Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi - Irish Council Bill

The Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi (yoki Irlandiya kengashlari to'g'risidagi qonun;[n 1] uzoq sarlavha Irlandiyada Ma'muriy kengashni tashkil etish va uning funktsiyalarini ta'minlash va shu bilan bog'liq boshqa maqsadlar uchun qonun loyihasi) edi a qonun loyihasi tanishtirdi va olib tashlandi Buyuk Britaniya parlamenti tomonidan 1907 yilda Kempbell-Bannerman ma'muriyati. Bu taklif qildi topshirish kuchsiz Uy qoidalari, ichida Irlandiyaga Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi. Qisman saylangan Irlandiya Kengashi shu paytgacha boshqargan ko'plab bo'limlarni o'z nazoratiga olar edi Dublin qal'asi ma'muriyati va soliqlarni oshirish vakolatlari cheklangan.[4] Hisob-kitob edi tanishtirdi tomonidan Avgustin Birrell, yangi tayinlanganlar Irlandiya bo'yicha bosh kotib, 1907 yil 7-mayda.[5] Tomonidan rad etilgan Birlashgan Irlandiya Ligasi (UIL) 21 may kuni Dublinda bo'lib o'tgan konferentsiyada Irlandiya parlament partiyasi (IPP) UILga moslashtirilgan bo'lsa, parlamentda unga qarshi chiqadi. Genri Kempbell-Bannerman 3 iyunda hukumat qonun loyihasini bekor qilayotganini e'lon qildi,[4] va rasmiy ravishda 29 iyulda qaytarib olindi.[6]

Siyosiy kelib chiqishi

1893 yilda Ikkinchi uy qoidalari to'g'risidagi qonun loyihasi tomonidan rad etilgan Lordlar palatasi.[7] Holbuki Irlandiyalik millatchilar IPP va UIL kabi a bilan to'liq Bosh sahifa qoida qonun chiqaruvchi, bunga qarshi bo'lgan Irlandiyalik kasaba uyushmalari, shuningdek, Home Rule-ga aylanishi mumkin bo'lgan har qanday devlet sxemasiga qarshi chiqdi. The Irlandiya islohotlari assotsiatsiyasi va janob Antoni MacDonnell, Irlandiya bo'yicha kotib o'rinbosari, 1904-1905 yillarda muvaffaqiyatsiz ravishda devalvatsiya sxemasini taklif qildi.[8] In nutqida Stirling 1905 yil noyabrda, Genri Kempbell-Bannerman Liberal bosh vazir lavozimini egallashga yaqin turib, Irlandiya uchun "vakillik nazorati to'lab qo'yilishini" va'da qilgan holda, Bosh sahifa qoidalarini nazarda tutmagan.[9] 1906 yilda Jeyms Brays Irlandiyaning bosh kotibi sifatida MakDonnel bilan Stirling nutqi bo'yicha qonun loyihasini ishlab chiqishni boshladi. IPP rahbarlari qachon Jon Dillon va Jon Redmond bundan xursand bo'lishdi, ular "Brysning sxemasi atrofidagi maxfiylikdan, uning takliflarining etishmovchiligidan hayratga tushganidek" begonalashdilar.[10] Birrel 1907 yilda Brisni Bosh kotib etib tayinladi va IPP rahbarlari bilan munosabatlarni yaxshiladi.[10] Edvard Bleyk Dillon va Redmond bilan qonun loyihasini qayta ko'rib chiqish bo'yicha muzokaralarda qatnashgan.[11] Dastlab MacDonnell Irlandiya Kengashining uchdan ikki qismi bo'lishini taklif qildi bilvosita saylangan tomonidan okrug kengashlari; joriy etilgandek, u to'rtdan uch qismi xalq ovozi bilan saylanishi kerak edi.[12]

Uilyam O'Brayen, IPP tashqarisidagi millatchi, 1904 yilgi devolyutsiya sxemasini ham, 1907 yilgi qonun loyihasini ham to'g'ri yo'lda qadam sifatida yoki "Uyni qismlarga bo'lib boshqarish" sifatida qo'llab-quvvatladi.[13] IPP deputatlari dastlab qonun loyihasiga to'g'ridan-to'g'ri qarshi chiqishlarini yoki unga tuzatishlar kiritishni xohlamaydilar.[11] Ular ovoz berishdi birinchi o'qish 7-may kuni Redmond, "agar ushbu chora men qo'ygan shartlarni bajargan bo'lsa, biz buni Home Rule-ga yordam deb hisoblashimiz kerak. Men buni tekshirib ko'rmagunimcha bilaman yoki qilmayman" dedi.[14] Dillon xushyoqar edi, ammo rafiqasining to'satdan o'limi uni jamoatchilik muhokamasidan olib tashladi.[11] The Irlandiyadagi Rim-katolik cherkovi davlatning ta'limga aralashuvi kuchaygan deb hisoblagan narsalarga qarshi chiqdi.[15] Jozef Devlin va Qadimgi Hiberniylar ordeni ham bunga qarshi chiqdi.[3] The Irlandiya Kasaba uyushmalari Kongressi taklif qilingan kengashga "konstitutsiyaviy nogiron, aksincha, Irlandiyada sanoatning yaxshilanishiga to'sqinlik qiladigan va g'azablantiradigan" deb qarshi chiqdi.[16] T. V. Rassel, rahbari "Russell Unionistlar ", qonun loyihasini qo'llab-quvvatladi va aksariyat ittifoqchilar bunga qarshi chiqdilar, chunki u tugaydi Protestant ko'tarilishi ning yuqori darajalarida Irlandiya davlat xizmati.[17][n 2] UIL ichidagi antipatiya va millatchilardan odatda Redmondning qo'lini majbur qildi va u UIL konventsiyasida rad javobini taklif qildi[19][11]

MakDonnell qonun loyihasi muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan ko'p o'tmay nafaqaga chiqdi. The Liberal partiya Ittifoqning hozirgi holati va Boshqaruv qoidalari o'rtasida hech qanday yaroqli yo'l yo'qligiga qaror qildi va Irlandiyaning konstitutsiyaviy maqomini hal qilishga urinishlarni chetga surib qo'ydi.[20] Bu keyin edi 1910 yilgi saylov va Parlament to'g'risidagi qonun 1911 bu Xizmatga murojaat qiling bilan masalaga qaytdi Uchinchi uy qoidalari to'g'risidagi qonun loyihasi.[21] Conor Mulvagh 1907 yildagi qonun loyihasining muvaffaqiyatsizligi IPPdagi ko'ngilsizlik va ko'ngilsizlik oqimiga to'lib toshganini, bu kabi yanada rivojlangan millatchilik alternativalariga yo'l ochganini taklif qilmoqda. Sinn Feyn.[11] Uilyam O'Brayen 1923 yilda shunday deb yozgan edi: "Endi Irlandiya Kengashi Qonunini qabul qilishga ruxsat berilsa, Irlandiyaning bo'linishi hech qachon eshitilmas edi. "[3] Tomoshabin 1907 yilgi sxema bilan kasaba uyushmalari hech qachon yarashmagan bo'lar edi.[2]

Qoidalar

Irlandiya Kengashi 107 a'zodan iborat bo'lishi kerak edi, vakolat muddati uch yil[22] (dastlabki Kengash uchun to'rt yil[23]):

Irlandiya ma'muriyatining kengash nazoratiga o'tkazilishi kerak bo'lgan bo'limlari:[29][4]

Kelgusida vakolatlarni quyidagilarga topshirish imkoniyati taqdim etildi:[30]

Kengash, shuningdek, alohida "Irlandiya G'aznachiligi" va "Irlandiya Fondi" bilan bir qator moliyaviy vakolatlarga ega bo'lar edi.[4][31] Jozef V. O'Brayen bularni "beozor" deb ta'riflaydi.[13]

Qonun loyihasi, shuningdek, Rim katoliklariga xizmat qilishni taqiqlashni bekor qilgan bo'lar edi Irlandiya lord-leytenanti.[32][n 3]

Izohlar

  1. ^ Rasmiy nomi "Irlandiya Kengashi Bill" edi. Ko'p sonli "Kengashlar" "irland millatchilari uchun ham, ittifoqchilar uchun ham" umumiy bo'lgan.[1] Tomoshabin bu "zararli ishlatilgan ... go'yo [qonun loyihasi] shunchaki okrug kengashlarining o'lchovidir" deb ishlatilgan.[2] Uilyam O'Brayen qarshi bo'lgan deb da'vo qildi Freeman Journal spektrini ko'tarish uchun ko'plikdan foydalangan Irlandiyaning bo'linishi, Ittifoqchi Olster va Irlandiyaning qolgan qismi uchun alohida kengashlar bilan.[3]
  2. ^ The Davlat xizmati komissarlari majburiy adolatli ochiq yollash Britaniya davlat xizmati ammo Irlandiyada ishlamagan.[18]
  3. ^ Ushbu bekor qilish oxir-oqibat tomonidan amalga oshirildi Irlandiya hukumati to'g'risidagi qonun 1920 yil.[33]

Adabiyotlar

Manbalar

Birlamchi
  • Xansard: "Irlandiya kengashi to'g'risidagi qonun" ko'rsatkichi va "Irlandiya kengashlari to'g'risidagi qonun loyihasi" ko'rsatkichi
  • [Bill 182] Irlandiya Kengashining Bill. Parlament hujjatlari. Sessiya 1907, jild. II. 1907. p. 481.
Ikkilamchi
  • Kempbell, Fergus (2007 yil sentyabr). "Irlandiyani kim boshqargan? Irlandiya ma'muriyati, 1879-1914". Tarixiy jurnal. Kembrij universiteti matbuoti. 50 (3): 623–644. JSTOR  20175114.
  • Xepbern, A. C. (1971 yil sentyabr). "Irlandiyalik kengash to'g'risidagi qonun va ser Antoni MakDonnelning qulashi, 1906–7". Irlandiyalik tarixiy tadqiqotlar. Kembrij universiteti matbuoti. 17 (68): 470–498. JSTOR  30005305.
  • Jalland, Patrisiya (1976 yil iyun). "Liberal bosh kotib va ​​Irlandiyalik savol: Avgustin Birrel, 1907-1914". Tarixiy jurnal. Kembrij universiteti matbuoti. 19 (2): 421–451. JSTOR  2638571.
  • Morton, Grenfell (2014 yil 15-iyul) [1980]. Uy qoidalari va Irlandiyalik savol. Yo'nalish. ISBN  9781317881094. Olingan 22 noyabr 2017.

Iqtiboslar

  1. ^ "Advokat" (1910 yil 24-dekabr). "Maktub: Irlandiya kengashining qonun loyihasi". Tomoshabin (4304): 16.
  2. ^ a b "Janob O'Brayenning so'nggi Irlandiya tarixining versiyasi". Tomoshabin (4955): 17-18. 16 iyun 1923 yil.
  3. ^ a b v O'Brayen, Uilyam (1923). "Kirish; X". Irlandiya inqilobi va uning paydo bo'lishi. London: Allen va Unvin. 35-36 betlar. Olingan 24-noyabr 2017.
  4. ^ a b v d Kempbell-Bannerman, Genri (1907 yil 3-iyun). "Sessiyaning biznesi". Xansard. HC Deb vol 175 c323. Olingan 22 noyabr 2017.
  5. ^ "Irlandiya kengashining qonun loyihasi". Xansard. 1907 yil 7-may. HC Deb vol 174 cc195-6. Olingan 22 noyabr 2017.
  6. ^ "Irlandiya kengashining qonun loyihasi". Xansard. 1907 yil 29-iyul. HC Deb vol 179 cc693-4. Olingan 22 noyabr 2017.
  7. ^ Morton 2014 p.45
  8. ^ Morton 2014 yil 51-53 betlar
  9. ^ Jalland 1976 y.427
  10. ^ a b Jalland 1976 y.429
  11. ^ a b v d e Mulvag, Konor (2016-06-03). Irlandiyaning Vestminsterdagi parlament partiyasi, 1900-18. Manchester universiteti matbuoti. 106–113 betlar. ISBN  9781526100177. Olingan 2017-11-23.
  12. ^ Xepbern 1971 y.486
  13. ^ a b O'Brayen, Jozef Valentin (1976). Uilyam O'Brayen va Irlandiya siyosati kursi, 1881-1918. Kaliforniya universiteti matbuoti. pp.175 –176. ISBN  9780520028869. Olingan 22 noyabr 2017.
  14. ^ Redmond, Jon (7 may 1907). "Irlandiya kengashi". Xansard. HC Deb vol 174 c131. Olingan 24-noyabr 2017.
  15. ^ Titli, E. Brayan (1983). 1900-1944 yillarda Irlandiyada cherkov, shtat va maktab nazorati. McGill-Queen's University Press. 28-30 betlar. ISBN  9780773503946. Olingan 22 noyabr 2017.
  16. ^ "1907 yil 14-yillik hisobotidan ko'chirma". Yuz yillik dekadasi: Irlandiya kasaba uyushmalari Kongressining yillik hisobotlari. Irlandiya milliy arxivi. Olingan 24-noyabr 2017.
  17. ^ Kempbell 2007 y.636
  18. ^ Kempbell 2007 yil 633-bet
  19. ^ Xepbern 1971 yil
  20. ^ Jalland 1976 y.430; Morton 2014 yil 54-55 betlar
  21. ^ Morton 2014 yil 55-59 betlar
  22. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, Ikkinchi jadval (3)
  23. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §26 (5)
  24. ^ a b Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §1 (1)
  25. ^ Xepbern p.487
  26. ^ Irlandiya kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §1 (1) va birinchi jadval
  27. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §1 (2)
  28. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §1 (5)
  29. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §2 (2) (a)
  30. ^ Irlandiya kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §2 (3) va uchinchi jadval
  31. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun, II qism
  32. ^ Irlandiya Kengashi to'g'risidagi qonun loyihasi, §15
  33. ^ "1920 yilgi Irlandiya hukumati to'g'risidagi qonun". 1920 yil 23 dekabr. §37 (1). Olingan 24-noyabr 2017.