Sallivan Bluth Studios - Sullivan Bluth Studios

Sallivan Bluth Studios Ireland Ltd.
Xususiy cheklangan kompaniya
SanoatAnimatsiya
TaqdirO'chirish; yopish
VorisFox Animation Studios
Tashkil etilgan1979 yil 13 sentyabr; 41 yil oldin (1979 yil 13 sentyabr) (Don Bluth Productions sifatida)
Ta'sischilarDon Blut
Morris Sallivan
Gari Goldman
Ishdan bo'shatilgan1995; 25 yil oldin (1995) (bankrotlik)
Bosh ofis
Asosiy odamlar
MahsulotlarAnimatsion badiiy filmlar
Xodimlar soni
Eng yuqori nuqtada 350

Sallivan Bluth Studios Irlandiyalik amerikalik edi animatsiya studiyasi 1979 yilda animator tomonidan tashkil etilgan Don Blut. Blyut va ularning hammasi sobiq bo'lgan bir nechta hamkasblar Disney animatorlar, 1979 yil 13 sentyabrda Disneydan chiqib ketishdi Don Bluth Productions, keyinchalik Bluth guruhi. Ushbu studiya qisqa metrajli filmni tayyorladi Banjo o'rmon qozig'i mushuki, badiiy film NIMH sirlari, musiqiy asarda qisqacha animatsiya ketma-ketligi Xanadu va video o'yinlar Dragon's Lair va Space Ace. Blut guruhi ketdi bankrot 1984 yilda Blut amerikalik ishbilarmon bilan birgalikda Sallivan Bluth Studios-ga asos solgan Morris Sallivan va Gari Goldman 1985 yilda.

Dastlab studiya animatsiya inshootidan ishlagan Van Nuys, Kaliforniya va bilan muzokara olib bordi Stiven Spilberg va Amblin Entertainment animatsion xususiyatni yaratish Amerikalik quyruq. Uning ishlab chiqarilishi davomida Sallivan studiyani ko'chirishni boshladi Dublin, Irlandiya, tomonidan taqdim etilgan davlat sarmoyasi va imtiyozlaridan foydalanish uchun Sanoatni rivojlantirish boshqarmasi (IDA). AQSh studiyasining aksariyat xodimlari studiyaning ikkinchi badiiy filmi suratga olinayotganda Dublinning yangi inshootiga ko'chib ketishdi. Vaqtdan oldin er. Shuningdek, studiya Irlandiyadan juda ko'p ishchilarni jalb qildi va animatsiya kursini tashkil etishga yordam berdi Ballyfermot qo'shimcha ta'lim kolleji yangi rassomlarni tayyorlash uchun.

Keyin Vaqtdan oldin er, studiya Amblin bilan aloqani uzdi va muzokara olib bordi Buyuk Britaniya asoslangan Goldcrest filmlari, ikkita qo'shimcha funktsiyaga sarmoya kiritgan va tarqatgan, Barcha itlar jannatga boradi va Rok-a-Doodle. 1989 yilda, ishlab chiqarish paytida Barcha itlar jannatga boradi, ta'sischi a'zosi Jon Pomeroy va qolgan AQSh xodimlarining aksariyati Amerikada AQSh qanotini tuzish uchun qaytib kelishdi Burbank, Kaliforniya. 1992 yilda Goldcrest o'zining so'nggi filmlarining kambag'al kassalari va prodyuserlik filmlaridagi byudjet mablag'larining yomon tushumidan xavotirlanib, mablag'ni olib qo'yganida, studiya moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi. Thumbelina, Markaziy parkdagi trol va Pebble va Penguen. Britaniyaning yana bir kinokompaniyasi Merlin Films va Gonkong Media Assets media kompaniyasi studiyaga sarmoyasini qisman yakunlangan uchta filmning yakunlanishi va chiqarilishini moliyalashtirish uchun sarfladi.

Bluth va Gari Goldman 1993 yil oxirida ular uchun yangi animatsiya studiyasini tashkil etish uchun murojaat qilishganida, ular studiyadan uzoqlashtirildi 20th Century Fox. Sallivan Bluth Studio filmlari kassalarda yo'qotishlarni davom ettirdi va studiya 1995 yilda yakuniy filmi chiqarilgandan so'ng yopildi, Pebble va Penguen. Don Blut va Gari Goldman yuqoriga ko'tarilishdi Fox Animation Studios yilda Feniks, Arizona ustida ishlash Anastasiya, Buyuk Bartok va Titan A.E.

Tarix

Dastlabki tarix va dastlabki muammolar (1979-1984)

1979 yilda, Don Blut, an animator va animatsiya rejissyori da Walt Disney Productions, o'rtoq animatorlar Jon Pomeroy va Gari Goldman va sakkizta boshqa animatsion xodimlar ishlab chiqarish paytida studiyani tark etishdi Tulki va Hound. Blyut o'zining sabablari sifatida studiyaning bo'g'ib qo'yadigan byurokratiyasidan noroziligini keltirdi[1] va uning "g'azablanishi"[2] kino ijodiga munosabat. Blut, Pomeroy va Goldman Disneyni tark etishidan to'rt yil oldin o'zlarining loyihalari bilan ishlashgan, Banjo o'rmon qozig'i mushuki. Disneydan chiqib ketgach, ular va boshqa qusur qiluvchi animatorlar Blutning garaji va uyidagi mustaqil Don Bluth Productions studiyasini tuzdilar. Ventura, Kaliforniya va ushbu qisqa metrajli filmni yakunlashni o'zining birinchi loyihasi qildi.[3] To'rt yillik ishlab chiqarishdan so'ng, ko'p qismi yarim kunlik, Banjo o'rmon qozig'i mushuki 1979 yil dekabr oyida ikkita teatrda namoyish etildi va yakunlandi va teatr tomoshalari namoyish etildi. Qisqasi keyin turli televizion stantsiyalarga namoyish etildi. HBO 1980 yil fevralda va ABC 1982 yilda.[4]

Tugagandan so'ng Banjo, studiya Blyutning uyidan chiqib, yaqin atrofdagi ikki qavatli binoga ko'chib o'tdi Studio City.[5] Dastlabki studiyaning jonli efirdagi musiqiy asarida "Yurib yurma" qo'shig'i uchun ikki daqiqali animatsion ketma-ketlikni yaratish kerak edi. Xanadu. Qisqa ketma-ketlik odatda to'rt yoki besh oy davom etishi mumkin edi; Blutning studiyasi uni uchdan kam vaqt ichida yakunladi.[6] Keyin studiya birinchi ishini boshladi badiiy film, ning moslashuvi Newbery medali - yutuqli bolalar uchun kitob Missis Frisbi va NIMH kalamushlari. Qo'llab-quvvatlovchi Aurora Productions, NIMH sirlari 1980 yilda ishlab chiqarishni boshladi va 1982 yilda yakunlandi.[3] Odatda animatorlarning boyligi va tezkorligini maqtagan tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilingan bo'lsa-da, ba'zilari bu voqeani qoniqarsiz deb hisoblashdi.[7][8] NIMH sirlari faqat kassaning kamtarona ishlashini qaytarib berdi,[9] bu distribyutorda ayblandi MGM / UA yomon targ'ibot,[3] mintaqaviy pog'onali nashrlar va raqobat E.T. erdan tashqari, avvalgi oyda chiqarilgan ("NIMH" ni deyarli qorong'ilikka olib kelgan).[10] Bu bilan 1982 yilda sanoat miqyosidagi animatorlar ish tashlashda, studiya moliyaviy muammolarga duch keldi va sudga murojaat qildi bankrotlik.[11]

Bluth Group nomi ostida islohotlar o'tkazgan studiyaning navbatdagi loyihasi animatsiya yaratish edi Kinematika Arja video o'yinlari Dragon's Lair va Space Ace 1983 yilda chiqarilgan. O'yinlar juda muvaffaqiyatli bo'lib, animatsion tasvirlar uchun katta e'tiborni boshqa o'yinlarning sodda grafikalaridan farqli o'laroq jalb qildi, ammo cheklangan interaktivligi uchun tanqid qilindi. The video o'yinlar sanoatining qulashi 1983 yil oxiri va 1984 yil boshlarida ishlab chiqarishni to'xtatdi davomi Dragon's Lair II: Vaqtning o'zgarishi. Endi qarzdor bo'lgan va o'z zararini kamaytirishga urinayotgan kinematronika to'lovlari va gonorarlarni muzlatib qo'ydi AQSH$ Bluth Group-ga 3 million, studiyani yana bir bor bankrotlikka olib bordi.[12] Tugallanmagan davomi Dragon's Lair, deyarli barcha animatsion kadrlar tayyor bo'lishiga qaramay, 1991 yilgacha nashr etilmagan.[13]

Amblin va Spilberg / Sallivan Blut (1984-1988)

Bluth Group kinematronika bilan ishlash davrida Don Blut uchrashdi Morris Sallivan, a qo'shilish va qo'shilish broker va ixlosmand an'anaviy animatsiya, tezda studiyadagi potentsialni ko'rgan. Studiya o'zining ikkinchi bankrotligini e'lon qilganida, Sallivan yordam berishga kirishdi va biznes dunyosidagi tajribasini Blyut bilan va uning ekipajining iste'dodini Sallivan-Blut Studiyasini (keyinchalik "Sallivan Bluth Studios" bo'lish uchun defisni tashlab) shakllantirish qobiliyatini birlashtirdi.[12] Kichkintoydan chiqib ketish Studio City inshoot va maxsus bino ichiga Van Nuys, Kaliforniya, studiya 1985 yilda ochilgan.[3]

Dastlabki kunlarda studiya bir nechta kichik loyihalarda ishladi, masalan, reklama uchun mos badiiy film loyihasini izladi. 1984 yilda studiya yangi bosh qarorgohiga ko'chib o'tishga tayyorlanayotganda Blutga murojaat qilishdi Stiven Spilberg sichqon oilasining Amerikaga hijrat qilishi haqidagi badiiy filmni yaratish g'oyasi bilan, Amerikalik quyruq. Blyut va Spilberg birgalikda filmning hikoyasini ishlab chiqishda ishladilar va shu yilning oxirida suratga olish ishlari boshlandi. Spielberg ishlab chiqarish kompaniyasining yordami bilan Amblin Entertainment va distribyutorlar Universal rasmlar, film 1986 yil noyabr oyida katta reklama kampaniyasi bilan birga chiqdi.[14] Amerikalik quyruq kassada juda muvaffaqiyatli bo'lib, AQShda 47 million dollar ishlab oldi[9] va dastlabki chiqishda eng ko'p daromad keltirgan animatsion filmga aylandi.[11]

Ishlab chiqarish paytida Amerikalik quyruq, Morris Sallivan studiyaning aksariyat operatsiyalarini o'tkazish rejalarini tuzdi Irlandiya tomonidan o'rnatilgan sxemadan foydalanish Sanoatni rivojlantirish boshqarmasi grantlar, soliq imtiyozlari va operatsion xarajatlarning pastligini taklif qilish orqali kinoijodkorlarni mamlakatga sarmoya kiritishga undash.[15] Amerikalik bilan bo'lgan qiyinchiliklar kasaba uyushmalari Blyut moliyaviy keskin ishlab chiqarish paytida o'z xodimlariga kasaba uyushma stavkasidan pastroq ish haqi taklif qilganida paydo bo'ldi Amerikalik quyruq shuningdek, boshqa joyga ko'chish qaroriga ta'sir qilgan bo'lishi mumkin.[16] IDA Sallivan Bluth Studios-ga ko'chish uchun mamlakat tarixidagi eng katta grantni taklif qildi Dublin, studiyaga 5% hukumat egalik qilish evaziga.[17] Bu Sallivanning o'z sarmoyasi bilan bir qatorda Dublin yaqinidagi katta va zamonaviy yangi animatsiya studiyasining poydevorini moliyalashtirdi. Feniks bog'i. Studiya asosan 85 kishilik xodimlar bilan ish boshladi bo'yoq va bo'yoq Bu jarayon 300 ga yaqin odamni, shu jumladan Kaliforniya studiyasidan ko'chib o'tgan 100 ga yaqin xodimni va animatsiya jarayonining barcha qirralarini va hattoki filmni qayta ishlashni qamrab olgan holda kengaytirildi. Ushbu ishchi kuchini yaratish uchun studiya Irlandiyalik yoshlarni AQSh studiyasiga o'qitish uchun olib keldi va Blut yaqin atrofda animatsiya kursini tashkil etishga yordam berdi. Ballifermot Katta kollej.[15] Aksariyat operatsiyalar oxir-oqibat Dublin studiyasiga ko'chirilganiga qaramay, ijroiya idorasi saqlanib qoldi Burbank, Kaliforniya AQSh ishlab chiqaruvchilari va distribyutorlari bilan aloqalarni davom ettirish.

Irlandiyaga ko'chib o'tishda studiyaning ikkinchi xususiyati, ya'ni ishlab chiqarish boshlandi Vaqtdan oldin er. Shunga qaramay, Amblin va Spilberg ishlab chiqarishni qo'llab-quvvatladilar, Spilbergning do'sti va Yulduzlar jangi yaratuvchi Jorj Lukas, Spielberg bilan dastlabki hikoyani davolashda ishlagan. Film ekranga chiqmasdan oldin ham uning dastlabki prodyuserlik bosqichiga qo'shilgan edi Amerikalik quyruq 1987 yilning kuzidagi chiqish sanasini kutib olish uchun, badiiy animatsion film uchun juda qattiq jadval. Biroq, Dublinga ko'chib o'tishni to'xtatish natijasida yuzaga kelgan kechikishlar va Amblin va Universal loyihani to'liq o'z zimmasiga olishni istamasliklari orasida. Amerikalik quyruq"s chiqarilishi, ishlab chiqarish bir necha oyga orqada qoldi va u 1987 yil bahorida to'liq o'sishga erishdi.[18]

Spielberg va Lukasning hikoyasi va prodyuseri ustidan nazorat Vaqtdan oldin er dan ko'ra kattaroq edi Amerikalik quyruq; hikoyaga jiddiy o'zgarishlar o'rta ishlab chiqarishga kiritildi,[19] Taxminan 10 daqiqalik kadrlar, studiya uchun 1 million dollardan ko'proq mablag 'olib tashlandi.[18] 1988 yilda noyabr oyida namoyish etilishi uchun Disney filmlari bilan kassa kvitansiyalari uchun kurash olib boradigan film tugatildi Oliver & Company. Vaqtdan oldin er tanqidchilar tomonidan ijobiy tanqidlarga sazovor bo'ldi va ochilgan dam olish kunlari eng ko'p daromad keltirgan animatsion film rekordini yangiladi va umumiy daromad (48 million dollar) bo'yicha eng yuqori rekordni saqlab qoladi.[9] bor edi Oliver & Company undan oshmadi (53 million dollar).[20]

Diversifikatsiya (1987-1989)

Ishlab chiqarish jarayonida Vaqtdan oldin er, Morris Sallivan studiya mahsulotlarini boshqa yo'nalishlarda diversifikatsiya qilish bo'yicha batafsil rejalarni tuzdi. 1987 yil oxirida televizorga o'tish rejasi doirasida studiyani yaxshilash uchun yana 4,5 million dollar sarmoya yotqizildi. Shu vaqtning o'zida, shuningdek, jonli filmlar ishlab chiqarishga kirish va nafaqat studiyaning o'z mahsulotlarini, balki boshqa Irlandiya mahsulotlarini ham tarqatish uchun filmlarni tarqatish kompaniyasini sotib olish rejalari e'lon qilindi. Biroq, studiya bilan kelishuvga erishilganda jonli aktsiyalar va tarqatish rejalari to'xtatildi Inglizlar ishlab chiqaruvchilar Goldcrest filmlari 1988 yil boshida yana uchta animatsion filmni qisman moliyalashtirish va tarqatish uchun.

O'sha yilning oxirida rejalar qayta tiklandi, shuningdek, shanba kuni ertalab yuqori sifatli multfilmlarni tayyorlash uchun televizion animatsiya bo'limini ochish imkoniyati paydo bo'ldi. Biroq, bu rejalar 1989 yil bahorida to'xtatildi. Diversifikatsiya qilish bo'yicha barcha rejalardan faqat studiyaning tijorat animatsion bo'limi saqlanib, AQSh va Evropa televideniesi uchun reklama ishlab chiqarildi.[17]

Goldcrest va pasayish (1988-1992)

Ishlab chiqarish jarayonida Vaqtdan oldin er, ishlab chiqarish ishlari studiyaning navbatdagi xususiyati ustida boshlangan edi. Sallivan Gollivud prodyuserlaridan farqli o'laroq, studiyaning o'z daromadi va Irlandiya sarmoyasini birlashtirgan holda navbatdagi filmni moliyalashtirishni juda xohlagan edi;[17] Goldcrest bilan tuzilgan bitim (Irlandiyalik idorasi bo'lgan) bunga imkon beradi. Goldcrest ostida ishlash, shuningdek, rejissyor Blutga Amblin va Spilbergga qaraganda hikoyaning rivojlanishida erkinroq imkoniyat yaratdi.

Bosh rollarni itga asoslangan hikoya uchun dastlabki g'oyalar Burt Reynolds qurib bo'lingandan keyin muhokama qilingan NIMH sirlari, lekin hech qachon qo'pollikdan oshmadi hikoya taxtalari.[21] Ushbu g'oya 1987 yil oxirida qayta ko'rib chiqilib, metrajli hikoyaga aylandi Barcha itlar jannatga boradi. Film 1988 yildan so'ng to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqarilishidan so'ng to'liq ishlab chiqarishga kirdi Vaqtdan oldin er.

1989 yilda, ishlab chiqarish paytida Barcha itlar jannatga boradi, asoschisi Jon Pomeroy va bir nechta asl ekipaj a'zolari Dublin studiyasini tark etib, Qo'shma Shtatlarga qaytib, studiyani tashkil etishdi. Burbank, Kaliforniya keyinchalik G'arbiy Zaytun deb nomlangan Sallivan Bluth animatsion studiyasi. Yangi studiya ba'zi animatsiyalar bilan shug'ullangan Barcha itlar jannatga boradi, shuningdek, ba'zi televizion reklamalar. Ushbu qadam studiyaning Shimoliy Amerika bozoridagi ishtirokini kuchaytirishga va ilgari targ'ib qilishga yordam berdi Barcha itlar jannatga boradi 1989 yilda taqdimotni o'z ichiga olgan San-Diego komik-koni va sotish animatsiya uyalari oldingi ishlab chiqarishlardan. Dastlab AQShning yangi studiyasida faqat qo'pol animatsiya bilan shug'ullanishgan, so'ngra rasmlar tozalash, siyoh va bo'yoq uchun Dublin studiyasiga yuborilgan. Studiya kengayib borishi bilan u animatsiya jarayonini tobora ko'proq olib bordi va u erda qog'oz animatsiyasi tugatildi va Dublinga yuborildi Kserografiya va rasm.[22]

Barcha itlar jannatga boradi 1989 yil oxirida, noyabrda ochilgan holda yakunlandi. Pomeroyning talabiga binoan filmni dastlabki qismidan pastga tushirish uchun ba'zi qisqartirishlar qilingan MPAA PG ning G darajasiga baholanishi.[21] Avvalgi xususiyati singari, studiyaning eng so'nggi versiyasi ham bu safar Disneyning eng yangi chiqishiga qarshi boshma-yuz bo'ladi Kichkina suv parisi. Tanqidchilar turli xil sharhlar berishdi, ba'zi birlari bilan taqqoslash noqulay edi Kichkina suv parisi.[21] Tijorat nuqtai nazaridan u studiyaning avvalgi ikkita xususiyatidan kam bo'lib, mamlakat ichida 26 million dollar ishlab oldi.[9] Biroq, bu uydagi videoga chiqarilganda katta muvaffaqiyat bo'ldi; 13 million dollarlik reklama kampaniyasi bilan birga video faqatgina birinchi oyda uch milliondan ortiq nusxada sotilgan,[21] jadvallarni eng yuqori darajaga ko'tarish va har doim eng ko'p sotilgan VHS nashrlaridan biri bo'lish.[23]

Uchun ajoyib qabul Barcha itlar jannatga boradi studiyani unga bo'lgan munosabatini qayta ko'rib chiqishga olib keldi jamoat bilan aloqa amerikalik kino tanqidchilariga qoyil qolish umidida. Keyingi badiiy film uchun Rok-a-Doodle, tinglovchilarni qabul qilishga ko'proq e'tibor qaratildi. Dastlabki sinovdan o'tkazilgan kadrlarning bir nechta namoyishi bo'lib o'tdi va bir nechta sahnalarning intensivligi yoki taklifchanligini kamaytirish va uning tijorat jozibasini kengaytirish uchun film tarkibiga o'zgartirishlar kiritildi.[24]

Rok-a-Doodle spektakl asosida bo'shashgan edi Chantecler shoir va dramaturg tomonidan Edmond Rostand (o'zi a asosida ertak tomonidan ommalashtirilgan Chaucer yilda Canterbury ertaklari ). Ga moslashish g'oyasi Chantecler 1930 yillarning oxirlarida Uolt Disney kompaniyasida paydo bo'lgan va keyingi o'n yilliklarda qayta-qayta ko'rib chiqilgan, ammo hech qachon ishlab chiqarishga kirmagan.[25] 1982 yilga qadar Blut Disneyni tark etib, xuddi shunday g'oyani oldindan ishlab chiqarishga qo'shdi, garchi loyiha o'sha yili Don Blut Productions ning qulashi bilan to'xtab qoldi. Ish sifatida Barcha itlar jannatga boradi tugashga yaqin, g'oya qayta tiklandi va Rok-a-Doodle 1989 yil oxirida ishlab chiqarishga kirdi.[24]

Ishlab chiqarish paytida Rok-a-Doodle, studiya yana qiyinchiliklarga duch keldi. Goldcrest-ni sotib olganidan so'ng, prodyuserlik kompaniyasining yangi egalari avvalgi filmlarining yakuniy natijalarini bilib, Sallivan Bluth Studios bilan aloqalarini to'xtatishga qaror qilishdi. Ko'p o'tmay, Goldcrest 300 ming dollarlik qarz va boshqa qarzlarni to'lay olmasligini aytib, studiyani tugatish choralarini ko'rdi. Biroq, ariza qaytarib olindi va masala suddan tashqarida hal qilindi.[24] Chiqib ketishning aniq sabablari oshkor qilinmagan bo'lsa-da, turar-joyning bir qismi sifatida studiyaning badiiy asarlariga egalik huquqi Goldcrest-ga topshirilib, studiyaning animatsion plyonkalarini sotishiga chek qo'yildi.[22]

1992 yil yanvar oyida Sallivan Bluth Studios o'z nomini o'zgartirdi Don Bluth Entertainment.[26]

Rok-a-Doodle 1992 yil aprelda chiqdi va studiyaning filmlari orasida Goldcrest uni tarqatishda ishtirok etgan so'nggi film bo'ldi; Samuel Goldwyn kompaniyasi AQShda tarqatish huquqini oldi.[24] Ishlab chiqarishning muvaffaqiyatga erishish maqsadi tubdan muvaffaqiyatsizlikka uchradi (hatto undan ham yomoni) Barcha itlar jannatga boradi), chunki tanqidiy qabul befarq bo'lmaganlar uchun kambag'al bo'lib, u kassada yomon ish olib bordi va atigi 11,7 million dollar ishlab, aniq raqibiga yutqazdi, Kroyer Films, Inc. /20th Century Fox "s FernGully: Oxirgi yomg'ir o'rmoni (bu 32 million dollardan ko'proq daromad keltirdi).[9] Filmning yomon moliyaviy ko'rsatkichlari, shuningdek, studiya rivojlanib borayotgan bir qator boshqa xususiyatlar uchun moliyaviy yordamni yo'qotish bilan birga, studiyani 1992 yil oktyabr oyida bankrot deb e'lon qildi.[27]

Kamayish (1992-1995)

Goldcrest-ning ketishi bilan Don Blut Entertainment-ning kelajagi noaniq edi. Uchta film allaqachon rivojlanib ulgurgan edi; Markaziy parkdagi trol 1990 yil o'rtalaridan beri ishlab chiqarilmoqda, Thumbelina 1991 yildan va Pebble va Penguen 1991 yil oxiridan boshlab.[28] Studiyaning rivojlanish xususiyatlari byudjetdan oshib ketdi, va studiya Belgiyalik investorlar va a Gollandiya ularga katta sarmoya kiritgan bank, natijada moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi va qo'shimcha mablag'ni olib qo'ydi. O'sha yili studiyani yopish xavfi ko'tarilgan edi Dail Éireann (the pastki uy ning Oireachtas, shuningdek, Irlandiyaning milliy parlamenti sifatida tanilgan) o'z kelajagini ta'minlash umidida.[29] Los-Anjelesdagi studiyada o'ttiz nafar xodim ishdan bo'shatilgan, Dublin studiyasining ko'plab xodimlari maoshsiz ishlashda davom etishgan va Don Blut ba'zi operatsion xarajatlarni o'z cho'ntagidan qondirgan.[30]

1992 yil noyabrda Don Blut Entertainment sarmoyani topdi Buyuk Britaniya kinorejissyor Jon Boorman ishlab chiqarish kompaniyasi Merlin Films va Gonkong - Media Assets-ga asoslangan kompaniya. Merlin Films va Media Assets studiyaning navbatdagi uchta filmini sotib olish uchun 14 million dollar va qisman qurilgan ikkita filmning yakunlanishini ta'minlash uchun yana 6 million dollar sarmoya kiritdi, uchinchi filmni davom ettirish uchun qo'shimcha sarmoyalar bilan, Pebble va Penguen, keyin hali ham erta rivojlanishda.[31] Sarmoyaning sharti shundaki, Merlin Films va Media Assets kompaniyalari Don Blut Entertainment kompaniyasining moliyaviy operatsiyalarini boshqarishda yaqin ishtirok etishi kerak edi.[32] 1993 yilda, STAR TV, Media Assets kompaniyasining bosh kompaniyasi tomonidan sotib olingan Rupert Merdok (sobiq avstraliyalik jurnalistning o'g'li Keyt Merdok, uchun muharriri Adelaida avvalgi Yangiliklar ), studiyani samarali qilish a sho''ba korxonasi ning Yangiliklar' ismdosh Yangiliklar korporatsiyasi.[3]

Garchi Markaziy parkdagi trol yakunlanishiga yaqinroq edi, Merlin va Media Assets qaror qildi Thumbelina tijorat yutug'i bo'lishi ehtimoli ko'proq edi va birinchi navbatda uni yakunlash va chiqarish uchun bosim o'tkazdi.[32] MGM / UA filmlarni AQShda tarqatishni rejalashtirgan, DBE bankrotligi ortidan allaqachon suratga tushgan va suratlarning tugashiga shubha bilan qaragan.[31] Chet elda filmlarni namoyish etishni rejalashtirgan J&M Entertainment o'z huquqlarini Media Assets-ga sotdi. Warner Bros. ko'tarib oldi; moshinada olib ketdi Thumbelina va butun dunyo bo'ylab tarqatish uchun keyingi filmlar.[33] Film 1994 yil mart oyida namoyish etilgan. Tanqidiy qabul umuman olganda befarq edi va film kassalarda yomon o'ynadi va 11 million dollardan sal ko'proq pul ishlab oldi.[9]

Studiyaning navbatdagi xususiyati ancha zaif tijorat ko'rsatkichlariga duch keldi. Markaziy parkdagi trol, Merlin bilan bitim tuzish paytida deyarli to'liq, 1994 yil oktyabr oyida cheklangan mintaqaviy chiqarishga chiqarilgan edi Thumbelina undan oldin, Markaziy parkdagi trol tanqidchilar tomonidan yomon qabul qilingan va u atigi 71 ming dollar ishlab topgan.[9] Ushbu yomon ko'rsatkich Warner Bros.ga tegishli. ' lavozimini ko'tarmaslik; televizion targ'ibot, oldindan ko'rsatuvlar bo'lmagan va faqat past bosma nashrlar bo'lgan.[34] Blut animatsiya jurnalining 2001 yil iyul sonida Toon Talk, Blyut filmning notinch prodyuserligini tushuntirdi, uning tashqi ma'lumotni qabul qilishni istamasligi va hikoyani yaxshilash uchun vaqt etishmasligi sababli filmni "muddatidan oldin tug'ilgan bolaga [...] o'xshatdi.

Studiyaning qisman yakunlangan xususiyatlaridan uchinchisi, Pebble va Penguen, ishlab chiqarishdagi qiyinchiliklar bilan ham bog'liq edi. MGM / UA AQShda filmning distribyutoriga aylandi va ishlab chiqarishning nisbatan kech bosqichida keng o'zgarishlarni amalga oshirishni talab qildi, ba'zi ketma-ketliklarni kesib, ba'zi belgilarni olib tashladi va ko'plab ovozlarni qayta yozib oldi. O'zgarishlar shuni anglatadiki, animatsiya, effektlar animatsiyasi xususan, orqada qolib ketdi va siyoh va bo'yoq ishlarining bir qismi Vengriya animatsiya studiyasida (bu holda Reflex Animation Ltd.) chiqarilishi kerak edi. Direktorlar Blyut va Goldman majburiy o'zgarishlardan juda norozi edilar, shuning uchun ular o'zlarining ismlarini kreditlardan olib tashlashni talab qilishdi (garchi "Don Bluth Ireland, Ltd" firma nomi qolgan bo'lsa ham).[35] Pebble va Penguen 1995 yil aprel oyida chiqarilgan va AQShda deyarli 4 million dollar ishlab topgan kassada yana zarar ko'rdi.[9] Film yanada yaxshi ijro etildi uy videosi avgust oyida chiqarilganda, shu oyda chiqarilgan boshqa animatsion filmlar qatorida tez sotuvchiga aylandi.[36] Blut aloqada qolmadi Pebble va Penguen, nazorat a yuqori aniqlik remastering 2007 yilda shoshilinch ishlab chiqarish natijasida ba'zi animatsiya va tortishish xatolarini tuzatdi.[37]

Fox Animation Studios (1994–2000)

1993 yil oxirida, Merlin Films / Media Assets bitimidan ko'p o'tmay, asoschilar Blyut va Goldman o'sha paytdagi Prezident bilan uchrashdilar 20th Century Fox Television Piter Chernin va Bosh ijrochi direktor va raisi Fox Filmed Entertainment Bill mexanikasi badiiy animatsiya bo'limini yaratishni muhokama qilish. Blyut va Goldman Dublin studiyasida qolishni xohlar edilar, chunki Media aktivlari Fox kompaniyasining bosh kompaniyasiga tegishli edi. Yangiliklar korporatsiyasi, Fox allaqachon samarali ishlaydigan animatsiya studiyasiga ega edi, Mexanik Blyut va Goldmanning yangi studiyani ochishini xohladi Feniks, Arizona o'rniga. Fox Blutning Dublin studiyasida Warner Bros. bilan tarqatish shartnomasini etti yilga tuzganligini, ya'ni o'zlarining tarqatish to'lovlarini raqobatchiga berishlari kerakligini bilgan va shu sababli Don Blut Irlandiyani kutish o'rniga butunlay yopib qo'yishga qaror qilingan. Warner bilan tuzilgan shartnomaning amal qilish muddati tugaydi.[38] Blyut va Goldman ishni yakunlash uchun Irlandiyada qolishni niyat qilishdi Pebble va PenguenAmmo, ular filmga o'zgartirish kiritishga majbur bo'lgach, ular studiyani tark etishdi va o'rnatish uchun Mechanic bilan ishlashni boshladilar Fox Animation Studios. Ozod qilinganidan keyin Pebble va Penguen 1995 yilda Dublin studiyasidagi operatsiyalar tugatildi. Ko'pgina xodimlar yangi Fox Animation studiyasiga ko'chib o'tdilar va o'sha yili studiya eshiklarini yopdi.[15]

Arizona shtatidagi yangi animatsion inshootda ishlaydigan Blut va Goldman Fox Animation Studio-ning birinchi filmi bilan birgalikda ish olib borishdi, Anastasiya, 1997 yilda chiqarilgan, 1999 yil to'g'ridan-to'g'ri video prequel Buyuk Bartok va Titan A.E., 2000 yilda chiqarilgan. Titan A.E. faqat 22,7 million dollar ishlab oldi[9] uning 75 million dollarlik byudjetiga qarshi; Fox Animation Studios bir necha oy oldin o'z xodimlarining uchdan ikki qismini ishdan bo'shatgan edi va birozdan keyin u butunlay yopildi Titan A.E."s ozod qilish.[39][40]

Ta'sir

1979 yilda Blut, Goldman va Pomeroy animatorlari, shuningdek Disneyning to'rtta animatori va to'rtta yordamchi animatorlari bilan birgalikda Disneyning animatsion studiyasidan ketishi animatsiya sanoatida katta bezovtalikka sabab bo'ldi.[41] Ketgan o'n bitta animator studiyaning animatsion xodimlarining taxminan 17 foizini tashkil etdi, bu esa chiqishni kechiktirdi Tulki va Hound olti oyga.[10] Ron V. Miller, o'sha paytdagi Uolt Disney Kompaniyasining prezidenti va bosh direktori, ularning ketish vaqti baxtsiz bo'lsa-da, "bu bizning animatsiya guruhimiz bilan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng yaxshi narsa" ekanligini ta'kidlagan edi.[42] Blut Disneyning prodyuserlari texnik jihatdan rivojlanganligi sababli, voqea ahamiyatini yo'qotganday tuyuldi.[1] Uning yangi studiyasining maqsadi "animatsiyani o'zining ulug'vor o'tmishiga qaytarish" edi.[10] kuchli hikoyalarga diqqatni jamlash va Disneyda yoqimsiz bo'lib qolgan an'anaviy animatsiya usullaridan foydalanish. Animatsiya tarixchisi Jerri Bek Don Blut prodaktsiyalari Disneyga to'g'ridan-to'g'ri zid ravishda tashkil etilganligini kuzatdi; hatto studiyaning birinchi xususiyatini qo'llab-quvvatlagan Aurora Productions NIMH sirlari, Disneyning sobiq rahbarlaridan tashkil topgan.[10]

Blyutning dastlabki chiqishi Disneyning kassadagi muvaffaqiyatiga to'g'ri kelmasa ham, tanqidchilar studiyaning vizual uslubiga yuqori baho berishdi va 1986 yilga kelib Sallivan Blyut Studiosining Amerikalik quyruq birinchi chiqish animatsion xususiyati uchun kassa rekordini yangilagan edi. Animatsiya sharhlovchisi Jim Xil ta'kidlaganidek, ushbu tanqidiy va tijorat qabulxonasi Disneyni animatsion xususiyatlarga bo'lgan munosabatini qayta ko'rib chiqishga majbur qildi.[43] 1980-yillar davomida Disney o'z mahsulotlarini qayta tiklashga intildi va Blut ketganidan keyin keyingi xususiyat, Qora qozon, tijorat va tanqidiy muvaffaqiyatsizlikka uchradi (Xill tomonidan hikoya hisobiga eng yangi animatsiya texnologiyasidan foydalanish bilan bog'liq), keyingi filmlar (Buyuk sichqon detektivi va Oliver & Company ) 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida studiya uchun muvaffaqiyatlar davri boshlandi, har bir ketma-ket film avvalgisidan 40-50% ko'proq daromad oldi va avjiga chiqdi Arslon qirol 1994 yilda dunyo bo'ylab qariyb 800 million dollar ishlab topdi.[44]

Sallivan Bluth Animation Studios-ning sobiq uyi bo'lgan Dublin shahridagi binoning fotosurati.
Irlandiyaning Dublin shahridagi mahalliy hukumat boshqaruv agentligi - Sallivan Bluth Studios-ning sobiq uyi.

Sallivan Bluth Studios ham rivojlanishida katta ta'sir ko'rsatgan Irlandiya animatsiya sanoati. Animator Jimmi Murakami 1980-yillarda Irlandiyada o'zining Murakami Films studiyasini boshqargan va Sallivan Bluth Studios-ning ochilishi bu sohada kengayishni keltirib chiqardi, Murakami Films esa kengayib bordi. Murakami-bo'ri Dublin (keyinchalik Fred Wolf Films Dublin) va Dublinda ochilgan Amerikaning yana bir studiyasi - Emerald City. 1990 yilga kelib Dublin animatsiya sanoatida 530 kishi ishlagan.[15] Sallivan Bluth Studios Dublinda yangi rassomlar va animatorlarni tayyorlash bo'yicha ta'lim dasturlarini yaratishda ham katta rol o'ynadi. Ballifermot katta kollejida San'at va dizayn maktabida namunali animatsiya bo'limi tashkil etildi Sheridan kolleji, Ontario, Kanada.[45] Ballyfermotning ko'plab bitiruvchilari Sallivan Blut va boshqa animatsion studiyalarda ishlashga kirishdilar. 1989 yilda Dublin studiyasida ishlagan 350 xodimning 75% atrofida irlandiyaliklar bor edi va 1990 yil oxiriga kelib AQShning asl ekipajining aksariyati Amerikaga qaytib kelib, irlandiyalik rassomlar va animatorlar bilan almashtirildi.[17] Studiyadagi ba'zi katta xodimlar kollejning sirtqi o'qituvchisi bo'lishdi. Ballyfermot-dagi animatsiya kursining muvaffaqiyati animatsiya dasturini yaratishga turtki bo'ldi Dun Laoghaire San'at, dizayn va texnologiya instituti, Ballyfermotnikiga nisbatan eksperimental va arthouse texnikalariga ko'proq e'tibor qaratdi an'anaviy animatsiya yondashuv.[15]

1995 yilda Sallivan Bluth Studios-ning yopilishi Irlandiya animatsiya sanoatida deyarli qulashga olib keldi. Tez orada Emerald City yopildi va Fred Wolf Films Dublin qisqartirildi.[15] 1997 yilga kelib, sohaning yillik tovar aylanmasi kamayib ketdi £ 12 milliondan atigi 100 ming funtgacha.[45] Ko'p sonli kichik animatsion studiyalar tashkil etilishi bilan sanoat tiklana boshladi. Sallivan Blutning bir necha sobiq xodimlari o'zlarining studiyalarini, shu jumladan boshladilar Jigarrang sumkali filmlar, Monster animatsiyasi va dizayni va Terraglif animatsiyasi.[15] Irlandiyadagi animatsiya sohasi juda muvaffaqiyatli sohaga aylandi, chunki mahalliy studiyalar xalqaro bozorlar uchun barcha filmlar va teleseriallarni ishlab chiqarishdi.

Filmografiya

Badiiy filmlar

#SarlavhaIshlab chiqarilish sanasiDistribyutorByudjetTeatr kassasiRotten TomatoesMetakritikIzohlar
1NIMH sirlari *1982 yil 2-iyulMetro-Goldvin-Mayer va Birlashgan rassomlar7 million dollar$14,665,73396%76Don Blutning ketgandan keyin birinchi mustaqil badiiy filmi Walt Disney Productions
2Amerikalik quyruq1986 yil 21-noyabrUniversal rasmlar9 million dollar$84,542,00270%38Stiven Spilberg bilan birinchi badiiy film
3Vaqtdan oldin er1988 yil 18-noyabr12 million dollar$84,460,84671%66Stiven Spilberg bilan ikkinchi va oxirgi badiiy film
4Barcha itlar jannatga boradi1989 yil 17-noyabrBirlashgan rassomlar (Shimoliy Amerika)
Rank tashkilot (Birlashgan Qirollik)
13,8 million dollar$27,100,02744%50Don Blutning kompaniyasidan to'rtinchi va MGM / UA filmidagi ikkinchi filmi. Shuningdek, suratga olingan Don Blutning so'nggi filmi ochiq mat.
5Rok-a-Doodle1992 yil 3 aprelSamuel Goldwyn kompaniyasi (Shimoliy Amerika)
Rank Organization (Buyuk Britaniya)
18 million dollar$11,657,38520%Yo'qDon Blutning yagona jonli va animatsion filmi. Ikki tomonlama nisbatda yaratilgan yagona Don Blut filmi, barcha animatsion ketma-ketliklar hanuzgacha suratga olingan ochiq mat, jonli aksiyalarning qismlari keng ekranda suratga olingan.
6Thumbelina1994 yil 30 martWarner Bros.28 million dollar$11,373,50130%Birinchi Don Blut filmi keng ekranga tushdi.
7Markaziy parkdagi trol1994 yil 7 oktyabrYo'q$71,36817%
8Pebble va Penguen1995 yil 14 aprelMetro-Goldvin-Mayer (Shimoliy Amerika)
Warner Bros. (Xalqaro)
28 million dollar$3,983,91211%Studiyaning yakuniy badiiy filmi

Shuningdek, an'anaviy klyuskalardan foydalanilgan so'nggi Don Blut filmi.

Video O'yinlar

Boshqalar

Bekor qilingan filmlar

  • Piper, mashhurlarga asoslangan animatsion qisqa metrajli film Hamelinning Pied Piper hikoya. Qisqa filmni ishlab chiqarish bekor qilinganida, animatsion rasmning klipi Internetda namoyish etiladi.[46]*
  • Quyoshdan sharqqa va Oyning g'arbiy qismiga, Keyin suratga olinadigan animatsion film NIMH sirlari, ammo Don Blut Productions Sallivan Bluth Studiosiga aylangach, ishlab chiqarish bekor qilindi. *
  • Velveteen quyon, Don Blut ishlashga ketayotgan animatsion filmlardan biri Stiven Spilberg O'yinchoq quyonning sevikli inson farzandi uni tashlab ketishga majbur qilganidan keyin u haqiqiy quyon bo'lishga urinayotgani haqidagi hikoyani animatsion tarzda moslashtirish. *
  • Yulduzli chaqaloq, Don Blut ishlashga ketayotgan yana bir animatsion film Stiven Spilberg kuni. Hozircha ushbu yaratilmagan film haqida ma'lumot topilmadi, ammo u kosmosdagi sarguzasht kabi filmga o'xshaydi.
  • Shanba, Don Blut suratga olmoqchi bo'lgan yana bir animatsion film Stiven Spilberg va Jorj Lukas kuni. Stiven Bauerning xayolot dunyosidagi yosh bolasi oyni qaytarib olish va quyoshni yovuz kuchlardan qutqarish uchun ketayotgan hikoyasi asosida. Filmning ba'zi tushunchalari frantsuz animatsion filmiga kirdi Mune: Oyning qo'riqchisi.
  • Kichik ko'k kit, kichkina qiz va uning hayvon do'stlari haqidagi animatsion film kichkina kitni yovuz kitlardan himoya qilishga harakat qiladi. Ammo uning qo'shma prodyuseri tomonidan bekor qilindi Carolco Pictures birinchi animatsion filmining tijorat va tanqidiy muvaffaqiyatsizligidan keyin Pound Puppies va Big Paw afsonasi.
  • Kandu: Muzli kitning qo'shig'i, Kitlarni o'z ichiga olgan yana bir animatsion badiiy film, lekin kit va uning hikoyalari bilan kitning ko'zi orqali ko'proq kashfiyot tajribasi. 1991 yilda stsenariylar ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, kinostudiyalar bilan bog'liq muammolar sababli filmning ishlab chiqarilishi bekor qilingan va Don Blut 1990 yillarda boshqa prodyuserlar ustida ishlagan.
  • Sehrli qalamlar, bosh rollarni o'ynaydigan sehrli gapirish qalamlari haqida ketadigan, bekor qilingan animatsion qisqa metrajli film Dom DeLuise.
  • Jawbreaker, bolakayning televizion mini-seriyasi sehrli tishni topsa, videoda shou nima bo'lganligi aks etgan video.[47] Don Blut Fox Animation Studios-ni ishga tushirgandan so'ng mini-seriyali ishlab chiqarish to'xtatildi.

Bekor qilingan video o'yinlar

  • Dengiz yirtqich hayvonlari va mo''jizalar to'g'risidagi qonun, xuddi shu uslubdagi video o'yin Dragon's Lair va Space Ace, bu erda 1940-yillarda Barnacle Bill ismli dengizchi suv parisi malikasini yomon dengiz hayvonidan qutqarishga harakat qilmoqda.
  • Jeyson va Oltin Fleece, xuddi shu uslubdagi yana bir video o'yin Dragon's Lair va Space Ace bu mashhur yunon afsonasiga asoslangan Jeyson.
  • Iblis oroli, siz xazina topishga, o'rmon malikasini qutqarishga va buzilgan tsivilizatsiyani tushirishga harakat qilayotgan kema halokatiga uchragan yo'lovchini o'ynaysiz.
  • Xayvayr, qaerda o'ynaysiz a Charli Chaplin yovuz ishbilarmon odam boshqaradigan ulkan fabrikadan omon qolishga va qochishga harakat qiladigan belgi singari.
  • Drak, qayerda Van Xelsing sevgilisini qutqarishi kerak Drakula va uning monster yovuzlik minionlari, uning kelinlaridan biri bo'lishidan oldin.
  • Cro Magnon, qaerda o'ynaysiz a Cro Magnon g'or odam, u yovuz dinozavrlar, dahshatli jonzotlar va yovuz lashkarboshi bilan jang qilmoqda.
  • Sehrgar, bu erda siz orolni ma'bad qaroqchilari va brakonerlardan himoya qilish uchun sehrgarni boshqarasiz.

* Sullivan Bluth Studios tashkil etilishidan oldin Don Blut Productions / Bluth Group tomonidan bajarilgan ishlarni bildiradi.

Izohlar

  1. ^ a b Xildebrandt va Boxus, Rejissyor Don Blut bilan intervyu
  2. ^ Plume, IGN: Don Blut bilan suhbat (1-bet)
  3. ^ a b v d e "Don Blyutning tarjimai holi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 iyunda. Olingan 28-noyabr, 2006.
  4. ^ Kouli, Banjo o'rmon qozig'i mushuki.
  5. ^ Kouli, Mustaqillik tomon yurish.
  6. ^ Katta multfilmlar ma'lumotlar bazasi (1980 yil 8-avgust). "Xanadu badiiy filmi haqida ma'lumot". Katta multfilm ma'lumotlar bazasi (BCDB). Olingan 8 may, 2016.
  7. ^ Kensi, Vinsent (1982 yil 30-iyul). "'N.I.M.H 'Disneyning oltin davrlari soyalari ". Nyu-York Tayms.
  8. ^ "NIMH ko'rib chiqish siri". Turli xillik. 1982 yil 26-iyul.
  9. ^ a b v d e f g h men "Don Blyut - Box Office ma'lumotlari".
  10. ^ a b v d Bek, Jerri. Don Blut Mustaqil Arxivlandi 2008 yil 8-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ a b Kouli, Don Blutning tarjimai holi.
  12. ^ a b Kouli, Janob Sallivan va janob Spilberg.
  13. ^ "Dragon's Lair II: Time Warp". Olingan 8 may, 2016.
  14. ^ Kouli, Amerikalik quyruq.
  15. ^ a b v d e f g Klansi Irlandiyadagi animatsiya, Milliy rassomlik va dizayn kolleji. Arxivlandi 2007 yil 24 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ Grant, Animatsiya ustalari.
  17. ^ a b v d Kouli, Irlandiyada uyda
  18. ^ a b Kauli Vaqtdan oldin er
  19. ^ Kovan, Jon Pomeroy: Erni vaqtdan oldin ishlab chiqarish
  20. ^ "Oliver & Company - Kassa ma'lumotlari ".
  21. ^ a b v d Kouli, Barcha itlar jannatga boradi Arxivlandi 2014 yil 3-yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi.
  22. ^ a b Kouli, Amerika bo'limi.
  23. ^ Lenburg, 32-bet
  24. ^ a b v d Kouli, Rok-A-Doodle
  25. ^ Tepalik, Jim. "Chanticleer" dostoni - Uchinchi qism
  26. ^ "Sallivan Bluth Studios". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 15-dekabrda. Olingan 8 may, 2016.
  27. ^ Bek, Animatsion filmlar uchun qo'llanma 234-bet
  28. ^ Kouli, Keyingi ...
  29. ^ Oireachtas, uylari (1992 yil 13 oktyabr). "Adjournment Debate. - Animatsion filmlar kompaniyasining yopilishi. - Dail Eireann (26-Dail) - 1992 yil 13-oktabr, seshanba - Oireaxtalar uylari". www.oireachtas.ie. Olingan 7 iyul, 2020.
  30. ^ Deyli, Ertaga Arxivlandi 2007 yil 21 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  31. ^ a b Dotri, Merlinning sehri DBE-ni jonlantirishi mumkin
  32. ^ a b Dotri, Sud Blut sotuviga muhr qo'ydi.
  33. ^ Ayscough, Blutning toonlari JBga tortildi
  34. ^ Bek, Animatsion filmlar uchun qo'llanma 299-bet
  35. ^ Don Blyut va Gari Goldman orqaga qarashadi Pebble va Penguen Arxivlandi 2011 yil 23 iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  36. ^ Alaimo, Dan (1995 yil oktyabr). "Sotuvdagi savdo: animatsion namoyish". Supermarket yangiliklari.[o'lik havola ]
  37. ^ DonBluth.com Arxivlandi 2007 yil 29 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  38. ^ "Don Blut Irlandiyada - Yaratguvchi bilan tanishing". Don Blut Irlandiyada - Yaratguvchingiz bilan tanishing. Olingan 19 iyul, 2020.
  39. ^ Dyuk, Tulki Feniksning qo'lini yopib qo'ydi
  40. ^ Lenburg, s.33-34
  41. ^ Xarmets, 11 Animatorlar Disneydan chiqish, Form Studio
  42. ^ Wall Street Journal, 1979 yil 19 sentyabr. Disney ishlab chiqarishni boshlash uchun 11 ta animatorning iste'fosi bilan tarqatiladi
  43. ^ Tepalik, Disney Feature Animation yana bir inqilob uchun pishganmi?.
  44. ^ Corliss. Toon shahrida Tumult bor
  45. ^ a b Korxona Irlandiya. Media sektorida Irlandiya uchun imkoniyatlar p.30-31 Arxivlandi 2005 yil 10 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi
  46. ^ https://www.youtube.com/watch?v=0WHDRFl0rSs
  47. ^ "Jawbreaker" hikoyasi

Adabiyotlar

Tashqi havolalar