Jeyson Marsden - Jason Marsden
 | Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. (2010 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Jeyson Marsden | |
|---|---|
 Marsden 2018 yilda | |
| Tug'ilgan | Jeyson Kristofer Marsden 1975 yil 3-yanvar Providens, Rod-Aylend, BIZ. |
| Kasb | Aktyor, ovoz aktyori, rejissyor, prodyuser |
| Faol yillar | 1986 yil - hozirgi kunga qadar |
| Turmush o'rtoqlar | Kristi Xiks (m. 2004) |
| Bolalar | 1 |
| Veb-sayt | http://www.jasonmarsden.com |
Jeyson Kristofer Marsden (1975 yil 3-yanvarda tug'ilgan)[1] amerikalik aktyor, ovozli aktyor, rejissyor va prodyuser. U rasmiy ovozi bo'lgan Maks Goof 1995 yildan beri, bir yil oldin Dana tepaligi 1996 yilda vafot etdi.
Hayotning boshlang'ich davri
Marsden yilda tug'ilgan Providens, Rod-Aylend, Linda va Maylz Marsdenga (1936-2019).[2] Linda sobiq moda modeli bo'lgan, Mayls esa avvalgi model bosh danseur Yugoslaviya milliy baletining.[1]
Karyera
Marsden o'zining birinchi professional aktyorlik teleserialidagi debyutini o'tkazdi Umumiy kasalxona 1986 yilda u bu belgi tasvirlangan A. J. Quartermaine. 1987 yilda, 12 yoshida, Marsden o'zining ilmiy-fantastik filmidagi birinchi asosiy rolini buyurtma qildi Robot Jox filmi suratga olinganidan ikki yil o'tib, studiyaning moliyaviy muammolari va o'sha paytdagi muqarrar bankrotligi sababli chiqarilgan edi. Buning ortidan tez orada Eddi Munster qayta tiklangan teleserialda Myunsterlar sarlavhali Myunsterlar bugun. Shu bilan birga, u Disney teleserialining keyingi mavsumlarida Kavinning multfilmida birinchi ovozli rolini ijro etdi. Disneyning Gummi ayiqlari sarguzashtlari, shuningdek (yangi) ning yosh diktori bo'lish Mikki Sichqonchasi klubi va Disney Infomercials.
Marsden kariyerasini asosiy vaqtdagi sitcom-larda ko'plab mehmon yulduzlari bilan davom ettirdi. 1990 yilda u ovoz bergan Piter Pan yilda Piter Pan va qaroqchilar, ikki mavsum davomida ishlagan va 1992 yilda u Dash X rolini o'ynagan Eeri, Indiana.
U Thackery Binx ovozini a sifatida taqdim etdi qora mushuk yilda Disneyniki Hocus Pocus va rolini takrorladi Hocus Pocus yovuz odami sehr-jodu.
Uning keyingi rollari ovoz berishni o'z ichiga olgan Yomon o'g'li Maks Goof yilda Disney "s Goofy filmi (1995), shuningdek davomida Juda g'alati film (2000) va shuningdek, yordamchi rol o'ynagan Oq Squall (1996). Marsden Garrett Millerning ovozini ham eshitdi Ekstremal arvohlar va ning yoshroq versiyalari Shere Khan va Qirol Louie kuni Jungle Cubs, bu Disneyning xit filmining prekvili edi O'rmon kitobi Maks Goof rolini davom ettirdi Disney sichqonchasi uyi.
Kamera ichidagi ba'zi boshqa rollar Rich Xalkning (J.Tning eng yaxshi do'sti) rollari edi Qadam ba qadam 1995 yildan boshlab 1998 yilda namoyishni bekor qilishgacha bo'lgan; va Nelson Burxard (D.J.ning boy yigiti) Uy to'la. Yoqilgan Boy dunyo bilan uchrashadi "Jeyson" qismini unga shou yaratuvchisi / prodyuseri Maykl Jeykobs yozgan, u Jeyson ilgari "Torkelsonlar" ning "Deyarli uyi" deb nomlangan qisqa muddatli qayta yuklashda ishlagan. Janob Feni vaqti kelganida (o'ynagan Uilyam Daniels ) "Jeyson" ga murojaat qilish uchun yozuvchilar, agar u Jeysonni familiyasi bilan chaqirsa, bu kulgili bo'lishi mumkin deb o'ylashdi. Jeyson rozi bo'ldi va shu tariqa Erik Metyusning eng yaqin do'sti "Jeyson Marsden" ni Jeyson Marsden o'ynadi. U 2002 yilgi televizion filmda yosh Burt Uord / Robin rolini o'ynagan Batcave-ga qaytish: Odam va Burtning noto'g'riligi. 1999 yilda u tanlangan Uolt Disney animatsion studiyasi ' Tarzan a'zosi sifatida gorilla oila. Filmning rejissyori Kevin Lima tufayli u ham "Goofy Movie" ni boshqargan.
Beri Qadam ba qadam, Marsden ko'plab animatsion televizion ko'rsatuvlar va kompyuter o'yinlari uchun ovozlarni taqdim etdi. U to'g'ridan-to'g'ri videoga filmda, ovozi sifatida paydo bo'ldi Kovu yilda Arslon qirol II: Simbaning mag'rurligi (1998) va ko'plab o'ziga xos xususiyatlarni aytib berdi Arslon qirol Maxsus nashr DVD. U Amerikaning dublidagi Xakuning ovozi edi Sen Chihiroga kamikakushi yo'q (ko'proq ma'lum bo'lgan Uzoqda ruh ) (2001). Shuningdek, u teleserialda Richie Foley / Gear ovozini taqdim etdi Statik zarba. Yilda Baldur darvozasi II: Amnning soyalari, u bir nechta belgini, xususan, gapirayotgan qilichni Lilarkorni va druid Kerndni ta'kidladi.
Uning birinchi rejissyori epizod edi Nickelodeon seriyali Allen g'alati sayohati (1997). Shuningdek, u rejissyorlik qildi, yozdi, tayyorladi va tahrir qildi Eng zo'r qisqa metrajli film !!! 2004 yilda. Va bir nechta indie musiqiy videofilmlari.
U bir nechta ustida ovozli ishni bajargan DC komikslari - ilhomlangan animatsion seriyalar; kabi Klark Kent o'spirin sifatida Supermen: Animatsion seriya, kabi Snapper Carr yilda Adolat ligasi, Billy Numerous kabi Yosh Titanlar, Donni Grasso epizodida Batman Beyond, kabi Xavfli o'rdak yilda Loonatics ochildi va yomon odam sifatida Firefly yilda Botmon va Pako kabi Botmon: Jasur va jasur. Yaqinda u o'ynadi Impuls va Atom yilda Yosh adolat: bosqin. Shuningdek, u 03-06 dan Xiaolin Showdown-da Chase Young-ni ovozini chiqardi
U o'yinda Tak uchun ham ovoz berdi Tak va Jujuning kuchi bilan birga Tak 2: Orzular shtabi va Tak: Buyuk Juju Challenge. U ikkita ishga qabul qilinadigan sherik belgisini aytdi Qatordan chiqib ketish o'yin seriyasi, Mayron Qatordan chiqib ketish 2 (1998) va Boone in Qatordan chiqib ketish: Nyu-Vegas (2010).
2004 yil yoz oxiridan 2007 yil bahor boshigacha Marsden bosh diktor edi Toon Disney (bundan mustasno Jetix ), lekin u shuningdek yarim kunlik diktor sifatida xizmat qilgan Disney kanali. Unda edi kameo filmda Dik va Jeyn bilan o'yin-kulgi yoqilg'i quyish shoxobchasida kassir sifatida va edi Tasslehoff Burrfoot filmda Ajdaho: Kuzning alacakaranlık ajdarlari.[3]
2012 yilda Marsden ovozini ijro etdi Final Fantasy XIII-2 Kade Berns va Fingersning xarakteri Noel Kreiss Hub seriyali Transformatorlar: qutqaruvchi botlar va Kaijudo va Nermal, Vito, Doktor Bonkerlar va boshqa ko'plab kishilarning ovozlarini taqdim etishda davom etmoqda Garfild shousi.
2013 yilda u Aye-Aye ning ovozini ijro etdi Korra afsonasi.
2014 yilning bahorida u Sumoning uchuvchi epizodida ovozini chiqardi Multfilm tarmog'i animatsion seriyalar Aniqlik. Keyin uning o'rnini egalladi Tom Kenni ushbu epizoddan keyin.
2019 yilda Marsden ovoziga qaytdi Bart Allen / Kid Flash yilda Yosh adolat: tashqi odamlar.
2020 yilda Marsden YouTube uchun "Mars Variety Show" deb nomlangan onlayn veb-seriyasini ishlab chiqara boshladi. The uslubiga rioya qilish Din Martin namoyishi, unda hind musiqachilari, komediyachilar va muqobil ijrochilar mavjud.[4]
Shaxsiy hayot
Marsden 2004 yil oktyabr oyida Kristi Xiksga uylandi; birgalikda ularning 2010 yil 10 fevralda tug'ilgan o'g'li bor.[5][6] Ular hozirda yashaydilar Nashvill, Tennesi.[7]
2005 yilda Marsden va Xiks yoga studiyasini ochdilar Burbank, Kaliforniya.[6]
Filmografiya
Jonli harakat
Film
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar | Manba |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Robot Jox | Tommi | ||
| 1990 | Deyarli farishta | Bola # 2 | ||
| 1992 | Janob shanba oqshomi | Buddy, 15 yosh | ||
| 1993 | Deyarli uy | Gregori Morgan | ||
| 1996 | Oq Squall | Shay Jennings, birinchi Albatros Mate | ||
| 1997 | Troyan urushi | Josh | ||
| 2001 | Qanday qilib Monster qilish kerak | Xato | ||
| 2005 | Chiroyli yigitlar | Vendell | ||
| 2005 | Dik va Jeyn bilan o'yin-kulgi | Do'kon xizmatining xodimi | ||
| 2009 | Shkaf 13 | Edgar | Shuningdek, direktor | |
| 2011 | Pizza odam | Professor Baldini | ||
| 2012 | Jazz kabi ko'k | Kenni | ||
| 2013 | Men bu ovozni bilaman | O'zi | Hujjatli film | [8][9] |
Televizor
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar | Manba |
|---|---|---|---|---|
| 1986–1988 | Umumiy kasalxona | Alan "A.J." Quartermaine, Jr. #3 | ||
| 1987 | Vebster | Dovud | Qism: "Odamlar o'ynaydigan o'yinlar" | |
| 1988–1991 | Myunsterlar bugun | Edvard Volfgang "Eddi" Myunster | ||
| 1989 | Bulbullar | Noma'lum rol | 1 qism | |
| 1989 | Merfi Braun | Yosh Mayz Silverberg | Qism: "77-yil yozi" | |
| 1991 | Kriptodan ertaklar | Jess | Qism: "Palorni qabul qilish" | |
| 1991 | Yulduzli trek: keyingi avlod | Raymond Marr | Ovozli, kreditlanmagan | |
| 1992 | Eeri, Indiana | Dash X | 7 qism | |
| 1992 | Baywatch | Pier bosimi | Qism: "Pier bosim" | |
| 1993 | Brisko okrugining sarguzashtlari, kichik. | Jeyson Barkli | Qism: "Katta ruh" | |
| 1993–1998 | Qadam ba qadam | Boy Xalk | 53 qism | |
| 1994 | Tom | Mayk Grem | 12 qism | |
| 1994–1995 | Uy to'la | Nelson Burxard | 4 qism | |
| 1994–1995 | Boy dunyo bilan uchrashadi | Jeyson | 9 qism | |
| 1995 | Oilaviy uchrashuv: nisbiy kabus | Billi Duli | Televizion film | |
| 1998 | Star Trek: To'qqiz chuqurlik | Grimp | 1 qism | |
| 2002 | Will & Grace | Kim | Qism: "Bu gey qovoq, Charli Braun" | |
| 2002 | Hatto Stivens ham | Norman Squirelli | Qism: "Sizning tostingiz" | |
| 2003 | Batcave-ga qaytish: Odam va Burtning noto'g'riligi | Yosh Burt Uord, Robin | Televizion film | |
| 2003 | Faqat meni ot! | Toni Zitelli | Qism: "Iste'dodli janob Finch" |
Ovozli rollar
Film
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar | Manba |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Hocus Pocus | Thackery Binx | [10][11] | |
| 1995 | Goofy filmi | Maks Goof | [10] | |
| 1999 | Tarzan | Mungo | ||
| 2001 | Uzoqda ruh | Xaku | Ingliz tili dub | [10] |
| 2006 | Birodar Bear 2 | Kenay | Original treyler; bilan almashtirildi Patrik Dempsi yakuniy filmda | |
| 2013 | Monsters universiteti | Monster talabasi # 1 | ||
| 2016 | Uy hayvonlarining maxfiy hayoti | Qo'shimcha ovozlar | ||
| 2017 | Bobbining dunyosi: film | Johnny Bodine, hamamböceği meri, hamamböceği Cop, Oggy mushuk |
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar | |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Qutqaruvchiga multfilmlar uchun multfilm | Maykl | Maxsus televidenie | |
| 1998 | Arslon qirol II: Simbaning mag'rurligi | Voyaga etgan Kovu | [10] | |
| 2000 | Juda g'alati film | Maks Goof | [10] | |
| 2002 | Chet ellik yig'lagan bola | Asosiy | ||
| 2004 | Devorga chivin haqidagi ertaklar | Kip | ||
| 2004–06 | Jimmi Timmi kuch soati | Chester McBadbat | [10] | |
| 2004 | Feliks mushuk Rojdestvo bayramini qutqaradi | Professor | [10] | |
| 2004 | Mikkining Rojdestvo bayramida ikki marta | Maks Goof | ||
| 2008 | Ajdaho: Kuzning alacakaranlık ajdarlari | Tasslehoff Burrfoot | [10] | |
| 2008 | Batman: Gotham ritsari | Cop, Doctor, Youth 2, Tomas Ueyn, Doktor | [10] | |
| 2007 | Garfild "Real" ga ega | Nermal | [10] | |
| 2008 | Garfildning qiziqarli bayrami | Nermal, Ramon | [10] | |
| 2009 | Garfildning chorva kuchlari | Nermal, g'ayritabiiy | [10] | |
| 2014 | Sizlarga quvnoq morj tilaymiz | Sidmull | Maxsus televidenie | [10] |
| 2020 | Nozik tukli do'stlar | Johnny Bodine | [10] |
Televizor
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar | Manba |
|---|---|---|---|---|
| 1988–90 | Disneyning Gummi ayiqlari sarguzashtlari | Kavin | 7 qism | |
| 1990 | Piter Pan va qaroqchilar | Piter Pan | ||
| 1993 | Sonic kirpi | Dirk | Qism: "Warp Sonic" | |
| 1993 | Qudratli Maks | Yosh Norman | Qism: "Normanning fathi" | |
| 1993 | Marsupilami | Shnookums | ||
| 1994 | Botmon: Animatsion seriya | Spunky Spencer | Qism: "Chaqaloq qo'g'irchoq" | |
| 1995 | Shnukumlar va go'sht uchun kulgili multfilmlar namoyishi | Shnookums | ||
| 1995 | Niqob | Skillit | 2 qism | |
| 1996 | Supermen: Animatsion seriya | O'smir Klark Kent, Ouen | [10] | |
| 1996–97 | Jungle Cubs | Shere Khan, shahzoda Johar, Louie | Faqat 1-fasl | |
| 1996 | Loyiha G.e.e.K.e.R. | Cappery xodimi, Kid dinozavri | Qism: "Geekasaurus" | |
| 1996–2003 | Dexter laboratoriyasi | Qo'shimcha ovozlar | ||
| 1997 | Ekstremal arvohlar | Garret Miller | ||
| 1998–99 | Tarix! | Uilyam Ramsi, Baki | 2 qism | [10] |
| 1998–2005 | Powerpuff qizlar | Qo'shimcha ovozlar | ||
| 1999 | Xyber 9: Yangi tong | Jek | ||
| 1999 | Tanaffus | Jeyms Stoun | Qism: "Bolalar maydonchasidan kelgan josus" | |
| 1999 | Batman Beyond | Donni | Qism: "Qarang" | [10] |
| 2000 | Roughnecks: Starship Troopers Chronicles | Xizmatchi Maks Brutto | Qism: "Ketgan ruhlar" | |
| 2000 | Yulduzlar qo'mondonligining Buzz Lightyear | Flash Flemming | Qism: "Ish ichida" | [10] |
| 2000–04 | Dam olish kunlari | Tino Tonitini, Koli, Nail, Stefan, Bobbi Roy, Rhet, Maxfiy xizmat odami | [10] | |
| 2000–04 | Jeki va Keyingi qo'shni qizlar | Johnny Bodine, Marinette Dupain-Cheng, Ben Tennyson, Maykl Darling, Dexter Darling | [10] | |
| 2000–04 | Statik zarba | Richie Foley / Gear | [10] | |
| 2001–03 | Disney sichqonchasi uyi | Maks Goof | 8 qism | |
| 2001–02 | Bosqinchi Zim | Tork Smackey, takrorlanadigan ovozlar | 3 qism | [10] |
| 2001–03 | Tarzan afsonasi | Mungo | ||
| 2001–04 | Adolat ligasi | Snapper Carr | [10] | |
| 2001–04 | Samuray Jek | Qo'shimcha ovozlar | ||
| 2002 | Hatto Stivens ham | Norman Squirelli | Qism: "Sizning tostingiz" | |
| 2002–05 | ¡Mucha Lucha! | Rikochet, janob Midkarda, qo'shimcha ovozlar | [10] | |
| 2002 | Teamo Supremo | Ollie Jimson | ||
| 2002 | Rugratlar | Smedli | Qism: "Zo'r egizaklar" | |
| 2002-03 | Nima bo'lgan bo'lsa ham ... Robot Jons | Qo'shimcha ovozlar | ||
| 2003–04 | Mening o'smirlik robotidagi hayotim | Todd Suini, Lon, leytenant, qo'shimcha ovozlar | 3 qism | [10] |
| 2003 | Lilo va tikuv: Seriya | Ofitsiant, bolam Jumba Jookiba | 2 qism | |
| 2003–17 | Juda g'alati ota-onalar | Chester McBadbat (almashtirish) Frenki Munis ), Hayoliy Gari | [10] | |
| 2003 | Umuman ayg'oqchilar! | Ian | Qism: "Men o'zimning mumimni xohlayman" | |
| 2004–07 | Kim mumkin | Feliks Renton | ||
| 2004 | Yu-Gi-Oh! Monsterlarning duellari | Joining qora ko'ylagi raqibi | Qism: "Zulmat qaytadi: 4-qism" | |
| 2004 | Botmon | Firefly, qo'shimcha ovozlar | [10] | |
| 2004 | Deyv Barbarian | Galder the Hot | Qism: "Mol go'shti! / O'ldirish marosimi" | [10] |
| 2004–06 | Xiaolin Showdown | Chase Young | 17 qism | [10] |
| 2004–06 | A.T.O.M. | Magistr Guan | ||
| 2004–06 | W.I.T.C.H. | Mett Olsen, Shagon | ||
| 2005–07 | Loonatics ochildi | Xavfli o'rdak | [10] | |
| 2005 | Kod nomi: bolalar keyingi eshik | Vindzor, Jerri Rasich, qo'shimcha ovozlar | ||
| 2006 | Yosh Titanlar | Qizil yulduz, Billi Numbers | [10] | |
| 2007 | Afro Samuray | Sasuke | ||
| 2008 | O'zgarishlar | Dastin Dreamlake | ||
| 2008 | Garfild shousi | Nermal, Vito, Lizning otasi, Pet itni tutuvchi, Gerakl it, aqldan ozgan olim | [10] | |
| 2009 | Botmon: Jasur va jasur | Tez, Pako, Robin (Scooby-Doo) | [10] | |
| 2010 | Generator Rex | Skvayd | [10] | |
| 2010 | G.I. Jou: Renegades | Dyuk | [10] | |
| 2010 | Super Hero Squad Show | Novo | ||
| 2010–13 | TELBA | Ty Pennington, Freddi Benson, Edvard Kallen, Zeke, Jeykob Qora, Sqaush, Hiccup Horrendous Haddock III, Jo Qo'zi, Fil Kulson, Kid Flash, Lolkat, Turli xil | [10] | |
| 2011 | Ben 10: Ultimate Alien | Yosh Maks, Antonio | 2 qism | [10] |
| 2011–16 | Transformatorlar: qutqaruvchi botlar | Kade Berns, turli xil belgilar | [10] | |
| 2012 | Buttovskini teping: shahar atrofidagi daredevil | Turli xil belgilar | ||
| 2012–13, 2019 - hozirgi kunga qadar | Yosh adolat: bosqin | Bart Allen / Impulse / Kid Flash II, Rey Palmer / Atom | [10] | |
| 2012 | Kaijudo: Duel ustalarining ko'tarilishi | Jozef "Barmoqlar" | [10] | |
| 2012 | ThunderCats | Leo | Qism: "Pichoqlarning tug'ilishi" | |
| 2012 | Scooby-Doo! Mystery Incorporated | Horbert Feist | Qism: "Veb-sayt Dreamweaver!" | |
| 2013 | Doc McStuffins | Teddi B. | ||
| 2013 | Ultimate Spider-Man | Oliver Osnick / Steel Spider, G'alati bola | 2 qism | [10] |
| 2013 | Doktor Lolipop | Hamshira krakerlari | ||
| 2013–14 | Korra afsonasi | Aye-Aye, Huan | [10] | |
| 2014 | Aniqlik | Sumo, Belson | Faqat uchuvchi qism | [10] |
| 2014 | Botmondan ehtiyot bo'ling | Yosh Bryus Ueyn | Qism: "Kuz" | [10] |
| 2015 | Hulk va S.M.A.S.H agentlari. | Thad | Qism: "Kelajak Smash kunlari, 5-qism: Ertaga Smasers" | [10][12] |
| 2016, 2019 | Arslon gvardiyasi | Kovu | Qismlar: "Chet ellik sherlar" va "Mag'rurliklarga qaytish" | [10] |
| 2017 | DuckTales | Qo'shimcha ovozlar | 2 qism | |
| 2018 | Kapitan pastki shimlarning epik ertaklari | Qo'shimcha ovozlar (kreditlanmagan) |
Video O'yinlar
Adabiyotlar
- ^ a b "Jeyson Marsdenning tarjimai holi (1975–)" Film ma'lumotnomasi.
- ^ https://www.providencejournal.com/news/20190810/myles-marsden-founder-of-state-ballet-of-rhode-island-dies-at-83%3ftemplate=ampart
- ^ "Dragonlance rasmiy film sayti - Film: aktyorlar". dragonlance-movie.com.
- ^ "Mars sovg'alari - YouTube". www.youtube.com. Olingan 2020-08-05.
- ^ "Jeyson Marsden bilan aloqada". sayohatafafrontman. 2015 yil 10 oktyabr.
- ^ a b Meri Makvean (2015 yil 25-iyul). "Yoga Blend studiyasi jamoatchilikni o'ylaydigan, raqobatdosh bo'lmagan ruhni maqsad qiladi". latimes.com. Olingan 16 iyun, 2020.
- ^ "Bu rasmiy! Nashville TN endi mening doimiy uyim!". Twitter.
- ^ Men bu ovozni bilaman. 2013.
- ^ Blazenhoff, Rusty (2013 yil 3-oktabr). "Men bu ovozni bilaman, ovozli aktyorlik dunyosi haqida hujjatli film". Squid kulmoqda. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 oktyabrda.
- ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar kabi da au av aw bolta ay az ba bb miloddan avvalgi bd bo'lishi bf bg bh bi bj bk bl bm "Ovoz aktyorlari ortida - Jeyson Marsden". Ovozli aktyorlar ortida. Olingan 27 iyun, 2015. - yashil tasdiq belgisi BTVA tomonidan yakuniy kreditlar orqali tasdiqlangan rollarni bildiradi
- ^ "Hocus Pocus" 20 yoshga to'ldi: Binx bilan gaplashayotgan mushuk ortidagi ovoz bilan tanishing Daily Beast, 2015 yil 17-iyulda olingan
- ^ "Future Smash kunlari: Tomorrow Smashers". Hulk va S.M.A.S.H agentlari. 2-fasl. 23-qism. 2015 yil 7-iyun. Disney XD.
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt
- IGDB.com saytida tasdiqlangan profil
- Jeyson Marsden kuni IMDb
- Jeyson Marsden Ovoz aktyorlari orqasida
- Jeyson Marsden da Anime News Network ensiklopediya
