Hitman (2007 film) - Hitman (2007 film)

Xitman
Uzoqda qizil kiyim kiygan ayol turibdi. Old planda kostyum va qizil galstuk taqqan, qurol ko'targan, tepaga ishora qilgan kel odam
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorXaver Gens
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganVudsni o'tkazib yuboring
AsoslanganXitman
tomonidan IO Interactive
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGeoff Zanelli
KinematografiyaLoran Bares
Tahrirlangan
  • Karlo Rizzo
  • Antuan Vareli
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2007 yil 21-noyabr (2007-11-21) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2007 yil 30-noyabr (2007-11-30) (Birlashgan Qirollik)
  • 2007 yil 26 dekabr (2007-12-26) (Frantsiya)
Ish vaqti
92 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Frantsiya
  • Qo'shma Shtatlar
  • Birlashgan Qirollik
Til
  • Ingliz tili
  • Ruscha
  • Serb
Byudjet24 million dollar[2]
Teatr kassasi101,3 million dollar[3]

Xitman bu 2007 yil aksiyalar-triller filmi rejissor Xaver Gens va video o'yinlar seriyasiga asoslangan shu nom bilan. Hikoya atrofida aylanadi Agent 47, professional xitmen, "Tashkilot" nomi bilan tanilgan guruh tomonidan qotil sifatida ishlab chiqarilgan. U siyosiy fitnaning tuzog'iga tushib, o'zini Interpol va Rossiya razvedkasi ta'qib qilmoqda. Filmda yulduzlar Timo'tiy Olifant, Dugray Skott va Olga Kurylenko. 2007 yil 21 noyabrda AQShda chiqarilgan; 2007 yil 30 noyabrda Buyuk Britaniyada; va 2007 yil 26 dekabrda Frantsiyada. Tanqidiy ravishda yaxshi qabul qilinmagan bo'lsa-da, bu moliyaviy muvaffaqiyat bo'lib, 24 million dollarlik byudjetga nisbatan 101,3 million dollar ishlab oldi.

A davomi ishlab chiqarish vaqtida bekor qilindi, ammo keyin uni qayta yuklash deb nomlandi Hitman: Agent 47 yulduzcha Rupert do'sti Agent 47 sifatida va yana Skip Vuds tomonidan yozilgan, 2015 yil 21 avgustda chiqarilgan.

Uchastka

Bir guruh yosh o'g'il bolalar tatuirovka qilishmoqda shtrix-kodlar sochlarini oldirib, so'ngra qurol, vayronagarchilik, qurolsiz jang, shuningdek, chidamlilik va kuchga o'rgatiladi. global miqyosda operatsion kasbiy tayyorgarlikdan o'tgan ijaraga beruvchilar. Hozirgi kunda, Interpol agent Mayk Uittier (Dugray Skott ) uyiga etib boradi va uni qurol bilan kutib oladi Agent 47. Ikkala suhbat 47-ning oddiy "oddiy" nomi bilan tanilgan sirli harbiylashtirilgan guruh tomonidan tarbiyalangan va o'qitilgan professional hitman sifatida hayoti haqida. Tashkilot.

Uch oy oldin, 47 (Timo'tiy Olifant ) Bwana Ovie ismli Nigeriya lashkarboshisini urib, qo'lga olingan askarni kuch bilan ovqatlantirmoqda. plastik portlovchi moddalar va uni Ovini o'ldirish uchun odam bombasi sifatida ishlatish. Keyingi rejalarni o'zgartirish paytida, 47-ga uning tashkilotini boshqaruvchisi Diana Burnvud keyingi maqsadini o'ldirishi kerakligini aytdi, Rossiya prezidenti Mixail Belicoff (Ulrix Tomsen ), xususiy o'rniga ommaviy ravishda. 47 o'z vazifasini odamning boshiga otish bilan yakunlaydi, lekin u ketishidan oldin Rossiya, u bilan katta rahbarlar bog'lanishadi. Bu zarba muvaffaqiyatsiz bo'lganligi va Belicoff hayotidagi hujumdan omon qolganligi aytilganida, u sir tutilgan. Tashkilot unga suiqasd guvohi to'g'risida xabar beradi va uni ushlab, uni o'ldirishni buyuradi. 47 u uni ilgari ko'rmaganligini tushunganida, u uni otmaydi; aksincha, u boshqa agent tomonidan o'ziga qilingan suiqasd harakatidan ozgina qochadi va o'zi tashkil qilinayotganini tushunadi.

Uning ish beruvchilari uning manzilini va shaxsini FSB, ammo Diana yashirincha 47 raqamiga qo'ng'iroq qiladi va unga maslahat berib, Belicoffning o'zi xit buyurganligini aniqlaydi. Mehmonxonasidan qochib qutulganidan so'ng, 47 kishi Nikani ushlaydi (Olga Kurylenko ), Belicoffning ma'shuqasi va go'yo uning urilishiga guvoh bo'lgan ayol. U uni so'roq qiladi va Belikoffda a borligini aniqlaydi tanasi ikki baravar Rossiya prezidenti sifatida o'z o'rnini egallash uchun haqiqiy Belikoffga zarba berishni buyurgan. Tashkilot yangi hukumat bilan ta'sir o'tkazishga umid qilib, Nikani o'ldirish uchun 47-ni tashkil qildi va keyin ularni izlarini yopish uchun uni yo'q qildi.

Nika va 47 ga poezdda ko'proq agentlar hujum qilishadi, ular 47 janglar va o'ldiradi. O'shanda Uittier o'zini 47-ni hibsga olishga urinadi, ammo uni osonlikcha engib o'tish mumkin. Nika Whittierni qo'yib yuborish uchun 47ni ishontiradi va Whittier Rossiyani tark etishga FSB xodimi Yuriy Marklov (Robert Knepper aralashishga aralashganligi uchun qidiruvni kim boshqarayotgani). 47 uning sherigiga murojaat qiladi, Markaziy razvedka boshqarmasi ofitser Karlton Smit, unga shartnoma tuzish uchun: 47 Udre Belikofni o'ldiradi, Mixailning ukasi va boy odam qurol sotuvchisi va odam savdosi bilan shug'ullanuvchi, yaxshilik evaziga. Smit 47-ga Udre Prays ismli nemis qurolbardori bilan nimanidir rejalashtirganligi to'g'risida xabar beradi.

47 va Nika sayohat qilishadi Istanbul, qaerda 47 Prayni o'g'irlab ketgan, Udre bilan klubda uchrashgan va o'zini o'ldirgan, Belicoffning dublini Udre jamoat dafn marosimida qatnashishga majbur qilgan. 47 Marklovni o'g'irlaydi va o'z agentlariga dafn marosimini buzish va chalg'itishni yaratishga buyruq berishga majbur qiladi, 47 yoshida esa askar qiyofasida soxta odamning qo'riqchilari bilan muomala qiladi va Uittier Interpoldan zaxira nusxasi bilan uni hibsga olish uchun kelguniga qadar uni o'ldiradi. Smit bitim tugaganidan so'ng, operativ xodimlar 47-ni aeroportga olib ketayotgan konvoyni ushlab, hujumchining qochishiga imkon beradi.

Whittierning uyiga qaytib, 47, Whittierga o'z rejasi bilan ketishni taklif qiladi: u politsiyaga (soxta) Agent 47 ni o'ldirganligi to'g'risida xabar berishini, agar Whittier rad etsa va u tark etsa, omon qolmasligini bildiradi. Nikaning uzumzorga hujjati bo'lgan konvertni olib ketayotgani ko'rinib turibdi, bu uning egasi bo'lish orzusi. 47 uni uzoqdan, snayper miltig'ini tomosha qilmoqda. Oyog'ida yotgan boshqa bir Agentning jasadiga qarab, u unga (Tashkilotni nazarda tutgan holda) unga tegmaslik haqida ogohlantirganini aytdi va keyin ketib qoldi.

Cast

  • Timo'tiy Olifant kabi Agent 47: Tashkilot tomonidan qabul qilingan va professional ravishda o'qitilgan, xalqaro miqyosda faoliyat yuritadigan yetim bola xitmen ijara uchun.
    • Borislav Parvanov yosh agent sifatida 47
  • Dugray Skott Mayk Uittier kabi: An Interpol Agent 47 ni anchadan beri kuzatib borgan va nihoyat uning sirli nishoniga duch kelgan agent.
  • Robert Knepper Yuriy Marklov kabi: An FSB kuch. U Agent 47 ni qo'lga olish uchun ta'qibga qo'shiladi.
  • Olga Kurylenko Nika Boronina singari: Mixail Belikofning xodimi, voqealar rivojlanib borishi bilan Agent 47 bilan do'stlikka aylanib ketgan.
  • Ulrix Tomsen Mixail Belicoff va Belicoffning tanasi ikki baravar ko'payganligi sababli: Rossiya Prezidenti. U Agent 47 tomonidan filmning boshida nishon sifatida nishonga olingan.
  • Genri Yan Kuzik Udre Belicoff sifatida: Markaziy razvedka boshqarmasi va FSB tomonidan qidirilayotgan xalqaro jinoyatchi, Rossiya prezidenti bo'lgan ukasi Mixail Belikoff tomonidan himoya qilingan.
  • Maykl Offei Jenkins singari: Uitterning Interpoldagi o'ng qo'li.
  • Jeyms Folkner Karlton Smit singari: A Markaziy razvedka boshqarmasi Agent 47 ga Interpoldan qochishga yordam beradigan agent.
  • Eriq Ebuani Bwana Ovie kabi
  • Emil Abossolo-Mbo general Ajunva sifatida
  • Liza Jeykobs Diana Byornvud rolida
  • Sabin Krossen iyun kabi: Barda 47-agentni aldashga urinayotgan yosh ayol.
  • Syuzan Uayt Mia rolida
  • Asen Blatechki kabi FSB Haydovchi
  • Vladimir Kolev HRT Guy sifatida

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

2003 yil fevral oyida, Xitman ishlab chiqaruvchilar Eidos va IO Interactive video o'yinni filmga moslashtirish bo'yicha Gollivud prodyuserlik kompaniyalari bilan muzokaralarga kirishdi.[4] 20th Century Fox oxir-oqibat huquqlarni sotib oldi va ssenariy muallifini yolladi Vudsni o'tkazib yuboring aktyor bilan ssenariyni yozish uchun Vin Dizel ijrochi prodyuser va filmda rol o'ynaydi.[5]

Kasting

2006 yil dekabrda Dizel roldan ketdi. 2007 yil yanvar oyida Olyphant rejissyor bilan bosh rolni ijro etdi Xaver Gens boshqaruvda.[6] Mart oyida aktyor Dugray Skott bilan Agent 47 ning dushmani sifatida tashlandi Olga Kurylenko, Robert Knepper, Ulrix Tomsen va Maykl Offei ham aktyorlar tarkibiga qo'shildi.

Suratga olish

Asosiy fotosurat 2007 yil 27 mart haftasida boshlandi Sofiya, Bolgariya va 12 hafta davom etdi.[7] A ikkinchi birlik joylarda ham o'qqa tutilgan, shu jumladan London, Istanbul, Sankt-Peterburg va Keyptaun.[8]

Filmning chiqishi bir necha oyni orqaga qaytarib, bir nechta sahnalarni qayta suratga olishga imkon berdi. Ular orasida poezd vagonidagi to'rtta qotil o'rtasida qilich urushi bor edi, bu erda dastlabki poezd platformasi ketma-ketligini almashtirdi Agent 47 faqat bitta qotilga qarshi kurashgan. Film namoyish etilishidan oldingi xabarlar nafaqat qayta tiklanishlar amalga oshirilayotganini, balki Foks Gensni ishdan bo'shatganini va uni so'nggi qisqartirishni rad etganini tasdiqladi. Nikolas de Tot Ushbu bosqichda tahrirni yumshatish va materialni qisqartirish uchun olib kelingan.[9]

Ushbu bosqichda 47-ning kelib chiqishi ham o'zgartirilib, teleserialdan kadrlar qo'shish to'g'risida qaror qabul qilindi To'q farishta,[10] pulni tejash maqsadida Foxga ham tegishli edi. Gens intervyu beruvchiga klon voqealari bilan bevosita aloqada emasligini aytganda, 47-agent (Olifant) ortidan kel, shtrixli qotil (Jan-Mark Bellu), boshqa kal va shtrixli qotilni ko'rsatadigan bitta sahna (dastlabki temir yo'l stantsiyasi ketma-ketligi) juda aniq va uni klon sifatida saqlab qolish niyatini ko'rsatdi.[11] Tafsilot, ehtimol, reshoot paytida bir nechta poyga aktyorlarini kastingga moslashtirish uchun o'zgartirilgan bo'lib, ular klonlar (yoki hech bo'lmaganda bitta odamning klonlari) bo'lishi mumkin emas edi.

Chiqarish

Teatr kassasi

Xitman dastlab 2007 yil 12 oktyabrda chiqarilishi aytilgan edi Qo'shma Shtatlar va Kanada,[12] ammo filmning chiqishi 2007 yil 21-noyabrga qoldirildi.[13] Xitman Qo'shma Shtatlar va Kanadadagi 2.458 teatrlarda ochilgan bo'lib, uning ochilish haftasi oxirida 13.180.769 dollar daromad olib, kassalarda to'rtinchi o'rinni egalladi.[3] Keyingi dam olish kunlari, Xitman 12 ta bozorda ochilgan bo'lib, quyidagi diqqatga sazovor joylarga ega: 38 ta teatrda 150 355 dollar Indoneziya, 37 ta teatrda 224,449 dollar Malayziya. va 32 ta teatrda $ 244.329 Filippinlar. Yilda Tayvan, film taxminan 100000 dollar bilan to'rtinchi o'rinda ochildi. Film ham zaif ijro etildi Livan 6 teatrda 19321 dollar bilan.[14] 2008 yil 13 mart holatiga ko'ra, film AQSh va Kanadada $ 39,687,694 va boshqa hududlarda $ 60,278,098ni jami 99,965,792 dollarlik jamg'armaga ega bo'lib, taxmin qilingan 24 million dollarlik byudjetdan oshib ketdi.[3][15] DVD sotuvlari faqatgina AQShda 27 858 148 dollarga teng bo'lib, bu umumiy daromadni keltirib chiqaradi Xitman televizion efirga chiqish huquqlarini hisobga olmaganda, 128 million dollar atrofida.[2]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Tomatoes film tanqidchilarning 15 foizini tasdiqladi, filmga ijobiy baho bergan, 104 tanqidchining sharhlari asosida, o'rtacha 3.75 / 10 ball bilan. Veb-saytning konsensusida "Xitman haddan tashqari zo'ravonlik, uyg'un bo'lmagan fitna va befarq dialogning baxtsiz kombinatsiyasini namoyish etadi. "[16][17] Yoqilgan Metakritik, u bor o'rtacha vazn 22 tanqidchining sharhlari asosida 100 dan 35 ball, "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[18] So'rov o'tkazgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A shkalasi bo'yicha F ni B darajasiga qo'ydi.[19]

Tanqidchilar filmning bir nechta jihatlarida, shu jumladan zaif va ko'pincha chalkash syujet, quruq aktyorlik va o'ta zo'ravonlikda ayb topdilar. Rojer Ebert "to'rtta sharhning uchtasi ijobiy, xususan unga ijobiy baho berdi va" dediXitman video o'yinlar va san'at o'rtasida ostonada turibdi. Eshikning noto'g'ri tomonida, lekin baribir unga kredit bering ".[20] 2008 yilda, Vaqt filmni eng yomon video o'yinlar o'ntaligiga kiritdi.[21]

Shunga qaramay Xitman's salbiy qabul, sloveniyalik faylasuf va kino nazariyotchisi Slavoj Žižek 2012 yilda o'tkazilgan so'rovnomada filmni o'zining eng yaxshi 10 ta filmining shaxsiy ro'yxatiga kiritgan Sight & Sound jurnal. Uning tanlovlariga izoh berib, u ro'yxatda "faqat" aybdor lazzatlanishlar "borligini aytdi va u" yuqori sifat va yaxshi did uchun murosaga kelmadi ".[22]

Uy videosi

Ning baholanmagan versiyasi Xitman 2008 yil 11 martda yuqori aniqlikdagi Blu-ray formatida chiqarilgan bo'lib, unda qo'shimchalar, jumladan, o'chirilgan sahnalar, muqobil tugatish va gagalar bor. Ushbu versiyada maxsus xususiyat mavjud raqamli nusxa iPod kabi ko'chma media-qurilmaga o'tkazilishi mumkin bo'lgan film.[23] Xuddi shu kuni uchta versiyada standart ta'rifli DVD chiqarildi. Bitta disk teatrlashtirilgan versiyasi, bitta disk baholanmagan versiyasi va ko'plab qo'shimchalarni o'z ichiga olgan baholanmagan maxsus nashr va yuqorida aytib o'tilgan raqamli nusxasi.[24] Baholanmagan DVD teatr tomoshasidan bir daqiqa uzoqroq va ko'proq qon bilan bir nechta kengaytirilgan sahnalarni o'z ichiga oladi.[25] Filmning Buyuk Britaniyadagi versiyasi Blu-ray va DVD-da 2008 yil 31 martdan mavjud edi.

Filmning frantsuzcha Blu-ray versiyasi Xaver Gens tomonidan frantsuzcha audio sharh bilan birga 10 ta o'chirilgan sahna bilan birga keldi. Ba'zi sahnalar Ovie omon qolgan asl suiqasddir, faqat kasalxonaga o'ldirish uchun o'ldirish uchun olib boriladi. 47 shifokor niqobida. Qilichsiz kurashni o'z ichiga olgan muqobil poyezd platformasi ketma-ketligi, shuningdek, 47 yoshga javob bermaslik uchun tilini tishlagan keksa qotilni va 47 va Nika o'rtasidagi kengaytirilgan ketma-ketlikni ko'rsatib turibdi, bu Yuriy va uning odamlari poezdni to'xtatib turishni ko'rsatmoqda 47 ni qidirish kerak.

DVD-ning o'ziga xos xususiyatlarining muqobil tugashi 47-sonli Nikani mergan doirasi ostida konvertni ochayotganda tomosha qilmoqda. Keyin u a-da otib o'ldirilishi uchun kichkina ko'chaning bir burchagidan pastga buriladi haydovchi, ehtimol soxta Belicoff ortidagi tashkilotga sodiq erkaklar tomonidan, 47 soat davomida.

Qayta yuklash

IESB buni tasdiqladi 20th Century Fox davomi ssenariysini yozish uchun yozuvchi Kayl Uordni yolladi Xitman.[26] Adrian Askarieh, Daniel Alter va Chak Gordon ishlab chiqaruvchi sifatida qaytib kelishlari kerak edi. Amerikalik aktyor Devid Xess, 2011 yil oktyabr oyida vafot etgan, hali noma'lum rolga ega bo'lganligi haqida xabar berilgan edi. Doniyor Benmayor filmning davomini suratga olish uchun imzolagan edi. Olifant aytgan Nerdist podkast, u filmning davomiga qaytishni istamagan va to'satdan bekor qilinganidan keyin yangi uyi uchun pul to'lash uchun faqatgina asl filmni suratga olgan. Olik daraxt.[27]

2013 yil 5-fevral kuni filmning nomi bilan film qayta tiklanishi haqida xabar berilgan edi Hitman: Agent 47 va yulduzli bo'lar edi Pol Uoker 2013 yil 30-noyabrda vafotidan oldin 47-agent sifatida reklama roliklari direktor Aleksandr Bax o'zining badiiy filmini debyutini loyihani amalga oshirmoqda. Ssenariy muallifi Vudsni o'tkazib yuboring va Mayk Finch. Otishma bo'lib o'tishi kutilgandi Berlin va Singapur 2013 yil yozida.[28][29] 2014 yil 9-yanvarda aktyor Rupert do'sti belgisini Uokerni almashtirish uchun muzokaralar olib borgan.[30] 2014 yil 31 yanvarda aktyor Zakari Kinto noma'lum rolda suratga olingan.[31] 2014 yil 6 fevralda aktrisa Xanna Uare ayol bosh rolda suratga olingan.[32] 2014 yil 19 fevralda Friend 47 agenti sifatida filmda suratga olish ishlari boshlandi.[33]

Adabiyotlar

  1. ^ "HITMAN (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2007 yil 8-noyabr. Olingan 15 avgust, 2015.
  2. ^ a b "Hitman (2007) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 1 iyul, 2020.
  3. ^ a b v "Hitman (2007)". Box Office Mojo. Olingan 26-noyabr, 2007.
  4. ^ Brayan Linder (2003 yil 3 fevral). "Filmga tushadigan o'yinlar: Xitman". IGN. Olingan 5 dekabr, 2006.
  5. ^ Deyv Maknari; Ben Fritz (2005 yil 20 oktyabr). "Vits" Xitmanni moslashtirish uchun'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12-dekabrda. Olingan 5 dekabr, 2006.
  6. ^ Nikol Laport; Maykl Fleming (2007 yil 17-yanvar). "" Hit Man "ni otish uchun olifant'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 mayda. Olingan 18 yanvar, 2006.
  7. ^ Ali Vud (2007 yil 5 aprel). "Eidos filmida suratga olish boshlanadi". Omborda mavjud; sotuvda mavjud. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 9 aprel, 2007.
  8. ^ 20th Century Fox (2007 yil 24 aprel). "Xitman Yurtimizda ". ComingSoon.net. Olingan 24 aprel, 2007.
  9. ^ Todd Braun. "Twitch - Fox Yanks HIT MAN direktori Xaver Gensdan". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 yanvarda.
  10. ^ Kobbett, Richard (2012 yil 21-iyul). "Saturday Crapshoot: Hitman: Film". Kompyuter o'yini. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr, 2015.
  11. ^ Murray, Rebekka (2007). "Timo'tiy Olifant Gitman bilan harakatga kirishdi". Ko'ngil ochish haqida. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 4 iyun, 2015.
  12. ^ Pamela Makklintok; Maykl Fleming (2007 yil 26 mart). "Aktyorlar" Xitman "ga e'tibor qaratdilar'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 dekabrda. Olingan 27 mart, 2007.
  13. ^ Stax (2007 yil 25-avgust). "Eksklyuziv: Hitmanning yangi sanasi". IGN. Olingan 24 avgust, 2007.
  14. ^ Konor Bresnan (2007 yil 29 noyabr). "Butunjahon tanlovi:" Beowulf "yana bir kamtarona hafta oxiri". Box Office Mojo. Olingan 1 dekabr, 2007.
  15. ^ Xitman kuni IMDb
  16. ^ "Hitman (2007)". Rotten Tomatoes. Olingan 4-iyul, 2020.
  17. ^ "43 ta video-o'yin filmlari eng yomoni". Rotten Tomatoes.
  18. ^ "Hitman (2007): Sharhlar". Metakritik. Olingan 4-iyul, 2020.
  19. ^ "HITMAN (2007) B". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 6 fevralda.
  20. ^ Ebert, Rojer. "Hitman filmlariga obzor va filmlar sarhisobi (2007)". Chikago Sun-Times.
  21. ^ "Video o'yinlarning eng yomon 10 taligi". Time jurnali. 2008 yil 20 oktyabr. Olingan 25 aprel, 2009.
  22. ^ "Slavoj Zizek - BFI". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 avgustda. Olingan 19 avgust, 2015.
  23. ^ "Xitman baholanmagan Blu-ray versiyasini oldi". Olingan 26 yanvar, 2008.
  24. ^ "Hitman AQSh tafsilotlari!". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 30 yanvarda. Olingan 26 yanvar, 2008.
  25. ^ "Hitman bilan baholangan va baholanmagan DVD farqlari". Olingan 12 mart, 2008.
  26. ^ "Whois Lookup". Iesb.net. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 31 martda. Olingan 15 avgust, 2013.
  27. ^ Levin, Keti (2013 yil 7-yanvar). "Nerdist Podcast: Timoti Olifant« Nerdist ". Nerdist.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 mayda. Olingan 15 avgust, 2013.
  28. ^ Fleming, Mayk. "Tulkiga" Hitman "ni Pol Uolker bilan qayta yuklashda, kalli shtrixli qotil agenti sifatida 47". Deadline.com. Olingan 15 avgust, 2013.
  29. ^ "Pol Walker yulduzlari AGENT 47 sifatida HITMAN reboot-da". Kollayder. 2013 yil 11-avgust. Olingan 15 avgust, 2013.
  30. ^ Kit, Borys (2014 yil 9-yanvar). "'Vatan 'Aktyor Rupert Do'st Pol Agentni "Agent 47" da Pol Uolker o'rnini egallash uchun muzokaralarda'". Hollywood Reporter.
  31. ^ "Zaxari Quinto" Agent 47 "da Fox International uchun". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  32. ^ "Xanna Uare" Hitman "Video O'yiniga asoslangan" Agent 47 "da ayollarning etakchisiga aylandi". Turli xillik.
  33. ^ Vejvoda, Jim (2014 yil 18-fevral). "Rupert Do'stga" Hitman Sequel "da agent 47 sifatida eksklyuziv birinchi qarash".

Tashqi havolalar