. ^[1] Siem Reap darvozasi shaharchasida. Grand Hotel d'Angkor kompaniyaning asosiy mulkiga aylandi, shu bilan birga u l'Auberge des Temples (sobiq L'Hôtel des Ruines), qirollik mehmonxonasi Villa Princière (hozirgi Amansara) va kichik L'Hôtel de la Paix-ni boshqargan. M. Ang Kim Xoan SOHHARning bosh menejeri etib tayinlandi, u "dinamik odam va buyuk sayohatchining o'zi va mehmonxona sanoatida" le client est roi "(" mijoz - qirol ") ekanligini yaxshi biladi." Grand Hotel d'Angkor uyg'onish davriga kirayotgan edi. U "oltmish xonasini saqlab qoldi, ularning elliktasi konditsioner, hammasi nafis jihozlangan va tabiiy qulaylik uchun tabiiy ravishda jihozlangan". Qabulxonada old tilda ko'p tilli xodimlar mavjud edi. Unda ikkita ovqat xonasi mavjud. Birinchisi, saksondan yuzga qadar mehmonlarni qabul qiladigan va o'rmon va Angkor Vatning baland minoralariga uzoqdan qaraydigan, shisha bilan o'ralgan katta teras. Ikkinchi xona, shuningdek, konditsioner, yangi jihozlangan o'ng qanotda joylashgan: u 150 kishini sig'dira oladi va Frantsiyaning eng yaxshi vintajlari sharoblari bilan birga "eng yaxshi frantsuz oshxonasiga xizmat qiladi. Menejer juda yaxshi Frantsiyalik mehmonxona mutaxassisi. " Qabulxonaning o'ng tomonida "dunyoning eng yaxshi brendlari ichimliklari bilan to'ldirilgan keng bar" joylashgan. ^[8]Mehmonxona ichida sayyohlarga "yetarli jihozlar, shu jumladan mashinalar parkini taklif qiluvchi mintaqaviy turizm idorasi ochildi Pullman murabbiylar, yuqori toifadagi sayyohlik mashinalari, qiyin yo'llar uchun yo'ltanlamas avtoulovlar va ... mintaqaning chiroyli diqqatga sazovor joylarini yig'ishni istagan mijozlar uchun maxsus o'qitilgan fillar. "Bundan tashqari, mehmonlar yodgorlik do'konidan topadilar. "Khmer hunarmandchiligining eng chiroyli mahsulotlari: kesilgan teri, kumush buyumlar, bambuk yoki rattan buyumlari, haykalchalar va mintaqadagi eng yaxshi ipak" ni sotish. ^[1]The Royal Air Cambodge 1963 yilda Siem Reapning yangi ichki aeroportiga qo'ngan birinchi samolyotdan so'ng Grand Hotel ichida agentlik ochdi. Har shanba kuni kechqurun mehmonxonada "Angkor Wat ibodatxonasi oldida, kxmerlar tomonidan berilgan klassik raqslar namoyishi. Viloyatning eng yaxshi raqqoslari dabdabali an'anaviy liboslarni kiyishdi. Ushbu shou mehmonlarga o'zlarining hayotlaridan eng muvaffaqiyatli filmlar va fotosuratlar olish imkoniyatini beradi. " ^[1]

Movkorlar Angkorda ibodatxonalarning ajoyib ko'rinishidan foydalanganlar. "L'Oiseau de paradis", Kambodja ishtirokidagi frantsuz filmi Malika Norodom Bupfa Devi va rejissyor Marsel Kamyu Siem Reap-da suratga olingan va 1962 yilda chiqarilgan. Lord Jim, 1965 yilda ingliz-amerika sarguzasht filmiga moslashish Jozef Konrad Ushbu roman asosan Angkor ibodatxonalarida va o'rmonlarda 1964 yilda suratga olingan. Kartinani ishlab chiqaruvchi va rejissyor Richard Bruks gips bilan, shu jumladan Piter O'Tul, Jeyms Meyson, Tvorog Yurgens, Eli Uolach, Jek Xokins, Pol Lukas va Daliya Lavi. Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasiga xalqaro mehmonlar, davlat rahbarlari, nuroniylar, boy va taniqli odamlar oqimi davom etdi.

O'sha paytda davlat rejalashtirish va turizm vaziri va S.O.K.H.A.R. direktorlar kengashining raisi bo'lgan janob Nhiek Tioulongning ko'rsatmasiga binoan darhol boshqa mehmonxonalarda, jumladan, mehmonxonalarda ishlar va modernizatsiya ishlari olib borildi. Hotel Le Royal Pnomenda, shuningdek Pochentongdagi boshqa konsessiya muassasalari, bungalovlar, motellar va villalar, Kampot, Sianukvill, Bokor, Kirirom va Kep-sur-Mer. "Sokhar Voyages" milliy sayyohlik agentligi tanlangan mehmonxonalarda juda qulay almashinuv kurslarida xonalarni taklif qila oldi.

1967 yilgi fuqarolar urushi va 1975 yil Kxmer Ruj davri

60-yillarning oxiriga kelib, Sixanukning ichki va tashqi siyosatdagi muvozanatni saqlash harakati buzila boshladi. 1970 va 1971 yillarda Grand Hotel d'Angkor mehmonlari 5,35 dan 8,90 dollargacha bo'lgan xonalar uchun yuqori toifadagi xizmatlardan bahramand bo'lishlari mumkin edi. AQSh dollari, to'liq taxta bilan $ 12,85 va $ 16.40 o'rtasida taklif qilingan. An 'Inglizcha nonushta "narxi 1,20 dollar, tushlik va kechki ovqat esa 3,15 dollarga baholandi. Kechqurunlari Angkor Wat-da Khmer raqslari va soya qo'g'irchoqlari kabi an'anaviy o'yin-kulgilar mos ravishda $ 3.30 va $ 1.70 narxlarida taqdim etildi. Siem Reap-da fillarni haydash mumkin Pnom Bakheng kishi boshiga 3,30 dollarga, Angkor Wat-da 2,20 dollarga yoki mehmonxonada atigi 60 sentga 1970-1975 yillarda Kambodjaning muammolari qaynab turgan edi. Turbulent Lon Nol davr boshlandi, Kambodja ichki siyosiy fitnalar, Amerika bombardimonlari, Shimoliy Vetnam hujumlari va kuchlarni kuchaytirdi. Kxmer-ruj qishloq bo'ylab. Shu vaqt ichida Lon Nolning yuqori martabali harbiy amaldorlari muqarrar ravishda Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasini egallab olishdi.

Grand Hotel-ning qandolat mahsulotlari ishlab chiqaruvchisi Koy Savauu 1975 yilda "qora yillar" boshlangan aniq lahzani aytib berdi. "Mehmonxona qat'iy umidsizlikka tushib qolgan edi. Mehmonxonada bir kun ham mehmon bo'lmagan. Pol Pot Khmer-Ruj partizanlari shaharga yurish qildilar. "Mehmonxonaning barcha xodimlariga va shahar aholisiga Siem Reapni tark etish uchun besh kun muhlat berildi." Isyonchilar armiyasi asosan qishloqdan ibtidoiy o'spirinlardan iborat bo'lib, ular hech qachon ovqat xonasini ko'rmaganlar. , Grand kabi lift juda kam edi. Ular gawkled. Ular yotoqxona mebellarini o'tin uchun ishlatishgan va uni sharob deb o'ylab, podvalda topilgan lak idishni ichishgan. Ular old eshikdan dovdirashdi va bir soat ichida o'nlab askar bola maysazorda o'lik holda yotishdi ". ^[9]

1975-1979 yillar davomida Pol Pot, Siem Reap viloyati aholisi zo'rlik bilan shimoliy tomonga Tailand chegarasi yaqinidagi hududlarga yoki janubga viloyatga qarab ko'chirildi Kompong Thom. Oilalar ataylab ajratilgan va shahar aholisining aksariyati qishloqqa majbur qilingan mehnat lagerlari. Ma'lumotlarga ko'ra, bombalar 1909 yildan beri Angkor Vat oldida turgan l'Auberge des Temple (l'Hôtel des Ruines) ga zarar etkazgan. Yaqin atrofdagi Angkor mehmonxonasi Air France yaqinda tugatgan edi, xuddi shunday taqdirga duch keldi. Hech qachon ochilmasligi kerak edi. Mehmonxonalar, xalqaro turizm, bo'sh vaqt tushunchasi ma'nosiz atamalarga aylandi. Grand Hotel d'Angkor, hozirda jihozlaridan mahrum qilingan mehmonxonada joylashgan Pol Potning kadrlaridan tashqari, tashlandiq edi. 1980-yillarda, 1979 yilda Khmer Rouge mag'lub bo'lganidan so'ng, mehmonxona ishg'ol qilingan bo'lib qoldi, ammo bu safar Vetnam kuchlari uchun. Grand Hotel d'Angkor zulmatga botgan edi.

A Fuqarolar urushi 1980-yillarda hukumatga qarshi chiqqan Kampuchean Xalq inqilobiy qurolli kuchlari qarshi Demokratik Kampucheya koalitsion hukumati, Kambodjaning uchta siyosiy fraktsiyasidan iborat surgun hukumati: Shahzoda Norodom Sianuk "s Funcinpec partiya, the Demokratik Kampucheya partiyasi (ko'pincha Kxmer-ruj ) va Kxmer xalqining milliy ozodlik fronti (KPNLF). Tartibsizlik Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasini yopishga majbur qildi. U ham boshqargan qo'shni Villa Princiyereni qirg'in qiluvchi kxmer-ruj askarlari bosib olishdi.

1991 yil Parij tinchlik shartnomalari

Kambodjaning qayta tiklanishi Sixanuk boshchiligida sodir bo'ldi FUNCINPEC, Kxmer-ruj, KPNLF, va PRK imzolash uchun Parij tinchlik shartnomalari 1991 yil 23 oktyabrda. 19 hukumat tomonidan imzolangan shartnoma "fojiali mojaro va Kambodjada davom etayotgan qon to'kilishini" tugatishga qaratilgan har tomonlama siyosiy kelishuvni taklif qildi. 1991 yil dekabr oyida Grand Hotel d'Angkor yana ochildi va 1990-yillarning boshlarida kuchaytirilgan tinchlik sa'y-harakatlari paytida muhim joy bo'lib qoldi. O'sha "yangi" yillarning boshlarida mehmonxonada o'tkazilgan eng muhim vazifalardan biri bu 1992 yil 5 avgustda bo'lib o'tgan tushlik edi. HRH shahzodasi Norodom Sianuk va UNTAC rahbar, Yasushi Akashi. Mehmonlar ro'yxatiga diplomatlar, general Jon Sanderson kabi UNTAC vakillari, SNC rahbarlari - Xun Sen, Xieu Samfon, Ien Mouli, HRH shahzodasi Norodom Ranariddx SOC, KP, FUNCIPEC va DK rahbarlari. Mezbonlar va sakkizta mehmonlar ishtirokidagi ushbu muhim voqea 1993 yil may oyida Kambodjada BMT homiyligida saylovlar o'tkazilishi to'g'risida e'lon bilan yakunlandi. Bu Kmer Rujning tez pasayib ketishi kabi odatiylikni qayta tiklashga yordam berdi. 1993 yil 24 sentyabrda yangi konstitutsiya kuchga kirdi va Norodom Sixanuk Kambodja qiroli sifatida qayta tiklandi. Grand Hotel o'z ishini davom ettirdi, ammo uning taniqli jilosi ko'rinib turibdi.

1994 yil sotib olish va 1997 yil qayta tiklanish

Kambodjaning ikkita mustamlaka mehmonxonasini - Siem Reapdagi Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasini qayta tiklash bo'yicha muzokaralar va muzokaralar Le Royal mehmonxonasi Pnom-Pendagi Parijdagi Tinchlik Shartnomalari 1991 yilda imzolanganidan keyin boshlangan. Ikki mehmonxonaning rivojlanishi mamlakatda turizm va iqtisodiy faoliyatni tiklashga qaratilgan edi. 1994 yilda Singapurda joylashgan Raffles International Limited (RIL), ning sho'ba kompaniyasi DBS Land, tarixiy binolarni qayta qurish bo'yicha shartnomalar tuzildi. 1994 yil 14 dekabrda Kambodja turizm vaziri Veng Sereyvut Raffles "Grand Hotel d'Angkor" loyihasini boshqarish uchun tanlanganligini e'lon qildi, uning qiymati 30 million AQSh dollarini tashkil etadi. Bundan oldin Raffles International tomonidan imzolangan 25 million dollarlik Le Royal mehmonxonasini tiklash to'g'risidagi bitim amal qiladi. "Le Royal Hotel va Grand Hotel d'Angkor mehmonxonalarining kombinatsiyasi - bu noyob imkoniyat, unda dunyodagi qolgan bir necha yirik tarixiy mehmonxonalar bir vaqtning o'zida tiklanadi. Le Royal Hotel - bu saroy va Grand Hotel d 'Angkor - bu uy, - dedi Richard Xelfer, Raffles International tashkiloti raisi va bosh ijrochi direktori.^[10] Yangi kompaniya, dunyoga mashhur egalari Raffles Hotel Singapur, ilgari 1887 yilda qurilgan Singapur mehmonxonasini saqlab qolish uchun bir nechta maqtovga sazovor bo'lgan.

Keyingi yili keng ko'lamli ta'mirlash va ta'mirlash darhol boshlandi. Ikki mehmonxonaning asl xarakteri va ulug'vorligini saqlashni ta'minlash uchun rejalashtirish va rekonstruktsiya qilish paytida tarixchi tayinlandi. Kurator Gretxen Lyu mavjud arxivlar bo'yicha tadqiqotlar o'tkazish uchun Londonga bordi. Parijda u eski fotosuratlarni topish va mehmonxonalarda bo'lib o'tgan to'ylar, bazmlar va boshqa tadbirlarning tafsilotlarini qidirish uchun ikkita muzeyga tashrif buyurdi. 1997 yil 30 dekabrda Grand Hotel d'Angkor rasmiy ravishda Raffles Grand Hotel d'Angkor deb ochildi. Mehmonxona hozirda 119 ta xona bilan maqtandi, bu dastlab qurilganidan taxminan ikki baravar ko'p. G'arbga bosh binoning me'moriy uslubini mukammal takrorlaydigan yangi "davlat qanoti" va suzish havzasining sharqiga uchta yangi bungalov qo'shildi. Mehmonxona shuningdek, ochiq havoda ikkita tomosha uyini saqlab qoldi. Ulardan biri daryo bo'yidagi jamoat bog'larida diagonali bilan mehmonxonaning qarshisida joylashgan. Ikkinchisi, Apsara Teras, mehmonxonaning xususiy bog'larida joylashgan. Qabulxona va koridorlar frantsuz mustamlakachiligi va art deco uslubiga hamdardlik bilan kengaytirildi. 25 yil davomida ishlatilmay qolgan 1929 yilgi asl yog'och qafasli lift avvalgi shon-shuhratiga qaytarildi. Ta'mirlangan xonalarning asosiy diqqatga sazovor joylari orasida mahalliy qo'lbola ipak bilan to'qilgan to'shak va to'qilgan mebel mavjud. Devorlarga kurator Gretxen Lyu tomonidan sinchkovlik bilan tanlangan qadimgi rasmlar, xaritalar va fotosuratlar osilgan bo'lib, ular Art Deco jihozlari orasida namoyish etilgan kxmer antiqa buyumlari va ob'ektlarni sotib olishgan.^[11] Angkor bilan chambarchas bog'liq bo'lgan dastlabki kashfiyotchilar sharafiga to'rtta yangi suit ochildi: Anri Muxot Suite, Lui Delaport Suite, Anri Marchal Suite va Jon Tomson Suite. Qayta ochilishini sharhlar ekan, Bosh vazir Xun Sen dedi: "Raffles International nafaqat qat'iyatlilikni jiddiy va uzoq muddatli kashshof investor sifatida namoyon etdi, shuningdek, Kambodjaning ikkita taniqli diqqatga sazovor joylari dunyoning qolgan bir necha buyuk tarixiy mehmonxonalari orasida munosib o'rin egallashini ta'minladi." ^[12] Ochilish marosimida Siem Reap hokimi janob Toan Chxay ishtirok etdi. Dabdabali tadbir Yangi yil arafasida tantanali kechki ovqatda va Angkor Vatning shimolidagi Preax Xon ibodatxonasida Yangi yil kuni quyosh chiqqanda piknikda davom etdi. Ma'badga olib boradigan uzun yo'l bo'ylab mash'alalar yoqilgan va mehmonlar uchun Singapur elchisi Mushohid Ali, shu jumladan namoyish etilgan raqs tomoshalari bilan to'ldirilgan "bu ibodatxona majmuasida birinchi bo'lib tashkil etilgan". ^[13]Qirol Norodom Sixanuk tomonidan mehmonxonaning Qirollik patronaji ramzi bo'lgan timsol belgilab qo'yilgan va uni ko'rish mumkin port-koker, metall kalit zanjirlar, shisha idishlar va mehmonxona ish stantsiyalari.

Raffles International mehmonxonasi bilan bir qatorda mehmonxonani Yozgi saroy bilan bog'laydigan bog'ni obodonlashtirishni o'z zimmasiga oldi. Endi "Mustaqillik bog'lari uchun qirollik salib yurishi" deb nomlangan ushbu loyihaning qiymati 2 million AQSh dollarini tashkil etdi. Bog 'majmuasi, rasmiy bog'dan tashqari, lotusga bag'ishlangan maydon, buddistlarning muqaddas gullari, shuningdek Siem Reap daryosi bo'yidagi daryo bog'lari va Ma'bad bog'lari. 1998 yilda Raffles 1928 yilda Art Deco uslubidagi ko'prikni ham tiklab, daryoni qamrab oldi.

2019 yilgi tiklanish va katta qayta tiklanish

2018 yilda Singapurda joylashgan Lodgis Hospitality Holdings Pte. Ltd., o'rtasida qo'shma korxona Warburg Pincus va Vinakapital, ikkita mustamlaka mehmonxonasini sotib oldi. Bilan birga Grand Metropole Hotel Vetnamning Xanoy shahrida yangi egasi Hindiston xitoy merosining o'zgarmas portfeliga ega. Keyinchalik, Kambodjadagi Raffles-ning ikkita mulki katta ta'mirdan o'tkazilishi, jumladan mehmonlar xonalari, restoranlar, suzish havzasi, tennis kortlari va majlislar uchun binolarni yangilash ishlari olib borilishi haqida e'lon qilindi. 2019 yil 1 oktyabrda Raffles Grand Hotel d'Angkor qayta tiklash uchun olti oy yopilgandan so'ng qayta ochildi. Yangilashni Devid Greys Dizayn boshqargan va u ichki bezaklarga ham rahbarlik qilgan Raffles Hotel Singapur 1989 yilda rekonstruksiya qilingan. Zamonaviy sayohatchilarning o'ziga xos jozibadorligini ta'minlab, ushbu ob'ektning 119 xonasi va xonalarining 112 tasi to'liq tiklandi va yangilandi. O'rnatilgan zamonaviy takomillashtirishlar qatorida xonalar ichida yangi yoritish, yumshoq matraslar, ko'p quvvatli portlar va USB quvvat olish stantsiyalari mavjud. Hammomlar, shuningdek, italiyalik plitkalar va armatura va alohida yomg'irli yomg'irlar bilan yaxshilandi. Ilgari Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasida galereyaga egalik qilgan Jon McDermottning ikonik fotosuratlari endi uning xonalari va koridorlari devorlarini bezab turibdi. Fasad, shuningdek, Raffles merosini aks ettiruvchi o'ziga xos pantone bo'lgan "Raffles White" imzosi bilan bo'yalgan. Viktoriya davri Singapur. "1932 yilgi Khmer oshxonasi" yangi restorani, "Raffles Marquee" deb nomlangan yangi ziyofat joyi va yangi "Raffles Boutique" qo'shildi.

Arxitektura

Grand Hotel d'Angkor xalqaro taklif qiladi Art Deco 1920-1930 yillarda Evropaning buyuk kurort mehmonxonalarida aks ettirilgan uslub. Frantsuz Hind-Xitoyidagi ko'plab mustamlakachilik binolarida odatdagi g'isht o'rniga betondan qurilgan. 1997 yilda Raffles International tomonidan qayta tayinlangan singapurlik me'mor Koh Say Vi Grand Hotel d'Angkorning uslubiy elementlarini tavsiflash uchun "Frantsiya Art Deco ... kosmopolit ... Sharqona dekorativ xususiyatlarga ega" kabi atamalardan foydalangan.

Davriy me'morchilik detallari mehmonxonada asl yog'och liftining temir atrofidan tortib yuqoridagi qavatdagi Art Deco gulli-motifli panjaralariga, zinapoyaga qadar cho'zilgan. Bino xususiyatlari enkustik tsement qora va fil suyagi plitalari, ishlab chiqarish an'anasi birinchi bo'lib 19-asrning o'rtalarida Frantsiyada rivojlangan va Marokash, Vetnam va Kambodja kabi mamlakatlarda mustamlakachilik belgilariga aylangan. Plitka bilan qoplangan katta tomning keng qirralari muntazam ravishda katta, qatlamli beton tayanchlar bilan ta'minlanadi. Ushbu qavslar, odatda, Xitoy saroyi tomlarining ulkan vazniga ega bo'lgan yog'ochdan yasalganlarni taqlid qiladi.

Taniqli mehmonlar

Angkorning ulkan xarobalaridan hayratda qolish uchun sayyohlar, xalqaro miqyosdagi taniqli mehmonlar va boy va taniqli odamlar Siem Reapga kelishdi. Johor sultoni, HH Sir lbrahim va uning atrofidagilar 1933 yil yanvarda Kambodjaga tashrif buyurishdi. Uning boyligi va stantsiyasiga mos yo'nalish Angkorga 2 kunlik tashrifni o'z ichiga olgan. U kirib keldi Bangkok dan Penang (da qolish Oriental Hotel ), keyin poezd bilan quruqlikdan chegara postiga o'tdi Aranyaprathet. To'rt soatlik yo'l bosib, uni Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasiga kechga qadar ro'yxatdan o'tkazish kerak edi. Uning qolishidan so'ng, partiya Pnompenga tashrif buyurish uchun tashrif buyurdi Le Royal mehmonxonasi. Ekskursiyaning qolgan qismi Sultonni olib ketdi Saygon u erda Continental Palace mehmonxonasida, Xanoyga boradigan Vetnam bo'ylab turli xil to'xtash joylari bilan joylashdi. Sulton Vyetnamni oyning oxirida Gonkongga to'g'ri qarab jo'nab ketdi Charli Chaplin va uning "yulduzi"Zamonaviy zamon ’, Paulette Goddard, Angkorga taniqli mehmonlarning uzoq ro'yxati qatoriga kirgan. Boy EFEO arxeologi va san'atshunosi, [1]Viktor Goloubev (1878-1945) 1936 yil aprel oyida xarobalarni ziyorat qilishdi. Boshqa taniqli mehmonlar orasida frantsuz generali ham bor Sharl de Goll 1966 yilda va Malika Margaret va uning eri, Lord Snoudon, 1969 yilda. 1950 va 60-yillar postkolonial Kambodjada oltin davr edi. 1967 yil noyabr - bu Kambodjaning zamonaviy tarix kitoblariga yozilgan oy Prezident Kennedi, Jaklin Kennedi tashrifi nihoyat "Angkor Vatning qadimiy xarobalarini o'rganish haqidagi umrbod orzusi" ni amalga oshirishga majbur qildi. ^[14] 1967 yilda Kambodjada bo'lgan kinorejissyor Jim Gerrand Jekini "Amerika qirolligi" deb ta'riflagani haqida xabar berilgan edi. "Shahzoda Sixanuk Amerika bilan to'siqlarni tuzatishga urinishni ramziy ma'noda yaxshiroq elchi topa olmas edi". ^[15] Gerrand bu haqda "Pnom Penh Post" gazetasiga xabar berdi. Sayohati davomida u Kambodjaning yuksak hayotini kutib oldi, qirolning ikkita "Noyabr blyuz" va "Siz bilan uchrashgan oqshom" jaz kompozitsiyalarini jonli ijroidan bahramand bo'ldi.,' va shahzoda boshchiligidagi shaxsiy turda qatnashdi. 2002 yilda Raffles Grand Hotel d'Angkor xalqaro xayriya kontsertini "Angkorda bir oqshom bilan Xose Karreras. ”Bir kishi uchun narxi 1500 dollar bo'lgan, sotilgan gala-kechada taniqli Ispaniyaning opera tenori va Singapur simfonik orkestri va Kambodja milliy raqs truppasi. 1200 nafar mehmon ishtirok etgan ushbu tadbirda Bosh vazir ham bor Xun Sen, Kambodjaga yordam sifatida o'tkazildi Qizil Xoch va WildAID. "Ko'p odamlar kechki kressenodaga erishish uchun boshlarini, qo'llarini va qalblarini qo'yishdi. Logistika juda katta edi. 1000 dan ortiq odamlar ishtirok etishdi - sahnani o'rnatishdan tortib, mingta qopqoqni oziqlantirishgacha, G'arbiy kirish qismida minglab an'anaviy mash'alalarni yoqishgacha, Grand Hotel d'Angkor mehmonxonasining 100 ga yaqin xodimlari yoqib yuborishdi », - dedi muassasa raisi va bosh ijrochi direktor. Raffles International Ltd., Richard Helfer.^[16]

Bugungi kunda Raffles Grand Hotel d'Angkor kino yulduzlari, taniqli shaxslar va royalti uchun sevimli turar joy bo'lib qolmoqda. Yaqinda mehmonxona Singapur Bosh vazirini kutib oldi Li Syen Lun, Qirolicha Sofiya Ispaniya, Shahzoda Al-Valid bin Talal, Britaniyalik aktyor Rojer Mur, AQSh davlat kotibi Hillari Klinton, Amerikalik aktyor Kris Noth, AQShning sobiq birinchi xonimi Mishel Obama boshqalar qatorida. 2019 yilda qayta ochilgandan ko'p o'tmay, mehmonxonaning birinchi mehmonlaridan biri Vengriya Prezidenti edi Janos Ader dan taklifiga binoan to'rt kunlik davlat tashrifi bilan Kambodjaga kelgan Shoh Norodom Sihamoni ikki tomonlama munosabatlar va hamkorlikni mustahkamlash.

Mehmonxona

Mehmonxona 15 gektar maydonda joylashgan bo'lib, 119 xonadan iborat, jumladan 6 ta kolonial suit, 4 ta shaxsiy shaxslar nomlari Anri Muxot, Lui Delaport, Anri Marchal va Jon Tomson, 6 Raffles Suite, 2 Landmark Suite va 2 ta ikki xonali Royal Villas.

Restoranlar va barlar

• 1932 yil Kxmer oshxonasi - merosxo'rlarning retseptlari va zamonaviy Kambodja oshxonalari
• Café d'Angkor - Osiyo va qit'a menyusiga ega kun bo'yi brasserie
• Konservatoriya - mashhur 'Raffles A uyifternoon Choy 'an'anasi
• Elephant Bar - Grand Hotelning qirollik fillarini sharaflash uchun nomlangan mukofotga sazovor bo'lgan kokteyl bar
• Hovuz bo'yidagi teras - hovuz bo'yida engil taomlar va ichimliklar bilan ta'minlanadigan qulay sharoit
• Raffles Marquee - Siem Reapning eng uzoq davom etgan Apsara shousi uyi

Qo'shimcha xizmatlar va imkoniyatlar

• Raffles Spa
• Suzish havzasi (35 metr)
• Fitness markazi
• Uchrashuv imkoniyatlari
• Sugar Palm Club (o'yin xonasi)
• Vertolyot maydonchasi
• Kulinariya bog'i
• Raffles Arcade (6 butik)
• Raffles Butler xizmati
• Raffles Curated Journeys (ma'badga sayohatlar)
• Raffles Tennis Academy

Mukofotlar

• Condé Nast Traveller "Dunyodagi eng yaxshi 100 ta mehmonxona va kurort" 2014 yil
• "Dunyoning eng yaxshi 500 mehmonxonasidan biri" tomonidan Sayohat + Bo'sh vaqt 2014
• №1, Kambodjadagi eng yaxshi mehmonxonalar va dam olish maskanlari, DestinAsian Readers 'Choice Awards 2017
• № 2, Kambodjadagi eng yaxshi mehmonxonalar va dam olish maskanlari, DestinAsian Readers 'Choice Awards 2018
• № 5, "Osiyodagi eng yaxshi 20 mehmonxona" Condé Nast Traveller Readers 'Choice mukofoti-2020
• № 14, Osiyodagi eng yaxshi kurort Sayohat + Bo'sh vaqt World's Best Awards 2014
• № 17, "Osiyodagi eng yaxshi 20 mehmonxona" Condé Nast Traveller O'quvchilar tanlovi mukofoti 2019 yil
• № 17, "Romantik sayyoh" tomonidan Osiyodagi eng romantik bal oylari
• Sharob tomoshabinlari "Excellence uchun eng yaxshi mukofot" 2015 yil
• Sharob tomoshabinlari "Excellence uchun eng yaxshi mukofot" 2014 yil
• Sharob tomoshabinlari "Excellence uchun eng yaxshi mukofot" 2012 yil
• "Osiyoning eng yaxshi 100 hashamatli mehmonxonasi" HOZIR Travel Asia
• 2015 yildagi sayohat bo'yicha maslahatchisi "Shon-sharaf zali", besh karra mukammallik sertifikati sohibi
• Kambodjaning etakchi mehmonxonasi, World Travel Awards 2004, 2005, 2006, 2019
• Kambodjaning etakchi kurorti, World Travel Awards 2015, 2016

Fotogalereya

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Lodgis Hospitality Holdings Pte. Ltd

Koordinatalar: 13 ° 21′51,70 ″ N. 103 ° 51′35.60 ″ E / 13.3643611 ° N 103.8598889 ° sh / 13.3643611; 103.8598889