HMAS Vampire (D11) - HMAS Vampire (D11)

Avstraliya milliy dengiz muzeyi kemalari cr.jpg
HMAS Vampir, HMASOnslow, va HM Bark Harakat qiling nusxa Avstraliya milliy dengiz muzeyida namoyish etiladi
Tarix
Avstraliya
Quruvchi:Cockatoo Island okean tersanesi
Yotgan:1953 yil 1-iyul
Ishga tushirildi:1956 yil 27 oktyabr
Buyurtma qilingan:1959 yil 23-iyun
Ishdan chiqarilgan:1986 yil 13-avgust
Qayta tasniflangan:O'quv kemasi (1980)
Shiori:

"Audamus"

(Lotin: "Biz jur'atli bo'laylik")[eslatma 1]
Taxallus (lar):
Hurmat va
mukofotlar:
Holat:Muzey kemasi sifatida saqlangan
Umumiy xususiyatlar
Sinf va turi:Jasoratli sinf qiruvchisi
Ko'chirish:
  • 2800 tonna standart
  • 3,560 tonna to'liq yuk
Uzunlik:118,6 m masofada 388 fut 11,5 dyuym
Nur:(13,1 m) 42 fut 11,375 dyuym
Qoralama:12 fut 9 dyuym (3.9 m)
Harakatlanish:2 × Foster Wheeler qozonlari, English Electric redüktörlü turbinalar, 2 val, 54,000 shp (40,000 kVt)
Tezlik:30 dan ortiq tugun (56 km / soat; 35 milya)
Qator:3,700 dengiz millari (6,900 km; 4,300 mil) 20 tugunda (37 km / soat; 23 milya)
To'ldiruvchi:20 zobit, 300 dengizchi
Datchiklar va
ishlov berish tizimlari:
  • Sonar:
  • 170 turdagi hujum
  • 174 qidiruvni kiriting
  • 185 turdagi suv osti kemalarini aniqlash
  • Radar:
  • Flyplane 3 o'q otish rejissyori (1970–71 yillarni olib tashlang)
  • MRS 8 o'q otish direktori (1970–71 yillarni olib tashlang)
  • 2 × M22 o'q otish rejissyorlari (o'rnatilgan 1970–71)
  • LW-02 havo qidiruvi (1970–71 yillarda o'rnatilgan)
  • 8gr-301A sirtni qidirish va navigatsiya
Qurollanish:

HMAS Vampir Avstraliyada qurilgan uchta uchinchisi edi Jasoratli sinf da xizmat qilayotgan esminetslar Avstraliya qirollik floti (RAN). Avstraliyada qurilgan dastlabki payvandlangan kemalardan biri bo'lgan Cockatoo Island okean tersanesi 1952-1959 yillarda va qurib bitkazilgandan bir kun keyin RAN-da foydalanishga topshirilgan.

Vampir faoliyati davomida muntazam ravishda Janubi-Sharqiy Osiyoga jo'natilgan: u Uzoq Sharq strategik qo'riqxonasi besh marta, shu jumladan davomida Indoneziya-Malayziya qarama-qarshiligi va qo'shin transportini kuzatib bordi HMASSidney ikkinchisining Vetnamga yigirma beshta transport safarining oltitasida. 1977 yilda qiruvchiga qirollik yaxtasini kuzatib borish topshirilgan Britaniya davomida Qirolicha Yelizaveta II va Shahzoda Filipp Avstraliyaga tashrif. 1980 yilda, Vampir o'quv kemasi sifatida qayta tasniflangan.

Harbiy kema 1986 yilgacha xizmatda bo'lib, u ekspluatatsiya qilingan va unga taqdim etilgan paytgacha Avstraliya milliy dengiz muzeyi sifatida saqlash uchun muzey kemasi; Avstraliyada namoyish etilgan eng yirik muzeyga tegishli ob'ekt.

Dizayn

Dastlab Avstraliya Qirollik floti to'rt kishiga buyurtma berdi Jasoratli sinf yo'q qiluvchilar kemalari nomi bilan nomlanishi kerak edi "Temir flotilya "Ikkinchi Jahon urushi yillari. Kemalar qurilish vaqtida o'zgartirilgan: aksariyat o'zgarishlar yashash sharoitlarini yaxshilash, shu jumladan konditsionerni o'rnatish uchun qilingan.[3] Vampir va uning singlisi kemalari Avstraliyada qurilgan barcha payvandlangan kemalar edi.[4]

The Jasoratlining standarti bor edi ko'chirish 2800 tonnani tashkil etdi, bu esa to'liq yuklanganda 3600 tonnaga etdi.[5] Vendetta va uning opa-singillari uzunligi 120 metrga teng edi nur 13 futdan (13 m) va a qoralama o'rtacha 12 fut 9 dyuym (3.89 m) va to'liq yoki chuqur yuk paytida 14 fut 6 dyuym (4.42 m).[5] Uning harakatlantiruvchi tizimi ikkita Foster Wheeler qozonidan iborat bo'lib, ikkita ingliz elektr uzatmali turbinasini oziqlantirib turardi, ular ikkita pervanel valiga 54000 ot kuchi (40.000 kVt) etkazib berishdi.[5] Vampir suzib o'tishi mumkin edi tugunlar (56 km / soat; 35 milya) va 3700 masofani bosib o'tgan dengiz millari (6,900 km; 4,300 mil) 20 tugunda (37 km / soat; 23 milya).[5] Uning standart kema kompaniyasi 20 zobit va 300 dengizchidan iborat edi.[5]

Qurollanish

Vampir'asosiy qurollanish oltitadan iborat edi 4,5 dyuymli (110 mm) Mark V qurollari uchta Mark 6 egizak minoralariga, ikkitasi oldinga va bitta orqaga o'rnatilgan.[5][6][7] Uning zenit kiyimi oltitadan iborat edi 40 mm Bofors; oldinga o'rnatilgan ustki qurilmaning ikkita bitta o'rnatmasi va orqadagi ustki qurilmaning ikkita egizak o'rnatilishi.[5] To'rt 0,5 dyuymli (13 mm) Browning pulemyotlari nuqta himoyasi uchun olib borilgan.[6] 21 dyuymli beshta torpedo trubkasi oldinga va orqaga ko'tarilishlar orasidagi pastki qavatdagi bitta Mark IV pentad o'rnatgichiga o'rnatildi.[6] Dengiz ostiga qarshi urush uchun, a Limbo dengiz ostiga qarshi ohak portga ko'tarilgan holda, pastki qavatda olib borildi.[5] Egizak Bofors, torpedo otish moslamasi va Limbo eritmasi har xil qayta ishlash vaqtida olib tashlandi.[8][9] A Dengiz mushuklari raketasi uning faoliyati davomida biron bir vaqtda tizim o'rnatildi.[6]

Oldinga yo'naltirilgan qism Vampir. Oldinga 4,5 dyuymli ikkita qurol minorasi ko'rinadi va bitta tokli Boforlardan biri tasvirning chap chetiga yaqin joylashgan.

Vampir unga 170-sonli hujum sonar, 174-turdagi qidiruv sonar va 185-turdagi suv osti kemasini aniqlash sonar o'rnatilgan.[2] Yong'inni boshqarish bo'yicha dastlabki direktorlar Flyplane 3 va MRS 8 edi.[10] Ular 1970-1971 yillarda ikkita M22 agregati bilan almashtirildi.[10] The havo ogohlantiruvchi radar xuddi shu ta'mir paytida LW-02 havo qidiruv radariga almashtirildi va 8gr-301A sirt qidirish va navigatsiya radarlari o'rnatildi.[8][10]

Qurilish

Vampir da yotar edi Cockatoo Island okean tersanesi 1952 yil 1-iyulda Sidneyda, Yangi Janubiy Uels.[11] Esminets 1956 yil 27 oktyabrda general-gubernatorning rafiqasi tomonidan uchirilgan. Ser Uilyam Slim.[12] U 1959 yil 22-iyunda qurib bitkazildi va bir kundan keyin Sidneydagi RANga ishga tushirildi.[11] Yotish va tugatish o'rtasida kema narxi oshdi £ 2,6 milliondan 7 million funtgacha.[4]

Operatsion tarixi

1959–1970

Ish sinovlarida raqobatlashgandan va faol xizmatga kirgandan so'ng, Vampir RAN kemalari bilan mashg'ulotlardan o'tdi va Yangi Zelandiya Qirollik floti (RNZN) 1960 yil boshigacha.[11] Vampir ga joylashtirilgan Uzoq Sharq strategik qo'riqxonasi 1960 yil mart oyida va Yangi Zelandiyaga qisqa tashrifidan so'ng Singapurga suzib ketdi.[11] Dekabr oyida u Sidneyga qaytib keldi va 1961 yil apreligacha qayta tiklanishi kerak edi.[11] Yo'q qiluvchiga mukofot berildi Gloucester kubogi 1960 yil uchun uni RANdagi eng samarali kema deb tan oldi.[12] Ta'mirlashdan so'ng, Vampir avstraliyalik Takerboks mashg'ulotlarida qatnashishni o'z ichiga olgan Avstraliya suvlarida ishlagan, keyin sentyabr oyida Uzoq Sharqqa qaytgan.[13] 1961 yil 1 dekabrda bosh mayda ofitser kasallik tufayli kemada vafot etdi.[14] Esminets Gonkongda Rojdestvo uchun edi, keyin 1962 yil yanvar oyida tashrif buyurdi Nha Trang va Saygon bilan Vetnamda HMASQuickmatch.[15] Vampir 1961 yil uchun yana Gloucester kubogini oldi.[13] 1962 yilning birinchi oylarida kema Janubiy Xitoy dengizi va Bengal ko'rfazidagi mashg'ulotlarda qatnashdi, undan oldin 7 aprelda Avstraliyaga qaytib keldi.[13] Vampir Tuckerbox II mashqida avgust va sentyabr oylarida qatnashgan va hozir bo'lgan Fremantl, G'arbiy Avstraliya uchun noyabr oyi davomida Pertdagi Britaniya imperiyasi va Hamdo'stlik o'yinlari.[13]

1963 yil 31 yanvarda, Vampir iyul oyining oxirigacha davom etgan uchinchi FESR joylashuviga jo'nab ketdi.[13] Bu vaqt ichida halokat ishtirok etdi Janubi-Sharqiy Osiyo Shartnoma tashkiloti (SEATO) Dengiz iloni mashqlari.[13] Sidneyga qaytgandan so'ng, Vampir Garden Island Island tersanesi tomonidan 1964 yil fevral oyida tugatilgan ta'mirlash uchun qo'lda olingan.[13] Docking paytida kema 1963 yil uchun Gloucester kubogi bilan taqdirlandi; mukofot uchinchi marta kemaga berildi.[13] Qayta jihozlangan sinovlardan so'ng, Vampir iyun oyida to'rtinchi Uzoq Sharqni joylashtirishga jo'nab ketdi va mintaqaga etib kelganidan ko'p o'tmay Litgas mashqida qatnashdi.[13] 1965 yil oktyabridan yanvarigacha kema Hamdo'stlik ga javob Indoneziya-Malayziya qarama-qarshiligi; Malayziya hududiga qo'shinlarni olib kiruvchi kemalarni taqiqlash uchun Malay yarim orolining atrofida patrul ishlarini olib borish.[16] Esminets 1965 yil yanvarigacha Janubiy Sharqiy Osiyoda qoldi va 12 fevralda Sidneyga qaytib keldi.[13]

Qisqa muddatli ta'til va o'z-o'zini ta'minlashdan so'ng, Vampir bilan mashq qilib, aprel oyida yana Uzoq Sharqqa suzib ketdi Frantsuz fregati Dudart de Lagri Manus orolidan Manilaga yo'l.[17] Vampir samolyot tashuvchisini kuzatib qo'ydi HMASMelburn SEATO dengiz oti mashqlari paytida.[13] Iyun oyi boshlarida Vampir qo'shin tashish bilan birga HMASSidney ikkinchisining Vetnamga birinchi transport safarining bir qismi uchun.[18] Kema beshinchi Uzoq Sharqni joylashtirishga 22 iyun kuni Sidneyga etib borganida erishilgan.[13] 20 dekabr kuni kul vitse-admiral Ser Xastings Xarrington dan tarqab ketishdi Vampir Sidney qirg'og'ida.[13]

Vampir 1966 yil mart oyida oltinchi Uzoq Sharqqa yuborilgan.[11][13] Aprel oxirida, Vampir eskort qilish uchun vaqtincha strategik zaxira xizmatidan chiqarildi Sidney uchinchi Vetnam safari paytida: esminets 9-may kuni Gonkongga qaytib keldi.[19] May oxiri va iyun oyi boshlarida Vampir SEATO Exercise Sea Imp-da qatnashdi.[13] 1966 yil 10-iyunda, Vampir Daniya savdo kemasi bilan to'qnashdi Emili Maersk ustida Chao-Phraya daryosi; halokat faqat mayda zararni oldi va Singapurda ta'mirlandi.[13] Iyuldan avgustgacha esminets tayinlangan Tavau Qarama-qarshilik paytida mintaqani Indoneziya tajovuzidan himoya qilish.[13] Bu, birinchi navbatda, yaqinlashib kelayotgan kemalarni aniqlash va tutish harakatlarini muvofiqlashtirish uchun uning radaridan foydalanishdan iborat edi Vampir ta'minlashga chaqirildi olovni qo'llab-quvvatlash Hamdo'stlik quruqlik qo'shinlari uchun ikki marta.[16] Kema Sidneyga 13 avgustda qaytib keldi.[20]

1967 yil 4-yanvarda Vampir FESRning ettinchi safari uchun suzib ketdi.[20] Esminets yer usti yuk tashuvchisiga yordam ko'rsatdi Mata Thevi fevralda va apreldan maygacha hamrohlik qildi Sidney ikkinchisining beshinchi va oltinchi harbiy transport safarlarida.[20][21] Avgust oxiri va sentyabr oyi boshlarida Avstraliyaga qaytish paytida Vampir Indoneziyada port tashriflarini amalga oshirdi; Qarama-qarshilik tugagandan so'ng buni amalga oshirgan birinchi RAN kemasi.[20] Sidneyga etib borgach, esminets olti oy davomida qayta tiklanishi kerak edi.[20] 1968 yil iyulda, Vampir va RANning boshqa kemalari. bilan mashg'ulotlarga jalb qilingan Yangi Zelandiya Qirollik floti.[20] Esminets sentyabr oyida yana Indoneziyaga tashrif buyurdi, keyin Sidney portiga tantanali ravishda flot kirish paytida tekshiruv kemasi bo'lib xizmat qildi: bu rol uchun bir nechta qurol, shu jumladan uchta 4,5 dyuymli minoralardan biri vaqtincha olib tashlandi.[20]

1969 yil 23 martda, Vampir Uzoq Sharqqa qaytib keldi.[20] 1969 yil 14-mayda esminets uchrashdi Sidney Singapurdan chiqib, harbiy kuchlarni kuzatib qo'ydi Vũng Tàu sobiq samolyot tashuvchisining o'n to'rtinchi Vetnam safarida.[22] Esminets oktyabr oyida Avstraliya suvlariga qaytdi.[20] 1970 yil 16 aprelda, Vampir birinchi bo'lib Sidney portiga tantanali ravishda kirishni amalga oshirish uchun 13 mamlakatdan 45 ta dengiz kemalariga qo'shildi. Avstraliya ikki yuz yillik tomonidan Avstraliyaning sharqiy qirg'og'ining ochilishi va da'vo qilinishini nishonlamoqda Jeyms Kuk.[23]

Qayta tiklash (1970-1972)

1970 yil iyun oyida, Vampir topshirildi Uilyamstaun dengiz kemasozligi modernizatsiya uchun $ 10 mln.[11] Modernizatsiya 2000 dan ortiq yangilanish va modifikatsiyadan iborat edi.[10] Yong'inni boshqarish tizimlari, havo radarlari va er usti radarlarini o'z ichiga olgan sensorlar to'plami yangilandi.[10] Torpedo pentad o'rnatuvchisi olib tashlangan bo'lsa-da, esminetsning qurol-yarog'i yangilandi, asosiy qurol minoralari tiklandi va Boforlar qayta tiklandi.[10] Yuqori qurilish qayta tiklandi, birinchi navbatda ochiq ko'prik maydonini qamrab olish bilan birga kema panjaralarini modernizatsiya qilish va konditsionerlarni o'rnatish.[10][20] Qayta ishlangan ustunlar va huni sigirlari o'rnatildi.[20] Vampir 1972 yil 4 martda faol xizmatga qayta kirdi.[11]

1972–1986

1972 yil oktyabrda, Vampir tarkibida to'rt oy davomida Singapurga joylashtirildi ANZUK kuch: birinchi Jasoratli kuchga tayinlangan sinf qiruvchisi.[20] U hamrohlik qilish uchun noyabr oyida vaqtincha olib qo'yilgan Sidney yigirma beshinchi va Vũng Tauga so'nggi safarida.[24] Vampir 1973 yil 1 martda Sidneyga qaytib keldi.[11] Aprel oyida esminets suzib ketdi Apia, Uchun Samoa Janubiy Tinch okean forumi.[25] Sentyabr oyida esminets Yangi Zelandiyadan tashqaridagi ko'p millatli o'quv mashg'ulotining bir qismi bo'lib, keyin Sidneyga qaytib keldi va ochilish marosimida qatnashdi. Sidney opera teatri 20 oktyabrda.[26]

Vampir 1974 yil iyun oyida Coral dengiziga suzib o'tishdan oldin, Avstraliya-Indoneziya qo'shma harbiy mashg'ulotlarida qatnashishdan boshlandi Kenguru bilan mashq qiling I.[11] 1974 yil sentyabr oyida kema sakkiz oy davomida qayta tiklash uchun Garden Island Dockyard-ga kirdi.[11]

1975 yil 22-avgustda, Vampir, singil kema HMASVendetta va etkazib berish kemasi HMASTa'minot Indoneziya va sobiq Portugaliyaning Sharqiy Timor mustamlakasi (Indoneziyada to'planib qolgan) o'rtasidagi ziddiyatlardan so'ng Darvinda predpozitsiya qilingan. bosqin dekabrda).[11][27] Agar kerak bo'lsa, kemalar Avstraliya fuqarolari va Timoriya qochqinlarini evakuatsiya qilishlari kerak edi, ammo bu amalga oshmadi.[11][27] 21 sentyabrda esminets Darvinni besh oylik strategik zaxirani joylashtirishga jo'nab ketdi.[11] 1976 yil 18 fevralda Sidneyga qaytishi bilan tugagan uning beshinchi joylashuvi paytida, Vampir Xitoy dengizidagi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari kemalari bilan o'quv mashg'ulotlariga qo'shildi va diplomatik va xayrixohlik maqsadida oltita mamlakatdagi o'n oltita portga tashrif buyurdi.[11] 1976 yil 31 mayda, Vampir va esminets eskorti HMASStyuart Sidney portidan AQShga jo'nab ketdi.[11] Ikkita kema, qirg'in bilan birga HMASXobart, davomida RAN vakillari sifatida AQShning g'arbiy sohilidagi portlarga tashrif buyurdi Amerika Qo'shma Shtatlari ikki yuz yillik: Vampir tashrif buyurgan Long-Bich, Kaliforniya va Sietl, Vashington.[28] Vampir 6 avgustda Sidneyga qaytib keldi, ammo etti kundan keyin Janubiy-Sharqiy Osiyodagi mashg'ulotlarda qatnashish uchun jo'nab ketdi.[8]

Tashrifi davomida Qirolicha Yelizaveta II va Shahzoda Filipp 1977 yil mart oyida Avstraliyaga, Vampir eskort sifatida tayinlangan Ulug'vorning yaxtasi Britaniya.[8] Vampir uchrashdi Britaniya 11 mart kuni va qirollik yaxtasi bilan birga Sidney, Melburn, Adelaida va Fremantlga yo'l oldi.[8] 1977 yil aprel va iyul oylari orasida, Vampir ikkita qutqaruv missiyasi va uchta flot o'quv mashqlarida qatnashgan.[8] 5 sentyabr kuni Vampir Sidneydan "qirolicha Yelizaveta kumush yubileyiga RAN hissasining bir qismi" sifatida chiqdi.[8] Esminets 18 oktyabrda qaytib keldi.[8] 1977 yil oxirida, Vampir Shri-Lankada o'tkazilgan Compass 77 mashqlarida qatnashdi.[8] Esminets 1978 va 1979 yillar davomida birinchi navbatda o'quv mashqlarida qatnashgan.[8]

1979 yil aprelda bu haqda e'lon qilindi Vampir o'quv kemasiga aylantirilishi kerak edi.[8] Ushbu tuzatish 1980 yil 21 yanvardan 18 aprelgacha amalga oshirildi va esminesning M22 yong'inga qarshi nazorat radarlari, LW-02 havo qidiruv radarlari, dengiz osti kemalariga qarshi limbo ohak va egizak Bofors tog'larini olib tashlash va o'quv xonasini o'rnatishni o'z ichiga olgan. ilgari Limbo istiqomat qilgan joyda.[8][29] Konvertatsiyadan so'ng, Vampir u RAN o'quv otryadiga tayinlangan, u erda u qo'shilgan HMASJervis ko'rfazi.[8] 13 may kuni, Vampir va Jervis ko'rfazi Solomon orollariga Xitoyning birinchi qit'alararo ballistik raketalarini sinovdan o'tkazganini kuzatishni buyurdilar.[30] ICBM Fidjining shimoli-g'arbiy qismiga tushdi va uni ikkala Avstraliya kemalari va 18 ta harbiy kemalar parki kuzatdi. Xalq ozodlik armiyasining dengiz floti.[30] 1980 yil 6-noyabrda ikkala kema patrul kemalariga qo'shilishdi Xabardor va Achchiq shahar dengiz floti haftaligi doirasida Darvinga tantanali ravishda kirishni amalga oshirish.[8]

Ishdan chiqarish va saqlash

1986 yil 25 iyunda, Vampir chap faol xizmat.[8] U 1986 yil 13 avgustda ishdan bo'shatildi, 27 yil xizmatida va 808 026 dengiz milini (1 496,464 km) bosib o'tdi.[31] U keyinchalik taqdim etildi Avstraliya milliy dengiz muzeyi sifatida saqlash uchun muzey kemasi: 1990 yildan 1997 yilgacha qarzga olingan, keyin 1997 yilda to'g'ridan-to'g'ri o'tkazilgan.[32] Vampir Avstraliyada namoyish etilgan eng katta muzey asari. 1991 yilda Vampir bolalar televizion dasturida paydo bo'ldi Ertangi qiz II qism: Ertangi kunning oxiri.[33] Kema, shuningdek, RAN g'avvoslarini korpusni tozalashga o'rgatish uchun ishlatiladi.[33] 1994 yilda ikkita nogiron egizak Bofors tog'lari 1980 yilda olib tashlanganlarning o'rniga esmestan qaytarib berildi.[9] 1997 yil 9 aprelda ruxsat berildi Vampir uchmoq Avstraliya oq praporjeri, buyurtma qilingan harbiy kema emasligiga qaramay.[34]

Yo'q qilgich tortib olinadi HMASKuttabul texnik xizmat ko'rsatish va tozalash uchun har besh yilda.[33] 2006 yil oktabrda joylashtirilganda, RAN xodimlari orasida mish-mishlar tarqaldi Vampir to'ldirilgan va faol xizmatga qaytarilgan bo'lar edi.[31] Xuddi shu tamirlash paytida kemaning qozonxonasida yong'in chiqdi.[35] Hech kim jabrlanmagan va hech qanday tuzatib bo'lmaydigan zarar ko'rilmagan.[35]

RANni kapital ta'mirlash jang sharaflari tizim 2009 yil mart oyida qurib bitkazildi Vampir 1964 yildan 1966 yilgacha bo'lgan davrda Strategik qo'riqxonadagi xizmati uchun orqaga qaytarilgan Indoneziya-Malayziya qarama-qarshiligi.[36][37] HMAS nomli har qanday kelajakdagi kemalar Vampir "Malayziya 1964-66" jangovar sharafini qo'lga kiritgan sharafdan tashqari ko'tarib chiqadi oldingi HMAS Vampir.[37]

2015 yil noyabr oyida harbiy kema "Harbiy stantsiyalar" yangi harbiy kemalar pavilyoniga ko'chirildi Avstraliya milliy dengiz muzeyi yonma-yon HMAS Onslow va HMAS Oldindan.

Galereya

Izohlar

  1. ^ Audamus lotin tilida ma'nosiz. 1974 yil sentyabr oyida RAN nishonlarini ko'rib chiqish paytida xatoni aniqlagan Kassells shiori bo'lishi kerak deb hisoblaydi Audeamus chunki bu "Kelinglar Dadil bo'laylik" yoki "Kelinglar, jur'at qilaylik" ning ingliz tilidagi tarjimasiga mos keladi.[1]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Kassellar, Yo'q qiluvchilar, p. 150
  2. ^ a b Shou, HMAS Vampire, p. 25
  3. ^ Kuper, Stivensda, Avstraliya qirollik floti, p. 167
  4. ^ a b Kuper, Stivensda, Avstraliya qirollik floti, p. 168
  5. ^ a b v d e f g h Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 320
  6. ^ a b v d Kassellar, Yo'q qiluvchilar, 147-8 betlar
  7. ^ Shou, HMAS Vampire, p. 9
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Kassellar, Yo'q qiluvchilar, p. 149
  9. ^ a b Shou, HMAS Vampire, p. 10
  10. ^ a b v d e f g Shou, HMAS Vampire, p. 7
  11. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Kassellar, Yo'q qiluvchilar, p. 148
  12. ^ a b Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 321
  13. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 322
  14. ^ Kassellar, Yo'q qiluvchilar, p. 152
  15. ^ Kuper, Stivensda, Avstraliya qirollik floti, p. 203
  16. ^ a b Shou, HMAS Vampire, p. 6
  17. ^ "Doudart kunlari Vampir bilan" (PDF). Dengiz kuchlari yangiliklari. 28 may 1965. p. 5. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 21 martda.
  18. ^ Nott va Peyn, Vung Tau paromi, p. 169
  19. ^ Nott va Peyn, Vung Tau paromi, p. 170
  20. ^ a b v d e f g h men j k l Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 323
  21. ^ Nott va Peyn, Vung Tau paromi, p. 171
  22. ^ Nott va Peyn, Vung Tau paromi, p. 174
  23. ^ Lind, Avstraliya qirollik floti, 274-275-betlar
  24. ^ Nott va Peyn, Vung Tau paromi, p. 178
  25. ^ Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 323-4
  26. ^ Bastok, Avstraliyaning urush kemalari, p. 324
  27. ^ a b Jons, Stivensda, Avstraliya qirollik floti, p. 231
  28. ^ Kassellar, Yo'q qiluvchilar, 148–149 betlar
  29. ^ Shou, HMAS Vampire, pgs. 8, 10
  30. ^ a b Lind, Avstraliya qirollik floti, p. 296
  31. ^ a b Bruk, Destroyer yangilandi
  32. ^ Shou, HMAS Vampire, p. 13
  33. ^ a b v Shou, Avstraliyadagi tarixiy RAN kemalari, p. 19
  34. ^ Shou, HMAS Vampire, p. 22
  35. ^ a b Dengiz muzeyi mag'rurligi alanga oldi, Daily Telegraph
  36. ^ "Dengiz kuchlari 109 yillik tug'ilgan kunini sharafli jangga bag'ishlangan tarixiy o'zgarishlar bilan nishonlamoqda". Avstraliya qirollik floti. 1 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 iyunda. Olingan 23 dekabr 2012.
  37. ^ a b "Qirollik avstraliyalik dengiz kuchlari kemasi / birlik jangining sharaflari" (PDF). Avstraliya qirollik floti. 1 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 14 iyunda. Olingan 23 dekabr 2012.

Manbalar

Kitoblar
  • Bastok, Jon (1975). Avstraliyaning urush kemalari. Cremorne, NSW: Angus va Robertson. ISBN  0-207-12927-4. OCLC  2525523.
  • Cassells, Vik (2000). Yiquvchilar: ularning janglari va nishonlari. Sharqiy Rozil, NSW: Simon & Shuster. ISBN  0-7318-0893-2. OCLC  46829686.
  • Lind, Lev (1986) [1982]. Avstraliyaning Qirollik floti: Tarixiy dengiz voqealari yil sayin (2-nashr). Frantsuzlar o'rmoni, NSW: qamish kitoblari. ISBN  0-7301-0071-5. OCLC  16922225.
  • Nott, Rodni; Peyn, Noel (2008) [1994]. Vung Tau paromi: HMAS Sidney va eskort kemalari (4-nashr). Dural, NSW: Rozenberg. ISBN  978-1-877058-72-1. OCLC  254773862.
  • Shou, Lindsi (2007). HMAS Vampire: Katta qurollarning oxiri (2-nashr). Sidney, NSW: Avstraliya milliy dengiz muzeyi. ISBN  978-0-642-51867-5. OCLC  271312410.
  • Stivens, Devid, tahr. (2001). Avstraliya qirollik floti. Avstraliyaning yuz yillik mudofaasi tarixi (jild III). Janubiy Melburn, VIC: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-19-555542-2. OCLC  50418095.
    • Kuper, Alastair. "Koreya urushi davri"; "Oldinga mudofaa davri". Avstraliya qirollik floti.
    • Jons, Piter. "O'ziga ishonish tomon"; "O'zgarishlar va noaniqlik davri". Avstraliya qirollik floti.
Jurnal va gazetadagi maqolalar
  • Bruk, Maykl (2006 yil 16-noyabr). "Destroyer yangilandi". Dengiz kuchlari yangiliklari. Olingan 3 dekabr 2008.
  • "Dengiz muzeyi mag'rurligi alanga oldi". Daily Telegraph. 2006 yil 2-noyabr. P. 19.
  • Shou, Lindsi (2011 yil sentyabr). "Avstraliyadagi tarixiy RAN kemalari: birinchi asr". Signallar. Avstraliya milliy dengiz muzeyi (96): 18–21.

Tashqi havolalar

  • "HMAS Vampire (II)". Dengiz elektr markazi Avstraliya. Olingan 26 mart 2010. - HMAS uchun Qirollik Avstraliya dengiz floti tarixining veb-sahifasi Vampir
  • HMAS Vampire - Avstraliya milliy dengiz muzeyidagi kemalar sahifasi

Koordinatalar: 33 ° 52.15′S 151 ° 11.995′E / 33.86917 ° S 151.199917 ° E / -33.86917; 151.199917 (HMAS Vampire)