Marvel Productions - Marvel Productions

New World Animation Ltd.
Avval
Marvel Productions Ltd. (1981-1993)
SanoatTelevizor va kinostudiya
TaqdirDefvelt, Marvel Entertainment Group tomonidan qayta tashkil etilgan Marvel animatsiya jamoasi.
O'tmishdoshDePatie-Freleng korxonalari
VorisMarvel studiyalari
Tashkil etilgan1981; 39 yil oldin (1981)
Ishdan bo'shatilgan1996; 24 yil oldin (1996)
Bosh ofisGollivud, Los Anjeles, Kaliforniya
Asosiy odamlar
Mahsulotlar
Ota-ona

Marvel Productions Ltd., keyinchalik sifatida tanilgan New World Animation Ltd., televizion va kinostudiyaning sho''ba korxonasi bo'lgan Marvel Entertainment Group, asoslangan Gollivud, Los Anjeles, Kaliforniya.[1] Keyinchalik u "New World Entertainment" ning sho''ba korxonasiga aylandi va oxir-oqibat Yangiliklar korporatsiyasi (Fox Entertainment Group ).

Marvel Productions kabi animatsion teleseriallar, kinofilmlar va teleseriallarni ishlab chiqardi O'rgimchak odam va uning ajoyib do'stlari, Ajoyib Hulk, Mening kichkina ponyim: film, Transformatorlar: Film va G.I. Djo: Film shu qatorda; shu bilan birga Transformatorlar va G.I. Djo: Haqiqiy Amerika Qahramoni teleseriallar. Marvel Productions / New World Animation-ning "Hasbro" ga tegishli bo'lmagan orqa katalogi (bundan mustasno) Dungeons & Dragons ) hozirda egalik qiladi Uolt Disney kompaniyasi.

Tarix

DePatie-Freleng Enterprises (1963–1981)

Kompaniya 1963 yilda boshlangan DFE filmlari va sotilgan Cadence Industries, Marvel komikslar guruhi egasi, 1981 yilda DFE asoschisi va kompaniya rahbaridan keyin Friz Freleng sobiq ish joyiga qaytish uchun kompaniyani tark etdi Warner Bros. Animatsiyasi.[2][3] Frelengning biznes hamkori va DFE asoschilaridan biri Devid H. DePati kompaniyada bir necha yil nafaqaga chiqqunga qadar Marvel bayrog'i ostida ishlashni davom ettirdi.[4]

Marvel Productions (1981-1993)

Marvel Productions o'zining Los-Anjelesdagi studiyasini 1981 yilda ochgan.[3] 1984 yilda, Margaret Loesch Marvel Productions-ga prezident va bosh ijrochi direktor sifatida qo'shildi.[5] 1968 yildan beri Cadence Industries korporatsiyasiga tegishli bo'lgan Marvel Comics Group sotildi Yangi dunyo rasmlari 1986 yilda Marvel Productions bilan birgalikda va Marvel Entertainment Group (MEG) tarkibiga kiritilgan.[6]

Yangi dunyo pul oqimi bilan bog'liq muammolarga duch kelganda, MEG 1989 yil yanvar oyida sotilgan Andrews guruhi, tegishli MacAndrews va Forbes sho'ba korxonasi Ronald Perelman. Biroq, New World Marvel Productions-ni saqlab qoldi va uni o'zining televizion biznesi bilan birlashtirdi.[6] Deputat 1989 yil may oyida o'z ofislarini Van Nuysdan G'arbiy Los-Anjelesga ko'chirdi.[1]

Yangi dunyoning muammolari davom etdi, bu esa ularni Andrews Group tomonidan yil davomida sotib olinishiga olib keldi.[7] Loes 1990 yilda Fox Kids-ga jo'nab ketdi.[8] 1992 yil dekabrda Yangi Dunyo Marvel Productions prezidenti boshchiligidagi "Yangi dunyo" oilaviy film ishlari va "yangi dunyo aksion animatsiyasi" ni yaratdi Rik Ungar, 20 million dollarlik oilaviy ko'ngilochar dasturlarni ishlab chiqarish.[9][10]

Yangi dunyo animatsiyasi (1993–1996)

Marvel Productions 1993 yil noyabrda Yangi Dunyo Animatsiyasi deb nomlandi.[11] 1994 yilda Marvel va Yangi dunyo boshlandi Marvel filmlari shu jumladan Marvel Filmlar Animatsiyasi.[6][12][13][14] Yangi dunyo animatsiyasi (Ajoyib Hulk ), Saban Entertainment (X-Men ) va Marvel Filmlari animatsiyasi (O'rgimchak odam ), har biri televizor uchun Marvel seriyasini ishlab chiqardi.[15] Tom Tataranovich Bu davrda Marvel Films animatsiyasi va Yangi dunyo animatsiyasi uchun mas'ul bo'lgan.[16]

News Corporation filiali (1996)

News Corporation / Fox Entertainment Group kompaniyasi 1996 yil avgustda 2,5 milliard dollarga New World Entertainment va New World Animation va Marvel Films Animation filmlarini sotib oldi.[17] Shu bilan birga, Saban Entertainment Marvel Entertainment Group-dan Kapitan Amerika, Daredevil va Silver Surfer uchun huquqlarni va keyingi yetti yil ichida to'rtta seriyali va 52 ta epizodda ishlab chiqilgan qo'shimcha belgilarni ta'minladi.[18]

Fox Children Productions va Saban Entertainment ikkalasi ham birlashdilar Fox Kids Worldwide, xolding kompaniyasi va qo'shma korxona, 1996 yil noyabrda,[19] Fox esa New World Animation-ga egalik huquqini saqlab qoldi.[20]

Postscript

Fox Family Worldwide va uning aktivlari, shu jumladan Marvel Productions kutubxonasi va Saban Entertainment kompaniyasi tomonidan sotib olingan Uolt Disney kompaniyasi 2001 yil iyul oyida 5,2 milliard dollarga,[21][22][23] bilan Saban Entertainment nomi o'zgartirildi BVS Entertainment 2001 yil oktyabrda.[24]

Marvel Productions kutubxonasi uchun 2002 yildagi foyda to'g'risidagi hisobotlarini olgandan so'ng, Marvel Enterprises Disney o'z kitoblarini ochmagandan so'ng, 2004 yil avgustida Walt Disney kompaniyasini royalti bo'yicha sudga berdi. Buning ortidan 2004 yil noyabr oyida Fox oilasini sotib olish shoularning mualliflik huquqlarini Disneyga o'tkazmagan deb da'vo bilan chiqdi, chunki sotib olish Marvelning roziligisiz amalga oshirildi. Ikkala kostyumning bir qismi sifatida, Marvel kutubxonadagi daromadlarni yashirishni va belgilarni ekspluatatsiya qilmaslikni da'vo qildi.[21]

2009 yil 31-avgustda Disney Marvel Entertainment-ni 4 milliard dollarga sotib olib, Marvel Productions kutubxonasi va Marvel Entertainment-ni bir xil korporativ bayroq ostida birlashtirdi.[25][eslatma 1] Keyin Disney Power Rangers franchayzing - Fox Family sotib olishga kiritilgan - to Saban brendlari 2010 yilda;[27] ushbu franchayzing, 2018 yildan beri, hozirda Hasbro kompaniyasiga tegishli.[28][29]

Animatsion seriyalar

Ko'rsatishYilTarmoqIzohlar
O'rgimchak odam1981SindikatsiyaMarvel mulki[30]
O'rgimchak odam va uning ajoyib do'stlari1981NBC[31]Marvel xususiyati, juftlik bilan Ajoyib Hulk[30][32]
Ajoyib Hulk1982NBCMarvel xususiyati, juftlik bilan O'rgimchak odam va uning ajoyib do'stlari[30][32]
Köfte va Spagetti1982CBSbilan birgalikda ishlab chiqarish InterMedia ko'ngilochar kompaniyasi, Pan Sang East Co. Ltd va MGM / UA televideniesi[33]
Pandamonyum1982CBSInterMedia Entertainment Company va MGM / UA Television bilan birgalikda ishlab chiqarish[iqtibos kerak ]
Dungeons & Dragons1983–1985CBSbilan birgalikda ishlab chiqarish TSR Entertainment / Dungeons and Dragons Entertainment Corp.[34]
G.I. Djo: Haqiqiy Amerika Qahramoni1983–1986Sindikatsiyabilan shu nomdagi Hasbro toyline asosida Sunbow Productions[35]
Jim Xensonning qo'g'irchoq chaqaloqlari1984-1991CBSJim Xensonning qo'g'irchoqlari asosida,[36] bilan bog'langan Kichkina qo'g'irchoq hayvonlari kabi Kuklalar, go'daklar va monstrlar[iqtibos kerak ]
Transformatorlar1984–1987SindikatsiyaSunbow Productions bilan shu nomdagi Hasbro toyline asosida[35]
Jim Xensonning "Kichkina qo'g'irchoq hayvonlari"1985 yil 14 sentyabr1985 yil 28 sentyabrCBSbilan birgalikda Jim Xensonning Muppets-ga asoslangan Qo'g'irchoq chaqaloqlar kabi Kuklalar, go'daklar va monstrlar[iqtibos kerak ] bilan Henson Associates[35]
Super yakshanba (aka Super shanba)1985SindikatsiyaSunbow Productions bilan birgalikda ishlab chiqarilgan shu nomdagi Hasbro toyline asosida[35]
Jem va gologrammalar1986Sunbow Productions bilan birgalikda ishlab chiqarilgan shu nomdagi Hasbro toyline asosida[38]
Insonparvarlik1986Sunbow Productions bilan birgalikda ishlab chiqarilgan shu nomdagi Hasbro toyline asosida[39]
Mening kichkina ponyimning do'stlari1986SindikatsiyaSunbow Productions bilan shu nomdagi Hasbro toyline asosida;[35] shouning birinchi yarmi My Little Pony edi, ikkinchi yarmi a g'ildirak seriyasi[37]
Yer himoyachilari[40]1986Sindikatsiyabilan birgalikda ishlab chiqarish King xususiyatlari sindikati[37]
Fraggle Rock1987NBCasoslangan Jim Xensonning "Fraggle Rock"[36]
Kichik sehrgarlar1987ABCbilan birgalikda ishlab chiqarish Yangi dunyo xalqaro[37]
Baxtning kichkina masxarabozlari[41]1987ABCbilan birgalikda ishlab chiqarish Murakami-Wolf-Swenson[42]
Dino-chavandozlar[40]1988Sindikatsiyatomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan Tyco o'yinchoqlari; qismi sifatida efirga uzatildi Marvel Action Universe blokirovka qilish[37]
RoboCop1988Sindikatsiyabilan birgalikda ishlab chiqarish Orion rasmlari; qismi sifatida efirga uzatildi Marvel Action Universe blokirovka qilish[37]
Qo'pol it va Dweebs[37]1989CBSbilan birgalikda ishlab chiqarish Faqat bolalar uchun[iqtibos kerak ]
X-Men: X-Men Pryde1989Sindikatsiyaefirda Marvel Action Universe blokirovka X-Men seriyasining uchuvchisi sifatida[iqtibos kerak ]
Qotil pomidorlarning hujumi1990FOXbilan birgalikda ishlab chiqarish Fox bolalar ishlab chiqarishlari[37]
Kid 'n Play1990–1991NBCbilan birgalikda ishlab chiqarish Saban Entertainment[iqtibos kerak ]
Kosmik mushuklar1991–1992NBCPaul Fusco Productions bilan birgalikda ishlab chiqarish[iqtibos kerak ]
Baki O'Hare va qurbaqalar urushlari[40]1991–1992SindikatsiyaAbrams / Gentile Entertainment bilan birgalikda ishlab chiqarish, Davomiylik prikollari, IDDH va Sunbow Productions
Kichkina do'kon1991Tulkibilan birgalikda ishlab chiqarish Saban Entertainment va Fox bolalar ishlab chiqarishlari[iqtibos kerak ]
Marsdan biker sichqonlari[39]1993SindikatsiyaMarvel Productions nomi bilan chiqarilgan New World Animation nomi bilan tanilgan, New World (xalqaro miqyosda), Genesis Entertainment (ichki) tomonidan tarqatilgan studiya,[9] bilan birgalikda ishlab chiqarish Filippin animatsion studiyalari[43]
Ajoyib Hulk1996UPN

Original maxsus mahsulotlar

AirdateSarlavhaTarmoqIzohlar
1981 yil 14 fevralBirinchi qarashda pushtiABCdan ishlab chiqarilgan ishlab chiqarish DePatie-Freleng korxonalari
1982 yil 20-mayGrinch mushukni shlyapada xiralashtiradiABCdan ishlab chiqarilgan ishlab chiqarish DePatie-Freleng korxonalari va Doktor Seuss
1983 yil 25 oktyabrCharmkinssindikatsiyashu nomdagi Hasbro toyline asosida
1984 yil 14 aprelMening kichkina ponyim: yarim tunda qal'ada qutqarishsindikatsiyaxuddi shu nomdagi Hasbro toyline asosida
1984 yil 12 sentyabrJuda yoshlarning sirli dunyosiCBSSunbow Productions bilan birgalikda ishlab chiqarish
1985 yil 23 martMening kichkina ponim: Katrinadan qochishsindikatsiyashu nomdagi Hasbro toyline asosida
1987Blondi va DagvudCBSbilan birgalikda ishlab chiqarish King xususiyatlari sindikati
1989Blondi va Dagvud: Ikkinchi to'y mashqlariCBSKing Features Syndicate bilan birgalikda ishlab chiqarish
1993Sehrli bo'yoq cho'tkasiCBSHomiysi bo'lgan CBS Prime time maxsus McDonald's[9]

Henson xususiyatlari

Izoh: Barcha dasturlar Henson Associates bilan birgalikda ishlab chiqarilgan. Belgilangan joylardan tashqari,[eslatma 1] ushbu seriyalarga bo'lgan huquqlar Muppets Studio, MChJ, Walt Disney kompaniyasining filiali.[47]

Hasbro xususiyatlari

Izoh: asoslangan barcha dasturlar Xasbro xususiyatlari Sunbow Productions bilan birgalikda ishlab chiqarishdir. Ushbu dasturlarga tegishli Entertainment One.

Teatr va DTV filmlari

AirdateSarlavhastudiyaIzohlar
1986 yil 20-iyunMening kichkina ponyim: filmSunbow Productions bilan[35]Teatrlashtirilgan
1986 yil 8-avgustTransformatorlar: FilmSunbow Productions bilan[35]Teatrlashtirilgan
1987 yil 20 aprelG.I. Djo: FilmSunbow Productions bilan[35]Videoni to'g'ridan-to'g'ri teatrda namoyish etish rejalashtirilgan.
1993 yil yanvarGahan Uilson Bu DinerTeatr qisqa[9]

Ijrochilar

Izohlar

  1. ^ a b Uolt Disney kompaniyasiga tegishli bo'lmagan Xenson bilan bog'liq bo'lgan yagona Marvel Productions dasturidir Fraggle Rock ga tegishli bo'lgan Jim Xenson kompaniyasi,[26] kabi boshqa kompaniyalarga tegishli belgilar va savdo belgilarini o'z ichiga olgan dasturlash Xasbro va boshqalar.

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Marvel Productions rejalari G'arbiy Los-Anjelesga ko'chib o'tdi". Los Anjeles Tayms. Times Mirror kompaniyasi. 1989 yil 2-may. Olingan 22 oktyabr, 2010.
  2. ^ Mangel, Andy (1991 yil may). "Reel Marvel". Jim Salicrupda (tahrir). Marvel Age 100-sonli nashr. Marvel komikslari. Olingan 25 oktyabr, 2011 - orqali AndyMangels.com.
  3. ^ a b Gilroy, Dan (1986 yil 17 sentyabr). "Marvel 100 million dollarlik Xalkga o'sdi". Turli xillik. Cahners haqida biznes ma'lumot. p. 92. Arxivlangan asl nusxasi (jpeg) 2013 yil 20-iyulda. Olingan 18 oktyabr, 2011.
  4. ^ "DePati, Devid H." ASIFA-Gollivud multfilm shon-sharaf zali. Xalqaro animatsion filmlar jamiyati: ASIFA-Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9-noyabrda. Olingan 17 may, 2012.
  5. ^ Godfri, Ley (2001 yil 10 oktyabr). "Loesch tojdan pastga tushadi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 16 fevral, 2018.
  6. ^ a b v Xiks, Jonathan P. (1988 yil 8-noyabr). "MEDIA BIZNES; Marvel komikslar bo'limi 82,5 million dollarga sotilmoqda". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 22 oktyabr, 2010.
  7. ^ "MacAndrews & Forbes Holdings Inc tarixi". FundingUniverse. Olingan 22 yanvar, 2016.
  8. ^ a b "Margaret Loeschning tarjimai holi". Yahoo! Filmlar. Yahoo!. Olingan 19 may, 2011.
  9. ^ a b v d "Yangi dunyo kidvididning ikkita yangi bannerini shakllantiradi". Turli xillik. Cahners haqida biznes ma'lumot. 1992 yil 8-dekabr. Olingan 27 may, 2014.
  10. ^ Times shtabi (1992 yil 9-dekabr). "Yangi dunyo TV dasturlari faoliyatini kengaytirmoqda". Los Anjeles Tayms. Times Mirror kompaniyasi. Olingan 27 may, 2014.
  11. ^ Friman, Mayk (1993 yil 1-noyabr). "Animatsiyaning yangi dunyosi: Marvel Entertainment kompaniyasining sobiq rahbari Rik Ungar yangi animatsion serialga, shu jumladan yaqinlashib kelayotgan" Yashirin jangchilar "ga e'tiborni qaratadi.'". Eshittirish va kabel. Cahners haqida biznes ma'lumot. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 29 iyunda. Olingan 27 may, 2014 - orqali HighBeam tadqiqotlari.(obuna kerak)
  12. ^ "MARVEL O'YINCHILIK VA AVI ARAD O'RTA LOYIHALARNI RIVOJLANTIRISH" (Matbuot xabari). Marvel Entertainment Group. PR Newswire. 1993 yil 21 aprel. Olingan 13 aprel, 2011.
  13. ^ "Jon Semper" O'rgimchak odam ": 10 yillik yubiley intervyu". Marvel Animation Age. Toonzone. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 mayda. Olingan 5 may, 2011.
  14. ^ Kouli, Jon. "Marvel Films animatsiyasi 1993-1997". John Cawley uyi. Kataru. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 mayda. Olingan 5 may 2011.
  15. ^ Goldman, Maykl. "Sten Li: kulgili guru". Animatsiya dunyosi jurnali. Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 5 may, 2011.
  16. ^ Materna, Marisa (2005 yil 24 fevral). "Yetti kishilik to'dalar xodimlarga tegishli yo'nalish". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 19 iyul, 2011.
  17. ^ "Avgust sonidagi yangiliklar bo'limi - Time Warner-Tyorner birlashishi ma'qullandi va Fox yangi dunyoni egallaydi". Animatsiya dunyosi jurnali. 1996 yil avgust. Olingan 19 iyul, 2011.
  18. ^ "Avgust sonidagi yangiliklar bo'limi - Marvel Super Heroics-ni Fox Kids Network-da davom ettiradi". Animatsiya dunyosi jurnali. 1996 yil avgust. Olingan 19 iyul, 2011.
  19. ^ Xillier, Barri (1996 yil 1-noyabr). "Fox Kids Worldwide dunyoga keldi". Bolalar ekrani. Olingan 21-noyabr, 2010.
  20. ^ "30.06.14 tugaydigan davr uchun 10-yillik yillik hisobot" (PDF). shareholder.com. 21-asr tulki. 2014 yil 14-avgust. 181. Olingan 21 yanvar, 2016.
  21. ^ a b "Disney mualliflik huquqi ustidan sudga berildi". Los Anjeles Tayms. Tribuna nashriyoti. Reuters. 2004 yil 2-noyabr. Olingan 24-fevral, 2017.
  22. ^ Xofmeyster, Salli (2001 yil 21-iyul). "Uolt Disney Fox oilasini sotib oladi". Los Anjeles Tayms. Tribuna nashriyoti. Olingan 26 fevral, 2017.
  23. ^ DiOrio, Karl (2001 yil 24 oktyabr). "Fox Family oxirgi shartnomada Sichqonchadan kamroq pishloq oladi". Turli xillik. Cahners haqida biznes ma'lumot. Olingan 25 oktyabr, 2017.
  24. ^ "BVS Entertainment, Inc kompaniyasining umumiy ko'rinishi". Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. Olingan 16 yanvar, 2016.
  25. ^ Wilkerson, Devid B. (31 avgust, 2009). "Disney Marvel Entertainment-ni 4 milliard dollarga sotib oladi". MarketWatch. Dow Jones & Company. Olingan 31 avgust, 2009.
  26. ^ "Disney Newsroom". Uolt Disney kompaniyasi. 2004 yil 17 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2004-12-07 kunlari. Olingan 17 sentyabr, 2015.
  27. ^ Bond, Pol (2010 yil 10-avgust). "Disney-ning 3-choragi televizion operatsiyalardan olingan foyda bilan kuchaytirildi; Power Rangers sotuvi xazinaga 43 million dollar qo'shdi". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 11 avgust, 2010.
  28. ^ "Hasbro Saban Brands-ning peynt-reynjerlari va boshqa ko'ngilochar aktivlarini sotib oladi". BusinessWire. Olingan 1 may, 2018.
  29. ^ Gruenvedel, Erik (2018 yil 1-may). "Xasbro Sabanning" Power Rangers "ni 522 million dollarga sotib oladi". Media Play yangiliklari. Olingan 2 may, 2018.
  30. ^ a b v Fikett, Travis; Goldman, Erik; Iverson, Dan; Zoromski, Brayan (2007 yil 3-may). "O'rgimchak odam televizorda". IGN. Yangiliklar korporatsiyasi. Olingan 9 sentyabr, 2010.
  31. ^ "Top 100 animatsion seriya. 59. O'rgimchak odam va uning ajoyib do'stlari". IGN. Ziff Devis. p. 59. Olingan 18 may, 2016.
  32. ^ a b "Ajoyib Hulk (1982)". IGN. Ziff Devis. Olingan 18 may, 2016.
  33. ^ Leszak, Bob (2016). 1980-yillarning bir mavsumli sitkomlari: to'liq qo'llanma. McFarland & Company. p. 99. ISBN  9781476623849. Olingan 24 oktyabr, 2017 - orqali Google Books.
  34. ^ "Dungeons & Dragons". IGN. Ziff Devis. Olingan 18 may, 2016.
  35. ^ a b v d e f g h Gelman, Morri (1986 yil 17 sentyabr). "Quyosh kamalagi animatsiyada suvga o'rdak singari hayratga tushadi". Turli xillik. Cahners haqida biznes ma'lumot. p. 81. Arxivlangan asl nusxasi (jpeg) 2012 yil 14 fevralda. Olingan 18 oktyabr, 2011.
  36. ^ a b Sulaymon, Charlz (1988 yil 11-may). "Kulgi narxini topadigan animatsiya sohasi jiddiy muammoga duch keldi". Orlando Sentinel. Tribuna nashriyoti. Ko'ngilochar yangiliklar xizmati. Olingan 19 oktyabr, 2010.
  37. ^ a b v d e f g h Imbesi, Pit (2017 yil 5-may). "Marvelning maxfiy ravishda ishlab chiqarilgan 15 ta klassik multfilmi". Komikslar kitobini tiklash. Olingan 16 fevral, 2018.
  38. ^ a b Swenson, Jon (1987 yil 22-dekabr). "Multfilm qahramoni xonandani diqqat markaziga qo'ydi". Quyosh Sentinel. Tribuna nashriyoti. United Press International. Olingan 24-fevral, 2017.
  39. ^ a b v Uebber, Tim (2016 yil 10-dekabr). "Komikslarga sakragan 15 multfilm superqahramoni". Komikslar manbalari. Olingan 24-fevral, 2017.
  40. ^ a b v Reddish, David (2016 yil 1-sentyabr). "15 animatsion superqahramon TV sizni butunlay unutganligini namoyish etadi". Screen Rant. Olingan 24-fevral, 2017.
  41. ^ Yoshixara, Nensi (1987 yil 2-noyabr). "'Kichik masxarabozlar Yaponiyadan tashqarida baxtli shaharni topishdi: Koreya, Braziliya, eng kuchli bo'lib o'sayotgan paytda animatsiya ishlarini chizayotgan mamlakatlar ". Los Anjeles Tayms. Times Mirror kompaniyasi. Olingan 16 fevral, 2018.
  42. ^ Lenburg, Jeff (2006). Animatsion multfilmlarda kim kim: Film va Televizionning mukofotga sazovor bo'lgan va afsonaviy animatorlari uchun xalqaro qo'llanma.. Hal Leonard korporatsiyasi. p.359. ISBN  9781557836717. Olingan 15 fevral, 2018 - orqali Internet arxivi. Happytownning kichik masxarabozlari 1987 yil ABC.
  43. ^ "AQSh multfilmlarini ishlab chiqarish asoslari: TV: Filippinlarning arzonligi va Amerika madaniyatini anglash katta va kichik studiyalarni jalb qilmoqda". Los Anjeles Tayms. Manila: Times Mirror kompaniyasi. Associated Press. 1995 yil 28 avgust. Olingan 28 may, 2014.
  44. ^ Anderson, Jek (1985 yil 11-yanvar). "Yosh kosmonavtlar dasturi amalga oshirilmoqda". Tuskalozadagi yangiliklar (111). The New York Times kompaniyasi. p. 4. Olingan 25 iyun, 2014.
  45. ^ Karter, Robert L. (1990 yil 1-avgust). "Marvel Entertainment Group yosh astronavtlar kengashiga qarshi".. Leagle.com. Leagle, Inc. Olingan 7 avgust, 2016. Shu sababli, tomosha bekor qilinmagan bo'lsa-da, kuzgi efirdan CBS tomonidan qoldirilgan edi. Oxir-oqibat, YAC konsultantni cheklab qo'ydi va Marvelga CBS rejalarini amalga oshirishda erkinlik berdi va 1986 yil yanvar oyida CBS, Marvel va YAC bilan shou dasturini muhokama qilish uchun uchrashuv bo'lib o'tdi. Ushbu uchrashuvdan bir kun o'tib kosmik kemaning portlashi yuz berdi va CBS shou bekor qilinayotgani haqida tomonlarga xabar berdi.
  46. ^ Friman, Mayk. Animatsiyaning yangi dunyosi: Marvel Entertainment kompaniyasining sobiq rahbari Rik Ungar yangi animatsion seriyalarga, shu jumladan yaqinlashib kelayotgan "Yashirin jangchilar" ga e'tibor qaratib, yangi bo'limni boshqaradi. Arxivlandi 2014-06-29 da Orqaga qaytish mashinasi 1993 yil 1-noyabr. Teleradioeshittirish va Kabel.
  47. ^ Rossen, Jeyk (2016-02-17). "Uning ismi skeyter edi: Yo'qolgan qo'g'irchoq sirlari". Aqliy ip. Olingan 2016-03-07.
  48. ^ "Rik Ungar, 1991 yildan beri" Yangi dunyo animatsiyasi "prezidenti". Eshittirish va kabel. Cahners haqida biznes ma'lumot. 1995 yil 28 avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 iyunda. Olingan 27 may, 2014 - HighBeam Research orqali.(obuna kerak)
  49. ^ a b v d e Gilroy, Dan (1986 yil 17 sentyabr). "Marvel Endi 100 million dollarlik Xalk: Marvelning bo'linishlari va eng yaxshi ijrochilari". Turli xillik. Cahners haqida biznes ma'lumot. p. 81. Arxivlangan asl nusxasi (jpeg) 2012 yil 14 fevralda. Olingan 18 oktyabr, 2011.

Tashqi havolalar