Mana! U bulutlar tushgan holda keladi - Lo! He comes with clouds descending

Mana! U bulutlar tushgan holda keladi
Helmsley Madan collection.png
JanrGimn
Yozilgan1758
MatnJon Cennik, Charlz Uesli
AsoslanganVahiy 1: 7
Taymer8.7.8.7.4.7
Melodiya"Xelmsli" Tomas Olivers, "Regent maydoni" tomonidan Genri Smart

"Mana! U bulutlar tushgan holda keladi"a madhiya Jon Cennik (1718–1755) va Charlz Uesli (1707–1788). Ko'pincha kuylanadi Kelish, madhiya o'zining diniy mazmunini Vahiy kitobi bilan bog'liq tasvirlar Qiyomat kuni. "Biri hisoblanadiBuyuk to'rt Anglikan madhiyalari "19-asrda u eng ko'p ohangda kuylanadi Xelmsli, birinchi bo'lib 1763 yilda nashr etilgan.

Matn

Matnning mazmuni va xususan sarlavha olingan Vahiyning 1-bobi, 7-oyat haqida hikoya qiladi Ikkinchi kelish ning Iso Masih.[1]

Matnning kelib chiqishi "Lo! U keladi, son-sanoqsiz karnaylar" madhiyasida Jon Cennik unda nashr etilgan Muqaddas madhiyalar to'plami 1752 yil[2] Bu nashr qilish uchun Charlz Uesli tomonidan sezilarli darajada qayta ko'rib chiqilgan Butun insoniyat uchun shafoat madhiyalari 1758 yil[1][3] Ba'zi madhiyalar ikki matnning kombinatsiyasini taqdim etadi.[1]

19-asrda u "Buyuk to'rt Anglikan madhiyalari "so'rovnoma asosida Anglikan gimnologiyasi 1885 yilda ruhoniy Jeyms King tomonidan nashr etilgan. King cherkovga a'zo bo'lgan 52 ta madhiyalarni o'rganib chiqdi Anglikan birlashmasi butun dunyo bo'ylab va shulardan 51 tasida ushbu madhiyani ("Hamdu sanolar, Xudoyim, bu tun" bilan birga) qo'shilganligini aniqladilar.Hark! The Herald Angels Sing 'va'Asrlar toshi ').[4]

Jon Cennik
Charlz Uesli
Tomas Olivers

Kuylar

Xelmsli

Odatda Xelmsli musiqasiga havola etiladi Tomas Olivers, uelslik metodist voiz va madhiya yozuvchisi.[5] Kuy kompozitsiyasi haqidagi latifali hikoyalardan ko'rinib turibdiki, Olivers ko'chada hushtak chalishini eshitgan va shu tariqa uning kuyini olgan; "Guardian farels, now meni himoya eting" deb nomlangan Irlandiyalik konsert qo'shig'i.[1][5] Jorj Artur Krouford, yilda Musiqa va musiqachilar lug'ati (1900), kelib chiqishini muhokama qiladi:[6]

Ushbu kuy uning kelib chiqishiga nisbatan bildirilgan turli xil fikrlar tufayli ogohlantirishni talab qiladi. Bu voqea, Jon Ueslining do'sti Tomas Oliversni ko'chada hushtak chalishini eshitganligi va undan Cennik va Ueslining Advent madhiyasi so'zlariga moslashtirilgan ohang yaratganligi haqida hikoya qiladi ... "Olivers" qayerdan olingan manba, "Guardian farishtalari, endi meni himoya qiling" deb boshlangan konsert xonasida qo'shiq bo'lib tuyulgan, musiqasi, ehtimol Dublinda paydo bo'lgan.

"Guardian Angels" kuyi quyidagicha:[6]

Musiqiy partiyalar vaqtincha o'chirib qo'yilgan.

Ushbu kuydan olingan "Xelmsli" madhiyasi kuyi birinchi bo'lib Ueslining ikkinchi nashrida paydo bo'ldi. Qo'shilgan kuylar qo'shiqlarini tanlang 1765 yil "Olivers" nomi bilan:[7]

Musiqiy partiyalar vaqtincha o'chirib qo'yilgan.

Krouford ohang a ga asoslangan degan taklifni rad etadi hornpipe dan burlesk Oltin Pippin 1771 yil, xronologiyani qayd etib, shov-shuvlar madhiya ohangiga asoslangan yoki hech bo'lmaganda "Guardian farishtalari" umumiy manbasidan olingan bo'lishi mumkin.[6] Ba'zi nashrlarda bu kuyga tegishli Tomas Arne Arnening kamer operasidan efirga o'xshashligi sababli (ehtimol "Xayrli ruhlar mening muhabbatimni qo'riqlashi mumkin") Tomas va Sally 1760 yilga kelib, ammo o'xshashlik unchalik katta emas va ushbu opera sanasi bunga amin emas.[1][5]

1763 yilga kelib, matn "Mana u bulutlar tushgan holda keladi" matni bilan juft holda paydo bo'ldi Martin Madan "s Da kuylangan Zabur va madhiya kuylari to'plami Lock kasalxonasi 1763 yil[8] Madanning versiyasi asosan Uesli matnini o'z ichiga olgan, ammo Cennikning ba'zi oyatlari o'rnini bosgan.[1] Bu zamonaviy kuy bilan taqqoslaganda bir nechta uslubiy o'zgarishlarga ega bo'lgan taniqli shaklda kuyni taqdim etadi:

Musiqiy partiyalar vaqtincha o'chirib qo'yilgan.

Boshqa qo'shiqlar

Madhiya vaqti-vaqti bilan chop etilib, boshqa musiqiy qo'shiqlar bilan "St Thomas", "Regent Square", "Westminster Abbey", "Kensington New" va "Cum Nubibus" singari gimnbuklarda ijro etiladi.[9] 1982 yil Lyuteranlarga sig'inish hymnal uni ancha mazmunli ohangga o'rnatadi Pikardiya.[10]

Bruk Foss Vestkott, Darem episkopi, 1901 yilda buni esladi Qirolicha Viktoriya organist boshqa bir kuyni ijro etganidan keyin norozi bo'ldi Sent-Jorj cherkovi, Vindzor qasri va kelajakda faqat Xelsmsliga murojaat qildi.[1][11]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Bredli, Yan (2006). Daily Telegraph madhiyalar kitobi. London: Bloomsbury. 77-78 betlar.
  2. ^ Broom, JR (1988). Jon Cennikning hayoti va madhiyalari. Herpendon, Xertfordshir: Gospel Standard Trust Publications. ISBN  9780903556804.
  3. ^ Uesli, Charlz (1758). Butun insoniyat uchun shafoat madhiyalari. Bristol: E Farley.
  4. ^ King, Jeyms (1885). Anglikan gimnologiyasi: butun Anglikan cherkovining hukmiga binoan 325 ta eng yuqori darajadagi madhiyalarning hisobi.. London: Xetchardlar.
  5. ^ a b v Glover, Raymond F. (1995). Gymnal 1982 yildagi hamrohi - 3-jild, 1-qism. Nyu-York: Cherkov Hymnal korporatsiyasi. p. 109.
  6. ^ a b v Krouford, Jorj Artur (1900). "Mana, U bulutlar tushgan holda keladi". Musiqa va musiqachilar lug'ati (1450-1889). London: Makmillan. pp.161 –162.
  7. ^ Uesli, Charlz (1761). Qo'shiq qo'shiqlari bilan madhiyalarni tanlang: asosan metodistlar deb nomlangan odamlar uchun mo'ljallangan. London.
  8. ^ Madan, Martin (1770). "Lok shifoxonasi cherkovida kuylangan Zabur va madhiya kuylari to'plami". London: Broderip va Uilkinson.
  9. ^ "Mana, u bulutlar tushgan holda keladi". Hymnary.org. Olingan 7 dekabr 2017.
  10. ^ "Mana, u tushayotgan bulutlar bilan keladi". Hymnary.org. Olingan 23 dekabr 2018.
  11. ^ Vestkott, Bruk Foss (1901). "Cherkov va organ musiqasi". Musiqiy vaqtlar va ashula sinflari doiralari. 42 (695): 25–26.

Tashqi havolalar