Izabella Berns - Isabella Burns

Izabella Berns
77 yoshli Izabella Bernsning kapot kiygan portret gravyurasi
Izabella 77 yoshida
Tug'ilgan(1771-06-27)27 iyun 1771 yil
Olifant tog'i,
O'ldi4-dekabr 1858 yil(1858-12-04) (87 yosh)
Bridgehouse kottej, Ayr
KasbUy bekasi, o'qituvchi

Izabella Berns (Isabella Begg) (1771–1858) yoki Isobel Berns (Isobel Begg) shoirning eng yosh singlisi edi Robert Berns, tug'ilgan Uilyam Berness va Agnes Broun Oliphant fermasida 1771 yil 27-iyunda va 1771 yil 2-iyulda ruhoniy Uilyam Makgill tomonidan otasining do'sti bo'lgan.[1][2] U vafot etganda u Robert Bernsning yaqin oilasining so'nggi a'zosi va Bridge House-da yashagan Alloway hayotining so'nggi o'n olti yilida u hayoti va asarlari bilan qiziqqan ko'plab mehmonlarni xushnud etdi. U Bernsning hayoti, fe'l-atvori va muhabbatiga oid ko'plab nashr etilgan ma'lumotlarning manbai bo'lgan. Uning aka-ukalari uni "Isbal" deb bilishardi.[3]

Hayot va kelib chiqishi

Lochlea-da, Robert Chambers o'z so'zlaridan yozuvlar "Uning asosiy mashg'ulotlari uning mehrli yillariga - dalada mol boqishga mos edi. Otasi unga tez-tez tashrif buyurib, yonida o'tirib, turli xil o'tlar va yovvoyi gullarning nomlarini aytib berar edi, go'yo ta'lim berish imkoniyatidan mahrum bo'lganday. Momaqaldiroq tushganda u uning oldiga kelishiga amin edi, chunki u bunday holatlarda u dahshatdan azob chekishga tayyorligini bilar edi."[4]

U onasining yoqimli qo'shiq aytishini va balad va qo'shiqlarning katta fondiga ega ekanligini esladi, bu Robertga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Shuningdek, u eriga qanchalik ehtiyotkor va ko'makdosh ekanligini ta'kidladi.[5]

Alloway 'Auld' Kirk xarobalari.

Otasining vafotidan keyin oila u to'qqiz yil yashagan va ishlagan Mossgiel fermasiga ko'chib o'tdi.[6]

Gilbert va Izabella juda aniq va savodxonlikka moyilligi o'rtacha ko'rsatkichdan ancha yuqori deb hisoblanadilar.[7] Tarboltondan Jon Uilson Doktor Xornbook shuhrat qisqa vaqt davomida uning o'qituvchisi edi.[8]

Robert Boui Styuarton yilda savdogarga aylandi Kilmarnok va bir muncha vaqt u Izabella bilan yurish qildi, ammo bundan hech narsa chiqmadi va u hech qachon uylanmagan.[9]

Begglar oilasi 1800 yilda, Nitsdeyldagi Closeburn Parishdagi Dinning Farm-ga ko'chib o'tdi Gilbert Berns u erdan Sharqiy Lotiyadagi Morxem Meynsga ko'chib o'tdi. 1810 yilda ijara muddati tugadi va Jon Begg janob Jeyms Hope Vere MP uchun uning mulkida er boshqaruvchisi bo'ldi. Qora daraxt Lanarkshirda.[10][11]

1813 yil 24-aprelda, Blekvudda uch yilga yaqin bo'lganidan so'ng, Jon otini o'stirganida va unga yiqilib tushganida, o'limini kutib oldi. U muntazam sayohatidan qaytayotgan edi Lesmaxagov unga harakat qilishni talab qilgan otda bozor, chunki u mashqlar etishmasligi sababli sinib ketgan.[12] Izabella uch yoshdan o'n sakkiz yoshgacha bo'lgan to'qqizta bola bilan beva qoldi.

Robert Berns Begg "Isobel Begg xotirasi" ni yozgan.

Bir muncha vaqt uchun janob Jeyms Hope Vere unga kichik yillik grant to'ladi, ammo u kunlik maktabini ochdi Kirkmuirxill u to'rt yil davomida ishlagan.[13] Uilyam tibbiyot sohasida o'qish uchun Edinburg universitetiga o'qishga kirgan edi, ammo mablag 'etishmasligi uni o'qituvchilik kasbiga kirishga majbur qildi va ishlaganidan keyin Dalmeny Akademiyada u cherkov maktab mudiri bo'ldi Ormiston yilda Sharqiy Lotiya.[14] Butun oila Ormistonga ko'chib o'tdi, u erda Isabella yana maktab boshqargan. Keyinchalik u yaqin atrofga ko'chib o'tdi Tranent Uilyam o'z lavozimidan iste'foga chiqqanida va Agnes va Izabellaning yordami bilan oilasini qo'llab-quvvatlaganida, tikuvchilik bilan shug'ullangan.[1][15][16] Uilyam 1834 yilda hijrat qilgan va Jeyn 1822 yil iyulda vafot etgan,[17] undan keyin 1824 yil mart oyida Edvard.[18]

Izabella Berns

Uning o'g'li Robert Berns Begg onasi uchun bir necha yillar davomida foyda ko'rgan, ammo uning ahvoli yaxshilanganida undan voz kechgan.[19]

1842 yilda Robert Chambers va boshqalar Izabellaning daromadini ta'minladilar, qirolicha Viktoriya unga nafaqa berdi.[20] 1843 yilda doktor Chambers ham unga umr bo'yi Belleisle mulkidagi go'zal uydan foydalanishni sotib oldi Doon daryosi.[21]

1843 yilda oila yana qaytib keldi Ayrshire va so'nggi yillarda u Bridge House-da yashagan, Alloway u 1858 yilda sakson besh yoshida vafot etgan kichik somon uyida.[1] 1890-yillarda buzilgan uy endi yo'q. U Belleisle uyining asosiy kirish qismiga juda yaqin joylashgan va Slaphouse Burn ustidagi ko'prik nomi bilan atalgan.[22]

1846 yilda Izabella va uning qizlari Abolitsionerlar etakchisi bilan uchrashdilar Frederik Duglass Robert Bernsdan ilhomlanib, Alloueyga maxsus tashrif buyurgan va kutib olishning iliqligini qayd etgan Frederik Duglasning hayoti haqida hikoya, amerikalik qul.[23]

Oila

Ta'kidlanganidek, Izabella 22 yoshida 1793 yil 9-dekabrda Mossgiel fermasida Jon Begg bilan turmush qurgan va ular u erda etti yil yashagan.[1] U etim edi va uning amakisi, Roughdyke Farm janob Kempbell tomonidan tarbiyalangan Sorn cherkov.[24] U a Mossgieldagi janjal nikoh registrida.[3]

Kinross

Izabellaning to'qqiz farzandi bor edi, uch qiz va olti o'g'il: Uilyam (1794-1864), Robert Berns (1798-1876), Jon (1796-1867), Agnes Braun (1800-1883), Gilbert Berns (1801-1885), Jeyn Brekenrij (1804-1822), Izabella (1806-1886), Jeyms Xoup (1808-1840) va Edvard Xemilton (1811-1824).[25][26][27]

Uilyam 1834 yilda Amerikaga hijrat qilganidan keyin Kanadada vafot etdi. Robert Berns 1825 yil 24-iyulda Greys Beveridjga uylandi. Kinross.[26] U o'qituvchi bo'lgan Dalmeny Akademiya va maktab direktori bo'ldi Kinross cherkov va 80 yoshida maktab binosida vafot etdi.[28] Agnes Braun va Izabella hech qachon turmush qurmaganlar, ikkalasi ham Bridge House-da vafot etgan.

Gilbert Berns Begg Qirollik flotida kichik ofitser bo'lib xizmat qilgan Navarino va Qrimda. Jeyms Hope Begg novvoyning shogirdi edi, ammo u ketib 26-polkga qo'shildi va 1829 yildan 1840 yilgacha Hindistonda xizmat qildi, ammo u 1840 yil 2-noyabrda Xitoyga jo'natildi.[27][29] Jon vafot etdi Kilmarnok 1867 yil 11 aprelda. Uning o'g'li Gilbert Berns Begg dafn etilgan Pollokshaws Vennel yoki Kirk Lane qabristonida va uning o'g'li Jon Begg Glazgo Janubiy Nekropolida dafn etilgan.[30]

Uning qizlari Agnes va Izabellani eski kirkyardda onasining yoniga dafn etishgan Alloway.

Izabella aloqada bo'lib turdi Ann Park noqonuniy qizi Elizabeth 'Betti' Berns kim tomonidan tarbiyalangan Jan Armor va turmush qurgan.[31] Robert Bernsning Izabellaga yozgan xatlaridan birortasi ham omon qolmaganligi ma'lum.

Robert Berns bilan uyushma

Izabellaning diniy ta'limi qisman uyda otasi tomonidan ishlatilgan Diniy e'tiqod bo'yicha qo'llanma bu Uilyam Berns yordami bilan shu maqsadda yozgan edi Jon Merdok. Uning ukalari ham xuddi shu qo'llanma bilan o'qitilgan edi.

Izabella akasining hayoti va sevgisi haqida ko'plab nashr etilgan ma'lumotlarning manbai edi,[32] Xususan, u Bernsning birinchi sevgisi uchun yagona vakolatli shaxsdir Nelli Kilpatrik garchi u o'sha paytda atigi uch yoshda edi[33] va shu paytgacha Nelly Bler tegishli xonimning qabul qilingan ismi edi.[34] Izabella "Montgomerie's Peggi" ni Coilsfield House-da uy bekasi sifatida aniqladi. U bo'lishi mumkin edi 'Highland' Maryam.[35] Izabella Stiven kimligi aniqlandi Ey Tibbi, men kunni ko'rdim Isabella tomonidan.[36] Ba'zida uning eslashlari noto'g'ri edi.[33]

Isabellaning nabirasi Robert Berns Beggning imzosi.

Izzatella 1784 yil 13-fevralda otasining maslahat berganida o'lim joyini tasvirlab bergan kishi edi .. Fazilat yo'llarida yurish va har qanday illatlardan qochish va kelajakdagi xatti-harakatlaridan qo'rqqan oilasining a'zosi borligini aytdi. Uning akasi Robert so'radi Oh, ota, bu menmi? Uning otasi aytgan edi va Izabella esida, u yuziga yosh oqar va deraza tomon burilib, zo'rg'a bostirilgan tuyg'u bilan ko'kragini ko'targan edi.[37]

Izabellaning shu ismli qizi doktor Chambersga xat yozib, uning amakisi Gilbert amaki va uning singillari Robertning turmushga chiqishiga qarshi bo'lganligini ma'lum qildi. Elizabeth Paton.[38]

Isabella Alisson Begbi ismini berdi, uning turmush qurish taklifini rad etgan ayol, Bernsning biografigi Robert Chambersga o'zi 76 yoshida bo'lganida, 9 yoki 10 yoshligidagi voqealar va tafsilotlarni eslab, unga ism qo'ygan.[39] Muallif Jeyms Makkayning tadqiqotlari shuni ko'rsatadiki "Elison Begbi "Elizabeth Gebbie ismini eslab qolish ehtimoli ko'proq edi. Galston cherkov reestri.

Berns Mossgiel fermasida qolgan to'rt yil davomida u Izabellani o'zi yaratgan qo'shiq so'zlari orqali kuylashni iltimos qilar edi va Izabella, shuningdek, Robert kunduzgi ovqatdan so'ng xonasida shiferda yozgan she'rlarini yashirincha o'qiganini eslar edi. ertalab ularni boshiga qo'shib qo'ydi. Robert buni o'z kompozitsiyalari qismlarida oddiy koddan foydalanishni boshlashi bilan bilgan bo'lishi mumkin.[40][41] U yigirma besh yoshida akasi vafot etdi.

1786 yilning kuzida Izabella Robertni katta qayg'uga duchor qilgan xatni etkazganini esladi va bu "tog'li" Meri Kempbellning o'limi haqidagi xabar deb o'ylaydi.[42]

Qachonki Lochlea fermasi Robert hikoya yozdi, Robin Redbreast va Jenni Vrenning nikohi, Izabella 1850/51 yillarda doktor Chambersga eslab, aytgan va uning yosh birodarlari uchun. Hikoya palatada chop etilgan Shotlandiyaning bolalar bog'chasi.[43]

Alloway Auld Kirkdagi Izabella va uning qizlari Izabella va Agnesning qabri.

10 iyun 1844 yilda Isabella, hozir yashaydi Ayrshire, uning jiyanlari Robert, Uilyam Nikol Berns va Jeyms Glencairn Berns Do'n qirg'og'ida kamida kamida sakson ming kishi ishtirok etgan ajoyib jamoat tadbirida uchrashgan oilaviy uchrashuvning bir qismi edi.[44][45]

Tomonidan oddiy operatsiyalarni qayd etish uchun ishlatiladigan daftar Uilyam Berness shuningdek, Robert va Izabellaning yozuvlari bor edi, uni Belleisle uyiga tashrif buyurgan esdalik ovchilari uchun jotterning bo'limlarini kesib tashlash.[46]

Uning so'zlariga ko'ra, Robert hech qachon skripka yoki nemis naychasida hech qanday mahoratga ega bo'lmagan.[47]

Robert Chambers o'zining 1851 yildagi to'rt jildlik kitobidan 300 funt sterling foyda keltirdi Robert Bernsning hayoti va ijodi kelajakdagi moliyaviy xavfsizligini ta'minlash maqsadida Izabellaning ikki qiziga.[48]

1891 yilda Izabellaning nabirasi Robert Berns Begg oila uchun xususiy ravishda nashr etilgan Isobel Bernsning xotirasi, u tomonidan imzolangan va raqamlangan. 1894 yilda bu umumiy tiraj uchun qayta nashr etildi. "Isabella" harflariga imzo chekkanida nima uchun uning ismi "Isobel" deb qisqartirilganligi noma'lum, ammo uning oilasi uni "Isbal" deb bilgan.[3] Kitob uning otasi va uning hamkasbi Robert Berns Beggga bag'ishlangan.

1843 yilda Devid Oktavius ​​tepaligi uni yetmish ikki yoshida, Robert Bernsning singillaridan yagona bo'lganida suratga oldi.[3]

Yetmish yetti yoshida Izabellaning yarim kattalikdagi portreti Ayrlik Uilyam Teylor tomonidan yog'ga bo'yalgan, ikkinchisi avval Edinburglik Uilyam Bonnar tomonidan tasvirlangan.[49]

Bir safar Konfederatsiya prezidenti Jefferson Devis tashrif buyurdi Alloway va Missislar Tilanchi uni choyga taklif qilishdi. Yetib kelganida, ular portretlarini o'zlarining uylariga qo'yishganidan g'azablandilar.[50]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ a b v d McQueen, 15-bet
  2. ^ McQueen, 273-bet
  3. ^ a b v d Purdi, 62-bet
  4. ^ Tilanchi, 19-bet
  5. ^ Tilanchi, 21-bet
  6. ^ Tilanchi, 23-bet
  7. ^ Makkay, 65-bet
  8. ^ Tilanchi, 3-bet
  9. ^ Makkay, 144-bet
  10. ^ Tilanchi, 27-bet
  11. ^ Tilanchi, 21-bet
  12. ^ Tilanchi, 28-bet
  13. ^ Tilanchi, 29-bet
  14. ^ Tilanchi, 29-bet
  15. ^ Tilanchi, 31-bet
  16. ^ Tilanchi, 66-bet
  17. ^ Tilanchi, 44-bet
  18. ^ Tilanchi, 46-bet
  19. ^ Tilanchi, sahifa 55
  20. ^ Tilanchi, 66-bet
  21. ^ Tilanchi, 67-bet
  22. ^ Boyl, 26-bet
  23. ^ Tarix Shotlandiya
  24. ^ Tilanchi, 26-bet
  25. ^ Westwood (2008), 17-bet
  26. ^ a b Westwood (2008), 35-bet
  27. ^ a b Westwood (2008), 36-bet
  28. ^ Tilanchi, 30-bet
  29. ^ Tilanchi, 54-bet
  30. ^ McQueen, 261-bet
  31. ^ Tilanchi, 37-bet
  32. ^ Robert B. Begg, 76-bet
  33. ^ a b Makkay, 52-bet
  34. ^ McQueen, 156-bet
  35. ^ McQueen, 275-bet
  36. ^ McQueen, sahifa 281
  37. ^ Tilanchi, 20-bet
  38. ^ Xogg, 68-bet
  39. ^ Makkey, 83-bet
  40. ^ Makkay, 143-bet
  41. ^ Tilanchi, 24-bet
  42. ^ Makkay, 208-bet
  43. ^ Boyl, 27-bet
  44. ^ McQueen, 30-bet
  45. ^ Tilanchi, 69-bet
  46. ^ Makkay, 70-bet
  47. ^ Makkay, 79-bet
  48. ^ Tilanchi, 76-bet
  49. ^ Tilanchi, 58-bet
  50. ^ Makginn, Klark. Robert Berns va Amerika fuqarolar urushi. Berns Chronicle. 2019. p. 56
Manbalar va qo'shimcha o'qish
  1. Annandeyl, Charlz (muharriri) (1890). Robert Bernsning asarlari. London: Blackie & Son.
  2. Begg, Robert Berns (1891). Isobel Bernsning xotirasi. Maxsus bosilgan.
  3. Boyl, A. M. (1996), Ayrshirning Berns-Lore kitobi. Darvel: Alloway Publishing. ISBN  0-907526-71-3.
  4. Dugall, Charlz E. (1911). Kuyishlar mamlakati. London: Adam va Charlz Blek.
  5. Duglas, Uilyam Skott (1938). Robert Bernsning she'riy asarlari Kilmarnock nashri. Glazgo: Shotlandiya Daily Express.
  6. Xogg, Patrik Skott (2008). Robert Berns. The Patriot Bard. Edinburg: Asosiy nashr. ISBN  978-1-84596-412-2.
  7. Xosi, Bronven (2010). Robert Berns. Shotlandiyaning Bard. Glendaruel: Argyll nashriyoti. ISBN  978-1-906134-96-9.
  8. Makey, Jeyms. Robert Bernsning tarjimai holi. Edinburg: Asosiy nashr. ISBN  1-85158-462-5.
  9. McQueen, Colin Hunter & Hunter, Duglas (2008). Hunterning Robert Byornsning oilasi, do'stlari va zamondoshlari haqidagi tasvirlangan tarixi. Messrs Hunter Queen va Hunter tomonidan nashr etilgan. ISBN  978-0-9559732-0-8
  10. Noble, Endryu va Xogg, Patrik Skott (muharrirlar). (2001). Canongate kuyishi. Edinburg: Canongate Books Ltd. ISBN  1-84195-148-X
  11. Purdi, Devid; Makku Kirstin va Karruterlar, Jerrard. (2013). Moris Lindsayning "Berns" entsiklopediyasi. London: Robert Xeyl. ISBN  978-0-7090-9194-3.
  12. Westwood, Peter J. (1997). Robert Berns oilasining nasabnomalari. Kilmarnok: Kuyishlar federatsiyasi.
  13. Westwood, Peter J. (2004). Robert Bernsning aniq tasvirlangan sherigi. Shotlandiya muzeylar kengashi.
  14. Westwood, Piter J. (muharriri). (2008). Robert Berns dunyosida kim kim?. Robert Berns Jahon Federatsiyasi. ISBN  978-1-899316-98-4