Ro'yxati Ota Ted belgilar - List of Father Ted characters - Wikipedia

Bu maqola dan yozilishi mumkin muxlisning nuqtai nazari, a o'rniga neytral nuqtai nazar. Iltimos uni tozalang mos kelish yuqori standart sifatli va uni ohangda neytral qilish uchun. (2015 yil iyun) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Ning to'rtta asosiy belgilar Ota Ted. O'rta orqa: Ota Ted Crilly (Dermot Morgan ), chapda: Ota Dugal Makgayr (Ardal O'Xanlon ), old: Ota Jek Hackett (Frank Kelli ), o'ngda: Doyl xonim (Pauline McLynn ).

Ota Ted a sitcom mustaqil ishlab chiqarish kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan Xet-trik ishlab chiqarishlari ingliz teleradiokompaniyasi uchun 4-kanal. Uning uchta seriyasi 25 qism va 1995-yil 21-apreldan 1998-yil 1-maygacha efirga uzatilgan maxsus film. Uning asosiy qahramonlari Ota Ted Crilly (Dermot Morgan ) va uning hamkasblari Ota Dugal Makgayr (Ardal O'Xanlon ) va ota Jek Xekett (Frank Kelli ), Craggy Islandga surgun qilindi, u erda to'rtinchi asosiy belgi, uy bekasi xonim Doyl (bilan yashagan)Pauline McLynn ). To'rt aktyor ham birinchi qismidanoq paydo bo'ldi "Omad, ota Ted ", oxirigacha,"Amerikaga borish ". Pauline McLynn epizodda rohibaning rolini ham ijro etdi "Terrorga uchish ", unda Doyl xonim qisqa vaqt ichida paydo bo'ladi.

Asosiy belgilar

Ota Ted Crilly

Ota Ted Crilly, o'ynagan Dermot Morgan, axloqiy jihatdan shubhali Rim katolik ruhoniy Craggy Island-ga surgun qilingan va u bolaning haj safarini moliyalashtirish uchun pulni o'g'irlaganlikda gumon qilingan Lourdes va undan foydalanib o'z sayohati uchun pul to'laydi Las-Vegas.^[1] Keyinchalik u qulay Dublin cherkoviga ko'chirildi, ammo tez orada cherkov buxgalteri cherkov xarajatlari to'g'risidagi da'volarni aniqlagandan so'ng, darhol Craggy Islandga jo'natildi.

Ota Dugal McGuire

Ota Dugal McGuire, o'ynagan Ardal O'Xanlon, noma'lum qiliqlari uchun jazo sifatida surgun qilingan bolalarcha sodda, katolik ruhoniysi. U qanday qilib ruhoniylikka kirgani noma'lum. (Ted undan "Dugal, siz cherkovga qanday kirdingiz? 12 ta tiniq paketlarni yig'ib, ruhoniy bo'ldingizmi?") Deb so'raydi.

Ota Jek Xekett

Ota Jek Xakett, o'ynagan Frank Kelli, keksa, og'zi yomon, alkogolli ruhoniy, uning so'z boyligi asosan baqirilgan so'zlardan iborat "fek "," eshak "," ichimlik "va" qizlar ". U odatda gapirganda qichqiradi, garchi alkogol taklif qilganda ancha tinchroq ohangda gapiradi. Shuningdek, u bir shisha sharobni, shuningdek uning sharobini ham, Bishop Brennan nima uchun uni Kreygi oroliga mahkum etgani haqida hech qachon aniq aytilmagan bo'lsa-da, epizodda.Avliyo Tibulning ehtirosi "Jekning to'y marosimi bilan bog'liqligi shama qilingan Athlon. In "Qiyomat chodirlari ", ko'proq" ichish "va'dasi bilan Ted Jekni" Bu bo'lardi ekumenik u episkoplarga tashrif buyurganlar tomonidan beriladigan har qanday savolni ishonchli tarzda chetlab o'tishi uchun Jek. "Jek" va "Sigaretlar va alkogol ichimliklar va rollarda konkida uchish" filmida Assumpta opani ko'rganida va uning o'zi ekanligini bilganida. u rohiba, u derazadan qichqirgancha yugurib chiqadi, u kasal va kambag'allarni "yaramaslarning yomg'iri" deb atab, ularni xo'rlik bilan ko'rib chiqadi. Keyinchalik uning irodasi bilan Ted 500 ming funt sterlingni tejab olgani ma'lum bo'ldi. qisman Jekning "hech qachon xayriya ishlariga pul bermasligi" va "u yozda shim kiymasligini" anglatadi.

Jek tajovuzkor bo'lishi mumkin. Masalan, "Aziz Tibulning ehtirosi ", Bishop Brennan uni uyg'otganda, Jek epizod paytida" Feck off! "deb baqirayotganda uning yuziga zarba beradi"Materik ", Jek shu kuni kechqurun ichkilikbozlarning Anonim yig'ilishida uchrashgan odamni barda ko'rgan va uni ichkilikdan to'xtatishga urinib ko'rgan odamni mushtlaganligi uchun hibsga olingan. Shuningdek, u televizorni yo'q qilish odatiga ega ekanligi ko'rsatilgan. unga spirtli ichimliklar bo'lgan shishalarni uloqtirish va uni portlatish, Tedga Dugalga Jek xonada uxlab yotganida televizorni yoqmaslikni aytishiga olib keldi.

Garchi alkogolizmli bo'lsa-da, Jekning ichkilikbozligi alkogol bilan cheklanmaydi, chunki u qo'lini oladigan deyarli har qanday suyuqlikni ichadi, faqat o'zi xo'rlagan suv yoki choydan tashqari. Serial davomida u mast bo'lganligi aniqlandi Tualet o'rdak (bu uni gallyutsinatsiyaga olib keldi, pushti fillarni va uning atrofidagi odamlarni g'alati g'alati narsalar sifatida ko'rdi), polni jilo (bu uning metabolizmini shu qadar pasaytirdiki hamma uni o'lik deb o'ylardi ), tormoz suyuqligi (bu uning "Tukli qo'llar sindromini" kuchaytirgan), moy moyi, Arfa va Vindolen.

Jekning shaxsiy gigienasi juda yomon. Bu uning sochlari, og'ziga yaqin qoraqo'tirlar, dog'lardan aniq ko'rinib turibdi ruhoniy yoqa va chirigan tishlar. Uning stulida ham boshining orqasida katta dog 'bor. Bir marta Ted Jekning cho'milish vaqti yaqinlashmoqda deb o'ylaganda vahimaga tushdi. Jek shuningdek, turli xil hidlarga ega, shu jumladan sabzavot, ular quyonlarni o'ziga jalb qilgan (u "kalamush" va "tukli yapon yaramaslari" deb ataydi) "Vabo" epizodida. Jek bir marta Ota Jessupni ichki kiyimining to'sig'ida qulflagan edi, u erda Jessup haddan tashqari hiddan qiynalgan edi. Doyl xonim xonadagi barcha odamlar singari Jekning mixlarini olayotganda dubulg'a kiyadi.

Jek odatda stulida, ko'pincha uxlaydi va kamdan-kam hollarda faol bo'ladi. "G'alabadan qochish" epizodida ma'lum bo'lishicha, Jek Evropaning aksariyat mamlakatlarida taqiqlangan "Dreamy Sleepy Nightie Snoozy Snooze" nomi bilan tanilgan spirtli ichimliklar uchun uyqusiz yordamning butun shishasini ichganidan keyin 14 kun davomida uxlab yotgan. Uni stuldan olib chiqish kerak bo'lganda, uni odatda boshqa birov itaradigan nogironlar kolyaskasiga qo'yish kerak. Kresloga o'tirganda u bilan tayoq bor, garchi u usiz yurish (va hatto yugurish) imkoniga ega bo'lsa.

Jek boshqa ruhoniylar sham tayyorlash uchun ishlatadigan qulog'iga mum yig'ilishi natijasida eshitish qobiliyatini yo'qotadi. Biroq, Ted unga bir stakan konyakni taklif qilganda, u yaxshi eshitishi mumkinligi ko'rsatilgan. Unda ham bor katarakt chap ko'zida.

Qismda "Sigaretalar va alkogol ichimliklar va rollarda konveyer ", Ted Jekning 12 yildan beri yaxshi hushyor emasligini kuzatmoqda. U mast holatidan qisqa vaqt ichida uyg'onganida, Ted uni Ro'za uchun alkogoldan voz kechishga majbur qilganida, u xonada Dugal va Tedning o'zi bo'lganligini anglab, hayron bo'ldi. u bilan "Qolgan ikkitasi qani?" deb talab qilib, odatda ikki kishilikni ko'rishni taklif qiladi. Ko'p o'tmay, u o'zini dahshatga tushganini anglaydi "hanuzgacha o'sha najasli orolda".

"Craggy Island Parish Magazines" ("Bizning Parish" xayoliy jurnalining nusxalari to'plamini aks ettiruvchi kitob) da, Ota Jek 1950 yillarda xayoliy Paragvay rahbari General Gilyermo Pazga uch yil ruhoniy bo'lib xizmat qilganligi aytilgan. , Paz qo'zg'olon paytida bir guruh dehqonlar tomonidan limon daraxtiga osib qo'yilishidan bir necha soat oldin ketguncha. Bundan tashqari, u Hokett ruhoniy bo'lishidan oldin juda ko'p turli xil kasblarga ega bo'lganligi, shu jumladan kemada kapitan bo'lganligi ham aytilgan.^{[iqtibos kerak ]}

Doyl xonim

Doyl xonim, o'ynagan Pauline McLynn, cherkov ruhoniylarining xizmatkori. Shouda uning ismi tilga olinmagan, ammo loyihada Joan sifatida berilgan Raqobat vaqti skript.^[2] Har qanday belgi ismini gapirganda, to'satdan fon shovqini paydo bo'lib, nima deyilganini yashiradi. Ushbu gag Tedfest 2007da takrorlangan, Grem Linehan translyaciyada o'z ismini oshkor qilmoqchi bo'lgan, ammo uning ovozi oynani sindirish ovozi bilan yashiringan edi. Epizoddagi Artur Metyus bilan DVD sharhida Qadimgi kulrang hushtak o'g'irlanishi Linehan ularning "xonim Doyl uchun ismi bor edi", deb aytdi.^[3]

Missis Doyl giperaktiv, repressiya qilingan va bir oz aqldan ozgan cherkov xodimi bo'lib, o'z ishiga g'ayrat bilan intiladi. U ichimliklar bilan ovora bo'lib, uni ko'p miqdorda choy, pirojnoe va sendvich tayyorlayotganini ko'rish mumkin; u choyni tayyorlashning "azoblanishini yoqtirganini" aytib, avtomatlashtirilgan choy ishlab chiqaruvchi mashinadan nafratlandi va Ted uni Rojdestvo uchun sotib olganida juda xafa bo'ldi. Oxir-oqibat u uni yo'q qildi va Tedni choy tayyorlash uchun kerakli odam ekanligiga ishontirdi. U hatto "birortangizga bir piyola choy kerak bo'lsa kerak!"^[4] Ted yoki boshqa biron bir kishi uning ichimliklaridan, sendvichlaridan yoki tortlaridan birortasini rad etsa, u ularni bir muncha vaqtga chaqiradi, odatda faqat davom eting, davom eting, jinoyatchi ruhoniy yoki mehmon shunchaki tinchlik uchun rozi bo'lguncha. . Ba'zan, u ularga taklif qilingan narsalarni (buyumlarni) rad etadi. Qismda Jahannam, Ted nihoyat taslim bo'lganida, uni tort tortishga majburlayotgani haqida xulosa qiladi va unga "yo'q" deb javob berishi kerakligini aytadi (buni bir necha bor qilgan), buni "Rabbimiz bizga bergan so'z" deb atadi biz hech qanday pirojnoe istamaganimizda. " Keyin u keklarni yo'q qilishni davom ettiradi.

Doyl xonim oddiy uy ishlaridan tashqari, uy atrofida bajarilishi kerak bo'lgan boshqa barcha ishlarni ham bajaradi, masalan, drenaj zovurlarini qazish va tomni ta'mirlash.^[5] Shu munosabat bilan Ted uning ish odobidan foydalanadi va unga general kabi munosabatda bo'ladi itlar tanasi. U uy ishlarida qatnashayotganda tez-tez baxtsiz hodisalarga duch keladi, masalan, tomdan yiqilib tushish, zinapoyadan yiqilish va ayniqsa, old xonadagi katta deraza romidan boshi bilan pastga tushish.

Uning shaxsiy hayoti haqida juda oz narsa yoki hech narsa ma'lum emas, faqat u biron bir vaqt turmushga chiqqan bo'lishi kerak va ilgari singlisi borligi haqida gapirgan. U jinsiy aloqada xira ko'rinishga ega, bir marta "u hech qachon bunday narsalar haqida o'ylamasligi" uchun minnatdorchiligini eslatib, bu jihatdan ancha konservativ ko'rinadi. "Va Xudo ayolni yaratdi" filmida u va Ted roman yozuvchisi Polli Klarkning ishini muhokama qilayotganda, u zamonaviy badiiy adabiyotda qancha qasamyod borligidan afsuslanadi va Klarkning kitoblaridagi jinsiy aloqa miqdori haqida g'azablantiradi. Shuningdek, u boshqa bir ayol cherkov uyiga kelganida, ayniqsa, chiroyli yoki ruhoniylarning e'tiboriga havola etadigan ayollarga nisbatan g'azablanar, kamsitadigan va hasadgo'y bo'lib qoladi. Uning orolda ayol do'stlari bor, ular seriya davomida vaqti-vaqti bilan paydo bo'lib turishadi va ularning hammasi bir-biriga o'xshash va bir xilda gapirishadi.^{[tushuntirish kerak ]}

"Xalq quroli" bo'limida u choyxonada janjallashgani uchun hibsga olingan.

Grem Linehan u har doim Doyl xonim aslida "Sevimli qizlar" tanlovida g'olib chiqib, ota Ted bilan uchrashgan deb o'ylaganini aytdi.^[6]

Qo'llab-quvvatlovchi belgilar

Yepiskop Brennan

Yepiskop Leonard (vaqti-vaqti bilan "Len" nomi bilan tanilgan) Brennan (o'ynagan Jim Norton ) "Sankt Tibulning ehtirosi" qismidan "qadar"Bishop Brennanni eshakka tepish ".

Yepiskop Brennan Tedni nafratlantiradigan qattiq (qattiq), qo'pol, og'zaki, ohangdor, ikkiyuzlamachi narsisistdir (garchi u ba'zida unga nisbatan tashvish bildirsa ham, masalan, Ted zinapoyadan pastga tushganda va derazadan o'tayotganda) va kamdan-kam ruhoniyning soyasiga tez-tez soya soladi. hayot. Ketma-ket ketma-ket u Tedga o'z familiyasini ishlatib murojaat qiladi - bu faqat familiya - bu Otalarning qobiliyatsizligidan noroziligini anglatuvchi bir nechta xususiyatlardan biridir. U "karam" deb atagan Dugalni ham bir xil darajada xo'rlaydi. U Dugalni "Len" deb chaqirishiga iltifot ko'rsatmaydi va ba'zan shunday qilganda unga haqoratli so'zlarni aytadi.

Brennan, shuningdek, turmush qurmaslik va'dasini tark etdi; "Aziz Tibulning ehtiroslari" da uning Amerikada yashirin sherigi va sevikli bolasi borligi aniqlangan.

U orolga uch marta tashrif buyurgan:

1. Qachon "kufrli film" Avliyo Tibulning ehtirosi (shundan so'ng uning birinchi qiyofasi aks etgan epizod nomi berilgan) boshqa joyda paydo bo'lishiga taqiq qo'yilganiga qaramay, bo'shliq tufayli orolda namoyish etilmoqda. Ted va Dugalning namoyishga qarshi bo'lgan jiddiy noroziligi ("Bunday narsalar bilan pastga tushing") filmga ko'proq e'tiborni qaratadi, odamlar uni ko'rish uchun orolga (ba'zilari olisdan kelganlar) Gdansk ). Bishop Brennan uchta ruhoniyni dunyoning boshqa joylariga, Craggy Island-dan ham yomonroq joylarga surgun qilish bilan jazolashga qasamyod qilmoqda. Biroq, episkop, episkopning bir kecha-kunduz sumkasida uning uzoq vaqtdan beri ta'tilda o'g'li va qiz do'sti (yigitning onasi) bo'lishi taxmin qilinayotgan o'g'il va ayol bilan birga bo'lgan videoyozuvni topganida, episkop fikrini o'zgartiradi. Kaliforniya. Ted ushbu yozuvlardan uni shantaj qilish uchun foydalanganligi taxmin qilinmoqda.
2. Ota Jek, yepiskop Brennanning g'azabiga uning eski va hurmatli do'sti guvoh bo'lgan yalang'och uyquda yurishni odat qilganida. Ushbu tashrif davomida Ted episkopdan paroxial uyda bir nechta quyon borligini yashirish uchun juda ko'p harakatlarni amalga oshirmoqda, chunki episkop Brennan ko'tarilishda hayvonlar bilan bo'lgan travmatik tajriba tufayli quyonlardan qo'rqadi.
3. A-ni aldaganidan keyin Ted Fr Dik Byornga jarima to'lashi kerak bo'lganda futbol o'yin. Fr Byorn Tedni episkopni "eshakka" tepishga majbur qiladi. Tedga jarima to'lash imkoniyatini berish uchun, Byorn Bishopni chaqiradi va unga o'xshashligi Craggy Island paroxial uyining etaklarida paydo bo'lganligini aytadi; oxir-oqibat, barcha episkop, Ted uni eshakni iloji boricha qattiq tepishidan oldin, episkop shlyapasidagi odamning akvarel bilan ishlangan qo'pol rasmini (Dugalning iltifoti bilan) ko'radi. Kick amalga oshirilayotganda Dugal suratga tushadi, keyinchalik u turli o'lchamlarda ko'paytiriladi. Yepiskop ko'rganida, 10-oyoq uyning old tomoniga bosilgan bosma yozuv, tepki surati, u Teddan o'zini episkop orqasida turishi uchun o'rnini egallashini so'raydi va Ted nima uchun bu iltimos bilan murojaat qilganini tushunadi: episkop, qasos olish istagida Tedni tepadi o'zi eshakka.

DVD audio sharhida Grem Linehan episkop Brennanni Ota Jek Xakettning ashaddiy dushmani deb bilishini aytdi, chunki Jek episkop bo'lish qobiliyatiga ega edi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi, Brennan esa muvaffaqiyatga erishdi. Brennan "The Kraken ", Brennanga nafrat bilan qaraydi, unga tez-tez uchirishni, hatto yuziga musht tushirishini aytadi va episkop oldida" Eshik pechene! "deb aytgani uchun kechirim so'rashga buyruq bilan istehzo bilan qaraydi.

Yepiskop Brennanga boshqa belgilar doimiy ravishda "Sizning inoyatingiz" deb murojaat qilishadi, bu norasmiy salom.^[7]

Ota Dik Byorn

Ota Dik Byorn rolini o'ynaydi Moris O'Donoghue. U shouning beshta qismida, "Raqobat vaqti "; "Evropa uchun qo'shiq "; "Sigaretalar va alkogol ichimliklar va rollarda konveyer "; "G'alabadan qochish "; va"Bishop Brennanni eshakka tepish "Dik - Tedning yaqin atrofdagi Rugged orolidagi ekvivalenti va uning ashaddiy raqibi.

Tedning dushmani bo'lgan Dik ko'pincha ularning doimiy adovati doirasida Tedni aldab o'tishga muvaffaq bo'ladi. Mojaro qanday boshlangani noma'lum, ammo Dugal bir vaqtlar "Skrabbl fiyaskosi" ni eslatib o'tdi (bu erda Ota Byurne barcha so'zlarini "foydasiz ruhoniy, Massani ayta olmaydi" deb yozishga muvaffaq bo'lgan). Odatda, Dik Tedga telefon qilib, uni nomuvofiqligi uchun tegajog'lik qilgani yoki biron bir aybi uchun uni haqorat qilgani sababli, janjal turli xil sud qilingan qochishlarga olib keldi. Dik unga Tedning Eurovision qo'shig'ini yaxshi bo'lishiga chin dildan ishongan deb o'ylash bilan uni telefonda aldash va har yili o'tkaziladigan "All-Ruhoniylar besh kishilik 75 yoshdan oshiq inshootlarda o'tkaziladigan futbol musobaqasi" da g'alaba qozonish kiradi. Biroq, Ted Dikdan yaxshiroq foydalanadigan holatlar ham mavjud. Ted Dik u bilan garovni yutqazganligi va jarima sifatida u (o'sha paytdagi) Irlandiya prezidenti oldida juda baland ovoz bilan "bolloklar" deb aytishi kerak bo'lgan voqeani eslatib o'tdi. Meri Robinson. Dik shuningdek, Dikning "Mo''jiza - meniki" qo'shig'iga qaramay, olqishlanib, Craggy Island harakatlaridan ancha ustun bo'lishiga qaramay, Dikni mag'lub etdi (garchi bu Irlandiyaning Evrosongoni yo'qotishini ta'minlash rejasining bir qismi bo'lsa ham) shuning uchun uni keyingi yil katta xarajat evaziga o'tkazish shart emas). Tedning ta'kidlashicha, u "Ota Dik Byorni chindan ham yomon ko'radi!"

Graham Linehan va Artur Mathews 2010 yilgi "Kichik, olisda - Ota Ted dunyosi" retrospektivasida Mauris O'Donoghue va Rugged Island orolining boshqa aktyorlari har biri ikkinchi darajali qahramonlarni asosiy rollarni ijro etish uchun tanlashgan. ko'rsatish.

Ota Noel Furlong

Ota Noel Furlong tomonidan ijro etilgan Grem Norton. U shouning uchta qismida, "Jahannam "va"Terrorga uchish "2-seriyada; va"Materik "3 seriyasida.

Ota Noel Ted va Dugal vaqt o'tkazishni yomon ko'radigan juda bezovta qiluvchi va giperaktiv ruhoniydir. U Muqaddas Luqoning Yoshlar guruhini boshqaradi va Ted bilan birinchi bo'lib "Jahannam" da bo'lib o'tgan abortli karvon bayramida duch keladi. Bu erda u ruhoniylarning ijaraga olingan karvonining tinch atrofiga bostirib kiradi va ularni kechalari hushyor tutib, qo'shiqlar kuylaydi (")Oyning butun qismi "va"Nopok eski shahar ") va ertalab soat oltida arvohlar haqida hikoyalar aytib berish istagini bildirgan. U ojiz Ted va Dugalni yoshlar guruhi a'zolari qanday qilib" kech "(" o'n birdan o'nga o'tib "qaytish odati borligi) haqidagi rivoyatlar bilan takrorlaydi. ") va ularni dam olish uyidan haydab chiqarishga muvaffaq bo'ldi, keyin u o'zini va yoshlar guruhining chiqishlarini o'tkazgandan keyin ag'darishga kirishdi. Riverdance uning ichida muntazam.

Ota Noel yana "Flight into Terror" filmida Fey va Dugal otalarni samolyot kabinasiga olib boradi. U erda bo'lganida, u o'zini ruhoniy ekanligini bilmagan, ammo o'zini maymun deb hisoblagan Fr Fayga uning aksini ko'rishga ruxsat berganida, u beixtiyor falokat keltirib chiqaradi. Fr Fay aqldan ozib, uchuvchiga sakrab, samolyotni o'z yo'lidan chiqarib yubordi. Uchuvchi tomosha qilayotgan Dugalga favqulodda vaziyat tugmachasini bosish uchun qichqiradi. Bumbling ruhoniy noto'g'ri tugmachani bosadi, buning natijasida yonilg'i idishlaridan biri bo'shatiladi.

Noelning cheksiz quvvati uning guruhini "Juda qorong'i g'orlar" da adashishiga olib keladi "Materik ", va" ijro etilgandan so'ng "bogemacha Rapsodiya "Uning" qichqiriq musobaqasi "ni boshlashga urinishlari uni shovqin-suronidan tushgan qulab tushgan toshlar ostiga ko'milishiga olib keladi. Uning so'nggi sahnasida toshni tagida qo'lini chiqarib, hali ham juda xursand kayfiyatda tasvirlangan. Keyin uning yoshlar guruhi uni tashlab, yo'l oldi Paragvay kuni Aer Lingus reyslar. Ted ko'rinadigan qutqaruv xizmatiga Noelni qutqarishni aytadi, ammo u aslida qiziqmaydigan changchi bo'lib chiqadi. Kreditlardan keyingi qisqa sahnada Noel hali ham toshlar ostida barmoqlarini chertib qo'shiq aytmoqda "Yog 'osti qizlari ".

Kichik belgilar

Ota Larri Duff

Ota Larri Duff, o'ynagan Toni Guilfoyl, Tedning do'sti, u har doim qandaydir baxtsizliklarni boshidan kechirayotganga o'xshaydi. Ushbu hodisalarning sababi odatda Ted uni mobil telefoniga qo'ng'iroq qilishidir. Larrining baxtsiz hodisalariga misol qilib, undagi jarlikdan haydash kiradi Ford Granada uning qo'ng'iroq qilayotgan mobil telefonini ("Jahannam") qidirayotganda, Ted konsentratsiyasini to'xtatib, unga qo'ng'iroq qilib ("Sigaretalar, Spirtli ichimliklar va Rollerblading") to'xtatib qo'yganida televizor o'yinlarida 10 000 funt sterlingni yo'qotib, ko'r-ko'rona o'ralgan pichoqni otish akti uchun ko'ngillilik qilganida, ("Qiyomat chodirlari") va shtamplangan eshaklar podasi tomonidan oyoq osti qilinmoqda ("Terrorga uchish"). Vaqti-vaqti bilan Ted u bilan uchrashishga muvaffaq bo'ladi, faqat u piknikga kelmasligini ma'lum qilish uchun u armiya tomonidan qurol kontrabandasi uchun tergov qilinmoqda (")Qadimgi kulrang hushtak o'g'irlanishi ") yoki Tedni quyonlarga taklifini qabul qila olmasligi sababli, u 12 ga ega bo'lishga qaror qildi rottweiler o'rniga ("Vabo "). Ted ko'pincha Larrini" ulkan kulgili "deb eslaydi. U" Doom Tentacles "filmida ishtirok etadigan Bishop Facksning yaxshi do'sti kabi ko'rinadi. Uning tez-tez jarohat olganiga qaramay, u har doim keyingi ko'rinishida yarador holda qaytadi. yaqin do'stlar, Ted va Larri butun uch seriyada hech qachon ekranda birga ko'rishmaydi va uning so'nggi chiqishidan keyin Rojdestvo Ted, Fr Duffning taqdiri noma'lum.

Belgiga havola qilingan O'rgimchak odam 2099, uning o'rnini Larri haykali egallagan Frensis P. Daffi tasvirlangan sahnada Duffy maydoni.^[8]

Ota Pol Stoun

Ota Pol Stoun o'ynagan Maykl Redmond, epizodda ishtirok etgan juda zerikarli ruhoniy "Ota Toshning ko'ngil ochishi "va har yili cherkov uyiga kelishga keladi. U suhbatni umuman eplay olmaydi va o'tirishdan juda xursand, umuman hech narsa demay / hech narsa demay, eng yaxshi holatda bitta jumla bilan javob beradi. U odatda har qanday urinishni o'chirib tashlaydi. "Yo'q" qatorida biron bir narsani aytib ijtimoiy ta'sir o'tkazish Uning tinch odam bo'lishiga qaramay, Ota Stounning borligi atrofdagilar ustidan hukmronlik qilmoqda, natijada xonadagi hayotni so'rib oladigan noqulay sukunatlarga olib keladi, natijada Tedning tug'ilgan kunini buzadi. Uning javobsizligi uni deyarli imkonsiz qiladi. qutulish, Ted va boshqalarni u bilan aloqada bo'lmaslik uchun juda ko'p harakatlarni amalga oshirishga olib keladi, masalan, juda erta yotish yoki orolning pastki standartiga chiqish. aqldan ozgan golf yomg'ir ostida. Ted Ota Toshdan qutulish niyatida Xudoga ibodat qilganida, Ted va Dugalga aqldan ozgan golf maydoniga qo'shilgandan keyin uni chaqmoq uradi. U qanday zarba bergan bo'lsa, xuddi shu holatda qolib ketadi va jarrohlar golf klubini uning qo'lidan olib tashlay olmaydilar, Dugalni izohlashga undadi: "U kubokga o'xshaydi". Uning buvisi va ota-onasi tirik va uning bitta akasi shifokor ekanligi ma'lum. Ma'lum bo'lishicha, u Tedga qahramonga sig'inadi va bir vaqtlar ikkalasining portretini birga chizgan.

Ota Fintan to'plami

Ota Fintan Stek, o'ynagan Brendan Greys, bu juda dahshatli ruhoniy va epizoddagi asosiy antagonist "Nyu-Jek Siti ". U Paroxial uyga Jek" tukli qo'llar sindromi "bilan kasallanganida va uni Sent-Klabbertga yuborganida (ruhoniylar orasida norasmiy ravishda" Yura Parki "nomi bilan tanilgan) Ota Jekning o'rnini bosuvchi sifatida keladi. Ota Stek qo'pol, jirkanch va halokatli. Uning yoqimsizligi. u faqat o'z o'yin-kulgisi uchun shug'ullanadigan odatlarga quyidagilar kiradi:

• Tasodifiy qo'pollik
• Uy ichidagi har qanday odamni qo'rqitish
• Odamlarning boshlarini devorlardan o'tkazib yuborish bilan tahdid qilish
• Tedni iste'mol qilish Ayozlar
• Dugalni Jekning viskisiga mast qilib qo'yish
• Tedning surati ustida sakrab sakrab tushmoq
• A bilan devorga burg'ulash teshik arra tunda
• Tedning mashinasini devorga haydash (kameradan tashqari). Buning ortidan Ota Stek Tedga: "Men sizning mashinangizni olib katta devorga haydab yubordim. Agar sizga yoqmasa, qattiqqo'l. Mening ko'ngil ochar edim va barchasi shu bilan bog'liq", deb xabar beradi. (Tedning mashinasi kalitlari bilan qulog'ini tozalash paytida)
• Baland ovozda o'ynash o'rmon musiqasi kichik soat davomida (shouda ishlatiladigan treklar edi) Cutty Ranks "" Limb By Limb (DJ SS Remix) "va DJ Taktixning" The Way ") yashash xonasi devorida tasodifiy teshiklarni burg'ulash paytida.

U ham Jekning stulida o'tirishdan Tukli qo'llar sindromini yuqtirganida, Stekning tashrifi keskin qisqartiriladi. Bu Jek o'zining stakanini viski ortidan borgani uchun urmoqchi bo'lganida aniqlandi.

Ted Stack bundan ham yomon degan xulosaga keladi Gitler, chunki "siz Gitlerni tungi soat uchlarda o'rmon musiqasida o'ynayotganini topa olmaysiz".

Ota Ostin Purcell

Ota Ostin Purcell o'ynagan Ben Kiton, "Tez o'ylang, ota Ted" bo'limidagi xususiyatlar. Tedga ko'ra, u "dunyodagi eng zerikarli ruhoniy". Nigeriyadagi bir qishloqning butun aholisi bir vaqtlar undan qochish uchun timsohlar ko'lida o'lim suzib ketishdi. U doimiy ravishda bezovta qiluvchi baland ovozda eng ahamiyatsiz va bezovta qiluvchi mavzular, shu jumladan markaziy isitish, sug'urta va "sevimli gumburlagan shovqinlar" haqida suhbatlashmoqda. Uning suhbati uyni to'q sariq rangga bo'yashni va kengaytma ustidagi bino kengaytmalarini tasvirlashni o'z ichiga oladi, "uy endi aylanada" degan xulosaga keladi. Ted Ota Jekni Ostin Ota bilan mushtlashishdan jismoniy cheklashi kerak. Ted Ota Jekning ketishiga ruxsat berganidan keyin u "Masihga rahmat" deb baqiradi va darhol Tedni Ostinni uning o'rniga qamab qo'yadi. U bir ayolni bir marta taniganini da'vo qilmoqda, "ammo u tez orada vafot etdi". Hech kim tinglamagan taqdirda ham, Purcell suhbatni davom ettiradi, bir vaqtning o'zida divan bilan suhbatni boshladi choyshab Isoning yuzi bilan naqshlangan: "Ah, bu o'zingiz!".

2014 yilda Keyton rolga qaytdi, stend-up rejimini amalga oshirdi va pab viktorinalarini butunlay xarakterida o'tkazdi. Kiton shuningdek ushbu personaj uchun Twitter sahifasini va muxlislar uchun tayyorlangan Pur Purcell video tabriklarini sotib oladigan veb-saytni yaratdi.^[9] 2015-yilda Keaton spin-off veb-seriyasini boshladi, Ruhoniy kabi pishiring.^[10]

Ota "Todd Unctious"

Ota "Todd Unctious", o'ynagan Jerar Makkori, epizodda paydo bo'ladi "Rojdestvo Ted ". U Rojdestvo bayramida o'zlarini Tedning eski do'sti deb da'vo qilar ekan; Ted Todni eslamaydi. Teddan o'z ismini bilib olish uchun uzoq muddatli strategiyalarni qo'llash talab qilinadi, ammo muvaffaqiyatsiz. uning ismini yozishi muvaffaqiyatsizlikka uchradi, chunki Unctious o'zining bir marta qaychi bilan yugurib yiqilganini va qo'l yozuvini boshqaradigan asabni butunlay sindirib tashlaganini aytdi.Xayriyatki, xonim Doyl tobora bema'ni noto'g'ri taxminlardan so'ng, uning ismini bir soat ichida topishga muvaffaq bo'ldi. Nil Xannon, ga havola Ilohiy komediya shou mavzusidagi musiqani yozgan qo'shiqchi). Uning fe'l-atvori Tedni bezovta qilmoqda: u faqat ichki kiyimdan boshqa joyda aylanib yurishni yaxshi ko'radi, Tedga o'zining yaqinroq izlarini ko'rsatishga qarshi emas va yoqtiradi soyali boks. U Tedning "Oltin ruhoniy" mukofotini o'g'irlamoqchi bo'lgan o'g'ri bo'lib chiqadi. Shuningdek, epizod oxirida Todd Unctious uning haqiqiy ismi emasligi ma'lum bo'ldi.

Boshqa ruhoniylar

• Ota Jim Jonson (Kris Kurran ), Jekning qo'pol orolidagi ekvivalenti. Jim Jekka nisbatan nisbatan normal ko'rinishga ega bo'lsa-da, uning shaxsiyati va alkogolli odatlari bir xil.
• Ota Kiril MakDuff (Don Uayerli ), Dugalning ekvivalenti qo'pol orolda. Dugal o'zini "dahshatli eejit" deb o'ylaydi. U voqealar to'g'risida tez-tez adashadi, masalan Dikning besh kishilik futbol jamoasi g'alaba qozongan deb o'ylaydi ("G'alabadan qochish").
• Ota Fintan Fay (Jimmi Keog), keksa, aqldan ozgan ruhoniy (Killybashangelning maymun ruhoniysi), shovqinli gibberish bilan muloqot qiladigan ( maymun, shuning uchun uning taxallusi), bu qandaydir tarzda hamma tushunishi mumkin. U o'zining aksini ko'rishi kerak emas, chunki u ruhoniy ekanligini bilmaydi. U boshqa ruhoniylarga juda yoqadi va uning qulab tushgan samolyotda parashyutga tushish sababini, umuman nomuvofiqligiga qaramay, olqishladilar. ("Unga abadiy orom bag'ishlang", "Terrorga uching").
• Ota Billi O'Dayyer (Gerri O'Brayen), SpinMaster. U Kreygi orolidagi diskotekada DJ-lar bilan shug'ullanadi, lekin yozuvlarini olib kelishni unutib, majburan ijro etmoqda Sade Town tomonidan Maxsus narsalar doimiy ravishda kechqurun. U, shuningdek, jinoyatchilik dunyosidagi qarzlarini to'lash uchun tushgan pulni o'g'irlab, "Tez o'ylab ko'r, Ota Ted" filmidagi lotereyani buzadigan qimorboz.
• Ota Liam Finnegan (Jeyms Benson), mashhur "Raqsli ruhoniy". Uning bevaqt vafot etishi (yurak xurujidan) Tedga mashinaning kutilmagan merosini taqdim etdi (Rover 216 ). Keyinchalik avtomobil Ota Jek lager sotib olish uchun litsenziyadan tashqari (alkogol ichimlik holatida bo'lganida) olib borib, uni kelayotgan ikkita yuk mashinasi yo'lida qoldirgandan keyin buzilib ketgan. ("Tez o'ylab ko'ring, Ted ota"). U raqsga tushayotgan qo'shiq "Beatnik Fly" deb nomlangan Johnny va Hurricanes.
• Ota Tiernan, Ota Rafter, Ota Cafferty va Ota Leonard, g'alati bo'lib chiqish bilan noqulay tanaffusni to'ldirishga kirishgan Tedning do'stlari Kraftverk - uslub elektro guruhi. ("Tez o'ylab ko'ring, Ted ota").
• Ota Damin "Damo" Lennon (Djo Runi ), xo'roz qahramoni, Dugalning o'rnagi. Ruhoniyga qaraganda oddiy futbol, ​​u sirg'a bilan shug'ullanadi, sevadi Oazis, sigaret chekadi va hushtakni o'g'irlaydi. ("Qadimgi kul hushtagi o'g'irlanishi") Shuningdek, u Dugal ota chap tomonida o'tirgan "Terrorga uchish" epizodida ishtirok etadi.
• Ota "Ayozli" Ayoz (Rio Fanning), Damo ota ro'yxatdan o'tgan posbon. ("Qadimgi kul hushtagi o'g'irlanishi").
• Ota Uolton (Larri O'Brayen), "sochlar narsasi" ning 12-bosqichiga etib borgan "Yura Parki" ning mahbusi va Ted va Dugal tomonidan Jekni uyidan qutqarish maqsadida uni o'g'irlab ketishgan. U xuddi Jekka o'xshash xulq-atvorga ega, chunki u Ted va Dugalga parchalanishni buyurganidan ko'rinib turibdi. ("Nyu-Jek Siti").
• Ota Jo qisqacha (Patrik Duggan), Tedning seminariyadagi eski turmush o'rtog'i, u ilgari "Himoloy Djo" nomi bilan tanilgan, chunki oyoq barmoqlari orasida qalin qora sochlar o'sgan, chunki bu tibbiy holatga bog'liq edi. Jou Dugalga Tedning laqabi borligini aytadi, shuning uchun hammaga Tedning laqabi "Ota momiq pufak" ekanligini bilib olishadi, chunki "uning orqasida katta oppoq sochlar to'pi bor edi". ("Terrorga uchish").
• Ota O'She (Pol Xikki), "Terrorga uchish" yo'lovchisi, u uy xizmatchisini singdirganini va uni mamlakatni tark etishga majbur qilganini tan oldi va shu bilan parashyutda g'alaba qozonish imkoniyatini biroz pasaytirdi. Vaqti tugagandan so'ng, "nima uchun men parashyutni olishim kerak" nutqini yozishni to'xtatmasdan, uning imkoniyatlari yanada pasayib ketdi.
• Ota g'ori (Kevin Gildea ) va Ota Gallager (Grem Linehan ), bir juft yosh ruhoniylar. Ko'rinib turibdiki, Ota Kavefning o'zaro munosabatlari haqidagi g'oyasi Ota Gallagerdan ikkala tomonning xijolat tortishidan biroz farq qiladi. Grem Linehan samolyot qulashi xavfi borligini eshitib, Xudodan yordam so'rab ibodat qilishni taklif qilgan ota Gallaxer qiyofasida ko'rinadi. Bu fikr boshqa ruhoniylardan nafrat bilan kutib olinadi. ("Terrorga uchish").
• Ota Flinn (Jonathan White), umuman ruhoniy emas. "Terrorga uchish" filmida "nega menga parashyut berish kerak" mavzusida 200 ta so'zni yozishni so'rashganda, u o'rnidan turdi va faqat o'zining rasmini ishlab chiqardi " nip, it bilan "deb yana bir bor o'z o'rnini egallashdan oldin nima bo'lganini noto'g'ri tushunganini da'vo qilmoqda.
• Ota Liamni qutqarish (Dermot Krouli ), "Go'zal qizlar" tanlovida Tedga yordam berishdan oldin Paroxial uyni vayron qilgan, faqat qisman aqldan ozgan ruhoniy. ("Rok-a-Xula Ted ").
• Ota Barty Dunne (Fergus O'Kelly), kulgan ruhoniy. Barti har bir gapi orqali histerik kulish odatidan butun dunyoga nafrat va bezovtalik kasb etadi. ("Raqobat vaqti").
• Ota Garri Koyl (Pol Vudfull), "Raqobat vaqti" da Ziggy Stardust qiyofasida ko'rinadi.
• Ota Pol Kliari (Tommy Duggan), o'ta keksa ruhoniy, "Unga abadiy dam olish" filmidagi Jekning ishtiroki va Doyl xonimning "diagonal" sendvichlaridan bosh tortgan.
• Ota Makki va Ota Jim Satton, shuningdek, ular erta uyg'onishda qatnashadilar.
• Ota Xose Fernandes (Derrick Branche ), Ted va Dugalning eski do'sti. U Kubadan kelgan ruhoniy va u qizil kabrioletni boshqaradi Porsche 930. U Dugal a ni tark etib, ularga tashrif buyuradi Videomagnitofon va Ted - Kubalik unumdorlik belgisi. U faqat ispan tilida gapiradi, bu rivoyatchi tarjima qiladi, shu jumladan kulgi. DVD qismidagi sharhga ko'ra, Ted va Dugal ispanchani tushunadimi yoki aslida tanadan chiqqan ovozni eshitadimi, aniq emas. Rolni Gupte bo'lgan Derrick Branche o'ynadi Faqat men kulganimda, u ham yulduz edi Richard Uilson, boshqa epizodda o'zi kabi paydo bo'ladi. ("Uy qurilishi").
• Ota Seamus Fitspatrik (Patrik Kavanagh), Ted bir vaqtlar unga nusxasini bergan Stiven King "s Yorqin, (nemis) urush esdaliklarini yig'uvchi va unchalik katta bo'lmagan shkaf Natsist. Uning sobiqVermaxt uy bekasi afsuski chalkashtirib yuboradi Valium bilan siyanid, tezkor o'limni har tomonlama yozish. ("Siz shu erda emassizmi, ota Ted? ").
• Ota Brayan Eno, tasvirlangan "Bu buyuk ruhoniy bo'lish -98" ning ishtirokchisi Brayan Eno o'zi.
• Ota Kevin (Tommi Tirnan ), o'z joniga qasd qilish harakatini Ted tomonidan "Bu buyuk ruhoniy bo'lish 98-yil" da to'xtatilgan yosh ruhoniy. Keyinchalik u "Theme From." Tomonidan depressiyadan davolanadi Shaft ", lekin keyinchalik a eshitgandan keyin yana uning tubiga tushib ketadi Radiohead qo'shiq ("Musiqadan chiqish (Film uchun)") avtobusda. ("Amerikaga ketish").
• Ota Derek Beeching (Eamon Morrissi ) "Tezlik 3" da sut-suzuvchi inqirozga yordam berish uchun kim yordam beradi. U, ayniqsa, massani aytishni juda yaxshi ko'radi. Ota Beeching va Ota Klark Barren Island Parochial House-da yashaydilar.
• Ota Klark (Artur Metyuz ), Ota Beechingni "Tezlik 3" filmidagi sut-suzuvchi inqiroz paytida massani aytishga undaydi.
• Ota Jessup (Yan Fitsgibbon ), episkop Brennanga Irlandiya va Pensilvaniya shtatidagi eng kinoyali ruhoniy. Uning istehzoli izohlariga quyidagilar kiradi: "Yo'q, men kosmosda bo'laman, NASA uchun muhim ishlarni qilaman". Uning nufuzli xarakteriga qaramay, Ota Jek uni jazolash uchun uni ichki kiyim savatiga qamab qo'ydi. Jessup avvalroq Jekdan uyg'onganidan keyin episkop oldida "eshak pechenesi" deb aytgani uchun uzr so'rashni buyurgan edi va Jek bunga javoban kinoyali edi. Doyl xonim aytgan so'zlarining aksini qilishni o'rganganligi sababli, yordam so'rab murojaat qilganiga qaramay, u savatda qulflangan bo'lib qoldi. ("Bishop Brennanni eshakka tepish ")
• Ota Buzz Keyngi (Jeff Xarding ), ko'pincha chiroyli kiyinish uslubiga taqlid qilgan holda, u so'nggi epizodda, Tedni ota Kevinga "98-yil ruhoniy bo'lish juda zo'r" marosimida o'zini o'ldirishda yordam berganini ko'rgandan keyin paydo bo'ladi va Tedga u bilan birga ishlash imkoniyatini beradi. Amerikadagi cherkov, Ted mamlakatdagi qurol zo'ravonligi to'g'risida eshitgandan keyin rad etishga qaror qildi. ("Amerikaga ketish").
• Ota Nik, "G'alabadan qochish" filmidagi katta o'yin oldidan vafot etgan "Yillik, Hamma Ruhoniylar, Besh kishilik, 75 yoshdan oshganlar Indoor Challenge Football match" da Ota Jek bilan birga yulduz hujumchi. U oladigan yuqori texnologiyali tobutda yotganini ko'rmoqda fakslar.
• Ota Niall Xaetyri (Stiven Brennan) Tedga "G'alabadan qochish" filmida Fr Jek uchun yolg'on qurollar va elektr nogironlar aravachasini taqdim etadi.
• Ota Romeo Sensini, (Conor Evans) "G'alabadan qochish" da "Yillik, hamma ruhoniylar, besh kishilik, 75 yoshdan oshiqlarning yopiq da'vogarlik o'yinlari" da italiyalik ruhoniy va futbol chempioni. U yordamsiz ikkita zinadan ko'tarilishi mumkin va unga stuldan chiqishda yordam beradigan bitta rohiba kerak.
• Ota Ned Fitsmaurice, (Piter Diks) "Yillik, Hamma Ruhoniylar, Besh kishilik, 75 yoshdan oshganlarning yopiq Challenge Futbol Uchrashuvi" ni qurishda jarohatlar inqirozini qo'shadigan keksa ruhoniy. U toshbo'ron qilichdan o'tib ketayotganda, tizzalarining biri yiqilib, Tedni uni darvozada o'ynashga majbur qildi. ("G'alabadan qochish").
• Ota Deegan (Kevin McKidd ), ichki va ichki ishlar bo'limida adashib ketadigan guruhga kiruvchi, yosh va umidsizlikka uchragan glasgeviyalik ruhoniy. ("A Christmassy Ted").
• Ota Billi (Donncha Crowley), another of the priests who gets lost in the lingerie department. He is not particularly out-of-the-ordinary although he seems to believe that a priest buying women's underwear would not look so strange. ("A Christmassy Ted").
• Father Terry (Neil McCaul), the lost priest who kept pointing out that it was "Ireland's biggest lingerie section". ("A Christmassy Ted").
• Father Cleary (Joe Taylor), the lost priest who managed to injure himself with the elastic strap of a bra after messing about with it. ("A Christmassy Ted").
• Father Fitzgerald (Shon Barret ), a dreary character infamous for having an incredibly boring voice which is almost too dull to listen to. The trapped priests use his voice as a means of escaping from the lingerie department unnoticed. ("A Christmassy Ted").
• Father Reilly (Colum Gallivan), the exact opposite of Father Fitzgerald in that he has a rather more exciting voice and acts in a dramatic thespian-like manner. ("A Christmassy Ted").
• Ota Uilyams, a priest secretly working for the Muvaqqat Irlandiya respublika armiyasi who was driving Father Larry Duff to the picnic. Father Williams and Larry Duff were stopped by armed soldiers, due to the discovery of "a big box of machine guns in his house". Fr Williams ran through the roadblock and was shot by the soldiers off-screen. ("Qadimgi kulrang hushtak o'g'irlanishi ").
• Father Shaft (Donegal priest) (Kevin Sharki ), a black priest who Sister Monica mistakes as being from Africa. When asked if he thinks the African church is doing a good job, he awkwardly replies that he is in fact from Donegal. ("Grant Unto Him Eternal Rest")
• The inmates of St. Clabbert's, mad, old priests who have been transferred to St. Clabbert's Old Priests Home. They start shouting whenever a light is switched on in their presence, and, much like Jack, seem capable of only shouting "DRINK!", "FECK!", "ARSE!" and "GIRLS!". ("New Jack City")
• The posh priest (Desmond Jordan), an inmate of St. Clabbert's, who says "I really shouldn't be here." ("New Jack City")

Unseen priests

• Father O'Rourke, owner of the new caravan rented by Ted, Dougal and Jack which is "twice as big as the old one". ("Hell").
• Father Jimmy Ranable, a friend of Ted's whose time under the tutoring of Jack had the greatest effect on him. Then took part in the "Drumshanbo Massacre". ("Grant Unto Him Eternal Rest").
• Father Benny Cake, a priest who according to Ted recorded a song that went to number one in England. He did not want people to know he was a priest so he changed his name, Ted could not remember what he called himself but mentioned "...Anyway, I think the song was called Vena ", implying he was actually Midj Ure dan Ultravoks (even though, in fact, that song only made it to number two in the UK chart) ("Evropa uchun qo'shiq ").
• Father Clippett, "they say he does a good long Mass", now takes three hours to say mass, due to having had a stroke. "Value for money", according to Sister Assumpta. ("And God Created Woman").
• Father Shortall, whom Ted and Dougal both ask Father Stone if he has seen lately. Dougal reckons he must be nearly 80 now. ("Ota Toshning ko'ngil ochishi ").
• Father Jim Dougan, responsible for introducing Ted to Father Stone before he "ran out of the building".
• Father Sweeney, friend of Father Noel Furlong who is ridiculed because he had "a very small bladder, about the size of a Terri shokoladli apelsin." ("Hell").
• Ota Fitsgibbon, another priest known to Father Noel Furlong, had a cup named after him and in a bizarre coincidence his big ears made him resemble a cup - in reference to the Fitsgibbon kubogi. ("Hell").
• Father Hegarty, from Chicago, does not actually appear but sends a fax through the hi-tech coffin of Father Nick in "Escape from Victory ".
• Father Nolan had the misfortune of being involved in a gas explosion which punched a hole in his chest the size of a football. He was so badly injured that he could only be identified by his dental records and understandably feels rather down about it. Ted briefly mentions him in "Deyarli o'liklarning kechasi ".
• Father Bigley, an unseen character within the series with peculiar attributes. He was mistakenly considered dead; it emerged that he just looked dead. He has facial blotches and "big puffy fish lips bigger than the rest of his face", possibly due to an altercation with an exploding kettle. ("Hell"). U g'ayratli Dana fan and is now in a home following some suspicious fires. He also wears perfume, and performed at OJ Simpson's wedding. Ted mentioned that he had a friend "who was sending arms to Iraq ".
• Father Clint Power, a priest and an old acquaintance of Ted. Ted was confused when he saw the feminist headline 'Clit Power' in a magazine, as he thought that the article was referring to Clint Power.
• Father Eamon Hunter, a priest mentioned by ted in his Golden Cleric speech who put him in a headlock and is now abroad working with some pygmies in the South Seas. ("Rojdestvo Ted ").
• Father Windy Shepherd Henderson, a priest mentioned by Ted who is believed to have been the parish priest to Father Shorthall and Father Coogan in Athlone. He is often mixed up with other priests of the same name such as Father Windy Shepherd Henderson who was in Tralee with Father Buckley or Father Windy Shepherd Henderson who was working in Chicago. ("Nyu-Jek Siti ")

Yepiskoplar

• Bishop Lindsay, who Dougal thought was accusing Ted when he asked where Ted was when Kennedi otib tashlangan. Never appears in the series. ("Tentacles of Doom")
• Known collectively as "The Bishops", these three appear in "Tentacles of Doom".
  • Bishop Jordan (Paddy Ward ), an elderly bishop with a weak heart who leaves the Craggy Island parochial house in a coffin after an unsavoury incident with sewage.
  • Bishop Eddie O'Neill (Kevin Mur ), a bishop who, upon hearing Dougal's philosophy on God and existence, renounces religion and is last seen leaving for India in a van with some pot-smoking hippie friends.
  • Bishop Facks (Denis Xotorn ), a maniacally intense bishop with a weird habit of poking people, who latches onto Jack and leaves in an ambulance with the Holy Stone of Clonrichert up his behind.
• Bishop Tom McCaskell (Endryu Makkullox ), the Bishop who telephones Ted with the news that he has won a Golden Cleric award. He is hiding in Rome following an unspecified scandal involving a woman who is planning to "write a bloody book about it", and is contemplating a move to South America. ("A Christmassy Ted")

Rahbarlar

• Assumpta opa, a crazed, sadistic nun belonging to the Matty Hislop cult, who tortures Ted and Dougal with early wake-up calls, morning punishments, beatings and cold baths in "Cigarettes and Alcohol and Rollerblading". Jack managed to escape her torture, as he hurled himself through the window and fled into the countryside immediately after seeing her. Fortunately for Ted, she has one fatal weakness – chocolate – and this proves to be her undoing. She later goes to Rugged Island, where she inflicts even worse punishments on Father Dick Byrne and his fellow priests. Ted encountered her before, as the leader of a group of nuns in "And God Created Woman".
• Sister Imelda, a.k.a. 'the Moviy rohib '. Appears to disappear with Jack during a wedding. Never appears in the series.
• Polli Klark, best-selling female novelist who became a nun after her experiences in "And God Created Woman".
• Sister Julia, a nun who is reputedly 97 years old. ("And God Created Woman")
• Margaret opa, a nun who asks Ted where he gets the ideas for his sermons. ("And God Created Woman")
• Sister Danita, with whom Dougal had an encounter that was "a bit too close for comfort". Mentioned in "And God Created Woman" but never appears in the series.
• Sister Monica Mulligan, a Northern Irish nun who comes to stay with the boys. She is mistakenly accused of "touching" Ted and diagnoses Jack's death, but is unceremoniously shunted off when the details of his legacy are revealed. ("Grant unto Him Eternal Rest"). She also has a minor role as a nun at St Clabberts. ("New Jack City")
• Two nuns on plane, they persistently throw paper balls at Ted in "Flight into Terror" causing him to react with rage, but a blind priest behind him laughs simultaneously (At a comedy tape he is listening to), making Ted believe that it is him throwing the paper. Pauline McLynn plays the smaller nun.
• Sister Mary Gondola, a call centre agent working for the Matty Hislop customer services division.
• Nunni kuylash, a nun working for the Matty Hislop organisation, who joyously sings Ave Mariya down the phone to Ted whenever his call is put on hold.
• Sister Concepta, one of Sister Assumpta's group in 'And God Created Woman'. She gave Father Ted's mass 10/10 and Sister Assumpta dubs her as very hard to please.

Inhabitants of Craggy Island

• Jon va Meri O'Liri, (Patrik Drury va Rynagh O'Grady, respectively) a married couple who own and operate a shop on Craggy Island. The pair utterly hate each other and are constantly devising ways to maim and kill one another, such as Mary threatening to stick a knife "up [John's] arse!" Despite this, they act like a happily married couple in front of priests. Whenever the characters encounter John and Mary, the pair are insulting each other or in the middle or aftermath of yet another attempt to kill each other. In a DVD commentary the writers said although they liked the characters they felt they were limited to one joke and were gradually used less as the series progressed. In the final series they only made one appearance.
• Tom (Pat Shortt ), a violent village idiot, vivisectionist, armed robber and lorry driver. Tom is often to be seen wearing his "I shot J.R. " T-shirt, looking at outsiders as they arrive on Craggy Island. Ted often displays a complete lack of interest in crimes or sins Tom may have committed. On one occasion, when Tom says he has killed a man, Ted tells him that he is too busy to speak to him about it. Another time he sees Tom rob a post office while Ted is waiting in a car outside for him. Upon telling Tom that he hopes he is not up to his old tricks, Tom replies "'Tis my money, Father. I just didn't want to fill in the forms". Tom has a scar, and when asked about it he declares 'I was in an argument'. He then pulls down his trousers, and grinning from between his legs, declares "would you believe me own dog did that to me. Doesn't it look like a face?". He appears in "Good Luck, Father Ted", (as the first person Terry McNamee sees upon his arrival on Craggy Island) "And God Created Woman", "Hell" and "The Plague" (as the person Ted and Dougal call on to "take care of" the rabbits).
• Serjant, orolniki garda. He does not enjoy his job and laments that Craggy Island is boring, to the point where he actually wishes that there was a murderer on the loose. Often brought in to tranquilise individuals who've relapsed or had a mental breakdown such as celebrities. His predecessor was Sergeant Thornton, who for some reason left his handcuffs (but not his keys) at O'Leary's. The sergeant appears in "Competition Time", "The Old Grey Whistle Theft" and in "A Christmassy Ted". His name is uncertain; in "Competition Time" he is Sergeant Deegan (played by John Olohan), in "The Old Grey Whistle Theft" he is Sergeant Hodgins (also played by John Olohan) while in "A Christmassy Ted" John Quinn plays a "Police Sergeant" (even though the word "police" is not used by the Garda Siochana ). It is not clear whether these are meant to be separate characters.
• Michael Cocheese (Jon Kenny), the cinema manager, an old friend of Ted and Dougal's, who lets them in for half price. He notes that Father Jack always turns up when they show raunchy or other racy films and can't stand Bishop Brennan, regarding him as a "gobshite".
• Fargo Boyle, owner of Chris the sheep in the episode "Chirpy Burpy arzon qo'ylar ".
• Giant Reed and Hud Hastings, two men paid by Fargo Boyle to frighten Chris the Sheep, and who use their bribe money to buy a fur coat and a crown respectively.
• Pat, an elderly gentleman who, despite the very recent death of his wife (merely hours ago), insists on going to the cinema to see the controversial movie "The Passion of St Tibulus". He also appears in the Father Ted episode "Going to America" (as "Eugene"), criticising Father Ted's Sunday mass sermon.
• Mr Benson (Mal Whyte), curator of the island's picnic spot. He appears to believe himself to be living in a spaghetti western movie. His beloved whistle was stolen from him in "The Old Grey Whistle Theft", but he got it back. In the process, however, he lost all feeling in one leg, but since his memory was also affected could not remember which leg it was. Previously, he had an affair with his wife's sister while his wife was in hospital, then got the babysitter pregnant.
• Sean Yin (o'ynagan Ozzi Yue ) and his family, who live in Craggy Island's Chinatown. Ted does an extremely silly Chinaman impression, only realising at the last minute that the Yin family were watching him through the parochial house window. This causes rumours to spread that Ted is a irqchi, and he must demonstrate to Sean and his family that he is not a racist.
• Colm (Eamon Rohan), an old farmer, who appears in the episode "Are You Right There, Father Ted?" Having heard the rumours that Father Ted is a racist, he explains to Ted that the farm keeps him too busy to devote much time to "the old racism".
• Auld Jim Halpin, an eyewitness to the heinous whistle theft in "The Old Grey Whistle Theft". In a separate incident, Ted tells Dougal and a group of nuns that Jim is dying, in an attempt to avoid saying mass. ("And God Created Woman") Jim, however, is not dying; Dougal remembers he is outside (having come to borrow some sugar) and brings him in. He did have a cold a couple of weeks earlier though. He also went to watch Aziz Tibulning ehtirosi, despite Ted and Dougal's attempt to persuade the islanders otherwise.
• Mrs Carberry, an elderly lady with extreme right-wing views who appears in the episode "Are You Right There, Father Ted?". She is supportive of Father Ted when rumours circulate that he is a racist. She has an extreme dislike of foreigners, especially the Greeks, because "they invented gayness".
• The Sewage Supervisor, unnamed, he misguidedly entrusts Tom with a gigantic sewage lorry in "Hell".
• Dr Sinnott, the island's doctor, who plays a large part in the life (and death) of the community. He must put on a radiation suit to examine Father Jack.
• Imelda, (Dawn Bradfield), winner of the Lovely Girls competition. She is 19 and from Dundalk. Ted reads a series of incorrect information about her.
• Meri, runner-up in the Lovely Girls competition. She loses to Imelda in the Lovely Laugh Tiebreaker. Ted comments on her having a lovely bottom, but to be politically correct, he says "Of course, they barchasi have lovely bottoms".
• Joan, contestant in the Lovely Girls competition. She fails to make it to the finals because, Ted tells her, "Your sandwiches exceed the required six centimeters in width."
• Yigitlar, attending the Lovely Girls competition. Paddy, Billy and the two other unnamed lads are there to check out the lovely girls and have pints of Ginnes.
• Pat Mustard (Pat Laffan ), a sex-addicted milkman and the main antagonist of the episode "Speed 3". He leaves a trail of exceedingly hairy illegitimate children all around the island. Mrs Doyle is one of the women who becomes infatuated with him. When Ted's surveillance photos cost Pat his job, he rigs Dougal's milk float with a bomb. After Ted executes a plan to rescue Dougal, Pat's plan backfires, as he is ultimately killed in the explosion.
• Janob Fox, the head of the Craggy Island Creamery. When shown incriminating photos relating to Pat Mustard's amorous activities with the housewives of Craggy Island, he at first offers to buy the pictures, but upon learning that Ted intended to draw attention to Pat's conduct, he immediately fires Pat. Left without a milkman, he accepts Dougal's offer to fill in for a while. ("Speed 3")
• Mrs Sheridan va Mrs Glynn, two old pepperpots with an unusual taste in film; they are known to favour Yig'layotgan o'yin va Boyz n Hood.
• Māori man, a man who attends the Craggy Island Celebration of Cultures. He appears in a reaktsiya zarbasi when Ted remarks that there are no Maori on the island, after mistakenly putting up a slide of a Māori person.
• Alan (Eamon Rohan), the rambling host of the King of the Sheep awards.
• Mrs Boyle, who blabbed the news of Eoin McLove's visit to every middle-aged fan of his on Craggy Island, despite vowing that if she spread the word she'd be "struck down with every disease that it is known for a middle-aged woman to suffer from". ("Night of the Nearly Dead")
• Mrs Dunne, kimning eri Janob Dunne tried to wash a cup last year and burnt the house down. ("Night of the Nearly Dead")
• Mrs Collins, kimning eri Janob Kollinz tried to make his own bed last year and lost a leg. ("Night of the Nearly Dead")
• Paddy Short, who was "lured" to the Holy Stone of Clonrichert "and then they beat him with a stick". Does not appear in the series. ("Tentacles of Doom")
• Peddi Jordan, who runs the Craggy Island Greyhound Track. ("The Plague")
• The Rudest Couple, an aggressively territorial man and wife who show bitter and disinhibited annoyance at Father Ted for sitting in their picnic spot. They use the words "fup off", "backstard" and "grasshole" in order to comply with the picnic area's "no swearing" rule in "The Old Grey Whistle Theft".
• Evgeniya, who, in "Going to America", as he is leaving the church after mass comments to Father Ted that his sermon "bored the arse off me". After being asked "What the hell was it about anyway?", Father Ted balks, leaving Eugene to exclaim "Ah jaysus" as he walks away. (Eugene is played by the same actor as the character "Pat")
• Mrs Gleeson and Mrs Millet, Two housewives who, while waiting for Pat Mustard to deliver more than just dairy products, are shocked to see Dougal arriving at the door in "Speed 3". Dougal does not suspect a thing, only realising that they had undressed before answering the door much later.
• Brayan Noonan, a very important junior minister who is a personal friend of Bishop Brennan. He and his family are frightened by seeing Father Jack sleepwalking naked, angering the bishop, who visits the parochial house to inspect the security arrangements.

Inhabitants of the Mainland

• Mrs Dineen, Mrs Doyle's friend whom she meets and spends an afternoon with in the tearoom, only to later get into a fight over who should pay the bill, leading to both being arrested. She later reappeared in Escape from Victory where she watched the football match with Mrs Doyle.
• Mrs O'Dwyer, Mrs Doyle's friend who was "robbed", meaning that she herself was stolen.
• Mr Sweeney, whose house was broken into and who was forced into a bra by the intruder. A victim of 200 cases of "forced transvestism" in the space of one year.
• Optik, analyses Father Jack's level of eyesight, using a new eye chart given away in a Carlsberg rag'batlantirish. The eye chart reads "DRINK" over and over again with the letters getting smaller each time. Because Jack read all the way down the chart, she thinks his eyesight is perfect until Ted tells her about Jack's fondness for saying that particular word. She later uses one given to her by a Slovakiya company known as "Feck Arse Industries", which shows the words "FECK ARSE" repeatedly, with the letters getting smaller each time.
• Ekskursiya bo'yicha qo'llanma, shows Fathers Ted and Dougal and Richard Uilson amongst others around The Caves. He has great difficulty in not shouting Richard Wilson's catchphrase from Qabrdagi bir oyoq to his face when Wilson says that he does not want to hear it again.
• Ronald, an AA member who is in a meeting also attended by Father Jack, who loudly exclaims "Yes!" in response to Ronald talking about a time when he would drink more than a pint of vodka each day. He later spots Father Jack indulging in alcohol in a pub. He tries to stop him, and is last seen being carried away in an ambulance after being punched out (off-screen) by Jack. Jack is subsequently arrested and has to be bailed out by Ted.

Mashhurlar

• Henry Sellers (o'ynagan Niall Buggy ), jovial game-show host and ex-alcoholic, who comes to the Island to host the All-Priests Yulduzlar ularning ko'zlarida Lookalikes Competition, after the abrupt termination of a career as a game show host in England. Ted unwittingly allows Mrs Doyle to pester him into accepting an offer of a glass of sheri before bed, after which he drunkenly trashes the parochial house and runs riot around the Craggy Island countryside. Ted and Mrs Doyle were unaware of his extreme alcoholism, which earlier cost him his job at the BBC. Sergeant Lewis brings him down with a tranquilliser gun at 75 yards. He later goes on another drunken rampage after drinking prosecco, although Ted and the others try to discourage him from drinking this time.
• Richard Uilson (star of Qabrdagi bir oyoq ) as himself. Upon hearing Ted's quoting of his character Viktor Meldrew 's catchphrase, "I don't believe it", he violently attacks Ted and hurls insults and threats at him. He is later enraged again by Ted remarking "I don't believe it", and goes insane when Ted exclaims the same phrase and it echoes through the caves. However, when he stops at the parochial house for directions and sees Ted yet again, he remarks "I don't believe it!"
• Eoin McLove, o'ynagan Patrik McDonnell, sickly-sweet television presenter and pop singer (hits include "My Lovely Mayo Mammy"). His only popularity is amongst middle-aged and elderly women, and he is completely dependent on others to perform even the simplest tasks for him, such as opening doors. He visits the Parochial House when Mrs Doyle wins a poetry competition. At one point he tries to justify his behaviour by saying "I've no xohlagancha ". Based on Irish singer Daniel O'Donnel.
• Patsi, o'ynagan Mariya Doyl Kennedi, is Eoin McLove's manager and dogsbody.
• Lazlo St Pierre va Jon Morgan, night-time and morning DJs respectively on a local radio station which Ted, Jack and Dougal listen to while driving back from Father Finnegan's. Voiced by the writers; Graham Linehan, and Arthur Mathews in yet another little cameo.
• Terry MacNamee (Gerard Lee), producer of the TV programme Otalarimizning ishonchi.
• Charlz Xеджs (o'ynagan Piter Kaffri ) va Fred Rickwood (o'ynagan Jon Kenni ), a gay couple; respectively, producer and presenter of "A Song For Ireland". When offstage, Fred is dirty and disheveled and his speech is entirely incoherent, yet when he appears on camera he inexplicably becomes clean, well-dressed, and charismatic.
• Niamh Connolly (o'ynagan Kler Grogan ), a radical feminist pop singer based on Sinéad O'Connor, who condemns the Catholic Church for various (unlikely) atrocities during the Katta ochlik. She comes to Craggy Island in an attempt to create a safe haven for victims of intolerance and hypocrisy. Dougal mistakenly "sells" the Parochial House to her.
• Ota Ben va Ota Brendan, the stars of a TV sitcom called "Father Ben" that is much enjoyed by Ted and Dougal. It is the in-universe version of Father Ted and it follows the lives of Father Ben and Father Brendan, and even appears to take place in the same house. The series included a cameo appearance by Father Ted co-creator Arthur Mathews as the long-suffering Ben. In fact they both bear a startling resemblance to Ted and Dougal. In the short segment of the show that appears in the episode "The Plague", Father Brendan has shorts on his head, and Dougal remarks that "Brendan's an awful eejit".

Boshqa belgilar

• Gerri Glison va Mrs Gleason, a hapless couple at Kilkelly Caravan Park who have their caravan invaded, their lovemaking spied on, their private ablutions interrupted and their lives generally made a misery by the priests from the Island. In addition Mr Gleason is carried naked through the countryside on the bonnet of Ted's car, and thrown to the ground. Mrs Gleason returns briefly during the "Tezlik 3 " episode when Dougal delivers her milk; she thinks it will be Pat Mustard, so she is topless and screams when Dougal arrives.
• Mrs Millett, a housewife who appears briefly during the "Tezlik 3 " episode when Dougal delivers her milk; she thinks it will be Pat Mustard, so she is naked ("in the nip", as Dougal later recalls) and screams when Dougal arrives.
• The St Luke's Youth Group, shepherded by Father Noel Furlong and comprising Gerry Fields, Janine Reilly (who Noel Furlong thinks "would love to screech"), Tony Lynch (hypothetically eaten by Father Furlong who then shouts "shut up" to his face) and Nuala Ryan. Last seen heading off on Aer Lingus flights to Paraguay, having finally escaped Father Noel.
• Mrs O'Reilly, one of the women made love to by sex-addicted milkman Pat Mustard in Tezlik 3. Theresa O'Reilly has the distinction of being the only "Mrs" on Craggy Island to have her first name revealed, apart from Mary who runs the shop.
• Father Peter Clifford (Stiven Tompkinson ) va Assumpta Fitzgerald (Dervla Kirvan ) from the BBC drama series Ballikissangel, who appear in Ted's dream in "A Christmassy Ted".
• Dermot Stone (James Beswick) and Mrs Stone (Kate Binchy), who say it is a "terrible thing" that their son has been struck by lightning, but at the same time are distressed that he survived. Mr Stone's extroverted character is in stark contrast to his son.
• Mami (Joane Hall), Father Stone's sinister grandmother who horrifies Ted when she whispers to him that she "knows what (Ted's) 'up to'", frightening Ted into thinking that she knows he asked God to do away with Father Stone.
• Tarot reader, a charlatan who reads Ted's fortune when Dougal backs out in "Good Luck, Father Ted". When Ted is uncertain about crossing her palm with silver, she says: "Gimme a pound!"
• Surly youth, appears under the cliffs in "Good Luck, Father Ted", watching men playing bodhranlar and dancing a jig.
• Laura Suini (Zara Tyorner ), the senior partner from law firm, Corless, Corless & Sweeney, and executor of Jack's will, who punches and swears at Ted when he and Dougal laugh at the notion of her being a solicitor. ("Grant unto Him Eternal Rest")
• Mr Pearson, Ted and Dougal tried to stay with him for a second week of their holiday one year but his house, it turned out, was not a guesthouse. ("Jahannam")
• The fellow from England, touched the Holy Stone of Clonrichert and grew a beard. Never appears in the series. ("Tentacles of Doom"),
• Mwengwe, Ted and Dougal's friend from Addis Ababa. Mentioned in Cigarettes Alcohol and Rollerblading. He is supposed to have a satellite antenna in his house.

Pets and other animals

• Sampralar, Dougal's pet quyon nomi bilan nomlangan Pit Sampras (because of some bizarre perceived connection between tennis and rabbits that Dougal does not explain).
• Ronaldu, Dougal's escape-prone, cycling hamster (named after the Brazilian striker Ronaldu ).
• Kris, Fargo Boyle's multiple winner of "King of The Sheep" who suffers a crisis of confidence and starts burping.
• Big Brendan, another burping sheep who won the King of the Sheep in 1983, but Ted was convinced it was a "fluke."
• The Chumolilar, a colony of giant chumolilar living in the field that the Parochial House is in, which Dougal investigates with binoculars.
• Éamonn, the rabbit that Dougal bets £10 on at the Craggy Island Greyhound Track when Ted tries to race the rabbits in "The Plague".
• The Beast of Craggy Island, a fictional beast which is scaring everybody on the Island. Ted and Dougal later find out a Stereogram hanging from a tree is responsible for the noises believed to be made by the beast. ("Chirpy Burpy Cheap Sheep")
• G'isht, Father Jack's very own pet brick which he lovingly cares for, only to have a sudden change of heart and hurl it at Ted.

Adabiyotlar