Archini kim o'ldirgan? - Who Killed Archie?

"Archini kim o'ldirgan?"dan hikoyalar BBC sovunli opera EastEnders 2009 yil 25 dekabrda boshlangan, Rojdestvo kuni, qachon belgi Archi Mitchell, o'ynagan Larri Qo'zi, ko'rinmaydigan odam tomonidan o'ldirilgan. Qotillik oldidan va undan keyin sodir bo'lgan voqealar ramkada a uslubida bir nechta belgilar qo'yilgan kimdir sir. Qotilning kimligini faqat etti kishi bilganligi sababli, jinoyatchi prodyuserlik guruhida ham sir tutilgan. Qotil sifatida aniqlandi Steysi Slater (Leysi Tyorner ) davomida jonli qism sarlavhali "EastEnders Live ", 2010 yil 19 fevralda namoyish etilgan 25 yilligi. Tyornerga translyatsiyadan o'ttiz daqiqa oldin Steysi qotil ekanligini aytishdi va aktyorlar bir nechta mumkin bo'lgan yakunlarni mashq qilishdi. Nihoyat, Stacey va uning sobiq sevgilisi o'rtasidagi ikki qo'lli epizod Maks Branning (Jeyk Vud ) 2010 yil 26 martda u avvalroq shouning asosiy qismi bo'lgan Archini qanday o'ldirganini tushuntirdi antagonist qahramonning o'limi va qotillik haqidagi voqeadan oldin.

Hikoyalarni yaratish va rivojlantirish

Archi Mitchell qirolicha Viktoriya ichida o'ldirilgan.

Hikoya chizig'i 2009 yil bahorida ijrochi prodyuser bo'lgan hikoyalar konferentsiyasi paytida yaratilgan Diderik Santer, hikoyachi Dominik Treadwell-Kollinz, seriyali maslahatchi va bosh yozuvchi Simon Ashdown, seriyali prodyuser Lorraine Newman, ssenariy prodyuseri Sharon Batten va BBC drama prodaktsiyasining boshqaruvchisi Jon York[1] 2009 yilgi Rojdestvo kuni va 25 yillik yubiley uchun nima qilish kerakligini o'ylab ko'rishdi. Ular Archie Mitchell obrazini va hamma undan qanday nafratlanishini muhokama qildilar va Rojdestvo oldidan Archiega nisbatan qahramonlarning nafrat va g'azablari bilan voqeani, Rojdestvo kunida u o'ldirilganda eng yuqori cho'qqini va 19 Fevral 2010 yil yubiley Ular qotilning shaxsini kichik guruh ichida sir tutishga qaror qildilar va sirni iloji boricha uzoqroq saqlashlari uchun uni jonli epizod paytida oshkor qilishga qaror qildilar,[2] va bilish uchun zarur bo'lgan asosda hikoyani boshqargan.[3] Jonli epizod rejissyori, Kliv Arnold, qotilning shaxsini kashf etgan ettinchi odam bo'ldi.[1] Ular "titroq" lahzasini kim yaratishini hal qilish uchun belgilar orqali o'tdilar va Janin buni amalga oshirishi mumkin bo'lsa ham, unga qarshi qaror qildi, chunki u ilgari o'ldirgan. Qotil Archining rafiqasi bo'lishi kerak edi Peggi Mitchell (Barbara Vindzor ), prodyuserlar Vindzor namoyishni tark etishni rejalashtirganligini aniqlaguncha, ular Stacey-ga qaror qildilar.[4] Dastlab stsenariylar Steysi e'tiborini boshqa tomonga yo'naltirgan bo'lsa-da, Santer e'tiborni o'ziga ko'proq jalb qilish uni yanada aniqroq qilishiga olib kelishi mumkinligini tushundi.[5]

Santerning aytishicha, qotilning shaxsini aniqlashda uchta katta ishora bor: "Biri Rojdestvo kuni epizodida, biri Rojdestvoga qaraganda yaqinda va yana biri - agar men qaerdaligini aytadigan bo'lsam, uni juda osonlikcha berib yuborishi mumkin".[6] ammo, bilan suhbatda Sharon Marshall ko'rsatilgan Bugun tongda 2010 yil 18 fevralda u ikkinchi maslahat tergovning yarmida bo'lganini, uchinchisi esa "ekranda, lekin dasturda shart emasligini" aytdi.[7] Shuningdek, u natija "ajablantiradigan", "qoniqarli" va "orqaga qarab, muqarrar" bo'lishini aytdi va "bu mantiqiy" ekanligini aytdi.[6] Santer bu haqda bergan intervyusida maslahatlarni tasdiqladi EastEnders veb-sayt: Rojdestvo kuni Steysi yo'q bo'lib ketadi va nima uchun bu hech qachon tushuntirilmaydi va keyin Boxing Day-da "unchalik emas" ko'rinishda paydo bo'ladi; Steysi hali ham Archi qabriga uning dafn marosimida tupurish uchun etarli darajada g'azablangan yagona belgi; va Steysi - bu Rojdestvo kuni treylerlarida qatnashgan birinchi belgi.[5]

Dastlabki birinchi epizodni efirga uzatishni rejalashtirmoqda EastEnders BBC tomonidan 2009 yil 15 sentyabrda e'lon qilingan.[8] Dastlab Santer epizod syujetini muhokama qilishdan bosh tortdi, ammo u "tomoshabinlarni (shuningdek, aktyorlar tarkibini va ekipajni) so'nggi daqiqagacha taxmin qilishni davom etadigan" "katta voqea" ni hal qilishini izohladi.[9] Santer Archining qotili jonli efirda fosh etilishini va ularning shaxsi efir kechasiga qadar, hattoki ularni o'ynaydigan aktyorlar guruhidan ham sir tutilishini tasdiqladi.[10] The EastEnders aktyorlar va ekipaj epizodni jonli efirga berishidan oldin ikki hafta davomida mashq qilishlari kerak edi.[11] Ssenariy 2010 yil 5-fevral kuni tushdan keyin chop etilgan, uni Simon Ashdown yozgan. Dastlabki o'qish 2010 yil 8 fevralda bo'lib o'tdi, ammo prodyuserlar Archining haqiqiy qotilini ochib beradigan ssenariy qismini ushlab qolishdi.[12] O'n xil mumkin bo'lgan yakunlar ssenariy va mashq qilindi, ularning har biri qotillikni tan olgan bitta belgini ko'rsatdi. O'nta belgi edi Janin Butcher (Charli Bruks ), Jek Branning (Skott Maslen ), Ronni Mitchell (Samanta Vomak ), Maks Branning (Jeyk Vud ), Yan Beal (Adam Vudiatt ), Fil Mitchell (Stiv Makfadden ), Billi Mitchell (Perri Fenvik ), Rayan Malloy (Nil McDermott ), Peggi va Steysi.[13] Santer qotilni o'ynayotgan aktyorga translyatsiyadan o'ttiz daqiqa oldin aytilganini takrorladi.[14] Uning so'zlariga ko'ra, qotil "tinglovchilarga emas, balki oshkor bo'lishi mumkin Kvadrat ", maxfiylikni saqlab, ekipaj jonli efirdan keyin translyatsiya qilinadigan epizodlarni suratga olishga kirishdi. Archining sobiq sevgilisi Jayninning rolini ijro etgan Bruks sirni ishlashga qiynaldi va tushuntirib berdi:" Keyinchalik ko'rsatiladigan epizodlarda siz biron bir tarzda qarash yoki gapirishni aytdi, lekin nima uchun emas. "[15] Santer aktyorlar epizodni qiyin deb hisoblashlarini tasdiqladilar va shunday deyishdi: "Ular tomoshabinlar singari kim buni qilganini bilishni juda istashadi".[15] Aktyor Charli Klements, kim o'ynadi Bredli Branning, 2009 yil noyabr oyida sovunni 2010 yilda tark etishini e'lon qildi.[16]

Tyornerga Steysiga qotil ekanligini aytishgan payt "EastEnders Live" dan keyin efirga uzatilgan jonli reaksiya shousi uchun suratga olingan. BBC Uch,[17] garchi u efirga uzatilmagan bo'lsa ham.[1] EastEnders Live: Oxir oqibat Qo'zining o'g'li tomonidan taqdim etilgan Jorj va boshqa sahna ortidagi materiallarni o'z ichiga olgan.[17] Tyorner Santerni efirga uzatilishidan taxminan 20 daqiqa oldin ko'rishga qo'ng'iroq qildi va u erda Steysi qotil ekanligini aytdi. U qo'ng'iroqni olganidan keyin ham uning fe'l-atvori qotil ekanligi haqida hech qanday tasavvurga ega emasligini tushuntirdi. U tomoshabinlar bu qahramonga hamdard bo'lishlariga umid qilar edi, chunki u nafaqat Archining o'ldirilishida aybdorlik bilan shug'ullanishi kerak, balki Bredlining o'limida ham beixtiyor aybdor edi.[18] Vudga Tyornerni qotil sifatida tanilgan so'nggi sahnada qo'llab-quvvatlaganida ham aytilgan.[3] Santer shuningdek, Maslen va McDermottni boshqa aktyorlar va ekipaj a'zolari amalga oshirishi mumkin bo'lsa, ularni aldov sifatida olib kelishdi.[5] Jonli epizoddan so'ng, a Maks va Steysi ishtirokidagi ikki qo'lli epizod e'lon qilindi.[19] 2010 yil 26 martda efirga uzatilgan epizodda Steysi Archini qanday va nima uchun o'ldirgani tushuntiriladi.[20]

Keyinchalik rivojlanish

Archi qotilining haqiqiy kimligi Maks va Steysi o'rtasida bir necha oy davomida sir tutilgan bo'lsa-da, Maksning qizi Lauren Branning (Jaklin Xossa ) 2010 yil noyabr oyida Maks Bredlining aybsiz ekanligini aytganda shubhali bo'lib qoladi. Lauren Maksning Archi g'azabiga paranoyak bo'lib, uni o'ldirganiga shubha qilmoqda. Xossa veb-saytga bergan intervyusida Raqamli josus: "[Lauren] Archining qotilligi haqida o'ylayapti va agar Bredli bunday qilmagan bo'lsa, u boshqa birov bo'lishi kerakligini anglab etmoqda. Bilishicha, uning otasi Bredlining bunday qilmaganligini biladigan yagona odam. , shuning uchun u bu jumboqni birlashtirmoqchi va bularning barchasi Maksning qotil bo'lishiga sabab bo'ladi, chunki u qilayotgan har bir narsa juda tajovuzkorlikni keltirib chiqaradi ".[21] Biroq, Loran tez orada Steysi u bilan gaplashgandan so'ng qotil ekanligini aniqlaydi.[21] Xossa, uning xarakteri Archi qotilining asl kimligini biladigan tanlangan bir necha kishilardan biri ekanligidan juda xursand ekanligini aytdi.[21]

Gumon qilinuvchilar va motivlar

Vudiattning so'zlariga ko'ra, agar uning xarakteri Ian qotil bo'lganida edi, bu ishonchli bo'lar edi.

Rasmiy ravishda qotillikda o'nta gumonlanuvchi bo'lgan,[14] qotilning kimligi haqida taxmin qilgan tomoshabinlar yoki aktyorlar guruhi o'ntalikni bilmasa ham. Rojdestvo arafasida, voqealar Archining rafiqasi Peggi, qizlari Ronni va Roksi, Peggining o'g'li Fil va Filning o'g'lini chiqarib yuborishini ko'rsatdi. Ben (Charli Jons ) u uy egasi bo'lganidan keyin ularning uyidan, Qirolicha Viktoriya jamoat uyidan. Arni uning tushishiga sabab bo'lgan va u qizining o'limida uni ayblaganligi sababli, Ronnida yana bir sabab bor edi. Danielle Jons (Lauren Crace ) avvalroq 2009 yilda.[22] Peggi Archi qiziga pul to'laganini aniqladi Sem Mitchell (Danniella Vestbruk ) garovdan voz kechish, shu bilan Mitchellarni qarzga botirish va Sem Rojdestvo kuni u manipulyatsiya qilinganligini bilib, qaytib keldi.[22] Fil 2009 yil boshida Peggining iltimosiga binoan Archieni o'ldira olmaganidan keyin ham gumon qilingan.[22] Simons qotilning eng shubhali odam bo'lishi mumkinligini tushuntirdi va Roksi "deyarli shubhali bo'lmagan yagona odam" ekanligini aytdi.[23] ammo u o'zini haqiqiy ranglarini ko'rgan bo'lsa ham, bu belgi otasini o'ldirishga qadar ketmasligini his qilganini aytdi.[24] Vudiattning so'zlariga ko'ra, uning xarakteri Yan Beal, xotinini to'xtatish uchun hamma narsani qilgan bo'lar edi Jeyn (Laurie Bret ) Janin bilan jinsiy aloqada bo'lganligini bilishdan, shuning uchun agar Yan Archini o'ldirgan bo'lsa, bu ishonchli bo'ladi.[25] Archi tizza kompyuterida Yan va Janin bilan birga Jeynga beraman deb qo'rqitganini yozib olgan. Archi bilan unashtirilgan Jayninning ham maqsadi bor edi, chunki Archi uni qirolicha Viktoriyaga egalik qilish uchun ishlatib, uni Rojdestvo kuni tashlab yuborgan edi. Archi o'ldirilishidan oldin u pichoq ushlagan holda ko'rilgan.[22]

McDermott uning fe'l-atvori, Rayan Malloy, "ehtimol Archini o'ldirish uchun to'plar bo'lardi" va bu belgining o'tmishi tufayli yuzaga kelishi mumkin edi, garchi u Janineni qotillikda ayblagan bo'lsa-da, uni "juda jirkanch" bo'lmaguncha dargumon qildi. U Rayanning yagona maqsadi Jayninga bo'lgan muhabbatdan iborat bo'lishini aytdi.[26] Glynis Barber, Archining birinchi xotinini o'ynaydigan Glenda Mitchell va qotillik sodir bo'lgunga qadar dasturda ko'rinmas edi, uning instinkti Glenda Archini o'ldirmagan, garchi unga bu mumkin deb aytilgan bo'lsa ham.[27] Bredli Brenningning maqsadi Archining sherigi Steysini zo'rlaganligi va Klementsning aytishicha, agar boshqa belgilar bilsa, bu Bredliga turtki beradi va Bredlining Archiga musht tushirishi uni asosiy gumondorga aylantiradi. U Bredlining qotil emasligiga umid qilishini aytdi,[28] kunduzgi televizion ko'rsatuvga bergan intervyusida Bugun tongda, "Archi Mitchellni o'ldirgan odam sifatida tushish juda tarixiy bo'ladi" deb ta'kidladi.[29] Zo'rlash, shuningdek, Staceyga turtki berdi va u 2009 yilda bo'linishdan oldin bipolyar buzilish u Archini uni o'ldirmoqchi bo'lganlikda aybladi.[22] Jek Branning motivi Ronni sevgisi va Archiga nafratidan kelib chiqqan va u Rojdestvo kuni Archiga tahdid qilgan.[22] Maslen, agar Jek qotil bo'lsa, bu juda yaxshi bo'lardi, deb aytdi, ammo agar Roni aybdor bo'lsa, u aybni o'z zimmasiga olgan bo'lishi mumkin.[30] Gumon qilinayotgan boshqa shaxslar orasida Peggining o'g'li ham bor Grant Mitchell (Ross Kemp ), Billi Mitchell va Barmaidni kuzatib boring (Jeyn Slaughter ).[22] Slaughter Tracey-ning yagona maqsadi qirolicha Viktoriya yoki Mitchelllardan birini himoya qilish ekanligini aytdi.[31]

"EastEnders Live" translyatsiyasi oldidan o'n ikki kun ichida qotilning shaxsiga nisbatan koeffitsientlar tez-tez o'zgarib turardi. 5 fevralda aniq favorit Steysi Sleyter bo'ldi, uning nisbati Bodogda 2/1.[32] 9 fevralga qadar Steysi koeffitsienti 6/4 ga qisqardi,[33] garchi bu belgi 12 fevralga qadar akasi tomonidan tortib olinib, uchinchi o'ringa tushib ketgan bo'lsa Shon Slater (Robert Kazinskiy ) oxirgi marta 2009 yil 1 yanvarda sovun bilan ko'rilgan, 9/4 stavkada, Ben Mitchell esa 7/2 da.[34] 14 fevralda, ehtimol favori favorit Tracey barmaid bo'ldi, bu fonning xarakteri bo'lib, uning koeffitsienti 40/1 dan 11/4 gacha qisqartirildi.[35] Shon birinchi o'ringa 16 fevral kuni qaytdi, 2/1 koeffitsienti bilan,[36] va efirga chiqqunga qadar u erda qoldi. Steysi Slaterning koeffitsienti 16/1 ga tushib qoldi.[37] Uilyam Xill Sean favorit sifatida 18 fevralda 4/7 koeffitsient bilan,[38] garchi 19 fevral kuni ertalab Ben bukmekerlarning favoritiga aylandi.[39] Ikkala BBC veb-saytidagi so'rovnomalar[40] va boshqalar Raqamli josus[41] Jonli epizoddan bir hafta oldin Bredli Brenning qotil bo'lishini kutgan tomoshabin sifatida, keyin Jek Brenning, Ben Mitchel, Shon Sleyter va Sem Mitchelni namoyish qildi.

Uchastka

Qotillikgacha bo'lgan voqealar

Yoqilgan Archi Mitchell (Larri Qo'zi ) va Peggi Mitchell ning (Barbara Vindzor ) to'y kuni, haqiqiy kimligi Danielle Jons (Lauren Crace ) kabi Ronni Mitchell ning (Samanta Vomak ) qizi aniqlandi. Archi Ronniga go'dakligidan asrab olish uchun bergan qizi vafot etganini aytdi. Ronni haqiqatni anglagandan so'ng, Danielni mashina urib o'ladi.

Peggi Archini chiqarib yuboradi va o'g'lidan so'raydi Fil Mitchell (Stiv Makfadden ) uni o'ldirish uchun, lekin Fil uni ketishga majbur qiladi. Mitchells shuningdek, bilan yangi raqobatni shakllantiradi Janin Butcher (Charli Bruks ), chunki u Danielni mashinasi bilan urib o'lishiga sabab bo'lgan.

Bunga eng ko'p zarar etkazgan Ronni va bu bilan kurashish qiyin. U boshqa munosabatlarni boshlaydi Jek Branning (Skott Maslen ), ularni jalb qilishga olib keladi. Ammo, boshqa bolani xohlashini anglab, u Uolforddan bir oz vaqt ketib, klubning o'z qismini Jekka sotib yuboradi, u esa uni Archiga beradi. Qaytgandan so'ng, Ronni uxlaydi Rayan Malloy (Nil McDermott ) va Ouen Tyorner (Li Ross ), va Ouenning bolasidan homilador bo'ladi.

Steysi Branning (Leysi Tyorner ), Denielning Uolforddagi eng yaxshi do'sti, uni qo'zg'atadigan voqea ham chuqur ta'sir ko'rsatmoqda bipolyar buzilish. U o'z dori-darmonlariga mos kelmaydi, Rayan bilan jinsiy aloqada bo'ladi va yuvinish paytida Archi tomonidan zo'rlangan va hujumga uchragan. Uning fikriga ko'ra, ikkala erkak ham uni o'ldirishni rejalashtirmoqda va beixtiyor u do'st bo'lgan kasalxonaga yotibdi Bekka Suonson (Simone Jeyms ). Bekka bilan birga Uolfordga qaytib kelgach, Steysi bilan munosabatlarni qayta tiklaydi Bredli Branning (Charli Klements ) u sevgilisini rad etganida Syd palatalari (Nina Tussaint-White ) uning uchun.

Archi qaytib kelgach, Peggi bilan yarashishga urinadi, lekin Mitchelning biznesini o'g'irlash rejasini tuzadi, Qirolicha Viktoriya jamoat uyi, Janinning yordami bilan. Biroq, Janin, u bilan uchrashgan Rayan bilan birga, uni so'nggi daqiqada Archidan o'g'irlashni rejalashtirmoqda. Peggining qizi Sem Mitchell (Danniella Vestbruk ), qotillikka aloqadorligi sababli politsiyadan qochib Braziliyada bo'lgan Den Uotts (Lesli Grantem ), ayblovlar bekor qilingan deb o'ylab, Uolfordga qaytadi. Keyinchalik u hibsga olingan va Mitchelllar uni ozod qilish uchun 250 ming funt garov puli to'lagan. Archi Semni yana ketishiga ishontiradi va uning ketishi uchun pul to'laydi. Keyin Fil qarz olishga majbur bo'ladi Yan Beal (Adam Vudiatt ). Yan qarzni ma'lum bir muddat ichida qaytarmasa, u Viktoriya qirolichasi egasi bo'lish sharti bilan qabul qiladi. Archi va Janin bundan xabar topib, Yanni ularga qarzini sotishiga majbur qilishdi. Ianning rafiqasi qachon Jeyn Beal (Laurie Bret ) uni tark etadi, Jaynin uni mast qiladi va u bilan jinsiy aloqada bo'lib, birgalikda audio yozuvlar yozadi. Archi va Djaynin Yanni ularga qarzni sotish uchun shantaj qilishadi va Archi Mitchell-larga buzg'unchilik qilayotganlarini aytadi. Archi Janinning uni tukhtatishni rejalashtirayotganini bilgach, unga adashishdan saqlanishni taklif qiladi. Rayan bu muvaffaqiyatsizlikdan ranjigan va u bilan munosabatlarini tugatgan. Ronni Archiga qarshi turadi va u uni homiladorligini bilmagan holda barga itaradi Roksi Mitchell (Rita Simons ) keyin uni ochib beradi. Ronni tushdi va Peggi Archiga Ronnining yana bir farzandini o'ldirganini aytib, undan uzoqroq turishni ogohlantirdi. Peggi oxir-oqibat kalitlarni va Peggi, Fil, Roni, Roksi, Ben Mitchell (Charli Jons) va Roksining chaqalog'i Emi Mitchell 2009 yil 24 dekabrda jo'nab keting. Ularni Archidan o'ch olishga qasamyod qilgan Jek qabul qilib oldi.

Rojdestvo kuni Archi Ianga yozuvning kompakt-diskini Jeyn uchun Yanning archa tagida ekanligini aytadi, ammo Yan uni topa olmadi. Archi Jeynga Rojdestvo kechki ovqatini o'tkazmaslik kerakligini aytadi, chunki u uning uchun xazina qidirib topdi. Oxir oqibat Janin Polshaga bir tomonlama chiptani o'z ichiga olgan konvertni topdi va Archi uni va Rayan uni qanday qilib ikki marta kesib o'tmoqchi bo'lganini bilishini aytib, uni ko'chaga chiqarib yubordi. Archiga Jek tashrif buyuradi, agar u Ronniga yana ozor etkazsa, uni o'ldirish bilan tahdid qiladi. Archi Ianni yashash xonasida kompakt-diskni qidirayotganini topdi va Archi uning noutbukida ekanligini aytdi va u istalgan vaqtda nusxasini nusxasini ko'chirishi mumkin, uni qovoqxonadan chiqarib yubormasdan oldin, Jeynga telefon orqali qo'ng'iroq qilish bilan qo'rqitdi. Ian ketmoqda, ammo Archiga uning o'lishini tilashini aytishdan oldin emas. Keyin Sem qaytib, Archi bilan to'qnash kelmoqchi bo'ldi, lekin u unga eshikni yopdi. Keyin Ronni kelib, unga hech qanday his-tuyg'ularsiz aytadi, u unga g'amxo'rlik qilmasligini va agar u vafot etsa ham, unga ahamiyat bermaydi. Archi, qanday qilib otasi unga bir marta tabassum qilmaganini va ta'sir unga xuddi shunday qilishni o'rgatganini tushuntirib bergach, uni o'lgan kechada aynan shu joyni itarib yuborganini eslatib, uni ko'chaga chiqarib yubordi.

Qirolicha Viktoriya qirolicha Viktoriyaning byusti (Elstri va Borexamvud muzeyida namoyish etilgan) voqea chizig'idagi qotillik quroli edi.

Ko'p o'tmay, Archiga Peggi tashrif buyuradi va u unga sevgan ayol bo'lgani uchun uyiga kelishini iltimos qiladi. Peggi u shunchaki shirin va beg'ubor kampir emasligini va u kim bilan chalkashib ketishini bilmasligini aytdi. U Archiga, agar u shu kecha qovoqxonani tark etmasa, u qilgan har qanday shafqatsiz va yomon ishidan pushaymon bo'lishini aytadi. U unga aytadiki, agar u qaytib kelmasa, paboni kvartiralarga aylantiradi. Keyin u Peggiga uning ustiga chiqib ketayotganda uni kutishini aytganda, u hissiyotga tushadi. Bredli ichkariga kirib, Archining yuziga ikki marta zarba beradi, lekin tasodifan barga ham musht tushiradi va qo'lini kesadi. U Archini sevgilisi Steysidan uzoqroq turishni aytadi, chunki Archi uni uch oy oldin zo'rlaganini aytgan va Bredli ketib qoladi. Archi poldan qor qorini ko'tarayotganda, qirolicha Viktoriyaning büstü bardan itarilib, uning boshiga urildi.

Qotillikdan keyin

Ronni Archini Qirolicha Viktoriya qavatidan topadi va u o'limidan oldin undan kechirim so'raydi. Politsiyaga o'lim to'g'risida xabar berilganda, ular Ronni hibsga olishadi, ammo keyinchalik uni aybsiz ozod qilishadi. DCI Jill Marsden (Sophie Stanton ) Mitchell oilasining qolgan qismini tekshiradi. Do'sti Filga yolg'on alibi beradi Sherli Karter (Linda Genri ), kimning narsalari orasidan qonga bo'yalgan ko'ylak topsa. Fil Archini o'lik deb topganini va muvozanatini yo'qotib, qonga tushib qolganini tushuntirdi, ammo vahima tufayli politsiyani chaqirmadi. Ular ko'ylakni yoqib yuborishdi va Marsden ularga yana tashrif buyurib, Rojdestvoda Filning kiygan kiyimlarini ko'rishni so'raganda, Shirli yangi yuvilgan ko'ylakni ishlab chiqardi. Shirlining kvartiradoshi Xizer Trott (Cheryl Fergison ) Filning Rojdestvo kunida haqiqatan ham Shirli bilan bo'lmaganligini ochib beradi, shu sababli Shirlini noma'lum qo'ng'iroq qilib, qotillik sodir etilgan kuni Janin qirolicha Viktoriyaga kirishini ko'rganligini aytib, Fildan shubhalarni chetlab o'tdi. Peggi va Fil qotillikni Semga yuklamoqchi bo'lib, u Peggini ayblab, qasos oladi. Ikkalasi ham Marsden tomonidan politsiya idorasida so'roq qilinmoqda va Peggi ayblovsiz ozod qilingan bo'lsa ham, Sem uning garovini buzgani uchun hibsga olingan.

Ian Archie-ning noutbukini qo'lga kiritdi, va u undan va Jeynning audio faylini undan o'chirib tashlagan bo'lsa-da, keyinroq paydo bo'ldi va u va Jeyn noutbukni kanalga tashladilar. Janin Ianni shantaj qilmoqchi bo'ldi va u unga rad javobini berganida, u politsiyaga yozuv va noutbuk haqida gapirib berib, hibsga olingan. Yan Rojdestvo kuni qirolicha Viktoriyadan noutbukni o'g'irlaganini tan oladi, ammo qotillikni rad etadi. Politsiya uni qotillikda ayblamoqda, ammo Janin haqiqatni tan olganida, ayblov bekor qilinadi.

Marsden va uning hamkasbi DC Ueyn Xyuz (Jeymi xoin) Archining dafn marosimida qatnashadi, ammo Steysi Archining qabriga tupurganini ko'rmayapsiz. Sobiq politsiyachi Jek Xyuzga kerak bo'lgan har qanday "mahalliy ma'lumot" bilan yordam berishi mumkinligini aytadi. Dafn marosimidan keyin Bredli Steysiga mashinalar joyida turmush qurishni taklif qiladi va u buni qabul qiladi. Keyinchalik Jek Archi Stacini zo'rlaganini, u endi Archining chaqalog'iga ishonganidan homilador ekanligini va Rojdestvo kuni Bredli unga musht tushirib qo'yganini bilib oladi. Jek Bredlini Ronni muammolardan saqlashni istab, qilgan ishini politsiyaga aytib berishga undaydi. Marsden o'zining yangi sud-tibbiy profiliga ega ekanligini va DNKni tekshirish jarayoni boshlanishini ma'lum qildi. U barcha oq tanli erkaklardan DNK tekshiruviga ko'ngilli bo'lishni so'raydi va Bredli bu talabni bajarganida, Jek namunalarni yo'q qilish uchun Xyuzga pora beradi.

Rojdestvoda yo'qolgan Archidan merosxo'r Roksi uzuk Janinning kvartirasiga ekilgan. Marsden noma'lum xabarni oladi va Jaynin uning choynagidan uzuk topilganidan keyin hibsga olinadi. U intervyu oldi, ammo dalil yo'qligi sababli ozod qilindi. U Peggi uni ramkaga solish uchun uzukni ekkanini tushunadi. Shirli Fil boshqa ayolni ko'rayapti deb o'ylaganida, uni faqat alibi uchun unga qiziqish bilan ayblaydi. Uning so'zlariga ko'ra, bu haqiqat emas, lekin u mast holda alibini olib tashlash bilan tahdid qiladi va politsiya bo'linmasiga boradi.

Bredli va Steysi turmushga chiqayotganini anglagach, Bekka xafa bo'ladi. Ular o'zlarining to'ylarida bo'lishganida, Bekka Archi sochlari bilan soch cho'tkasini qirolicha Viktoriya o'g'irlaydi va Staceyning chaqalog'iga haqiqatan ham Archi ekanligini isbotlash uchun DNK testini o'tkazishni niyat qiladi. Biroq, u shubhalanadi va Steysi bilan cho'tkani qaytarish uchun qaytib ketadi, ammo Ronni uni ushlaydi. Bekka Steysini Archi uni zo'rlaganligini tan olishga majbur qiladi va bola unga tegishli. Biroq, Ronni Steysiga bir necha yil oldin Archi bepusht bo'lib qolgan operatsiyani boshdan kechirganini aytadi, ya'ni Steysi bolasi uning emas. Roksi Ronni Archini o'ldirishda ayblamoqda. Ronni buni rad etadi, lekin unga zo'rlash haqida bilganini va Archi bir marta uni zo'rlaganini aytadi. Peggi, ikkalasiga Archi o'ldirilganda, uni yerda yotgan holda topganini, ajrashish to'g'risidagi hujjatlarni bardan olib, uni o'limga qoldirganini aytadi. Fil Peggiga alibi, ko'ylak va Archini Rojdestvo kuni o'lik holda topganligi haqida aytadi. Shirli keyin qaytib keladi va Fil politsiyaga hech narsa aytmaganligi sababli qutulganini aytadi. Ayni paytda, Bekka politsiyaga anonim ravishda Bredlining qotillikka sabab bo'lganligi haqida xabar beradi.

Jyek Xuzdan qo'ng'iroq qilib, Bredli hibsga olinmoqchi ekanligini aytdi va Bredlini imkon qadar tezroq Uolforddan ketishga undaydi. Bredli va Steysi tezda sumkalarini uyda yig'ib olishdi. Maks Branning (Jeyk Vud ) o'g'li bilan hissiy xayrlashmoqda va Jek ularning qochib ketishiga yordam berishga rozi. Maks oldingi politsiyani kechiktirgani sababli ular orqa eshikdan chiqib ketishadi va bir necha ko'chalarni yashirishadi. Jek ham orqa eshikdan chiqib ketadi, ammo Marsden uni ko'radi va u asabiy kutib turgan Bredli va Steysi bilan uchrasha olmaydi. Bredlining aytishicha, ular Jeksiz borishlari kerak, ammo ular taksiga borish uchun borganda Pankras temir yo'l stantsiyasi, Bredli pasportlarini uyda qoldirganini tushunadi va Steysi kutish uchun qoldirib, ularni olish uchun qaytib ketadi. Biroq, Steysi sabrsizlanib, unga telefon qiladi. Uning telefoni jiringlaganda politsiya uni payqab qoladi va ulardan qochib qutulish maqsadida u o't o'chirish pog'onasida yugurib yurib, orqasidan bir zobit bilan qirolicha Viktoriya tomi bo'ylab yuribdi. U Steysiga yugurish uchun baqiradi, lekin qoqilib tushadi va tomdan erga orqaga yiqiladi. U olgan jarohatlaridan vafot etdi, chunki aholi dahshatga tushmoqda. Maks va Steysi xafa bo'lib, uni tanadan uzoqlashtirmoqda. U unga aybi borligini aytadi, chunki Bredli Archini o'ldirmagan, chunki u ham shunday qilgan. Ertasi kuni Marsdenning aytishicha, politsiya endi tergovni ta'qib qilmaydi. Keyin Steysi bedarak yo'qoladi va Bredlining dafn etilgan kuni Jek sud Bredlini Archining qotilligida aybdor deb topgani haqida xabar oladi.

Maks Steysi bo'ylab yurib, Steysi Archiga g'azablanganini va bola haqida bilganidan keyin Bredli unga nima qilishidan xavotirda ekanligini tushuntirdi. Bredli Archiga duch kelganidan bir daqiqa o'tgach, u Archini erdan topdi va büstni boshiga itarib yubordi, lekin politsiyani chaqirishidan qo'rqib, barmoqlari titrab ketgandan keyin yugurdi. Oxir oqibat Maks Steysiga Archini o'ldirganini va uyiga yuborishini boshqa hech kim bilmasligi kerakligini aytadi. Becca Stacey bilan yashashni davom ettiradi va Stacey ning onasini chetlashtirishga harakat qiladi Jan Sleyter (Gillian Rayt ) uning hayotidan. Ammo, Jan Beckaning Bredlining o'limiga aloqadorligini ochib berganida, Steysi Bekani tarsaki tushiradi, bu esa uni erinishiga olib keladi va Jan tomonidan haydab chiqarilishiga olib keladi, chunki Stasi onasiga yana ishonishi mumkinligini aytadi. Keyinchalik Steysi Rayanning chaqalog'ining otasi bo'lishi kerak, ammo Jaynin bilan tiklangan munosabatlarini murakkablashtirmaslik uchun unga aytmaslikka qaror qildi, hatto u qizini tug'ayotganida kasalxonada bo'lganida ham Lily. Bir necha oy o'tgach, Janin va Rayanning to'y marosimida Steysi Peggiga Archi hali ham tirikligidan qo'rqishini tan oldi, u Staceyga Archi o'likligini va Bredli uni o'ldirganini aytadi, tasodifan Steysi unga haqiqatni tan oldi. Peggi politsiyaga qo'ng'iroq qilmoqchi, ammo keyin Viktoriya qirolichasida olov, Peggi Staceyni o't qo'yishni tan olishga ishontirishga harakat qilmoqda, chunki bu qotillik uchun jazodan ancha kam. U Steysiga Lilyga muhtoj bo'lganiga g'amxo'rlik qilishiga ruxsat berib, Uolfordni tark etadi. Steysi ham Rayanga Lilining otasi ekanligini aytadi va garchi u dastlab uni tan olishdan bosh tortsa-da, keyinchalik u bilan aloqada bo'lib, ota bo'lish g'oyasiga o'rganib qoladi, Janin va Steysi esa kechasi hibsga olinadi. Bundan xafa bo'lgan Janin Steysi bilan munosabatlarini buzishga urindi, ammo uning xatti-harakatlari bexosdan ularning bir-biriga bo'lgan qiziqishini kuchayishiga olib keladi.

Maksning qizi Lauren Branning (Jaklin Xossa ) Bredli haqida hech qachon eslamaganligi uchun Maksga g'azablanib, uning Bredli Archini o'ldirmaganligini bilishini tan olishiga olib keladi. Lauren Maksni boshqa odamlarga nisbatan zo'ravonlik bilan shug'ullanganligi sababli gumon qila boshlaydi, lekin u unga endi xavfli bo'lmagan haqiqiy qotilga qarashga va'da berganini aytadi. Loren Steysi Maks bilan raqs tushayotganini ko'rgach, uni Maks bilan noz-karashma qilishga urinishda ayblaydi, ammo Steysi ular shunchaki do'stlar va u har doim unga e'tibor berishiga va'da bergan. Loren Steysi qotil ekanligini tushunadi va Maksga buni bilishini aytadi. U Steysi bilan yuzma-yuz keladi, u o'zini tan oladi va Loren buni mobil telefoniga yozib qo'yadi. Keyinchalik Loren yozuvni Janinga topshiradi, chunki Steysi va Rayan o'zaro munosabatlarni boshlashgan. Maks yozuvni o'chiradi, shuning uchun Rojdestvo arafasida Janin Steysi Archini o'ldirgan yozuvni ijro etishga urinib ko'rgach, pabda ommaviy ravishda e'lon qiladi. Tashqarida Steysi Rayanga Jayninning haqiqatni aytayotganini alohida aytadi.

Rojdestvo kuni o'tishi bilan Steysi Archining o'limidagi roli to'g'risida juda ko'p xafa bo'lgan fikrlarni boshdan kechirdi va bu haqda Janga aytib berdi. Xafa bo'lgan Jan, Lilyni undan tortib oladi va Jeyn Steysini pichoqni Staceyning qo'liga qo'yayotganda o'zini pichoq bilan urib, Janni politsiyani chaqirishga ishontirgan holda, Stakini ramkaga solishga urinishida yomonlashadi. Steysi o'z joniga qasd qilishni o'ylaydi, ammo Maks unga mamlakatdan qochishga yordam berishni taklif qiladi. Yo'lda, Stacey, Janin uni pichoqlash uchun ramkaga solganiga Janni ishontiradi va u o'zi bilan kelishni taklif qilganida, Rayan bilan bo'lgan romantikasini buzadi. Stoni va Maks Uolfordni Lili bilan tark etishadi, Ronni va Roksi Steysi bilan haqiqat haqida to'qnash kelishidan oldin. Roksi uni qamoqqa olishni xohlasa-da, Ronni tezda etarlicha azob chekkanini his qilib, Steysiga borishini aytadi. Maks Steysi'ni aeroportga olib boradi va u bilan birga mamlakatni tark etishni taklif qilib, uni hali ham sevishini aytadi. Steysi unga butun umri davomida sevgan yagona erkak Bredli ekanligini aytadi. Maks Steysi parvozga ketayotganini tomosha qilar ekan, ular bir-birlari bilan ko'z yoshlari va hissiy xayrlashishlarini bo'lishadilar. Steysi oxirgi marta samolyotda bo'lganida Lilyni qo'lida ushlab turganida ko'rilgan.

2014 yilda Steysi Londonda soxta ism yordamida yashayotgani aniqlandi. Uning amakivachchasi Kat Oy (Jessi Uolles ) uni Uolfordga qaytaradi. Steysi Janinni pichoqlaganligi uchun politsiya tomonidan qidirilmoqda, garchi aslida Janin Steysini ramkaga solish uchun o'zini pichoqlagan. Oxir oqibat uni Ronni va Roksi ko'rishadi. Roksi politsiyani chaqiraman deb qo'rqitmoqda, ammo Ronni uni bunga ishontirmaydi. Biroq, Janin ayblovlarni bekor qilgandan so'ng, Steysi Bredlining ismini tozalash kerak deb qaror qiladi, shuning uchun politsiyaga Archini o'ldirganligini aytadi. Keyinchalik u besh yilga ozodlikdan mahrum etildi, ammo u uni olib, sud hukmi ustidan shikoyat qilishga qaror qildi bipolyar buzilish hisobga olingan. Murojaat muvaffaqiyatli yakunlandi va Steysi ozod qilindi.

Qabul qilish

Bir kecha-kunduz ko'rsatkichlari shuni ko'rsatdiki, Archining qotilligini 2009 yil 25 dekabrda tomoshabinlarning 45,9 foizi o'sha davrda tomosha qilgan, o'rtacha 10,9 million va eng yuqori ko'rsatkich 11,9 million. Bu 2009 yilgi Rojdestvo kuni Buyuk Britaniyada eng ko'p ko'rilgan televizion shou bo'ldi.[42] Qotillik aniqlangan keyingi epizod, shuningdek, kunning eng ko'p tomosha qilingan namoyishi bo'ldi, uning tungi reytingi 8,1 million bo'lib, 37,9 foiz tomoshabinni tashkil etdi.[43] Tergov voqealari yordam berdi EastEnders uch yil ichida birinchi marta Britaniya televideniesida eng ko'p tomosha qilingan seriyali operaga aylandi, 2010 yil yanvar oyidagi o'rtacha tomosha ko'rsatkichlari 10,8 million kishini tashkil etdi (tomoshabinlar ulushi 40,4%). Koronatsiya ko'chasi"s 10,4 million (38,2%).[44] Jonli epizodning bir kechadagi ko'rsatkichlari shuni ko'rsatdiki, u o'rtacha 14,91 million tomoshabinni va 54,6 foiz tomoshabinni ulushini tashkil qildi, Steysi qotil deb topilganida efirning so'nggi besh daqiqasida 59,4 foiz ulush bilan 16,58 millionga etdi. 22:30 da epizodning takrorlanishi BBC Uch 7,7% ulushga ega bo'lib, 1,42 million tomoshabinni jalb qildi. EastEnders Live: Oxir oqibat 4,3 million tomoshabinni yig'di va 15,9% tomoshabin ulushiga ega bo'ldi, bu BBC Three-ning eng yuqori reyting dasturiga aylandi, shuningdek, kunning eng ko'p ko'rilgan ko'p kanalli dasturiga aylandi. Hujjatli film yana 1,21 million tomoshabinga ega bo'ldi va soat 23: 00da takrorlangandan keyin 9,4% ulushga ega bo'ldi.[45] Santer tomosha qilayotgan raqamlardan juda xursand bo'ldi va shunday dedi: "Tomoshabinlardan ushbu ajoyib javobni olish haqiqatan ham ajoyib - bu raqamlar biz kutgan narsadan ancha yuqori. Men kecha va aktyorlar jamoasi kecha ularning ajoyib ishlashi uchun juda faxrlanaman. Ushbu reyting bizning kumush yubiley keki muzidir. " Jey Xant, boshqaruvchisi BBC One izoh berdi: "[Favqulodda] jonli epizod 25 yil davomida munosib nishonlandi EastEnders. Tomoshabinlarni hozirgi zamonning eng buyuk sovunlaridan biri aniq qamrab oldi. "Reytinglarni muhokama qilish EastEnders Live: Oxir oqibat, BBC Three-ning boshqaruvchisi Denni Koen baholandi: "Bu juda ajoyib vasiyatdir EastEnders jamoa va ular taqdim etgan jasur va yorqin drama. "[46]

Archining o'ldirilishi Den Vattning o'ldirilishi bilan taqqoslangan EastEnders 2005 yilda Polli Xadson tomonidan Daily Mirror,[47] Nensi Banks-Smit esa The Guardian buni "yirtilib ketish" deb atagan Fuqaro Keyn.[48] Endryu Grayms Manchester Evening News Rojdestvo kuni epizodi "har qanday ma'noda jabbor va mening hayratga to'la va to'la quvonchli edi", dedi[49] va Jon Gibson Edinburg oqshomidagi yangiliklar 2009 yil 26 dekabrda qotillikni aniqlash epizodiga salbiy sharh berib, "Qanday dahshatli bo'lganini aytish qiyin ... qotillik, qonli, aktyorlik dahshatli yoki qiynoqqa solingan ssenariy".[50] Tim Teeman The Times Steysining Archi qotili sifatida ochilishini "haqiqiy syurpriz" deb atadi,[51] Pat Stacey esa Evening Herald Steysi Archining qotili sifatida namoyon bo'lishining "biroz yengil" va "biroz taxmin qilinadigan" ekanligini his qildi.[52] Ushbu voqea 2010 yilda Killer Secret nominatsiyasida ko'rsatilgan Sovun pufagi mukofotlari haqida hamma narsa.[53] Shuningdek, u 2010 yilda "Eng yaxshi hikoyalar" nominatsiyasida g'olib bo'ldi Britaniya sovun mukofotlari[54] va 2010 yildagi eng yaxshi sovun hikoyasi nominatsiyasi TVChoice mukofotlari.[55] Haqiqiy hayot politsiyasi detektivlari spektaklda detektivlar obrazini tanqid qilib, ularni fuqarolar bilan ish yuzasidan suhbatlashayotganini va pora olayotganini ko'rgan tomoshabinlar aslida ular shu tarzda ishlayotganiga ishonishlari mumkin. Bi-bi-si politsiya maslahatchisi ishlatilishini talab qilib, "bu yuksaltirilgan fantastika va biz ko'rsatadigan narsalar har doim ham haqiqiy hayotni aks ettirmasligi mumkin" deb qo'shimcha qildi.[56] Hikoyaga Bosh vazir murojaat qilgan Gordon Braun bezorilik haqidagi da'volarni eslatib, "Men ayblanmagan yagona narsa bu Archi Mitchellni o'ldirishdir EastEnders."[57][58]

Bukmekerlar taxminan 1 million funt sterlingni voqea natijalari uchun qimor o'yinlariga sarflashlarini taxmin qilishdi.[59] Ladbrokes epizod translyatsiyasi oldidan televizor seriyasida 24 soat davomida eng qizg'in qimor o'yinlarini boshdan kechirgan, 30 ta turli xil belgilarga 100 000 funt sterling olib, Uilyam Xill esa 500 000 funtni olib, qo'yilgan miqdordan oshib ketgan. Dallas"s J. R.ni kim otib tashlagan? Matbuot kotibi Rupert Adams shunday fikr bildirdi: "Bi-bi-si bunga jim qarab turishi juda hayratlanarli edi. Biz hattoki bunday bozorda kimni hayratda qoldirganini buzdik. Bizda rolik bor edi, lekin har bir daqiqadan zavq oldik".[60]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Jorj Qo'zi (taqdimotchi), Kirsten O'Brayen (taqdimotchi), Kler Poppleuell (rejissyor) (2010 yil 19 fevral). "EastEnders Live: oqibatlari". EastEnders hujjatli filmlari. BBC. BBC Uch.
  2. ^ "Archini kim o'ldirdi? Javob bergan odam gapiradi!" (video). BBC Online. Olingan 19 fevral 2010.
  3. ^ a b Santer, Diderik (2010 yil 22-fevral). "EastEnders jonli epizoddan so'ng - Steysi Sleyter yo'qoladi!". BBC Online. Olingan 22 fevral 2010.
  4. ^ Pol, Millar (2010 yil 28-avgust). "'Enders yozuvchisi: 'Peggi Archie qotili edi'". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 29 avgust 2010.
  5. ^ a b v "Jonli qism: Detektivlik ishi ..." (video). BBC Online. 2010 yil fevral. Olingan 15 iyul 2010.
  6. ^ a b Kilkelly, Daniel (2010 yil 15-fevral). "'Enders xo'jayini qotilni oshkor qilishni masxara qilmoqda. Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 18 fevral 2010.
  7. ^ "2010 yil 18 fevraldagi qism". Bugun tongda. London. 2010 yil 18 fevral. ITV. ITV1.
  8. ^ Holmvud, Ley (2009 yil 15 sentyabr). "EastEndersning 25 yilligiga bag'ishlangan birinchi jonli epizodi". The Guardian. Guardian Media Group. Olingan 14 fevral 2010.
  9. ^ Pilkington, Diana (2009 yil 15 sentyabr). "Eastenders birinchi jonli epizodni namoyish etadi". Mustaqil. Mustaqil yangiliklar va ommaviy axborot vositalari. Olingan 14 fevral 2010.
  10. ^ Kilkelly, Daniel (14 yanvar 2010). "'Enders qotil "jonli efirgacha bilmaydi'". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 fevral 2010.
  11. ^ Yashil, Kris; Uilks, Nil (2010 yil 21 yanvar). "'Vudiatt qorli jonli ep ustidan hazillashmoqda ". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 fevral 2010.
  12. ^ Green, Kris (5 February 2010). "'EastEnders' bosses issue live ep script". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 fevral 2010.
  13. ^ Nickie (22 February 2010). "Alternative endings revealed! Who else could have killed Archie?". BBC Online. Olingan 23 fevral 2010.
  14. ^ a b Green, Kris (19 February 2010). "'EastEnders Live' by Numbers". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 19 fevral 2010.
  15. ^ a b Teeman, Tim (8 February 2010). "25 years of EastEnders women". The Times. Yangiliklar korporatsiyasi. Olingan 14 fevral 2010.
  16. ^ Green, Kris (13 November 2009). "Charlie Clements quits 'EastEnders'". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 fevral 2010.
  17. ^ a b Green, Kris (19 February 2010). "'EastEnders' killer reaction to be filmed". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 19 fevral 2010.
  18. ^ Green, Kris (20 February 2010). "Lacey Turner (Stacey Branning, 'EastEnders')". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  19. ^ Green, Kris (23 February 2010). "'EastEnders' pens Max, Stacey two-hander". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 23 fevral 2010.
  20. ^ Yashil, Kris. "Max comes face-to-face with Stacey". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 5 mart 2010.
  21. ^ a b v Kilkelly, Daniel (3 noyabr 2010). "Jacqueline Jossa (Lauren Branning, 'EastEnders')". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 3 noyabr 2010.
  22. ^ a b v d e f g Green, Kris (25 December 2009). "'Who Killed Archie?': The Suspects Revisited". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  23. ^ Green, Kris (8 January 2010). "Rita Simons (Roxy Mitchell, 'EastEnders')". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 yanvar 2010.
  24. ^ Buxton, Olivia (6 January 2010). "I'm just a wild child at heart.. I can't help it". Oyna. Uchlik oynasi. Olingan 20 fevral 2010.
  25. ^ Green, Kris (17 February 2010). "Adam Woodyatt on Tracey, Jane and 'Who Killed Archie?'". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  26. ^ Green, Kris (18 January 2010). "Vote Neil McDermott as your NTAs newcomer!". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 18 yanvar 2010.
  27. ^ Green, Kris (30 December 2009). "Glynis Barber (Glenda Mitchell, 'EastEnders')". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 16 yanvar 2010.
  28. ^ "EastEnder Charlie Clements on Bradley's departure!". Televizorda nima bor. IPC Media. 2010 yil 14-yanvar. Olingan 20 fevral 2010.
  29. ^ Kilkelly, Daniel (2010 yil 2-fevral). "Clements torn over 'Enders whodunit". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 14 fevral 2010.
  30. ^ Kilkelly, Daniel (29 January 2010). "Maslen: 'Being the killer would be great'". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  31. ^ "Diary Room: Jane Slaughter Interview" (video). BBC Online. Olingan 20 fevral 2010.
  32. ^ Saints, Samantha (5 February 2010). "EastEnders: Bradley killed Archie Mitchell? Bet on it". The Online Wire. Olingan 16 fevral 2010.
  33. ^ Saints, Samantha (9 February 2010). "EastEnders: Who Kills Archie Mitchell Betting Odds Update". The Online Wire. Olingan 16 fevral 2010.
  34. ^ Saints, Samantha (12 February 2010). "Whodunnit? Bet on EastEnders odds". The Online Wire. Olingan 16 fevral 2010.
  35. ^ Saints, Samantha (14 February 2010). "Did Tracy the barmaid kill Archie in EastEnders? Bet on it". The Online Wire. Olingan 16 fevral 2010.
  36. ^ "Bet During EastEnders Live!". PR Newswire. 16 Fevral 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral 2010.
  37. ^ Saints, Samantha (18 February 2010). "Who killed Archie Mitchell – Updated Odds". The Online Wire. Olingan 19 fevral 2010.
  38. ^ Kilkelly, Daniel (18 February 2010). "Sean Slater odds-on to be 'Enders killer". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 18 fevral 2010.
  39. ^ Kilkelly, Daniel (19 fevral, 2010 yil). "'Enders Ben is new killer favourite". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 19 fevral 2010.
  40. ^ Nickie (19 February 2010). "Who you think killed Archie: the final results!". BBC Online. Olingan 19 fevral 2010.
  41. ^ Green, Kris (19 February 2010). "Poll Result: 'Who Killed Archie?' - The Final Vote". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 19 fevral 2010.
  42. ^ Jamieson, Alastair (26 December 2009). "EastEnders tops Christmas Day ratings". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 16 yanvar 2010.
  43. ^ Sweney, Mark (29 December 2009). "The play's the thing for 900,000 Hamlet viewers on Boxing Day". The Guardian. Guardian Media Group. Olingan 22 fevral 2010.
  44. ^ Pauley, Nigel (6 February 2010). "Archie's murder puts EastEnders on top". Daily Star. Olingan 19 fevral 2010.
  45. ^ Green, Kris (20 February 2010). "'EastEnders Live' peaks at 16.6m". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  46. ^ Green, Kris (20 February 2010). "'Enders boss delighted by viewing figures". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 20 fevral 2010.
  47. ^ Hudson, Polly (1 January 2010). "Soap won't wash second time around". Daily Mirror. Uchlik oynasi. Olingan 20 fevral 2010.
  48. ^ Banks-Smith, Nancy (28 December 2009). "EastEnders, Victoria Wood's Midlife Christmas, Cranford, Victorian Farm Christmas, Nan's Christmas Carol". The Guardian. Guardian Media Group. Olingan 20 fevral 2010.
  49. ^ Grimes, Andrew (29 December 2009). "Opinion: Andrew Grimes". Manchester Evening News. Guardian Media Group. Olingan 20 fevral 2010.
  50. ^ Gibson, John (4 January 2010). "John Gibson: Just pad the hoof, dear, follow me". Edinburg oqshomidagi yangiliklar. Johnston Press. Olingan 20 fevral 2010.
  51. ^ Teeman, Tim (20 February 2010). "EastEnders, BBC1". The Times. London: Yangiliklar korporatsiyasi. Olingan 20 fevral 2010.
  52. ^ Stacey, Pat (20 February 2010). "East End magic shines through despite the hype". Evening Herald. Mustaqil yangiliklar va ommaviy axborot vositalari. Olingan 20 fevral 2010.
  53. ^ "EastEnders are nominated for 10 awards!". BBC Online. 16 fevral 2010 yil. Olingan 16 fevral 2010.
  54. ^ Green, Kris (4 May 2010). "British Soap Awards 2010: Full Panel Shortlist". Raqamli josus. London: Hachette Filipacchi UK. Olingan 3 may 2010.
  55. ^ "Vote online in the TVQuick and TVChoice Awards!". BBC Online. 2010 yil 17-may. Olingan 18 may 2010.
  56. ^ Leach, Ben (2010 yil 22-fevral). "Detektivlar EastEnders'ning" kasbiga zarar etkazganini "da'vo qilmoqda'". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 22 fevral 2010.
  57. ^ "General Election: Gordon Brown ready to fight for premiership survival". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2010 yil 27 fevral. Olingan 28 fevral 2010.
  58. ^ "Brown's Welsh Labour conference attack on Tory cuts". BBC News Online. 2010 yil 27 fevral. Olingan 28 fevral 2010.
  59. ^ McGovern, Derek (19 February 2010). "Archie Mitchell whodunnit in EastEnders set for biggest soap opera betting jamboree since Who Shot JR". Daily Mirror. Uchlik oynasi. Olingan 2 aprel 2020.
  60. ^ "EastEnders live: millions watch Stacey Slater admit killing Archie Mitchell". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2010 yil 20-fevral. Olingan 20 fevral 2010.

Tashqi havolalar