Jozef Bruno - Joseph Bruno

Ushbu maqola Nyu-York shtati senatori haqida. Boshqa odamlar uchun qarang Jozef Bruno (ajralish).
Jozef Bruno
Joe Bruno.JPG
Nyu-York gubernatori-leytenant
Aktyorlik
Ofisda
2008 yil 17 mart - 2008 yil 24 iyun
HokimDevid Paterson
OldingiDevid Paterson
leytenant-gubernator sifatida
MuvaffaqiyatliDekan Skelos
Nyu-York shtati senatining vaqtinchalik prezidenti va ko'pchilik etakchisi
Ofisda
1994 yil 25 noyabr - 2008 yil 24 iyun
OldingiRalf J. Marino
MuvaffaqiyatliDekan Skelos
A'zosi Nyu-York shtati senati
Ofisda
1977 yil 1 yanvar - 2008 yil 18 iyul
OldingiDuglas Xadson (41-chi)
Ronald B. Stafford (43-chi)
MuvaffaqiyatliJey P. Rolison Jr. (41-chi)
Roy McDonald (43-chi)
Saylov okrugi41-tuman (1977–82)
43-tuman (1982–2008)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Jozef Lui Bruno

(1929-04-08)1929 yil 8-aprel
Glens sharsharasi, Nyu-York, BIZ
O'ldi6 oktyabr, 2020 yil(2020-10-06) (91 yosh)
Brunsvik, Nyu-York, BIZ
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlarBarbara Freyzer (vafot etgan)
Ichki sherikKay Stafford
Bolalar4
Olma materSkidmor kolleji (BA )

Jozef Lui Bruno (1929 yil 8 aprel - 2020 yil 6 oktyabr) amerikalik ishbilarmon va Respublika dan siyosatchi Nyu-York shtati. Bruno xizmat qilgan Nyu-York shtati senati 1977 yildan 2008 yilgacha va 1994 yildan 2008 yilgacha Senatning ko'pchilik rahbari bo'lgan. Bruno 2009 yilda federal korruptsiya ayblovi bilan sudlangan, ammo sud hukmi apellyatsiya shikoyati bilan bekor qilingan va keyingi sud jarayoni oqlanish bilan yakunlangan.

Hayotning boshlang'ich davri

Bruno yilda tug'ilgan Glens sharsharasi, Nyu-York[1] va olti xonada o'sgan sovuq suvli tekis.[2] Bruno bitirgan Sent-Maryam akademiyasi va kasb etdi B.A. yilda Biznes boshqaruv dan Skidmor kolleji. U xizmat qilgan Koreya urushi sifatida piyoda askarlar serjant. Bruno Nyu-York shtatining prezidenti bo'lgan Jeyson; 1964 yilda u ular tomonidan beshta "Davlatning eng yaxshi yigitlari" dan biri sifatida nomlangan.[1] U "telefon tizimlarini xususiy korxonalar va davlat idoralariga sotadigan" Coradian Corporation "kompaniyasini tashkil qilib, keyin sotgandan so'ng millioner bo'ldi".[2]

Siyosiy martaba

1966 yilda Bruno gubernatorning saylov shtabida edi Nelson Rokfeller 1969 yildan 1974 yilgacha u Assambleya spikerining maxsus yordamchisi bo'lib ishlagan Perri B. Duryea. 1968 yildan 1969 yilgacha u Nyu-York shtati assotsiatsiyasining prezidenti bo'lgan Yosh respublikachilar. Shuningdek, u 1974 yildan 1977 yilgacha Rensselaer okrugi respublika qo'mitasining raisi sifatida ishlagan.[3]

Nyu-York shtati senati

Bruno a'zosi bo'lgan Nyu-York shtati senati 1977 yildan 2008 yilgacha 182-chi, 183-chi, 184-chi, 185-chi, 186-chi, 187-chi, 188-chi, 189-chi, 190-chi, 191-chi, 192-chi, 193-chi, 194-chi, 195-chi, 196-chi va 197-Nyu-York shtati qonun chiqaruvchilari. U saylandi Nyu-York shtati senatining vaqtinchalik prezidenti 1994 yil 25 noyabrda amaldagi prezidentni chetlashtirdi Ralf J. Marino.[4]

Bruno, gubernator bilan birga Jorj Pataki va majlis spikeri Sheldon Silver, o'tishda muhim rol o'ynadi o'lim jazosi 1995 yilda Nyu-York shtatida qonun.[5][6] The Nyu-York apellyatsiya sudi (Nyu-Yorkdagi eng yuqori shtat sudi) keyinchalik bu qonunni konstitutsiyaga zid deb topdi, chunki sud sudyalarga umrbod ozodlikdan mahrum qilinmasdan va ijro etilmasdan, 25 yil o'tgach, shartli ravishda ozod qilish huquqini berishdan boshqa ilojsizlikka yo'l qo'ydi; Apellyatsiya sudi bu tanlovga duch kelgan sudyalar adolatsiz ravishda o'lim jazosiga moyil bo'lishlaridan qo'rqdi.[7] Qonun qabul qilinganidan keyingi 10 yil ichida Nyu-Yorkda jinoyatchilik darajasi hech qachon ijro etilmasdan keskin pasayib ketdi, ehtimol o'lim jazosini jamoatchilik qo'llab-quvvatlashni susaytirdi.[8] Kumush qonun 2005 yilda juda ko'p munozaralarsiz vafot etdi.[9]

1995 yildagi byudjet jarayonida, o'sha paytda ko'pchilikning etakchisi rolida yangi bo'lgan Bruno, ijtimoiy xizmatlarni qisqartirmaslik uchun qonun chiqaruvchi organga bosim o'tkazib, "qo'llarini chiqarib yuborgan" qora tanlilar va ispanlar haqida izoh berdi.[10][11] Ga ko'ra Syracuse Post-Standard "," Bruno u Qora va Puerto-Riko Assambleyadagi demokratik ko'pchilikning asosiy kuchi bo'lgan kokus. "[12] Brunoning himoyasi shundaki, u barcha qora tanlilar va ispanlarni emas, siyosiy guruhlarni nazarda tutgan; u ba'zi odamlarni xafa qilgani uchun adyoldan kechirim so'radi, lekin uning so'zlarini qaytarib olishdan bosh tortdi.[13]

Ning tahririyatiga ko'ra Buffalo yangiliklari, Bruno Senat orqali 1995 yil 27 iyunda 16 yoshgacha bo'lgan qizlarning abort qilish uchun ikkala ota-onadan rozilik olishlarini talab qiladigan qonun loyihasini ilgari surdi. Ushbu qonun hech qachon Nyu-York shtati majlisidan o'tmagan.[1]

Keyin SONDA, a gey huquqlari Brunoning qarama-qarshiligi natijasida shtat Senatida ko'p yillar davomida saqlanib qolgan qonun loyihasi,[14] Bruno va uning kokusi ijtimoiy konservativ kun tartibini qo'llab-quvvatlagani uchun joyiga qo'yildi.[15] LGBT odamlar va guruhlar SONDA uchun juda qattiq turtki berishdi,[16] va 2002 yil oxirida Bruno nihoyat taslim bo'ldi;[17] qonun loyihasi Senatdan o'tdi va gubernator Pataki tomonidan imzolandi.[18]

2005 yilda Bruno tadqiqotlarni taklif qildi tezyurar temir yo'lni rivojlantirish Nyu-York shtatida Upstate Nyu-York iqtisodiyotini ko'tarish rejasi doirasida.[2]

2005 yil fevral oyida Bruno, isyonchilarga qarshi kurash o'rniga Amerika, deb ta'kidladi Iroq, g'alaba e'lon qilishi va "u erdan qo'shinlarni olib chiqib ketishi" kerak.[19]

2006 yil dekabrda Bruno buni Federal tergov byurosi Brunoning davlat grantlarini olgan biznes sheriklarini qidirib topgan.[20] Federal qidiruv byurosi tergovi Brunoni 2007 yilda uzoq yillik konsalting ishlaridan birini tugatishga undagan.[21]

Fiskal konservativ mutaxassislar dastlab Brunoning shtat senatidagi kun tartibini juda yaxshi qo'llab-quvvatlagan.[22] Keyingi yillarda ular Brunoning shtat ishchisidan olgan tasdiqlashlaridan kelib chiqib, ortiqcha hisoblangan byudjetlar bo'yicha Brunoning Assambleya spikeri Sheldon Silver bilan hamkorlik qilishga tayyorligidan xavotir bildirishdi. mehnat jamoalari, shu jumladan Sog'liqni saqlash birlashma Mahalliy 1199 Brunoning sobiq demokratlarni respublikachilar sifatida Senatning okruglariga belanchak sifatida yollashi sababli Sirakuza va Bronks.[23][24]

2009 yilga kelib, o'n to'rtta shahar va o'z ichiga olgan ikkita shaharning har birida Bruno uchun kamida bitta bino bor edi. Rensselaer okrugi, Nyu-York. Bundan tashqari, Uch shahar vodiysi Mushuklar - kichik mavsumdagi kichik ligadagi filial Xyuston Astros - o'ynang Jozef L. Bruno stadioni Troy-Shimoliy Grinbush chegarasida joylashgan.[25]

2007–2008 qonunchilik sessiyasi

2007 yilga kelib, Brunoning Senat boshqaruvidagi nazorati avvalgi yillarga qaraganda ancha sust bo'lib ko'rindi, chunki respublikachilar ilgari egallab turgan joyidan mahrum bo'lishdi. Nikolas Spano, Sirakuzadagi Respublikachilar partiyasiga qarashli o'rindiqni qaytarib ololmadi va 33 a'zoga kamaygan kokus bilan - ochiq joyni himoya qilishga majbur bo'ldi. Maykl Balboni yilda Nassau okrugi; oxirgi o'rin demokratga boy berildi Kreyg M. Jonson, 2007 yil 6 fevralda bo'lib o'tgan navbatdan tashqari saylovda Nassau okrugining qonun chiqaruvchisi.[26] Saylovning teskari tomonga o'tishi va Federal qidiruv byurosining davom etayotgan tergovi ba'zi respublikachilarni Brunoning ko'pchilik etakchisi lavozimidan ketishi mumkinligi to'g'risida fikr yuritishiga olib keldi.[27] Ayrim respublikachi senatorlar Senatni boshqarish huquqini demokratlarga berish uchun yo'lakdan o'tishlari mumkinligi haqida ham mish-mishlar tarqaldi.[26]

2007 yil aprel oyida Bruno ham ushlab turganday bo'ldi veto huquqi boshqa ikkita Spitser tashabbusi: geylar nikohi[28] va kampaniyani moliyalashtirishni isloh qilish.[29] Bruno Nyu-York shtati gubernatoriga qarshi chiqdi Elliot Spitser davlatni tiklash o'lim jazosi qonun.[30] Bruno Gubernatorning haydovchilik guvohnomalarini berish rejasini ham tanqid qildi noqonuniy muhojirlar, bu saylov qutilarini Demokratik saylovchilar bilan to'ldirishga qaratilganligini da'vo qilmoqda.[31]

Brunoning mavqei 2008 yil fevral oyida og'ir respublikachilar partiyasining 48-okrugidagi maxsus saylovlarda mag'lub bo'lgandan keyin yanada keskinlashdi Watertown ilgari Sen tomonidan o'tkazilgan. Jeyms V. Rayt. Ushbu yo'qotish Respublikachilar Senatining ko'pchiligini bitta o'ringa kamaytirdi va GOP senatining qolgan kongressi Brunoning iste'foga chiqishiga sabab bo'ladimi degan matbuot spekulyatsiyasi.[32]

Politsiya kuzatuvidagi tortishuv

Asosiy maqola: Eliot Spitserning siyosiy kuzatuvi

2007 yil 23 iyulda, Nyu-York shtati Bosh prokurori Endryu Kuomo Gubernator Elliot Spitser ma'muriyatiga buyruq bergani uchun ogohlantirdi Nyu-York shtati politsiyasi Brunoning sayohat yozuvlarini, xususan, davlat vertolyotidan foydalanganligini kuzatib borish.[33] Spitser ma'muriyatining yuqori lavozimli amaldorlari ko'rsatmasi bilan Nyu-York shtati politsiyasi Brunoga siyosiy zarar etkazish uchun hujjatlarni yaratdi.[34] Hokimiyat xodimlari a ga javob berishlarini aytdilar Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun (FOIA yoki FOIL) so'rovi Times-Union iyun oyining oxirida Albany.[33][35] 23 may kuni Spitserning aloqa bo'yicha direktori Darren Dop Spitserning katta maslahatchisi Rich Baumga "yozuvlar orqaga qaytishda mavjud" deb yozgan.[36] Brunoning davlat samolyotlaridan foydalanishi va "Bundan tashqari, menimcha, ommaviy axborot vositalarini qayta boshlashning yangi va boshqacha usuli bor. Ertaga tushuntirib beradi."[35] Keyinchalik Dop Baumga yana bir elektron pochta xabarini yozdi Times-Union federal haqida katta hakamlar hay'ati Brunoning zotli poyga otlariga kiritgan sarmoyalarini o'rganish va shunday deb yozgan edi: "O'ylab ko'ringki, sayohat haqidagi voqea bu aralashga juda mos keladi".[35][36]

Bosh prokuratura tomonidan berilgan 57 betlik hisobot[37] Spitserning yordamchilari "Axborot erkinligi to'g'risida" gi qonun talabidan oldin Brunoning sayohati to'g'risida salbiy ommaviy axborot vositalarini yaratishga urinishgan degan xulosaga kelishdi.[38] Tergov Brunoning sayohati va senat rahbarining Shpitser shtat politsiyasidan josuslik qilish uchun foydalanganligi haqidagi da'vosini ko'rib chiqdi.[39] Spitser ma'muriyati va shtat politsiyasi Bruno haqida boshqa rasmiylarga qaraganda ko'proq tafsilotlarni taqdim etdi Times-Union, shu jumladan, davlatning Axborot erkinligi to'g'risidagi qonunlariga binoan so'rovga javob yozish uchun yozuvlar, ammo bunday so'rov ham qilinmagan.[40] Boshqa biron bir mansabdor shaxs Bruno singari tekshiruvdan o'tmagan va ba'zi hollarda, davlat politsiyasi tomonidan tuzilgan hisobotlar, sayohatlardan ancha vaqt o'tgach, ba'zida jalb qilingan politsiya eskortlari xotirasiga asoslangan holda yig'ilgan.[41] Hisobotda Bruno shtat havo flotidan foydalanishdagi qonuniy buzilishlardan tozalandi.[34][42][43][44] Hisobotda Spitserning shtati shtatning politsiya resurslaridan Brunoning sayohati to'g'risida ma'lumot to'plash va ommaviy axborot vositalariga tarqatish uchun foydalanganligi tanqid qilingan.[43]

Shpitser 23-iyul kuni bo'lib o'tgan matbuot anjumanida “Men gubernator sifatida men nima sodir bo'layotgani uchun javob beraman ijro etuvchi hokimiyat va men o'z ofisimning xatti-harakatlari uchun javobgarlikni o'z zimmamga olaman "[33] va uning ma'muriyati "qo'pol ravishda noto'g'ri ish qilgan"[33] vaziyat.[44] Shpitser Brunodan uzr so'radi va "senator Brunodan kechirim so'radim va bugun ertalab shaxsan o'zim buni qildim" deb aytdi.[33]

2008 yil 29 martda, Buffalo yangiliklari "sobiq gubernator Eliot L. Shpitser prokuraturaga o'zining roli to'g'risida yolg'on gapirgani" haqida xabar berdi Troopergeyt, lekin "Albani okrugi prokurori allaqachon sharmanda bo'lgan sobiq gubernatorga qarshi hech qanday jinoiy ish qo'zg'atmasligini aytdi" deb qo'shimcha qildi.[45]

Leytenant-gubernator vazifasini bajaruvchi

2008 yil 17 martda viloyat hokimi Eliot Spitser iste'foga chiqdi va leytenant-gubernator Devid Paterson hokimning idorasiga o'tdi. Bruno - Senatning vaqtinchalik prezidenti sifatida - leytenant-gubernator vazifasini bajaruvchi bo'ldi va navbatdagi vazifani bajaruvchi bo'ldi. Nyu-York gubernatori vakansiya bo'lgan taqdirda.[iqtibos kerak ]

Iste'fo

2008 yil 23 iyunda Bruno 2008 yil kuzida qayta saylanishga intilmasligini tasdiqladi.[46] 2008 yil 24 iyunda Bruno "senatning vaqtinchalik prezidenti" va Senatning ko'pchilik etakchisi lavozimidan ketdi.[47] 2008 yil 18-iyulda Bruno o'z lavozimidan iste'foga chiqdi Nyu-York shtati senati o'rindiq.[48] 2008 yil 4-noyabrda uning o'rnini "qo'lda tanlangan" vorisi egalladi, Roy McDonald, ichida umumiy saylov.[49]

Senatning ko'pchilik etakchisi lavozimidan ketganidan deyarli bir yil o'tgach, Bruno bir jinsli nikohni qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi - ilgari u hech qachon jamoatchilik oldida bo'lmagan.[50] 2009 yilda Brunodan viloyat hokimi so'radi Devid Paterson in bir jinsli nikoh uchun gapirish Albani.[51] Bruno, shuningdek, 2009 yilda shaxsan bir jinsli nikohni ma'qul ko'rganini tan oldi, lekin uni hech qachon Shtat Senati binosiga olib chiqmadi, chunki uning konferentsiyasining aksariyati bunga qarshi edi, "[bu] Amerika, biz esa ajralmas huquqlar... Hayot qisqa, biz hammamizga bir xil imkoniyat va huquqlardan foydalanishimiz kerak. "[52] Bir jinsli nikoh to'g'risidagi qonunchilik 2011 yilda Nyu-Yorkda qabul qilingan.

Jinoiy ayblovlar va oxir-oqibat oqlanish

2009 yil 23-yanvarda Bruno sakkizta federal korruptsiya ayblovi bilan sud qilindi, shu jumladan pochta va tel firibgarlik.[53] Ayblov xulosasida ta'kidlanishicha, 1993 yildan 2006 yilgacha Bruno o'z lavozimidan foydalanib, davlat oldida biznesi bo'lgan sub'ektlarga yaxshilik qilish uchun 3,2 million dollarlik konsalting to'lovlari to'lagan.[54]

2009 yil 7 dekabrda Bruno pochta va simlarni firibgarlikda ayblanib, ikki narsada aybdor deb topildi. U beshta og'ir jinoyat bo'yicha ayblovdan ozod qilindi va hakamlar hay'ati osilgan ayblov xulosasining sakkizinchi va yakuniy hisobida.[55] 2010 yil 6 mayda u ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi.[56][57]

2011 yil noyabr oyida Brunoning sud hukmi apellyatsiya tartibida bekor qilindi.[58][59] 2013 yil may oyida Brunoning advokatlari apellyatsiya sudini rejalashtirilgan qayta ko'rib chiqishni to'xtatishga undashdi, chunki bu Brunoning ikki tomonlama xavfga qarshi huquqini buzadi.[60] 2013 yil avgust oyida Amerika Qo'shma Shtatlarining Ikkinchi davri bo'yicha apellyatsiya sudi Brunoning apellyatsiyasini rad etdi va uni qayta ko'rib chiqish mumkin deb hisobladi.[61] 2014 yil 16-mayda Bruno korrupsiyada qolgan ikkala ayblov bo'yicha oqlandi.[62]

Shaxsiy hayot

Bruno va uning rafiqasi Barbara to'rtta farzand ko'rishgan: Jozef, Syuzan, Kennet va Ketrin. Barbara Bruno 2008 yilda azob chekkanidan keyin vafot etdi Altsgeymer kasalligi.[63] 2014 yildan boshlab Brunoning sherigi Kay Stafford edi,[64][65][66] CMA Consulting Services prezidenti va bosh ijrochi direktori[67] va marhum respublikachi shtat senatori Ron Staffordning bevasi.[68] Bruno yashagan Brunsvik yilda Rensselaer okrugi, Nyu York.[69]

2013 yil sentyabr oyida Bruno buyragidan saraton o'simtasini olib tashlash bo'yicha muvaffaqiyatli operatsiya o'tkazdi.[70]

2015 yil oktyabr oyida Bruno Nyu-York shtati Senatining respublika saylov kampaniyasi qo'mitasiga 1,4 million dollar sarflanmagan saylov kampaniyasi mablag'larini kiritganini va 100 000 AQSh dollarini stipendiya fondiga o'tkazganini e'lon qildi. Shu bilan birga, u o'zining qonuniy mudofaa fondini yopib, 70 ming dollarlik qoldiqni bir nechta notijorat tashkilotlarga topshirayotganini e'lon qildi.[71]

Brunoningniki tarjimai hol, Tebranishda davom eting: Siyosat va adolat xotirasi, tomonidan nashr etilgan Post Hill Press 2016 yil noyabr oyida.[72]

2020 yil 6 oktyabrda Bruno uzoq davom etgan jangdan so'ng vafot etdi prostata saratoni uning uyida Brunsvik, Nyu-York. U 91 yoshda edi.[73][74]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Jozef L. Bruno". www.nndb.com.
  2. ^ a b Hakim, Denni (2008 yil 24-iyun). "Nyu-Yorkdagi eng yaxshi senator qayta saylanishga intilmaydi" - NYTimes.com orqali.
  3. ^ Biografiya, Nyu-York shtati ma'lumotnomasi, E. T. Uolsh tomonidan nashr etilgan, 1997 yil, 22-bet
  4. ^ Qo'pol adolat: Eliot Spitserning ko'tarilishi va qulashi, Piter Elkind tomonidan, 2010 yil
  5. ^ Gazetadagi maqola, Nyu-York Senati o'lim jazosining tiklanishini ma'qulladi, Jeyms Dao tomonidan, Nyu-York Tayms, 1995 yil 7 mart
  6. ^ Gazetadagi maqola, Senat o'lim jazosini tiklashga undaydi, North Country Gazette, 2007 yil 25 aprel
  7. ^ Gazetadagi maqola, 4-3-qaror Nyu-Yorkdagi o'lim jazosini samarali ravishda to'xtatadi, Uilyam Glaberson tomonidan, Nyu-York Tayms, 2004 yil 25-iyun
  8. ^ Bilasizmi? Sahifa Arxivlandi 2010 yil 2 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Yorkliklar "O'lim jazosiga alternativalar uchun" veb-saytiga, 2012 yil 30 martda kirishgan
  9. ^ Jurnal maqolasi, Nyu-York uchun o'lim jazosi yo'q, Mark Xetch-Miller, 2005 yil 7 mart
  10. ^ Jeyms Dao (1995 yil 8 aprel). "Hokim Bosh ittifoqdoshni tanqid qildi". The New York Times. Olingan 18 mart, 2008.
  11. ^ Kevin Sack (1995 yil 10-aprel). "Qonunchilik rahbarlari qattiq so'zlar bilan savdo qilayotgani sababli Albanyda byudjet jangi qiziydi". The New York Times. Olingan 18 mart, 2008.
  12. ^ SirakuzaPostStandard-Bruno-Assaid
  13. ^ AlbanyTimesUnion-Sharpton-to-Bruno
  14. ^ Bruno geylar nikohini qonuniylashtirish to'g'risidagi qonun loyihasiga qarshi Arxivlandi 2012 yil 11 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nicholas Confessore tomonidan, Nyu-York Tayms, 2007 yil 2-may
  15. ^ Blog posti, Assambleyada geylar to'g'risidagi qonun loyihasi qabul qilindi Arxivlandi 2009 yil 5 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi, Jen Chung tomonidan, Gothamist, 2007 yil 20-iyun
  16. ^ Saratoga shahridagi GOP senatori gazetadagi maqola bir jinsli nikoh to'g'risidagi qonun loyihasiga 31-ovoz beradi; GOP senatori Roy Makdonald bir jinsli nikoh to'g'risidagi qonun loyihasiga 31-ovoz beradi, Albany Times-Union, Jimmi Vielkind tomonidan, 2011 yil 15 iyun
  17. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 avgustda. Olingan 20 sentyabr, 2009.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  18. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 7-noyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2009.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  19. ^ Bruno: "Qo'shinlarni u erdan olib chiqing", Nyu-York Quyoshi, 2006 yil 3 fevral. 2008 yil 17 martda olindi.
  20. ^ Maykl Kuper va Denni Xakim (2006 yil 20-dekabr). "Bruno - F.B.I tomonidan tergov mavzusi." The New York Times. Olingan 18 mart, 2008.
  21. ^ Jeyms M. Odato (2007 yil 22-dekabr). "Bruno firma bilan aloqalarni uzdi". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16 martda. Olingan 18 mart, 2008.
  22. ^ Stiven Malanga (2001 yil bahor). "Nyu-Yorkdagi respublikachilarning qirib tashlanishi". Shahar jurnali. Manxetten instituti. Olingan 18 mart, 2008.
  23. ^ Elizabeth Benjamin (2006 yil 22-noyabr). "Sirli nomzod aniqlandi". Kapitoliy maxfiy. Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7 oktyabrda. Olingan 18 mart, 2008.
  24. ^ Jonathan P. Hicks (2004 yil 17-iyul). "Konservativ partiya Senat rahbarini tasdiqlashdan bosh tortdi". The New York Times. Olingan 18 mart, 2008.
  25. ^ Gazetadagi maqola, Brunoning shtat burchagida, ism nomsiz qoladi, Jeremi W. Peters tomonidan, Nyu-York Tayms, 8-dekabr, 2009-yil
  26. ^ a b Elizabeth Benjamin (2007 yil 7 fevral). "Spitserning Senatdagi tanlovi g'alaba qozondi". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 martda. Olingan 18 mart, 2008.
  27. ^ Denni Xakim va Mayk MakIntir (2006 yil 22-dekabr). "Bruno ishida ko'proq yozuvlar chaqirildi". The New York Times. Olingan 17 mart, 2008. Siyosiy jabhada, senator John Bonacic... janob Brunoni ko'pchilik rahbari lavozimidan ketishini ochiqchasiga chaqirgan birinchi respublikachiga aylandi, bu senat respublikachilari orasida kamdan-kam uchraydigan bo'ysunish harakati edi.
  28. ^ Nikolas Konfessor (2007 yil 2-may). "Bruno geylar nikohini qonuniylashtirish to'g'risidagi qonun loyihasiga qarshi chiqdi". The New York Times. Olingan 18 mart, 2008.
  29. ^ Kennet Lovett (2007 yil 25 aprel). "Bruno va Ri ¢ hie $ ptiz". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 martda. Olingan 18 mart, 2008.
  30. ^ Azi Paybarah (2007 yil 25 aprel). "O'lim jazosi to'g'risida, Bruno va Spitserning qarshi yig'ilishi". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 18 mart, 2008.
  31. ^ Kennet Lovett (2007 yil 26 sentyabr). "Bruno ovozlarni noqonuniy haydash to'g'risida ogohlantirmoqda". Nyu-York Post. Olingan 18 mart, 2008.
  32. ^ Irene Jey Liu (2008 yil 27 fevral). "Senatdagi yo'qotish GOP davlatini tanqid qilmoqda". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 martda. Olingan 18 mart, 2008.
  33. ^ a b v d e Danny Hakim (2007 yil 23-iyul). "Spitserning xodimlari politsiyadan suiiste'mol qilishdi. The New York Times. Olingan 17 mart, 2008.
  34. ^ a b Cara Matthews (2007 yil 23-iyul). "Kuomo: Spitserning yordamchilari shtat politsiyasidan foydalanib, Brunoga zarar etkazish uchun harakat qilishdi". Ithaka jurnali. Alt URL[doimiy o'lik havola ]
  35. ^ a b v Maykl Gormli (2007 yil 24-iyul). "Spitserning yordamchilari sizib chiqishi uchun aybdor". Troy yozuvlari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 20 oktyabrda. Mavjud emas, 2008 yil 17 mart.
  36. ^ a b Maykl Gormli (2007 yil 24-iyul). "Spitserning yordamchilari Brunoga aloqador". Oneida jo'natish. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 fevralda. Olingan 17 mart, 2008.
  37. ^ http://www.newsday.com/news/local/wire/newyork/ny-bc-ny--brunoflights-exce0723jul23,0,3604652.story
  38. ^ Tom Precious (2007 yil 23-iyul). "Kuomo Spitserni shtat politsiyasidan Brunoni kuzatishda foydalangani uchun tanqid qilmoqda". Buffalo yangiliklari. Mavjud emas, 2008 yil 17 mart.
  39. ^ Maykl Gormli (2007 yil 23-iyul). "Hisobot: Nyu-York gubernatorligi ma`lumotlarni oshkor qildi". Guardian Cheksiz. London. Mavjud emas, 2008 yil 17 mart.
  40. ^ Fred Lebrun (2007 yil 24-iyul). "Spitserning yordamchilariga" Jou "bumeranglarini" tortib olish uchun "to'liq harakat". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 martda. Olingan 17 mart, 2008.
  41. ^ Jeyms M. Odato (2007 yil 24-iyul). "Spitser yordamchilari tashqarida". Times Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 mayda. Mavjud emas, 2008 yil 17 mart.
  42. ^ Melissa Mensfild (2007 yil 23-iyul). "Spitser AG xabaridan keyin yordamchilarini jazolaydi". Yangiliklar kuni. Mavjud emas, 2008 yil 17 mart.
  43. ^ a b Jeykob Gershman (2007 yil 24-iyul). "Senatdagi Spitserning yuzi zond". Nyu-York Quyoshi. Olingan 17 mart, 2008.
  44. ^ a b Salli Goldenberg (2007 yil 23-iyul). "Hisobot: Gubernatorlik Bruno haqida ma'lumot yig'di va tarqatdi". Staten Island Advance. Olingan 17 mart, 2008.
  45. ^ "2008 yil 29 martda Buffalo yangiliklari maqolasi".
  46. ^ Gormli, Maykl (2008 yil 23-iyun). "Nyu-York Senati rahbari Jozef Bruno boshqa nomzodini qo'ymaydi". Yangiliklar kuni. Associated Press.
  47. ^ Eltman, Frank (2008 yil 24-iyun). "Ko'pchilikning yangi etakchisi mohir, aqlli siyosatchi". Yangiliklar kuni. Associated Press.
  48. ^ "Senat rahbari Bruno o'rinni tark etadi".
  49. ^ Kennet C. Crowe II, "McDonald Russoga 43-Senat poygasida birinchi o'rinni egallab turibdi: amaldagi prezidentlar Farley, Syuard, Breslin ham Senatdagi poygalarida etakchilik qilmoqda" Times Union, topilgan TimesUnion veb-sayti. Qabul qilingan 2008 yil 6-noyabr.
  50. ^ Blog posti, Jo Bruno Kuomoni qo'llab-quvvatlaydi, bir jinsli nikoh, Jimmi Vielkind tomonidan, Albany Times-Union, 2011 yil 26-may
  51. ^ https://nymag.com/daily/intel/2009/06/can_joe_bruno_rescue_gay_marri.html Jo Bruno geylar nikohini qutqara oladimi?
  52. ^ http://www.nydailynews.com/ny_local/2009/06/14/2009-06-14_samesex_surprise_joe_bruno_former_ny_senate_leader_now_supports_gay_marriage.html Bir jinsli syurpriz: Nyu-York Senatining sobiq rahbari Djo Bruno endi geylar nikohini qo'llab-quvvatlaydi
  53. ^ Britt Godshalk, YNN, Bruno korrupsiyada ayblanib Arxivlandi 2012 yil 22 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2009 yil 24-yanvar
  54. ^ Tom Kaprood (2009 yil 24-yanvar). "Fedlar Brunoni korruptsiya masalasida ayblamoqda". Saratogian. Olingan 27 yanvar, 2009.
  55. ^ E'tirof et, Nikolay; Hakim, Deni (2009 yil 8-dekabr). "Bruno, sobiq davlat rahbari, korrupsiyada aybdor". The New York Times. Olingan 7 may, 2010.
  56. ^ Gazetadagi maqola, Bruno uchun 2 yil, Brendan J. Lyons tomonidan, Albany Times-Union, 7-may, 2010-yil
  57. ^ Gazetadagi maqola, Senatning ko'pchilik sobiq etakchisi Jozef Bruno 8 ta og'ir federal korruptsiya moddasi bo'yicha 2 ta aybdor deb topilgan, Glenn Bleyn va Kennet Lovett tomonidan, Nyu-York Daily News, 7-dekabr, 2009-yil
  58. ^ Gazetadagi maqola, Nyu-York Senatining sobiq rahbari Jozef Brunoning apellyatsiya shikoyati asosida chiqarilgan hukmlari, Bob Van Voris tomonidan, Bloomberg News, 2012 yil 16-noyabr
  59. ^ Gazeta maqolasi, Nyu-York shtati apellyatsiya sudi Jozef Brunoning hukmini bekor qildi; sobiq senat ko'pchilik etakchisi yana bir sud oldida duch kelishi mumkin, Endryu Beam tomonidan, Saratogian, 2011 yil 17-noyabr
  60. ^ Bryus Golding, Nyu-York Post, Battlin 'Bruno «to'ydi» Arxivlandi 2013 yil 8 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2013 yil 9-may
  61. ^ Glenn Bleyn, Nyu-York Daily News, AQSh apellyatsiya sudi Jo Brunoga qarshi korruptsiya ishini davom ettirishga ruxsat berdi, 2013 yil 6-avgust
  62. ^ Lovett, Ken (2014 yil 16-may). Shtat senatori Jozef Bruno korruptsiya sudida yurmoqda. Nyu-York Daily News. 2014 yil 2-iyun kuni olingan.
  63. ^ Mahoney, Djo (2008 yil 7-yanvar). "Jo Brunoning rafiqasi Barbara vafot etdi". www.nydailynews.com. Olingan 6 dekabr, 2017.
  64. ^ Groll, Mayk (2014 yil 16-may). "Jozef Bruno, Kay Stafford". www.poststar.com. Olingan 6 dekabr, 2017.
  65. ^ Xyuz, Kayl (2014 yil 21-may). "JEx-NY Senatining etakchisi Jo Bruno, yangi oqlangan, qonuniy stressdan xursand". www.dailyfreeman.com. Olingan 6 dekabr, 2017.
  66. ^ Vielkind, Jimmi (2014 yil 16-may). "Shundan so'ng, Jou Bruno va" bu tizim "aloqadan uzilgan". www.politico.com. Olingan 6 dekabr, 2017.
  67. ^ http://cma.com/about/leadership-team/kay-stafford/
  68. ^ Odato, Jeyms (2013 yil 31-iyul). "Bruno kin hech qanday namoyishda ayblanmagan". www.timesunion.com. Olingan 6 dekabr, 2017.
  69. ^ Gazetadagi maqola, Nyu-York Senati rahbari Jozef Bruno boshqa nomzodini qo'ymaydi, Maykl Gormli tomonidan, Saratoga Press-Respublika, 2008 yil 24-iyun
  70. ^ Glenn Bleyn, Nyu-York Daily News, Senatdagi sobiq ko'pchilik etakchi Djo Brunoning korrupsiya bo'yicha sud oldidan buyrakdan saraton o'smasi olib tashlangan, 2013 yil 27 sentyabr
  71. ^ Associated Press (2015 yil 9 oktyabr). "Eks-senator. Bruno Nyu-York Senatiga GOPga 1,4 million dollar qoldiq berib yubordi". WCAX-TV. Burlington, VT. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 13 oktyabrda.
  72. ^ Bruno, Jozef L. (2016 yil 29-noyabr). Tebranishda davom eting: Siyosat va adolat xotirasi. ISBN  978-1682613023.
  73. ^ Lyons, Brendan J. (7 oktyabr, 2020). "Jozef L. Bruno, poytaxt mintaqasining taniqli senatori, 91 yoshida vafot etdi". Times Union (Olbani). Olingan 7 oktyabr, 2020.
  74. ^ JOYI JANNATDA BO'LSIN. Nyu-York shtatining sobiq senatori Jozef Bruno prostata saratoni bilan kasallangan 91 yoshida vafot etdi

Tashqi havolalar

Nyu-York shtati senati
Oldingi
Duglas Xadson		 A'zosi Nyu-York shtati senati
dan 41-chi tuman
1977 yil 1 yanvar - 1982 yil 31 dekabr		Muvaffaqiyatli
Jey P. Rolison, kichik
Oldingi
Ronald B. Stafford		 A'zosi Nyu-York shtati senati
dan 43-chi tuman
1983 yil 1 yanvar - 2008 yil 18 iyul		Muvaffaqiyatli
Roy McDonald
Siyosiy idoralar
Oldingi
Ralf J. Marino		 Shtat Senatining vaqtinchalik prezidenti
1994 yil 25 noyabr - 2008 yil 24 iyun		Muvaffaqiyatli
Dekan Skelos
Oldingi
Devid Paterson		 Nyu-York gubernatori-leytenant
Aktyorlik
2008 yil 17 mart - 2008 yil 24 iyun		Muvaffaqiyatli
Dekan Skelos
Aktyorlik