Ro'yxati Kat va Alfie: Redwater belgilar - List of Kat & Alfie: Redwater characters - Wikipedia

Kat va Alfie: Redwater (shuningdek, nomi bilan tanilgan Redwater) - boshlangan ingliz-irland dramalari RTÉ One 2017 yil 14 mayda va BBC One kuni 18 May 2017. Bu taxminan ikki belgi asoslangan EastEnders, Kat Oy (Jessi Uolles ) va Alfie Moon (Sheyn Richie ), Kelli va Dolan oilalari avlodlar davomida yashab kelgan Irlandiyaning Redvater qishlog'iga sayohat qilganlar.

Cast stol

BelgilarTomonidan tasvirlangan
Asosiy
Lens ByornYan Makelhinni
Padraig KelliStiven Xogan
Piter DolanStenli Taunsend
Endryu KelliPiter chempioni
Rayan Burk (Yosh Endryu)
Kiran XarringtonYan Toner
Anton Giltrap (Yosh Kieran)
Dermott DolanOisin to'plami
Eoin Deyli (Yosh Dermott)
Ketlin MoonJessi Uolles
Alfie MoonSheyn Richie
Roisin KellyMariya Doyl Kennedi
Agnes ByornFionnula Flanagan
Adin KelliEbony O'Toole-Acheampong
Berni KelliSyuzan Ateh
Aileen HarringtonAnjelin to'pi
Takrorlanuvchi
Iris DolanOrla Xannon
Tommi MoonGenri Proktor
Jonjo KelliRonan Konnet
DagAlvaro Lucchesi
JimmiMark McKenna
SichqonchaAisli Moran

Belgilarning shajaralari

Bu belgilar uchun oilaviy daraxtlar Kat va Alfie: Redwater, ketma-ketlikning boshida tushunilganidek.

Asosiy belgilar

Lens Byorn

Yan Makelhinni (rasmda) Lansni o'ynaydi.

Lens Byorn o'ynaydi Yan Makelhinni.[1] Lans butun hayoti davomida Redvaterda yashagan.[2] McElhinney Lanceni "patriarx", ammo "juda zaif" deb ta'riflagan, uning rafiqasi Agnes esa "xo'jayinni boshqaradi" va "u shaharda juda qadimdan bo'lgan hurmatga sazovor bo'lgan belgi bo'lganidan juda xursand. bir muncha vaqt qishloqning "katta qarisi" bo'lish. "[3] U otiga minishni, suzishni, ichishni va "donolik bilan chiqib ketishni" yaxshi ko'radi. U Kat va Alfiega nisbatan hamdardlik bildiradi va "ularni yaxshi quchoqlaganidan" juda xursand ", chunki u" yaxshi blok ".[3] Lens o'zining nabirasi Adeyn bilan "alohida aloqada" bo'lib, ular o'zaro aloqada bo'lishadi, chunki Lans hech qachon katta bo'lmagan, turmush qurganiga va farzand ko'rganiga qaramay, "o'g'il" bo'lishidan zavqlanib, "ozgina bola". "undagi bola [Adeen] ichidagi bolani yaxshi ko'radi."[3]

Qismda 1, Lans chaqib ko'rganida, u yosh Dermott, Endryu va Kieranni qayiq avariyasidan qutqaradi, Dermottning onasi Irisni qutqara olmaydi. Hozirgi kunda Lens Ketlin Redvaterga 33 yil oldin asrab olingan o'g'lini topish uchun kelganini aniqladi. U Agnesga aytadi va ikkalasi ham Ketlin o'g'lining kimligini bilishadi. Agnes Lensga Ketlinga hech qanday ma'lumot bermasliklarini va bu ular qurgan narsalarning hammasini buzishini aytadi. Lens Dermottga Piter uning haqiqiy otasi emasligini aytishga qaror qildi va Iris Londonda bolasini yo'qotib, keyin Dermottni o'z farzandidek qaytarib oldi va Piter haqiqatni bilmaydi. Dermott bu haqda bir kechada o'ylashga qaror qildi. Keyingi tong. Dermott Lensni ertalab suzish paytida dengizdan topadi va unga a beradi muqaddas non, Lans yeydi. Keyin Dermott Lensni dengizga itaradi va uning ruhi uchun ibodat qilayotganda va keyin uni kechirganda uni g'arq qiladi.

Padraig Kelli

Padreyg Kelli rolini Stiven Xogan ijro etgan.[4] U Ruzin bilan turmush qurgan va Endryuning otasi.[2] Ruzinning rolini ijro etgan Mariya Doyl Kennedining ta'kidlashicha, Padreyg "badiiy hayotga" ega va uning rafiqasining dehqonchilik hayoti unchalik qiziqmaydi.[5] Doyl Kennedining aytishicha, ular bir marta sevishgan va juda yosh bolaga ega bo'lishgan va bu munosabatlar "yoshlik, ehtimol shoshilinch muhabbat va uylanish to'g'risidagi qaror, ehtimol ular o'ylagandek ishlamagan".[5] Roisin o'z nikohida qoladi, chunki ular "bir narsa", garchi ular asosan bir-birlaridan g'azablansa va bir-birlaridan qochishga moyil bo'lsa ham.[5]

Piter Dolan

Piter Dolan o'ynaydi Stenli Taunsend.[6] U Redvaterdagi pabning egasi.[7]

Qismda 1-da, qayiqda halok bo'lgan vafot etgan uning rafiqasi Iris Londonda bir bolasini yo'qotib qo'yganligi va Katlinning bolasini olib, uni Irlandiyaga o'z farzandidek olib kelganligi va Piter Dermottning o'g'li emasligini bilmasligi aniqlandi.

Endryu Kelli

Endryu Kelli rolini Piter Kempon ijro etadi.[8] Eslatib o'tamiz, yosh Endryu rolini Rayan Burk ijro etdi.[9] U Padreyg va Ruzinning o'g'li va Berni bilan turmush qurgan.[2] Doyl Kennedining ta'kidlashicha, Ruzin Endryuga va uning oilasiga juda yaqin ko'rinadi, ammo u "deyarli haddan tashqari himoya qiladi", bu ilgari oilaga ta'sir qilgan fojia tufayli bo'lishi mumkin va u Endryuga ishonadi.[5] 3-bo'limda u va uning amakivachchasi Kieran o'pishganda bir-birlariga nisbatan his-tuyg'ulari borligi aniqlandi. Ular Endryu o'g'lining suvga cho'mishidan oldin yana o'pishdi, ammo keyinchalik bu zararga loyiq emas deb qaror qilishdi. Endryuning so'nggi sahnasi Kieran bilan jinsiy aloqada bo'lishini ko'rsatgandek ko'rinadi.

Kiran Xarrington

Kiran Xarrington rolini Yan Toner ijro etgan.[1] Flashback-da yosh Kiranni Anton Giltrap o'ynaydi.[10]

Dermott Dolan

Ota Dermott Dolan o'ynaydi Oisin to'plami.[1] Eslatib o'tamiz, yosh Dermott rolini Eoin Deyli ijro etdi.[11] Yilda EastEnders 2016 yil yanvar oyida efirga uzatilgan epizodlar, Ketlin qizi tug'ilishi paytida vafot etganidan keyin Luqo o'g'il tug'ganligini aniqladi. Zoe Slater (Mishel Rayan ). Rohiba, Rut opa (Iyun Uitfild ), Katning oilasi, bolaning pedofil otasi, Katning amakisi kabi bo'lib qolishidan qo'rqib, Garri Slater (Maykl Elphick ), uni o'zi tug'ilgan monastirda rohibalarga topshirdi. Rohibalar unga Luqo ismini berishdi va uni Irlandiyalik oilaga qabul qilishni tashkil qilishdi. Yilda Redwater"s birinchi epizod, Dermott, uning onasi Irisni o'ldiradigan Redwater fojiasida ishtirok etgan, sahnada ko'rinadi. 21 yil o'tgach, Ketlin va Alfi Redvaterga kelishadi, u erda Kat o'z o'g'lini topishga harakat qilmoqda. Ketlin tezda mahalliy katolik ruhoniysi Dermott va Lens bilan do'stlashadi. Dermott mahalliy sut fermasi tomonidan apelsin sharbati so'ralmaganida uni etkazib berishdan g'azablanmoqda. Ketlin Lensga o'g'lini izlayotganiga ishonganidan so'ng, u rafiqasi Agnesga buni aytadi va ikkalasi ham o'g'lining haqiqiy kimligini bilishadi. Agnes hech narsa aytilmaganligini ta'kidlamoqda, ammo Lens Dermottga Iris va Piter uning ota-onasi emasligini va Iris Londonda qolayotganda bolasini yo'qotib qo'yganini, shuning uchun Ketlinning o'g'lini o'z farzandidek olib kelganini va Piter haqiqatni bilmasligini aytadi. Lens Dermott va Ketlin o'rtasida vositachilik qilishni taklif qiladi, shuning uchun Dermott bu haqda o'ylab, ertasi kuni ertalab Lens bilan gaplashishga qaror qiladi. Ertasi kuni, ko'proq apelsin sharbati yetkazib berilgandan so'ng, Dermott Lans dengizda suzayotganda Lens bilan uchrashadi va uni uni ovqatlantiradi muqaddas gofret va keyin uni dengizga g'arq qilib, fojia haqida qayg'urayotganda, u Irisning qo'lini qo'yib yuborib, o'lishiga imkon berdi. Dermott Lensning ruhi uchun ibodat qiladi va keyin sahnani tark etishdan oldin uni kechiradi.

Ketlin Moon

Asosiy maqola: Kat Slater
Jessi Uolles (rasmda) Ketlin Moon rolini o'ynaydi.

Ketlin Moon tomonidan ijro etilgan Jessi Uolles. Bu belgi dastlab sovun operasida paydo bo'lgan EastEnders 2000 yildan 2005 yilgacha va 2010 yildan 2016 yilgacha, unda u odatda "Kat" deb nomlanadi. Qatori Kat va Alfie: Redwater yaratilganligi sababli EastEnders, Kat va uning eri Alfie (Sheyn Richie ) ularning nikohi yo'lga qo'yilgan va ko'proq hikoyalarga muhtoj bo'lgan va Kat "Garri amakisidan o'spirinlik paytida ko'rgan jinsiy zo'ravonligidan kelib chiqib, har bir necha yil ichida o'zini o'zi qadrlamaydigan davrda aylanib yurgan". Katni tirik qolgan odam sifatida ko'rsatish va hayotining keyingi bosqichiga o'tish kerakligi to'g'risida qaror qabul qilindi va u "Ketlin" ga, zulmdan oldin bo'lgan bolasiga qaytarib berildi.[12] Kat va Alfie: Redwater "juda katta savollarga javob izlash" va o'tmishini ortda qoldirish uchun xayoliy Irlandiyaning Redvoter qishlog'iga etib borgan Ket va Alfining ketidan yurish.[13] Katning ba'zi finallarida EastEnders epizodlar, u qizi tug'ilishi paytida vafot etganidan keyin u o'g'li Luqoni tug'dirganini aniqlaydi Zoe Slater (Mishel Rayan ); Luqo Irlandiyadagi oila tomonidan Kat mavjudligini bilmasdan asrab oldi. Katning singlisi Belinda tovus (Karli Norris ) oilaning (minus Kat) Redvaterga borgan vaqtini eslaydi va ular Luqo u erda bo'lishi kerak degan xulosaga kelishadi. Treadwell-Kollinz "Katning yashirin o'g'li borligi haqidagi kashfiyot [...] oxir-oqibat oyliklarning shuncha savollarga javoblari dengizning narigi tomonida Irlandiyada ekanligini tushunishiga olib keladi" deb tasdiqladi.[14] Direktor Jesper V. Nilsen ushbu serial "Bir ayolning yo'qolgan bolani izlashi Pandoraning qutisini qanday ochishi haqida; kichik Redvater qishlog'idagi dahshatli yolg'on va sirlarni ochib berish to'g'risida".[15] Redwater yozuvchi Metyu Grem dedi: "Ketlin Moon - bu istalmagan bomba Redwater va uning portlashi natijasida paydo bo'lgan qoldiqlarni yaratish meni ushbu loyihaga undadi. "[15] Shuningdek, u shunday dedi: "[Ketlin] qilgan har bir ishi u o'zi haqida ko'p o'ylamaganligidan kelib chiqadi. Demak, uning hazil-mutoyibasi va yuzdagi fazilatlari ishonchsizlik joyidan chiqadi. U o'ylamaydi u etarlicha yaxshi. Men Kat yozayotganda shundan foydalanaman. "[16]

Uollesga uning ishtiroki uchun pardoz berildi Redwater, Katning qanday qarashidan farq qiladi EastEnders.[17] Uolles Katning boshqacha qiyofasi, Uolforddan ketgandan va Ispaniyaga sayohat qilganidan beri "yumshoq" bo'lganligi bilan izohladi, buni u "Katning biz ko'rganimizdan yumshoq tomoni" deb ta'rifladi, ammo hanuzgacha uning "olovli tomoni" borligini aytdi , shunchaki biz ko'rgan darajada emas EastEnders.[18] Uolles Katni "rang-barang odam" deb ta'riflagan va unga "ko'p qatlamlari" bo'lgan va 16 yil davomida uni o'ynaganidan so'ng, "er ostiga olib chiqish uchun mo'l-ko'l narsalar borligini anglatadi".[18] Uning so'zlariga ko'ra, Kat "tinchlik va hayotida boshqa dramasiz yashashni" istaydi.[18] Uolles shuningdek dedi Redwater u Katga yana bir qavat topdi va bu xarakter ko'proq "Bohemiya" ga aylandi, ammo Katning "qattiqligining" izlari hali ham borligini aytdi.[19] Uolles ketma-ket ba'zi bir stuntlarini ijro etdi, jumladan qayiqdan dengizga sakrash va suv osti ketma-ketligi.[18] Serialda bu qahramonni "Katlin" deb ataydigan Alfiydan tashqari barcha belgilar "Ketlin" deb nomlashadi.[20]

Alfie Moon

Asosiy maqola: Alfie Moon
Alfie Moon o'ynaydi Sheyn Richie (rasmda).

Alfie Moon o'ynaydi Sheyn Richie. Bu belgi dastlab sovun operasida paydo bo'lgan EastEnders 2002 yildan 2005 yilgacha va 2010 yildan 2016 yilgacha. U ketishidan oldin EastEnders, u miyasida massa borligini aniqladi. Keyinchalik Richi shunday dedi: "15 yil ichida birinchi marta [Alfie] o'zini ota, er va hayot sifatida so'raydi, bu uning uchun nihoyasiga etganday tuyuladi. [...] Alfie gallyutsinatsiyalarni boshlagan va xususan biri juda jirkanch. "[19]

Roisin Kelly

Mariya Doyl Kennedi (rasmda) Roisin Kellyni o'ynaydi.

Roisin Kelli o'ynaydi Mariya Doyl Kennedi.[21] U Padreyg bilan turmush qurgan va Endryuning onasi.[2] U shuningdek Lens va Agnesning qizi va Eileinning singlisi. Doyl Kennedi Roisinni "o'ta murakkab", uning tashqi qiyofasi bilan qanday bo'lishidan farq qiladigan, "juda amaliy, o'ta xayolparast va uning ko'pgina orzulari va ehtiroslarini yashiradi", deb ta'riflagan. Uning so'zlariga ko'ra, Ruzin ota-onasining fermasida "juda ehtiyotkorlik bilan ishlaydi", chunki u boshqa narsalarga ko'p vaqt topolmaydi.[5] Roysisning Padreyg bilan bo'lgan munosabati to'g'risida, Doyl Kennedi, ular bir marta sevib qolishgan va juda yosh bolaga ega bo'lishgan va bu munosabatlar "yosh, ehtimol tezkor uchrashish va turmushga chiqish qarori, ehtimol bu umuman ishlamagan" deb aytgan. ular shunday bo'ladi deb o'ylashgan. "[5] Roisin o'z nikohida qoladi, chunki ular "bir narsa", garchi ular asosan bir-birlaridan g'azablansa va bir-birlaridan qochishga moyil bo'lsa ham.[5] Doyl Kennedining ta'kidlashicha, Roisinning Aileen bilan munosabatlari "qiziq" va aslida u va Anjelin to'pi, uni o'ynaydigan, ko'p yillar davomida do'st bo'lib kelgan. Ruzin Eilindan norozi, chunki Eilin fermani tark etdi va Ruzin hech qachon bunday qilish imkoniyatiga ega bo'lmagan. U shunday dedi: "Ular bir-birlarini opa-singillar singari uchqun qiladilar - ular juda o'tkir va juda istehzoli. Ular gugurtga va yonishga o'xshash, ammo ular orasida kuchli narsa bor".[5] Ballning ta'kidlashicha, Eilen va Ruzinning munosabatlari "tarang va raqobatbardosh" bo'lib, Eilen Roisinga nisbatan qattiq achchiq bo'lishi mumkin, chunki Ruzin zarar ko'rmagan va ketishga majbur bo'lmagan va buni "sevgi-nafrat munosabatlar" deb atagan.[22] Doyl Kennedining ta'kidlashicha, Ruzin Endryuga va uning oilasiga juda yaqin ko'rinadi, ammo u "deyarli haddan tashqari himoya qiladi", bu ilgari oilaga ta'sir qilgan fojia tufayli bo'lishi mumkin. U Padreygga qaraganda ko'proq Endryuga ishonadi.[5] Ketlin va Alfining kelganda, Doyl Kennedi Ruzin ular haqida "odamlar tez-tez Redvaterga ta'tilga kelishadi", deb "g'azablantiradi", ammo ularni "g'ayrioddiy" deb bilishini va ulardan shubhalanmasligini aytdi.[5]

Agnes Byorn

Agnes o'ynaydi Fionnula Flanagan (rasmda).

Agnes Byrn o'ynaydi Fionnula Flanagan.[1] U Lens bilan turmush qurgan va onasi Roisin va Eileen.[5] Flanagan Agnesni "sirlar, hiyla va hiyla-nayranglarga to'la maftunkor belgi" deb ta'riflagan.[23] va keyinroq u "barcha sirlarga ega va ularga aytishni istamaydi. [u] larning hammasiga to'sqinlik qilishni istaydi, u juda dahshatli" dedi va Agnes oilaning matriarxi ekanligini tushuntirdi. oylar aralashadi.[20] Flanagan Agnes haqida shunday dedi: "Qiziq, nega bu ayolni uzoq vaqtdan beri o'ldirishmagan. [...] [H] qarzdor uni kimdir o'ldirmaganmidi? Men bo'lardim. U juda manipulyativ, shuning uchun o'ynashni mazali qiladi. Kim yaxshi bo'lishni xohlaydi? Bu juda ham qiziq ".[19]

Adin Kelli

Adin Kelli rolini Eboni O'Tul-Acheampong ijro etgan.[1] Aden va uning bobosi Lensning "alohida aloqasi" bor, chunki Lens hech qachon o'smagan "ozgina bola", Adin esa Lensga o'xshash "yovvoyi bola", shuning uchun undagi bola undagi bolani yoqtiradi. "[3]

Berni Kelli

Berni Kelli rolini Syuzan Ateh ijro etgan.[24] U Endryu bilan turmush qurgan va mahalliy garda.[2] Ko'rgazmada Berni u va Endryuning uchinchi farzandidan homilador.[24] Los-Anjelesda yashovchi Athega ushbu qism haqida aralash irq aktrisasini izlayotgan reklamani ko'rgan do'sti aytib berdi. U tinglash lentasini yubordi va 10 kundan keyin intervyu berildi Skype rejissyor, prodyuserlar va kasting rejissyori tomonidan taklif qilingan va bir necha kundan keyin ushbu qism taklif qilingan.[24] Ateh Berni "juda kuchli xarakter" deb ta'riflagan.[25]

Aileen Harrington

Eileen Harrington o'ynaydi Anjelin to'pi.[1] Eileen Lans va Agnesning qizi, Roysinning singlisi va Kiranning onasi. Ballning ta'kidlashicha, Eileen "har doim ham ko'rinmaydigan ikki tomonlama shaxsga ega". U bu obrazni "jangchi va tirik qolgan" deb atadi va 20 yil oldin Redvoterni tark etganini, bu "qiyin qaror" bo'lganini va kichik o'g'li bilan AQShga ko'chib ketganini tushuntirdi. Ball buni "juda jasur va jasur" deb ta'riflagan bo'lsa-da, u Eilinning "juda mo'rt" ekanligini qo'shimcha qildi va "Eilin bilan ko'rgan narsa siz olgan narsa emas. Uning tashqi qiyofasi juda jilolangan va dizaynerlar kiyingan, ammo buning tagida bir narsa bor" u haqida qayg'u - men qayg'u va yolg'izlikni taxmin qilaman, u o'zini o'sha yillar oldin tashlab ketgandek his qiladi. " O'zini o'zi boqishi kerakligi sababli u Eilenni "kuchli ayol" deb atadi.[22] Uning so'zlariga ko'ra, Eileen "hech narsa katta ahamiyatga ega emasligini" ko'rsatishni yaxshi ko'radi va "chuqur mulohaza yuritmaydiganga o'xshaydi".[22] Eileen Redwaterga qaytishi bilan uni "kamroq sayqallangan, kamroq" Nyu-York "" qiladi va uning "tashqi qiyofasi" singari amerika aksenti ham pasayib ketadi.[22] Eileen Redwaterni bolasini cho'ktirishdan yo'qotganidan keyin qayg'usi va "juda kuchli onasi va singlisi" dan mustaqilligi uchun tark etdi.[22] Doyl Kennedining ta'kidlashicha, Roisinning Eileen bilan munosabatlari "qiziq" va aslida u va Ball ko'p yillar davomida do'st bo'lib kelgan. Ruzin Eilindan norozi, chunki Eilin fermani tark etdi va Ruzin hech qachon bunday qilish imkoniyatiga ega bo'lmagan. U shunday dedi: "Ular bir-birlarini opa-singillar singari uchqun qiladilar - ular juda o'tkir va juda istehzoli. Ular gugurtga va yonishga o'xshash, ammo ular orasida kuchli narsa bor".[5] Ballning ta'kidlashicha, Eilen va Ruzinning munosabatlari "tarang va raqobatbardosh" bo'lib, Eilen Ruzinga nisbatan qattiq achchiqlanishi mumkin, chunki Ruzin zarar ko'rmagan va ketishga majbur bo'lmagan. U buni "muhabbatdan nafratlanish munosabatlari" deb atadi.[22]

Takrorlanayotgan belgilar

  • Iris Dolan (Orla Xannon)[10] - Iris 21 yil oldin Sichqoncha bilan birga qayiqda halok bo'lgan,[1] va orqaga qaytish sahnalarida paydo bo'ladi. 1-qismda u o'g'li Dermottdan qutqarishni so'raganidan keyin cho'kib ketganligi ko'rsatilgan. 5-qismda uning qayiqda mast bo'lganligi va fojiadan oldin u Dermottga uning onasi emasligini aytgan.
  • Tommi Moon (Genri Proktor)[2] - Ketlinning o'g'li.
  • Jonjo Kelli (Ronan Konnet) - Endryu va Bernining ikkinchi farzandi va birinchi o'g'li. Qismda 2, u Lensning uyg'otishida Tommi bilan do'stlashadi.
  • Dag (Alvaro Lucchesi) - Bernining Garda hamkasbi. Qismda 2, Berni Dagdan Adenning uyali telefonini Lens vafot etgan voqea joyida olgan fotosuratlarini tahlil qilish uchun sud ekspertizasi laboratoriyasiga olib borishini so'raydi.
  • Jimmi (Mark McKenna) - epizodlarda paydo bo'ladi 3 va 5.
  • Sichqoncha (Aisli Moran) - Eilinning qizi va Kiranning singlisi Aoife, Sichqoncha laqabli, 21 yil oldin Iris bilan birga Qizil suv fojiasida vafot etgan. U epizodda orqaga qaytish sahnalarida paydo bo'ladi 3.

Boshqa belgilar

  • Janob Singx (Shashi Rami)[26] - epizodda paydo bo'ladi 5
  • Pat Donogue (Áine Ní Mhuirí)[27] - epizodda paydo bo'ladi 5

Izohlar

  1. ^ 4-qismda tug'ilgan va 5-qismda Lens Padraig Kelli deb nomlangan
  2. ^ a b v d e Shon, Garri, Zo, Maykl, Bert va Erni ko'rinmaydi Kat va Alfie: Redwater. Bundan tashqari, Maykl Tommining haqiqiy otasi ekanligi haqida hech qanday ma'lumot berilmagan.
  3. ^ 1-qism oxirida Ketlinning o'g'li, Luqodan tug'ilganligi aniqlandi
  4. ^ 1-qism oxirida Dermott Dolan ekanligi aniqlandi

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Brennan, Laura (2017 yil 5-may). "EastEnders" Redwater "spin-offini RTÉ telekanalida efirga uzatilishidan 4 kun oldin". Irlandiya kino va televizion tarmog'i. Olingan 5 may 2017.
  2. ^ a b v d e f "Kat va Alfie: Redvater" (Matbuot xabari). BBC media markazi. Olingan 28 aprel 2017.
  3. ^ a b v d "Yan Makelhinni bilan intervyu" (Matbuot xabari). BBC media markazi. 2017 yil 8-may. Olingan 8 may 2017.
  4. ^ "Stiven Xogan". Diqqat markazida. Olingan 30 iyul 2016.
  5. ^ a b v d e f g h men j k l "Mariya Doyl Kennedi bilan intervyu" (Matbuot xabari). BBC media markazi. 2017 yil 8-may. Olingan 8 may 2017.
  6. ^ "Stenli Taunsend". Gordon va frantsuz. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-iyulda. Olingan 7 iyul 2016.
  7. ^ "Kulishni xafa qilmang! EastEnders" Irish seriali "qorong'u"'". RTÉ.ie. 10 mart 2017 yil. Olingan 11 mart 2017.
  8. ^ "Piter Campion CV" (PDF). MacFarlane Chard. Olingan 26 noyabr 2016.
  9. ^ - Tabriklayman ... Yosh rassomlarni boshqarish. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9-iyun kuni. Olingan 9 iyun 2016.
  10. ^ a b Prodyuser: Viktoriya Uorton; Direktor: Jesper V. Nilsen; Yozuvchi: Metyu Grem (2017 yil 18-may). "Epizod 1". Kat va Alfie: Redwater. BBC. BBC One.
  11. ^ "Talaba muvaffaqiyati". Iqtidorli bolalar. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-iyulda. Olingan 7 iyul 2016.
  12. ^ "Dominik Treadwell-Kollinzning kirish so'zi, ijrochi prodyuser" (Matbuot xabari). BBC media markazi. 2017 yil 8-may. Olingan 8 may 2017.
  13. ^ Braun, Devid (2015 yil 4-aprel). "EastEnders: Kat va Alfie o'zlarining drama seriallarini BBC1 da olishlari uchun". Radio Times. Olingan 25 aprel 2015.
  14. ^ Kilkelly, Daniel (17 oktyabr 2015). "EastEnders spoylerlari: Kat va Alfie Moon bu Rojdestvoda Uolfordga qaytib kelishadi". Raqamli josus. Olingan 7 aprel 2016.
  15. ^ a b Arfa, Jastin (2016 yil 12 aprel). "EastEnders spinoff Redwater Kat va Alfie Moon Irlandiyaga ketayotganida to'liq tarkibini ochib berdi". Raqamli josus. Olingan 12 aprel 2016.
  16. ^ Kollinson, Gavin (2016 yil 27 aprel). "Metyu Grem bilan suhbat: Birinchi qism". BBC yozuvchilar xonasi. BBC Online. Olingan 29 aprel 2016.
  17. ^ Sandwell, Yan (2016 yil 10-aprel). "EastEnders yulduzi Jessi Uolles" Redwater "spinoff-shousida bo'yanish yasadi". Raqamli josus. Olingan 20 aprel 2016.
  18. ^ a b v d Tepalik, Syuzan (2017 yil 7-may). "Jessi Uolles" Redwater "ning yangi" Eastenders "seriyasida o'z hayotini xavf ostiga qo'ydi". Daily Star. Olingan 7 may 2017.
  19. ^ a b v Valentin, Aoife (2017 yil 13-may). "Redwater:" Bu Irlandiya niri. Biz uni dubh deb ataymiz'". Irish Times. Olingan 18 may 2017.
  20. ^ a b Flanagan, Fionnula; Richi, Sheyn (2016 yil 25-noyabr). "Londonning Park Leyn-dagi Grosvenor House mehmonxonasidagi ajoyib xonadan jonli ravishda kelib tushadigan 2016 yilgi Irish Post mukofotlariga xush kelibsiz". Irlandiya Post (video). 37-44 daqiqa. Olingan 26 noyabr 2016.
  21. ^ "Mariya Doyl Kennedi haqida qisqacha ma'lumot". Birlashgan agentliklar. Olingan 2 dekabr 2016.
  22. ^ a b v d e f "Anjelin Ball bilan intervyu" (Matbuot xabari). BBC media markazi. 2017 yil 8-may. Olingan 8 may 2017.
  23. ^ Kilkelly, Daniel (2016 yil 11-aprel). "EastEnders spinoff Redwater asosiy qismda" Lost "va" Boshqalar "yulduzi Fionnula Flanaganni suratga tushirmoqda". Raqamli josus. Olingan 11 aprel 2016.
  24. ^ a b v Gallager, Jim (2017 yil 30-aprel). "Aktrisa Syuzan" EastEnders "juftligi Irlandiyada o'rnashib oladigan yangi televizion trillerda rol o'ynaydi". Irish mustaqil. Olingan 30 aprel 2017.
  25. ^ Gallager, Jim (2017 yil 30-aprel). "Irlandiyalik aktrisa" EastEnders "kompaniyasining Redwater tarmog'ida katta yulduzga aylanadi". Irlandiyalik oyna. Olingan 30 aprel 2017.
  26. ^ "REDWATER". Nolan Muldoon agentligi. 2016 yil 4 aprel. Olingan 6 aprel 2016.
  27. ^ "Áine Ní Mhuirí". Agentlik. Olingan 20 iyul 2016.