She'riy to'plamlar ro'yxati - List of poetry collections
T. S. Eliotning muqovasi Prufrok va boshqa kuzatishlar, 1917 yilda nashr etilgan o'n ikkita she'rlar to'plami, shu jumladan "J. Alfred Prufrokning "Sevgi qo'shig'i" "sarlavhasida havola qilingan
A she'riy to'plam ko'pincha bir nechta to'plamdir she'rlar bittadan shoir bitta nusxada nashr etilishi kerak hajmi yoki chap kitob. To'plamga bir nechta she'rlar (masalan, to'rtta uzun she'rlar) kiradi T. S. Eliot "s To'rt kvartet ) bir necha yuz she'rga (ko'pincha to'plamlarda ko'rinib turganidek) xayku ). Odatda she'rlarning bitta jildiga kiritilgan she'rlar yoki she'rlar tsikli o'z uslubi yoki tematik material. Aksariyat shoirlar o'zlarining hayoti davomida bir nechta she'rlarni nashr etadilar, boshqa shoirlar esa (masalan, Uolt Uitmen ning umrbod kengayishi Grass barglari).
"To'plam" tushunchasi ta'rifi bo'yicha shoirning jildlaridan farq qiladi "she'rlar yig'di ", "tanlangan she'rlar "yoki a dan she'riyat antologiyasi. Odatda "To'plangan she'rlar" deb nomlangan jild - bu shoir yoki shoirning tez-tez nashr etiladigan va ilgari nashr qilinmagan asarlari muharriri tomonidan yaratilgan, shoir ijodining ma'lum yillari davomida yoki butun shoir hayoti davomida tuzilgan to'plamidir. shoir ijodining to'liqroq yoki aniqroq nashrini ifodalaydi.[1] Nisbatan, "nomli jildtanlangan she'rlar "ko'pincha shoirning bir nechta to'plamlaridan olingan shoir yoki muharrirning kichik, ammo aniq bo'lmagan she'rlar to'plamini o'z ichiga oladi.[2] Poeziya antologiyasi tushunchasi jihatidan farq qiladi, chunki unda antologiya muharriri tanlagan ko'plab shoirlarning asarlari to'plangan.
Sarlavha bo'yicha alifbo tartibida
"To'plam" nimani anglatishi haqida ko'pincha chalkashliklar yuzaga kelganligi sababli, quyida keltirilgan ro'yxatga faqat "yig'ilgan asarlar" yoki "to'plangan asarlar" ning biron-bir nashr qilinmagan nashrlari emas, balki muallifning ko'rsatmasi bilan mustaqil to'plam sifatida nashr etilgan yagona jildli she'rlar kiradi. tanlangan asarlar. "
Sarlavhalar: A-C
Lume Spento, tomonidan Ezra funt (1908)
- Yigitning irodasi (1913) - Robert Frost
- Shahar qish va boshqa she'rlar (1951) - Frank O'Hara
- "Biron bir joyda eshik" "(2016) -Jaydip Sarangi
- Keyingi diapazon (1936) - Robert Frost
- Yashil buta (1933) - Uilyam Folkner
- Lume Spento (1908) - Ezra funt
- Bo'lingan dengizdagi odam (1946) - Tomas Merton
- Bu Yule uchun kinvin (1908) - Ezra funt
- Yangi she'rlarning Xotira to'plami (1959) - Robert Frost
- Ko'rib turganimdek - She'riy to'plam (2015) - Rajit V. Embuldeniya
- Guvohlar daraxti (1942) - Robert Frost
- Uy haqida (1965) -- W.H. Auden
- Adam va Momo Havo va Shahar (1936) - Uilyam Karlos Uilyams
- Voyaga etganlarning kitob do'koni (1976) - Karl Shapiro
- Kelish (1898) - Rainer Mariya Rilke
- Aforesaid (1954) - Robert Frost
- Agnibeena – Qozi Nazrul Islom
- Al Que Quier! (1917) - Uilyam Karlos Uilyams
- Erta shahid va boshqa she'rlar (1935) - Uilyam Karlos Uilyams
- Boshqa safar (1940) -- W.H. Auden
- Ariel - Silviya Plath
- Arogyo – Rabindranat Tagor
- Begunohlik avjlari – Patti Smit
- Avtomatik halokat (1942) - Karl Shapiro
- Bobil – Patti Smit
- Bana-Ful – Rabindranat Tagor
- Asosiy yurak (2009) - Rene Eshli
- Bhagna Hriday – Rabindranat Tagor
- Bhanusimha Thakurer Padabali – Rabindranat Tagor
- Begona odam uchun qon (1942) - Rendall Jarrell
- Ko'klar kitobi (1954–1961) - Jek Keruak
- Xaykus kitobi (vafotidan keyin, 2003) - Jek Keruak
- Zabur kitobi
- Eskizlar kitobi (1952–1957) - Jek Keruak
- Buah Rindu (1941) – Amir Hamza
- Ace tomon kabellar (1968) - Tomas Merton
- Caedmon qo'lyozmasi
- Canterbury ertaklari - Jefri Chauser
- Kanzoni (1911) - Ezra funt
- Kantoslar - Ezra funt
- Ketay (1915) - Ezra funt
- Chaytali – Rabindranat Tagor
- Chabi O Gan – Rabindranat Tagor
- Bola shivirlaydi (1922) - Enid Blyton
- Sovuq va isitma (1924) - John Crowe Ransom
- Chiryaa, Titli, Ful - Tanwir Ful
- Chitra – Rabindranat Tagor
- Aylanma: 1978-1987 (2012) (tarjima Krugovanje: 1978-1987, 1993) - Deyan Stojanovich
- Devorlarsiz shahar va boshqa she'rlar (1969) -- W.H. Auden
- Bulutlar, Aygeltinger, Rossiya (1948) - Uilyam Karlos Uilyams
- Coda: Oxirgi she'rlar (vafotidan keyin, 2008) - Karl Shapiro
- Kiring va boshqa she'rlar (1943) - Robert Frost
- Bardlarning bahslari - 17-asrda Gael bardlari orasida so'nggi kurash. Irlandiya, ularning tartibi qulab tushganda.
- Cosmopolitan salomlashish she'rlari: 1986–1993 (1994) - Allen Ginsberg
Sarlavhalar: D – F
- Das Buch der Bilder (trans.) Tasvirlar kitobi) (1902–1906) - Rainer Mariya Rilke
- Das Knaben Wunderhorn
- Das Stunden-Buch (trans.) Soatlar kitobi) (1899-1903) - Rainer Mariya Rilke
- Kundan kunga (1977) - Robert Louell
- O'lim va shon-sharaf: She'rlar 1993–1997 (1999) - Allen Ginsberg
- Dhanu Dnyaniyaachi (2016) - Dhanashri Ganatra
- Dikt (1982) — Tereza Xak Kyung Cha
- Dramatik Lyrics — Robert Brauning
- Dramatik romantikalar va lirikalar — Robert Brauning
- Dramatis Personae — Robert Brauning
- Dyuyzer Elegien (trans.) Duino Elegies) (1922) - Rainer Mariya Rilke
- Dumb Instrument (1976) - Denton Uelch
- Erta ish – Patti Smit
- Ekologlar (miloddan avvalgi 37-yillar) - Virgil (Publius Vergilius Maro)
- Edda, Oqsoqol Edda
- G'azab mavsumining timsollari (1963) - Tomas Merton
- Orzular imperiyasi (1988) - Jannina Braschi
- Bo'sh oyna: Dastlabki she'rlar (1961) - Allen Ginsberg
- Godson va boshqa she'rlarga maktub (1972) -- W.H. Auden
- Xursandchilik (1909) - Ezra funt
- Exeter kitobi
- Ayol Xushxabarlari - Kerol Enn Daffi (2002)
- Birinchi blyuzlar: lattalar, balladalar va Harmonium qo'shiqlari 1971 - 1974 yillar (1975) - Allen Ginsberg
- Night by Fly (1976) - Rendall Jarrell
- Hozirgi vaqtda (1944) -- W.H. Auden
- Ittifoq uchun o'lganlar uchun (1964) - Robert Louell
- To'rt kvartet (1943) – T. S. Eliot
- Qordan qorga (1936) - Robert Frost
Sarlavhalar: G – J
- Gruzinlar (miloddan avvalgi 29-asr) - Virgil (Publius Vergilius Maro)
- Gitabitan – Rabindranat Tagor
- Gitanjali (1910) – Rabindranat Tagor (shuningdek, ingliz tilida nashr etilgan Qo'shiq takliflari 1912 yilda, bu uchun Tagor olgan Nobel mukofoti 1913 yilda)
- Go Go (1923) - Uilyam Karlos Uilyams
- Goblin bozori va boshqa she'rlar (1862) - Kristina Rossetti
- Garmoniya (1923) - Uolles Stivens
- Xavf va istiqbol: yangi va tanlangan she'rlar (2007)Kelly Cherry
- Osmon va boshqa she'rlar (vafotidan keyin, 1977) - Jek Keruak
- Uning o'yinchog'i, orzusi, dam olishi (1968) - Jon Berriman
- Clioga hurmat (1960) -- W.H. Auden
- Sextus Propertiusga hurmat (1934) - Ezra funt
- Gomerik madhiyalar
- Qanday qilib chizish kerak (2015) - Terrance Xeys
- Uvillash va boshqa she'rlar (1956) - Allen Ginsberg
- Men buni siz uchun yozdim (2011) - Iain S. Tomas
- Buyurtma g'oyalari (1936) - Uolles Stivens
- Qirolning idillalari – Alfred Tennyson
- Hayollar (vafotidan keyin, 1970) - Uilyam Karlos Uilyams
- Taklitlar (1961) - Robert Louell
- Tozalashda (1962) - Robert Frost
- Etti o'rmonda (1903) - V.B. Yeats
- 5 ga teng (1926) - E. E. Kammings
- Jeevanko Chheubaata (trans.) Hayot bankidan) -Suman Poxrel
- Urushga sayohat (1939; oyat va nasr)
- Sevgiga sayohat (1955) - Uilyam Karlos Uilyams
Sarlavhalar: K-M
Uoll Uitmanning 1860-61 yillar nashrining muqovali sahifasi Grass barglari Bostonning Tayer va Eldrij firmasi tomonidan bosilgan
- Kabi-Kahini – Rabindranat Tagor
- Kaddish va boshqa she'rlar (1961) - Allen Ginsberg
- Kari o Komal – Rabindranat Tagor
- Xushbu - Parvin Shakir
- Kits (Guldasta) – Karel Jaromir Erben
- Lamiya, Izabella, Sent-Agnes arafasi va boshqa she'rlar (1820) - Jon Kits
- Noxushlik mamlakati (1944) - Robert Louell
- Larenopfer (trans.) Laresning qurbonligi) (1895) - Rainer Mariya Rilke
- Grass barglari – Uolt Uitmen (1855-1891)
- Leben und Lieder (trans.) Hayot va qo'shiqlar) (1894) - Rainer Mariya Rilke
- Les Fleurs du mal – Charlz Bodler (1857)
- Islandiyadan xatlar (1936, oyat va nasr) - W.H. Auden
- Hayotshunoslik (1959) - Robert Louell
- Kichik do'stim, kichik do'stim (1945) - Rendall Jarrell
- Qarang, begona! (1936) -- W.H. Auden
- Lord Weary qal'asi (1946) - Robert Louell
- Zararlar (1948) - Rendall Jarrell
- singlimning ko'pi (2001) - Alison Stin
- Sevgi she'rlari (taxminiy nom) (1965) - Frank O'Hara
- Tushlik she'rlari (1964) - Frank O'Hara
- Lustra (1916) - Ezra funt
- Lirik balladalar, ozgina boshqa she'rlari bilan (1798) – Uilyam Vorsvort va Samuel Teylor Kolidj
- Asosiy ko'cha va boshqa she'rlar (1917) - Joys Kilmer
- Manasi (she'riyat) – Rabindranat Tagor
- Osmon va do'zaxning nikohi – Uilyam Bleyk 1790-1793
- Favqulodda vaziyatda meditatsiya (1957) - Frank O'Hara
- Erkaklar va ayollar – Robert Brauning
- Mexiko Siti Blues (1959) - Jek Keruak
- Maykl Robartes va raqqosa (1921) - V.B. Yeats
- Aqli nafas (1978) - Allen Ginsberg
- Missisipi she'rlari (vafotidan keyin, 1979) - Uilyam Folkner
- Monks hovuzi: № 1, 1968 yil (1968) - Tomas Merton
- Monokumaning she'riy to'plami (2012) - Monokuma
- Monolithos – Jek Gilbert
- Ona g'oz (to'plamlar uchun umumiy bolalar bog'chalari )
- Tog 'oralig'i (1916) - Robert Frost
- Muna Madan - Laxmi Prasad Devkota
- Mening Facebook Devor (2016) - Dhanashri Ganatra
- Mening hayotim (1980) - Lyn Hejinian
Sarlavhalar: N – P
- Nadi – Rabindranat Tagor
- Okean yaqinida (1967) - Robert Louell
- Neue Gedichte (trans.) Yangi she'rlar) (1907) - Rainer Mariya Rilke
- Nyu-Xempshir (1923) - Robert Frost
- Yo'q (1951) -- W.H. Auden
- Yo'q, rahmat (1935) - E. E. Kammings
- Bostonning shimolida (1914) - Robert Frost
- Nyanyi Sunyi (1937) - Amir Hamza
- Odes (1960) - Frank O'Hara
- Ogayo shtatidagi zo'ravonlik (2009) - Alison Stin
- Qari farishta yarim tunda (vafotidan keyin, 1973) - Jek Keruak
- Old Possumning amaliy mushuklar kitobi (1939) - T. S. Eliot
- Olney madhiyalari
- Opus Postthumous (vafotidan keyin, 1957) - Uolles Stivens
- Apelsin: 12 ta ruhoniy (1953) - Frank O'Hara
- Bizning xonim tinchlik - Mark Van Doren
- Owl's Clover (1936) - Uolles Stivens
- Dunyoning qismlari (1942) - Uolles Stivens
- Politsiya Desvairada (tarjima. "Ishlatilmagan San-Paulu" yoki "Xayol qilingan shahar") (1922) - Mari de Andrade
- Shaxs, joy va narsa (1942) - Karl Shapiro
- Personae (1908) - Ezra funt
- Bruegel va boshqa she'rlardan rasmlar (1962) - Uilyam Karlos Uilyams
- Pierrot Lunaire - Albert Jira
- Sevgi joyi (1943) - Karl Shapiro
- Plutoniya oddi: She'rlar 1977–1980 (1981) - Allen Ginsberg
- She'rlar (1833) - Alfred, Lord Tennyson
- She'rlar (1842) - Alfred, Lord Tennyson
- She'rlar (1909) - Uilyam Karlos Uilyams
- She'rlar (1920) - T.S. Eliot
- She'rlar (1930) -- W.H. Auden
- She'rlar (1920) - Uilfred Ouen
- Xudo haqida she'rlar (1919) - John Crowe Ransom
- Barcha o'lchamdagi she'rlar (vafotidan keyin, 1992) - Jek Keruak
- She'rlar, asosan lirik (1830) - Alfred, Lord Tennyson
- Ikki jildli she'rlar (1807) - Uilyam Vorsvort
- Yahudiyning she'rlari (1950) - Karl Shapiro
- Prabhat Samgiita (5018 qo'shiq) - Prabhat Ranjan Sarkar
- Prabhat Sangeet – Rabindranat Tagor
- Provenca (1910) - Ezra funt
- Prufrok va boshqa kuzatishlar (1917) - T.S. Eliot
Sarlavhalar: Q – S
Birinchi nashri Qavariq oynadagi avtoportret (1975), tomonidan Jon Ashberi
- Quia Pauper Amavi (1908) - Ezra funt
- Ramprasadi (bag'ishlangan qo'shiqlar) - Ramprasad sen
- Ripostlar (1912) - Ezra funt
- Ruboiy - Omar Xayyom (trans.) Edvard Fitsjerald )
- Achinarli chang shon-sharaflari: yozda o'rmonda ishlash paytida she'rlar (1975) - Allen Ginsberg
- Tuz (1992) - Rene Eshli
- San-Fransisko Blues (vafotidan keyin, 1991) - Jek Keruak
- Sandxya Sangeet – Rabindranat Tagor
- Tarqalgan she'rlar (vafotidan keyin, 1971) - Jek Keruak
- Ikkinchi avenyu (1960) - Frank O'Hara
- Qavariq oynadagi avtoportret (1975) - Jon Ashberi
- Ettinchi osmon – Patti Smit
- Shayshab Sangeet – Rabindranat Tagor
- Kristal parchalari (kitob) - Fern G. Z. Carr
- Shropshir xonim - A. E. uy egasi
- Jim kunlar (Cyberwit.net, 2013) -Jaydip Sarangi
- Skirrid tepaligi - Ouen Sheers (2006)
- Sonar tarixi – Rabindranat Tagor
- Tajriba qo'shiqlari - Uilyam Bleyk
- Begunohlik qo'shiqlari - Uilyam Bleyk
- Sonette Orpheus (trans.) Sonnetlar Orfeyga) (1922) - Rainer Mariya Rilke
- Portugaliyalik sonetlar - Elizabeth Barrett Browning
- Fasllar sadolari: Xristian yili uchun etmish sonet (Norvich: Canterbury Press, 2012) - Malkom Gite ISBN 978-1848252745
- Nordon uzum (1921) - Uilyam Karlos Uilyams
- Bahor va hamma (1923) - Uilyam Karlos Uilyams
- Bahor momaqaldirog'i (1924) - Mark Van Doren
- Sevgi va ishonch holati - VK. Lourens
- Steeple Bush (1947) - Robert Frost
- Sevgi yozi (1911) - Joys Kilmer
- Svipdagsmal (Qadimgi Norse )
Sarlavhalar: T – V
- Tamerlan va boshqa she'rlar - Edgar Allan Po
- Rahmat, tuman: Oxirgi she'rlar (1974) -- W.H. Auden
- Hayvonlar oilasi (1965) - Rendall Jarrell
- Antigon she'rlari (2014) - Mari Slayt
- Kuz Auroras (1950) - Uolles Stivens
- Halol-shoir (1964) - Rendall Jarrell
- Burjua shoiri (1964) - Karl Shapiro
- Singanlik (1941) - Uilyam Karlos Uilyams
- Cod Head (1932) - Uilyam Karlos Uilyams
- Grafinya Ketlin va turli afsonalar va qo'shiqlar (1892) - V.B. Yeats
- Yaratgan (2012) (tarjima Tvoritelj, 2000 ) - Deyan Stojanovich
- Ekstremisdagi kinik (2018) - Jeykob M. Appel
- Cho'l musiqasi va boshqa she'rlar (1954) - Uilyam Karlos Uilyams
- Delfin (1973) - Robert Louell
- Qo'shaloq odam (1941) -- W.H. Auden
- Amerikaning qulashi: bu davlatlarning she'rlari (1973) - Allen Ginsberg
- Uchish (1942) - Karl Shapiro
- G'azab eshiklari: qofiyalangan she'rlar 1948–1951 (1972) - Allen Ginsberg
- Lograire geografiyasi (vafotidan keyin, 1969) - Tomas Merton
- Gingerbread Rabbit (1965) - Rendall Jarrell
- Oltin Hesperidee (1935) - Robert Frost
- Afsonaviy bitiruvchi (2012) - Jozef D. Smit
- Yolg'iz hujumchi (1933) - Robert Frost
- Yo'qotilgan dunyo (1965) - Rendall Jarrell
- Moviy gitara bilan odam (1937) - Uolles Stivens
- Marmar Faun (1924) - Uilyam Folkner
- Mayfild kiyiklari (1941) - Mark Van Doren
- Kavanaughs tegirmonlari (1951) - Robert Louell
- Yo'qotilgan qanotlarning muzeyi (2006) - Rene Eshli
- Eski ot pashshasi (1993) - Karl Shapiro
- Ma'ruzachilar: ingliz tilini o'rganish (1932, oyat va nasr) - W.H. Auden
- Aqlning oxirida palma (vafotidan keyin, 1972) - Uolles Stivens
- Pisan kantoslari (1948) - Ezra funt
- Sevgi joyi (1943) - Karl Shapiro
- Malika: Medley (1847) - Alfred, Lord Tennyson
- Revizionistning orzusi (2001) - Rene Eshli
- Oltin abadiyat haqida bitik (1960) - Jek Keruak
- Etti Ligadagi tayoqchalar (1951) - Rendall Jarrell
- Yetti dengiz (1896) - Rudyard Kipling
- Shakl (2012) (tarjima Oblik, 2000 ) - Deyan Stojanovich
- Axilles qalqoni (1955) -- W.H. Auden
- Belgi va uning bolalari (2012) (tarjima Znak i njegova deca, 2000 ) - Deyan Stojanovich
- Singing Bowl (Norvich: Canterbury Press, 2013) - Malkom Gite ISBN 978-1848255418
- Qor odam (1921) - Uolles Stivens
- Hikoyachi - Mark Van Doren
- G'alati orollar: she'rlar (1957) - Tomas Merton
- Ko'zi ojiz sherlarning ko'z yoshlari (1949) - Tomas Merton
- Vaqtinchalik odamlar (1913) - Uilyam Karlos Uilyams
- Minora (1928) - V.B. Yeats
- Nurning har xil sababi (1998) - Rene Eshli
- Istakning fe'llari (2010) - Rene Eshli
- Oisinning sarsonligi va boshqa she'rlar - W. B. Yeats (1889)
- Takoz (1944) - Uilyam Karlos Uilyams
- Koulda yovvoyi oqqushlar (1919) - V.B. Yeats
- Orqalashgan narvon va boshqa she'rlar (1933) - V.B. Yeats
- Vashington hayvonot bog'idagi ayol: she'rlar va tarjimalar (1960) - Rendall Jarrell
- O'ttiz she'r (1944) - Tomas Merton
- Uch hikoya va o'n she'r - Ernest Xeminguey
- Daraxtlar va boshqa she'rlar (1914) - Joys Kilmer
- Yozgacha transport (1947) - Uolles Stivens
- Traumgekrönt (trans.) Dream-Crowned) (1897) - Rainer Mariya Rilke
- Shoir ustidan sud jarayoni (1947) - Karl Shapiro
- Lolalar va bacalar (1923) - E. E. Kammings
- Obligatsiyalardagi ikkita janoblar (1927) - John Crowe Ransom
- Umbra (1920) - Ezra funt
- Bahorda ko'rish (1921) - Uilyam Folkner
- ViVa (1931) - E. E. Kammings
- V-xat va boshqa she'rlar (1945) - Karl Shapiro
Sarlavhalar: W – Z
- KUTMOQ (2011) - Alison Stin
- G'arbiy yugurayotgan Bruk (1929) - Robert Frost
- Oq sochli sevgilisi (1968) - Karl Shapiro
- Oq kafan she'rlari: 1980–1985 (1986) - Allen Ginsberg
- Qishki kundalik (1935) - Mark Van Doren
- Witt – Patti Smit
- XAIPE: Yetmish bitta she'r (1950) - E. E. Kammings
- XLI she'rlari (1925) - E. E. Kammings
- Siz ham kelasiz (1959) - Robert Frost
Raqamlardan boshlanadigan sarlavhalar
- 1 × 1 (1944) - E. E. Kammings
- 50 she'rlar (1940) - E. E. Kammings
- 73 she'rlar (1963) - E. E. Kammings (o'limdan keyin)
- 77 Dream Songs (1964) - Jon Berriman
- 95 she'rlar (1958) - E. E. Kammings
- Hozirgacha 108 Verges - Will Inman (Carlton Press, 1964)
Belgilar bilan boshlanadigan sarlavhalar
- & (1925) - E. E. Kammings
Shuningdek qarang
- Antologiya
- She'riyat atamalarining lug'ati
- She'riyat tarixi
- Noma'lum nashr etilgan ishlar ro'yxati
- She'rlar ro'yxati
- She'riyat antologiyalari ro'yxati
- She'riyat guruhlari va harakatlari ro'yxati
- Shoirlarning ro'yxatlari
- She'riyatdagi yillar ro'yxati
- Adabiyotdagi yillar ro'yxati
- Kitoblar ro'yxati
- She'riyat sxemasi
- Qo'shiq aylanishi
- She'rlar to'plami - Buffalo Universitetida 20-asrning ingliz tilidagi she'riyatining 100000 jildlik to'plami
Adabiyotlar
- ^ Mills, Billi. "To'plangan she'rlar muallif haqida to'liq ma'lumot beradimi? Kiruvchi yodgorlik mori bilan bir qatorda, ular shoir ijodi to'g'risida ochib bergan narsalarini ham yashirishlari mumkin" dan Guardian (2009 yil 20-iyul). Qabul qilingan 21 may 2013 yil.
- ^ Kilgore-Caradec, Jennifer va Aji, Helene. Modernizmdan hozirgi kungacha tanlangan she'rlari. (Nyukasl-on-Tayn: Cambridge Scholars Publishing, 2012). Ushbu ish a 2008 yil mart oyida Université de Caen shahridagi kollokvium Arxivlandi 2 iyul 2013 da Arxiv.bugun.
Tashqi havolalar
- Bartleby.com - oyat: she'riy antologiyalar va o'n minglab she'rlar (bir nechta she'riy to'plamlarni o'z ichiga oladi)
- She'rlar to'plami (Buffalo universiteti kutubxonalarida)