Metyu Shepard va kichik Jeyms Berd nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun - Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act

Qismi bir qator kuni
Kamsitish
Maxsus shakllar
 
Prezident Obama Luvon Xarris, Betti Berd Boatner va Judi Shepard bilan
Prezident Barak Obama Luvon Xarrisga, chapda, Betti Bird Boatnerga, o'ngda, kichik Jeyms Birdning singillariga va Judi Shepard qonun hujjatlari qabul qilinganligini yodga olgan ziyofatda

The Metyu Shepard va kichik Jeyms Berd nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun amerikalik Kongress akti, 2009 yil 22 oktyabrda o'tgan,[1] tomonidan imzolangan va Prezident Barak Obama 2009 yil 28 oktyabrda,[2] kabi chavandoz Milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi 2010 yildagi qonunga (HR 2647). Qotilliklariga javob sifatida qabul qilingan Metyu Shepard va Jeyms Bird kichik, ikkalasi ham 1998 yilda, tadbir kengaytiradi 1969 yil Amerika Qo'shma Shtatlarining nafratga qarshi jinoyatlar federal qonuni jabrlanuvchi tomonidan sodir etilgan yoki aniqlangan jinoyatlar bilan sodir etilgan jinoyatlar jins, jinsiy orientatsiya, jinsiy identifikatsiya, yoki nogironlik.[3]

Shuningdek, qonun loyihasida:

  • Jabrlanuvchining irqi, rangi, dini yoki milliy kelib chiqishi bilan bog'liq nafratga oid jinoyatlar sodir bo'lgan taqdirda, jabrlanuvchining ovoz berish yoki maktabga borish kabi federal himoyalangan faoliyat bilan shug'ullanish shartini olib tashlaydi;
  • Federal organlarga ish bilan shug'ullanish uchun katta imkoniyatlar beradi nafrat jinoyatlari mahalliy hokimiyat organlari ta'qib qilmaslik uchun tanlagan tergovlar;
  • Davlat va mahalliy idoralarga nafratga oid jinoyatlarni tergov qilish va sudga berish uchun to'lovlarni to'lashga yordam berish uchun 2010 yildan 2012 yilgacha moliyaviy yil uchun yiliga 5 million dollar mablag 'ajratadi;
  • Talab qiladi Federal tergov byurosi (FBI) nafrat va jinoyatlar to'g'risidagi statistikani gender va gender identifikatsiyasiga asoslangan holda kuzatib borish (boshqa guruhlar uchun statistik ma'lumotlar allaqachon kuzatilgan).[4][5]

Kelib chiqishi

Qonun nomi berilgan Metyu Shepard va Jeyms Bird kichik.[6] Shepard bo'lgan talaba edi qiynoqqa solingan va yaqinda 1998 yilda o'ldirilgan Larami, Vayoming. U borligi sababli hujum haqida keng xabar berilgan edi gomoseksual va sudda ishlagan a gey vahima mudofaasi.[6][7] Bird an Afroamerikalik yuk mashinasiga uch kishi bog'lab qo'yilgan odam oq supremacistlar, orqasiga sudrab va boshi kesilgan yilda Jasper, Texas, 1998 yilda.[6] Shepard qotillariga umrbod qamoq jazosi berildi, chunki uning ota-onasi qotillari uchun rahm-shafqat so'ragan. Berdning qotillaridan ikkitasi 2011 va 2019 yillarda tegishli ravishda o'limga mahkum etilgan va qatl etilgan, uchinchisi esa umrbod qamoq jazosiga hukm qilingan. Barcha sudlovlar yordamisiz olingan nafrat jinoyatlari qonunlar, chunki o'sha paytda hech biri amalda bo'lmagan.

Qotilliklar va keyingi sud jarayoni milliy va xalqaro miqyosda e'tiborni tuzatish istagiga qaratdi BIZ. shtat va federal darajadagi jinoyatchilik to'g'risidagi qonunchilikdan nafratlanish.[8] O'sha paytda Vayominning nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunlari gomoseksuallarni gumondor sinf sifatida tan olmagan,[9] Holbuki, Texasda nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunlar umuman yo'q edi.[10]

Nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunlarni kengaytirish tarafdorlari nafrat jinoyati psixologik nuqtai nazardan qarama-qarshi turtki bo'lmagan muntazam jinoyatlardan ko'ra yomonroq deb ta'kidlashdi. Nafrat bilan sodir etilgan jinoyatdan ruhiy tiklanish uchun vaqt odatdagi jinoyatga nisbatan deyarli ikki baravar ko'p va LGBT odamlar ko'pincha o'zlarining jinsiy aloqalari uchun jazolanayotgandek his etadilar, bu esa depressiya, tashvish va hokazolarning yuqori bo'lishiga olib keladi travmadan keyingi stress buzilishi.[11] Shuningdek, ular Shepardni ko'plab LGBT odamlar, xususan yoshlar ketishi haqida xabar bergan qotilligiga javobini keltirdilar yana shkafga, o'zlarining xavfsizligidan qo'rqishadi, o'zlaridan nafratlanishni boshdan kechiradilar va jinsiy orientatsiyasi tufayli xuddi shu narsa ular bilan sodir bo'lishi mumkinligidan xafa bo'lishadi.[11]

Fon

1969 yildagi federal nafrat jinoyati qonuni (18 AQSh  § 245 (b) (2) §) haqiqiy yoki sezilgan jinoyatlarga nisbatan qo'llaniladi poyga, rang, din, yoki milliy kelib chiqishi va faqat jabrlanuvchi ovoz berish yoki maktabga borish kabi federal himoyalangan faoliyat bilan shug'ullanayotganda.[12] Amaldagi qonunga va LLEHCPA (Mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari nafrat bilan jinoyatlar profilaktikasi to'g'risidagi qonun, dastlab "Mahalliy huquqni muhofaza qilishni kuchaytirish to'g'risidagi qonun" deb nomlangan) bo'yicha jazo choralari, nafrat jinoyatlari jalb qilish qurol 10 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish, shu bilan bog'liq jinoyatlar o'g'irlash, jinsiy tajovuz, yoki qotillik olib kelishi mumkin umrbod qamoqda. 1990 yilda Kongress nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi statistika to'g'risidagi qonunni qabul qildi, bu hukumatga din, irq, milliy kelib chiqish va jinsiy orientatsiyaga asoslangan nafrat jinoyatlari sonini hisoblashga imkon berdi. Biroq, qonun loyihasi oxiriga federal mablag'lar "gomoseksualizmni targ'ib qilish yoki rag'batlantirish" uchun ishlatilmasligi kerakligi to'g'risida hukm qo'shildi.[13]

Federal qidiruv byurosining statistik ma'lumotlariga ko'ra, 1991 yildan buyon sodir bo'lgan 113000 nafardan ortiq nafrat jinoyatlarining 55% irqiy, 17% diniy, 14% jinsiy orientatsiya, 14% etnik va 1 foiz nogironlik tarafkori.[11][14]

Metyu Shepardning o'ldirilishi bilan bir xil darajada bo'lishiga qaramay, gey va lezbiyenlarga qarshi zo'ravonlik holatlari tez-tez uchrab turadi. Gey va lezbiyen odamlar ko'pincha og'zaki tahqirlashga, jismoniy va jinsiy tajovuzlarga uchraydilar va nafaqat tengdoshlari va begonalar, balki oila a'zolari tomonidan ham tahdid qilishadi.[15] 14-21 yoshdagi 192 gomoseksual erkaklardan iborat bitta tadqiqot shuni ko'rsatdiki, taxminan 1/3 qismi, hech bo'lmaganda bitta oila a'zosi chiqqandan so'ng, ularga og'zaki tajovuz qilishgan va yana 10% jismoniy hujumga uchragan.[16] Gey va lezbiyen yoshlar, ayniqsa, jabrlanishga moyil. 9000 dan ortiq gey o'rta maktab o'quvchilari o'rtasida o'tkazilgan milliy tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, gey erkaklarning 24% va gey ayollarning 11% o'zlarining jinsiy orientatsiyasi tufayli yiliga kamida o'n marotaba jabrlanuvchi bo'lishgan.[16] Jabrlanganlar ko'pincha og'ir ruhiy tushkunlik, darmonsizlik hissi, o'zini past baholash va o'z joniga qasd qilish haqida tez-tez o'ylashadi.[17] Gey-yoshlar maktabda o'ldiradigan qurol bilan tahdid qilishlari va o'zlarining heteroseksual tengdoshlariga qaraganda ko'proq kunlarni o'tkazib yuborish ehtimoli ikki-to'rt baravar ko'p. Bundan tashqari, ularning o'z joniga qasd qilish ehtimoli ikki-etti baravar ko'p. Ba'zilar ushbu muammolarni his qilishadi, gomoseksualizm va ijtimoiy tarafkashlik hujumidan qo'rqish atrofidagi ijtimoiy tamg'a, gomoseksual erkak va ayollarni, ayniqsa o'spirinlarni marixuana va kokain va alkogol kabi giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish, ko'plab jinsiy sheriklar bilan himoyasiz jinsiy aloqada bo'lish, o'zlarini istalmagan jinsiy holatlarga duchor qilishlari, tana qiyofasi va ovqatlanish buzilishlariga ega bo'lishlari, shuningdek, STD va OIV / OITS xavfi yuqori bo'lishi.[16]

Qonunni o'ttiz bitta davlat qo'llab-quvvatladi Bosh prokurorlar 210 dan ortiq milliy huquqni muhofaza qilish, kasbiy, ta'lim, fuqarolik huquqlari, diniy va fuqarolik tashkilotlari, shu jumladan AFL-CIO, Amerika tibbiyot assotsiatsiyasi, Amerika psixologik assotsiatsiyasi, va NAACP.[18] 2001 yil noyabr oyida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, amerikaliklarning 73 foizi jinsiy orientatsiyani qamrab oluvchi nafrat jinoyati to'g'risidagi qonunlarni qo'llab-quvvatlagan.[19]

LLEHCPA shundan beri har bir Kongressda deyarli o'xshash shaklda joriy qilingan 105-kongress 1999 yilda. 2007 yilgi qonun loyihasi avvalgi versiyalariga qo'shib kengaytirildi transgender qoidalar va odamlarning so'z yoki uyushish erkinligini cheklash uchun qonun talqin qilinmasligi kerakligini aniq ko'rsatmoqda.[20]

Qarama-qarshilik

Jeyms Dobson, asoschisi ijtimoiy konservativ Oilangizga e'tiboringizni qarating, ushbu Qonunga qarshi samarali ravishda "gomoseksualizm to'g'risida axloqiy va bibliyadagi xavotirlarini bildirishga jur'at etadigan imonli odamlarning og'zini ochib beradi" degan fikrni ilgari surdi.[12] Shu bilan birga, HR 1592 "Qurilish qoidasi" ni o'z ichiga oladi, unda "Ushbu Qonunda hech narsa ... qonuniy taqiqlanishidan himoyalangan har qanday ifodali xatti-harakatlar yoki so'z erkinligi yoki erkin foydalanish qoidalari bilan himoyalangan har qanday faoliyatni taqiqlash talqin qilinishi kerak. , Konstitutsiyaga birinchi o'zgartirish ".[21]

Senator Jeff Sessions, boshqa senatorlar qatori, qonun loyihasi barcha shaxslarni bir xil himoya qila olmasligidan xavotirda edi.[22] Senator Jim DeMint ning Janubiy Karolina qonun loyihasiga qarshi gapirib, uning keraksizligini, qonunni buzganligini aytdi 14-o'zgartirish va bu jinoiy javobgarlikka tortilish uchun bir qadam yaqinroq bo'ladi "o'ylangan jinoyatlar ".[23][24] AQSh fuqarolik huquqlari bo'yicha komissiyasining to'rt a'zosi xavotirga asoslanib, qonun loyihasiga qarshi ekanliklarini bildirgan xat yozdilar er-xotin xavf.[25]

Qonunchilik taraqqiyoti

106-Kongress Qonun loyihasi (S. 622) senator Edvard Kennedi tomonidan taqdim etilgan. Bu Adliya qo'mitasiga yuborilgan.

107-dan 109-kongressgacha

Qonun loyihasi birinchi bo'lib kiritilgan 107 Kongress "s Vakillar palatasi 2001 yil 3 aprelda, Rep. John Conyers va ga murojaat qilingan Jinoyatchilik bo'yicha kichik qo'mita. Qonun loyihasi qo'mitada oldinga siljimaganligi sababli vafot etdi.

U Koniyer tomonidan qayta kiritildi 108-chi va 109-chi kongresslar (2004 yil 22 aprelda va 2005 yil 26 mayda). Avvalgidek, u ikkala marta ham qo'mitada oldinga siljimaganida vafot etdi.

Shunga o'xshash qonunchilik Sen. Gordon X.Smit (R-OR) ga tuzatish sifatida Ronald V. Reyganning 2005 moliyaviy yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonuni (S. 2400 ) 2004 yil 14 iyunda. Garchi tuzatish AQSh Senatidan 65-33 ovoz bilan o'tgan bo'lsa ham,[26] keyinchalik konferentsiya qo'mitasi tomonidan olib tashlandi.

110-kongress

Shuningdek qarang: 110-Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi

Qonun loyihasi to'rtinchi marta 2007 yil 30 martda Konyers tomonidan uyga kiritilgan. Qonun loyihasining 2007 yildagi tahriri nafrat jinoyatlarini ta'qib qilish uchun gumon qilinadigan sinflar ro'yxatiga gender identifikatsiyasini qo'shdi. Qonun loyihasi yana Jinoyatchilik, terrorizm va ichki xavfsizlik bo'yicha kichik qo'mita.

Uyda ovoz berish Mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan 2007 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun
  Demokratik ha
  Respublika ha
  Saylovda qatnashmaslik yoki o'tirgan vakil yo'q
  Demokratik yo'q
  Respublika raqami

Qonun loyihasi tomonidan quyi qo'mita tomonidan qabul qilindi ovozli ovoz berish va to'liq Vakillar palatasining sud qo'mitasi 20–14 ovoz bilan. Keyin qonun loyihasi to'liq palataga o'tdi va u 2007 yil 3 mayda qabul qilindi, vakili bilan 237–180 ovoz berdi. Barni Frank, O'sha paytda Palataning ochiqchasiga gey a'zolaridan biri, raislik qilmoqda.[27]

Keyin qonun loyihasi davom etdi AQSh Senati, u senator tomonidan kiritilgan Ted Kennedi va senator Gordon Smit 2007 yil 12 aprelda Senat Adliya qo'mitasi. Qonun loyihasi Senat qo'mitasida ilgari surilmagani sababli vafot etdi.

2007 yil 11 iyulda Kennedi qonunni Senatning Mudofaasini qayta tasdiqlash to'g'risidagi qonun loyihasiga o'zgartirish sifatida yana kiritishga urindi (HR 1585 ). Senatda nafratga oid jinoyatlar tuzatilishida 44 kosponsor, shu jumladan to'rt respublikachilar bor edi. Respublikachilar mudofaa to'g'risidagi qonun loyihasiga qo'shinlarni olib tashlash to'g'risidagi tuzatishlarni tuzib chiqqandan so'ng, Senatning ko'pchilik rahbari Garri Rid nafrat jinoyatlariga o'zgartirishlar kiritish va mudofaa to'g'risidagi qonun loyihasida ovoz berishni sentyabr oyigacha qoldirdi.[28]

Ushbu qonun Senatni 2007 yil 27 sentyabrda Mudofaani qayta avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun loyihasiga o'zgartirish sifatida qabul qildi. The kiyim ovoz berishda 60-39 ovoz berilgan. Keyin tuzatish ovozli ovoz berish orqali tasdiqlandi.[29] Prezident Bush, agar u nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunchilikni ilova qilgan holda, ish stoliga etib boradigan bo'lsa, DoD-ga ruxsat berish to'g'risidagi qonun loyihasiga veto qo'yishi mumkinligini aytdi.[30][31] Oxir oqibat, tuzatish Demokratik dan bo'lgan qarshilik tufayli etakchilik urushga qarshi Demokratlar, konservativ guruhlar va Bush.[32]

2008 yil oxirida, keyinchalik saylangan Prezident Barak Obama veb-saytida uning yangi ma'muriyatining maqsadlaridan biri qonun loyihasini qabul qilish bo'lishini ta'kidlagan.[33]

111-kongress

Shuningdek qarang: AQShning 111-kongressi

Uy

Kongress okrugi tomonidan ovoz berish
  Demokratik ha
  Respublika ha
  Saylovda qatnashmaslik yoki o'tirgan vakil yo'q
  Demokratik yo'q
  Respublika raqami

Konyers 2009 yil 2 aprelda qonun loyihasini beshinchi marta palataga kiritdi. O'zining kirish so'zida u ko'plab huquqni muhofaza qilish guruhlari, masalan, Politsiya boshliqlarining xalqaro assotsiatsiyasi, Milliy sheriflar assotsiatsiyasi va 31 shtat bosh prokurori qonun loyihasini qo'llab-quvvatlamoqda[34] va nafrat zo'ravonligining jamoalarga ta'siri federal ishtirokni oqlaydi.[35]

Hisob-kitob darhol to'liqga yo'naltirildi Sud-huquq qo'mitasi 2009 yil 23 aprelda 15–12 ovoz bilan o'tgan.[36]

2009 yil 28 aprelda, Rep. Mayk Xonda (D. -CA ) agar qonun loyihasi qabul qilingan bo'lsa, u transgender amerikaliklarning qotillik kabi qotilliklarning oldini olishga yordam berishi mumkin deb da'vo qilmoqda Enji Sapata.[37] Aksincha, Rep. Stiv King (R -IA ) qonun loyihasi "o'ylangan jinoyatlar" toifasining kengayishi deb da'vo qildi va qonun loyihasini kitob bilan taqqosladi O'n to'qqiz sakson to'rt.[38] Xuddi shu kuni, Uy qoidalari qo'mitasi munozara uchun bir soat 20 daqiqa vaqt ajratildi.[39]

Keyin qonun loyihasi muhokamalar uchun to'liq palataga ko'chib o'tdi. Debat davomida Rep. Yan Shakovskiy (D-Il ) qonun loyihasi qotillik kabi qotilliklarning oldini olishga yordam beradi deb da'vo qildi Benjamin Nataniel Smit va yanada adolatli jamiyat sari "muhim qadam" qo'ygan bo'lar edi.[40] Ovoz bergandan so'ng, Rep. Trent Franks (R-AZ ) buni da'vo qildi teng himoya maqomidan qat'i nazar, millatning asosiy sharti hisoblanadi va shu sababli qonun loyihasi keraksizdir, aksincha, bu diniy tashkilotlarning o'z e'tiqodlarini ochiq ifoda etishlariga to'sqinlik qiladi (garchi qonun loyihasi nafaqat zo'ravonlik harakatlariga ishora qiladi, nutqqa emas).[41]

Qonun loyihasi 2009 yil 29 aprelda 239 demokrat va 18 respublikachining, shu jumladan, 249–175 ovozi bilan qabul qilindi. Respublika asosiy ko'cha sherikligi a'zolar Judi Biggert (IL), Meri Bono Mak (CA), Jozef Cao (LA ), Mayk qasri (DE), Charli Dent (PA ), Linkoln Diaz-Balart (FL ), Mario Dias-Balart (FL), Rodni Frelinghuysen (NJ ), Jim Gerlax (PA), Mark Kirk (IL), Leonard Lens (NJ), Frank LoBiondo (NJ), Todd Rassell Platts (PA), Deyv Reyxert (WA ) va Greg Uolden (Yoki ) bilan birga Bill Kassidi (LA), Mayk Kofman (CO ) va Ileana Ros-Lehtinen (FL).[42]

2009 yil 30 aprelda, Rep. Todd Tiahrt (R-KS ) qonun loyihasini roman bilan taqqosladi Hayvonlar fermasi va bu so'z erkinligiga zarar etkazishini da'vo qildi.[43] Rep. Jorj Miller (D-CA) va Rep. Gollandiyalik Ruppersberger (D-Tibbiyot fanlari doktori ) ikkalasi ham ovoz berishda ishtirok eta olmasliklarini e'lon qilishdi, lekin ular bo'lganida ularning har biri yoqlab ovoz berishgan.[44][45] Aksincha, Rep. Maykl Burgess (R-TX ) nafrat jinoyatlarining oldini olish uchun federal qonun allaqachon etarli bo'lgan deb da'vo qildi va u ishtirok etganida, qonun loyihasiga qarshi ovoz bergan bo'lar edi.[46]

2009 yil 8 oktabrda Uy Metyu Shepard va kichik Jeyms Berd nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun 2010 moliyaviy yil uchun mudofaa vakolatlari to'g'risidagi konferentsiya hisoboti doirasida.[47] Ovoz berish 281–146 bo'lib, 237 demokrat va 44 respublikachi qo'llab-quvvatladi.[42]

Senat

Senat 5 respublikachi bilan 1511 63-28 tuzatishni qabul qildi
  Ikkalasi ham ha
  Bittasi ha, bittasi ovoz bermadi
  Biri ha, biri yo'q
  Yo'q, hech kim ovoz bermadi
  Ikkalasi ham yo'q
  Ikkalasi ham ovoz bermadi

Qonun loyihasi yana Senatga o'tdi, u erda Kennedi tomonidan 2009 yil 28 aprelda yana taqdim etildi.[48] Qonun loyihasining Senatdagi versiyasida 2009 yil 8 iyuldagi 45 ta homiy bor edi.[49]

2009 yil 25 iyunda Senat Adliya qo'mitasi qonun loyihasi bo'yicha tinglov o'tkazdi. Bosh prokuror Erik Xolder qonun loyihasini qo'llab-quvvatlash uchun guvohlik berdi, birinchi marta o'tirgan Bosh prokuror qonun loyihasini qo'llab-quvvatlagan.[50] O'zining ko'rsatmalari paytida, Holder Metyu Shepard o'ldirilishidan bir necha oy oldin, 1998 yil iyul oyida senatga bir xil qonun loyihasi (1998 yildagi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun, S. 1529) bo'yicha oldingi ko'rsatuvlarini eslatib o'tdi.[51] Ga binoan CNN, Xolderning guvohlik berishicha, "77000 dan ortiq nafrat jinoyati hodisalari Federal qidiruv byurosi 1998 yildan 2007 yilgacha, yoki "o'n yil ichida har bir soat uchun har kuni uchun deyarli bitta nafrat jinoyati". "Holder o'zining" shaxsiy ustuvor vazifalaridan biri "bu muhim qonunchilikni ta'minlash uchun qo'limdan kelgan barcha ishni qilish ekanligini ta'kidladi. nihoyat qonun bo'ladi ".[52]

Muhtaram Mark Achtemeier Dubuk universiteti Teologik seminariya, Janet Langxart, uning spektakli premerasi bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlarining Holokost muzeyi vaqtida otish oyning boshida va Maykl Liberman Tuhmatga qarshi liga qonun loyihasi foydasiga guvohlik berdi. Geyl Heriot ning Fuqarolik huquqlari bo'yicha Amerika Qo'shma Shtatlari komissiyasi va Brayan Uolsh Heritage Foundation qonun loyihasiga qarshi guvohlik berdi.

Metyu Shepard to'g'risidagi qonun tuzatish sifatida qabul qilindi S. 1390 (2010 yil Moliya yili uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun) 2009 yil 15 iyuldagi 63-28 ovoz bilan.[53] Senatorning iltimosiga binoan Jeff Sessions (Metyu Shepard qonunining muxolifati), Senatdagi nafrat jinoyati to'g'risidagi qonun hujjatlariga prokuratura xodimlariga murojaat qilishga ruxsat beradigan o'zgartirish kiritildi. o'lim jazosi nafrat bilan qilingan jinoyatlar uchun,[54] garchi keyinchalik uyning konferentsiyasida tuzatish olib tashlandi.[55] 2009 yil 20 iyulda Sessions qurolli kuchlar shaxsiy tarkibiga va ularning yaqin oila a'zolariga nafratga qarshi jinoyatlardan himoya qilishni kengaytirish uchun 1616-sonli "askarlarga tuzatish" tuzatishni kiritdi va shunday dedi: "Ushbu tuzatish AQSh harbiy xizmatchilarini qo'yadigan yangi Federal jinoyatni keltirib chiqaradi. boshqa himoyalangan sinflar bilan teng asosda. "[56] Senator Karl Levin ovoz berishni chaqirilishidan oldin tuzatish niyatini tasdiqladi. Askarlarga tuzatish Senatda bir ovozdan qabul qilindi va oxir-oqibat bo'ldi 18 USC §1389 Metyu Cho'pon to'g'risidagi qonun qonun chiqarilgandan keyin.

Qonun loyihasi besh respublikachining qo'llab-quvvatlashiga sazovor bo'ldi: Syuzan Kollinz (ME ), Dik Lugar (IN ), Liza Murkovski (AK ), Olimpiya Snoud (ME ) va Jorj Voinovich (OH ).

O'tish

Shuningdek qarang: 2010 moliyaviy yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun
Uyda ovoz berish 2009–2010 yillar mudofaaga ajratmalar
  Demokratik ha
  Respublika ha
  Saylovda qatnashmaslik yoki o'tirgan vakil yo'q
  Demokratik yo'q
  Respublika raqami
Senatning ovozi 2009–2010 yillar mudofaaga ajratmalar
  Ikkalasi ham ha
  Bittasi ha, bittasi ovoz bermadi
  Biri ha, biri yo'q
  Yo'q, hech kim ovoz bermadi
  Ikkalasi ham yo'q

Ushbu qonun Senat tomonidan Mudofaa to'g'risidagi qonun 2009 yil 23 iyulda qabul qilinganda qabul qilindi.[57] Dastlab qabul qilinganidek, mudofaa to'g'risidagi qonun loyihasining Vakillar palatasidagi versiyasida nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunchilik kiritilmagan va bu farqni ishlab chiqishni talab qiladi. Konferentsiya qo'mitasi. 2009 yil 7 oktyabrda Konferentsiya qo'mitasi nafrat jinoyatlariga tuzatish kiritilgan qonun loyihasining yakuniy versiyasini e'lon qildi;[58] konferentsiya hisoboti keyinchalik 2009 yil 8 oktyabrda palata tomonidan qabul qilindi.[59] 2009 yil 22-oktabr kuni 64-35 ta ovoz berilganidan so'ng,[60][61] konferentsiya hisoboti Senat tomonidan 68-29 ovoz bilan qabul qilindi.[62] Ushbu qonun loyihasi 2009 yil 28 oktyabr kuni tushdan keyin prezident Barak Obama tomonidan imzolangan.[2]

Qonunchilik tarixi

KongressQisqa sarlavhaHisob raqamiSana kiritilgan sanaHomiy# homiylarOxirgi holat
107-KongressMahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan 2001 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunHR 13432001 yil 3 aprelRep. John Conyers (D-MI)208O'ldi ichida Uyning jinoyatchilik bo'yicha kichik qo'mitasi
S. 6252001 yil 27 martSen Ted Kennedi (D-MA)50Muvaffaqiyatsiz kiyim harakat 54-43
108-KongressMahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan 2004 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunHR 42042004 yil 22 aprelRep. John Conyers (D-MI)178O'ldi uyning jinoyatchilik, terrorizm va ichki xavfsizlik bo'yicha kichik qo'mitasida
S.Amdt. 3183 ga S. 24002004 yil 14 iyunSen Gordon X.Smit (R-OR)4O'tdi Senatda (65-33) Ronald V. Reyganning 2005 yilgi moliyaviy yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonunga tuzatish sifatida S. 2400
Olib tashlandi konferentsiya hisobotidan
109-KongressMahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari 2005 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunHR 26622005 yil 26 mayRep. John Conyers (D-MI)159O'ldi ichida Uyning jinoyatchilik, terrorizm va ichki xavfsizlik bo'yicha kichik qo'mitasi
S. 11452005 yil 26 maySen Ted Kennedi (D-MA)45O'ldi Senat Adliya qo'mitasida
110-kongressMahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan 2007 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunHR 15922007 yil 30 martRep. John Conyers (D-MI)171O'tdi Uy (237–180)
S. 11052007 yil 12 aprelSen Ted Kennedi (D-MA)44O'ldi Senat Adliya qo'mitasida
111-kongressMahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari 2009 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun1913 yil2009 yil 2 aprelRep. John Conyers (D-MI)120O'tdi Uyga (249–175) tuzatish sifatida 2010 moliyaviy yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun HR 2647.
S. 9092009 yil 28 aprelSen Ted Kennedi (D-MA)45O'ldi Senatning Adliya qo'mitasida (Leahy versiyasi qabul qilinganidan keyin)
S.Amdt. 1511 ga S. 13902009 yil 15-iyulSen Patrik Lixi (D-VT)37O'tdi ga o'zgartirish sifatida Senatda (63-28) 2010 moliyaviy yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun.[57] Imzolangan 2009 yil 28 oktyabrda qonun bilan Prezident Barak Obama.

Majburiy ijro

2011 yil may oyida bir kishi Arkanzas beshta ispaniyalik erkak bo'lgan avtomashinani yo'ldan haydab chiqarganligi uchun ushbu Qonunda aybdor deb topdi. Natijada, u qonun bo'yicha sudlangan birinchi shaxs bo'ldi. Xuddi shu hodisada ishtirok etgan ikkinchi odam keyinchalik qonun bo'yicha sudlangan; 2012 yil 6 avgustda uning ushbu sud hukmi ustidan shikoyat arizasi rad etildi.[63][64][65]

2011 yil avgust oyida bitta odam Nyu-Meksiko markalashda aybini tan oldi a svastika rivojlanish nogiron kishining qo'liga Navaxo kelib chiqishi. Ikkinchi odam federal nafrat jinoyati uchun fitna uyushtirish uchun aybini tan oldi. Ikki kishi jabrlanuvchiga tamg'a bosish, boshiga svastika soqol qilish va tanasiga "oq kuch" so'zlarini va "KKK" qisqartmasini yozishda ayblangan. 2011 yil iyun oyida uchinchi odam federal nafrat jinoyatini sodir etish uchun fitna uyushtirganlikda aybdor deb topildi. Uchala erkak ham 2010 yil dekabrida ushbu Qonunga binoan ayblangan.[66]

2012 yil 15 martda Kentukki shtati politsiyasi Devid Jenkins, Entoni Jenkins, Mable Jenkins va Aleksis Jenkinsni hibsga olishda Federal Qidiruv Byurosiga yordam bergan Keklik, Kentukki, 2011 yil aprel oyida Kingdom Come State Parkda tunda uyushtirilgan hujum paytida Kevin Penningtonni kaltaklagani uchun,[67][68] Cumberland yaqinida. Bu turtki gey huquqlarini himoya qiluvchi guruh tomonidan amalga oshirildi Kentukki tenglik federatsiyasi, uning prezidenti Jordan Palmer, 2011 yil avgust oyida Kentukki shtatining Sharqiy okrugi bo'yicha AQSh prokurorini lobbi qilishni boshladi[69] Harlan okrugidagi Hamdo'stlik advokatining harakat qilishiga ishonchi komil emasligini bildirganidan keyin sudga tortish.[70] "Menimcha, bu ishning taniqli bo'lishi, asosan, Kentukki tenglik federatsiyasining harakatlaridan kelib chiqqan bo'lishi mumkin", dedi AQShning Kentukki shtati Sharqiy okrugi bo'yicha advokati Xarvi.[71] Mable Jenkins va Aleksis Jenkins o'z ayblarini tan olishdi.[71]

2016 yilda Adliya vazirligi birinchi marotaba ushbu Qonundan foydalangan holda jabrlanuvchini tanlaganligi uchun shaxsga nisbatan jinsi o'ziga xosligi sababli jinoiy ish qo'zg'atdi.[72][73] Bunday holatda Joshua Brendon Vallum 2015 yilda Mersedes Uilyamsonni transgender bo'lganligi sababli o'ldirishda aybdor deb topdi, bu qonunni buzgan.[72][73] 2017 yilda u "sevgilisini transgender bo'lgani uchun o'ldirgani uchun" 49 yilga ozodlikdan mahrum qilindi va 20 ming dollar jarimaga tortildi.[74]"Adliya vazirligi" bu uning nafrat jinoyatlarini oldini olish to'g'risidagi qonuni bo'yicha jinoiy identifikatori tufayli jabrlanuvchiga tegishli jinoiy javobgarlikka tortilgan birinchi ishdir "deb xabar berdi.[75]

Sud muammolari

Qonunning konstitutsionligi 2010 yilgi da'vo arizasida ko'rib chiqilgan Tomas ko'proq huquq markazi; da'vo rad etildi.[76]

Nyu-Meksiko ishi bo'yicha nafrat jinoyati uchun aybini tan olgan Uilyam Xetch ham konstitutsiyaviy asosda qonunga qarshi chiqdi. The O'ninchi tuman apellyatsiya sudi ishni eshitgan (AQSh va Xetch) va 2013 yil 3 iyunda sud hukmini o'z kuchida qoldirdi.[77]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Metyu Shepard nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun Kongressni qabul qildi, nihoyat". Mercurynews.com. Olingan 30 dekabr, 2012.
  2. ^ a b "Obama nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasini imzoladi". nytimes.com. Olingan 29 sentyabr, 2013.
  3. ^ "Prezident Obama nafrat bilan jinoyatchilikning oldini olish to'g'risidagi qonunni imzoladi". Fox News. 2009 yil 28 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013-10-06 kunlari. Olingan 29 sentyabr, 2013.
  4. ^ "Inson huquqlari aksiyasi". hrc.org. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 19-noyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2013.
  5. ^ "Nafratga qarshi jinoyatlardan himoya qilish 2007". Gey va lesbiyan milliy ishchi guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 9 dekabr, 2009.
  6. ^ a b v Boven, Jozef (2009 yil 9 oktyabr). "Metyu Shepard nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun GOPning qarshiliklariga qaramay qabul qilindi". Kolorado mustaqil. Olingan 10 oktyabr, 2009. ulardan biri endi Shepardni gey bo'lganligi uchun nishonga olishni tan oladi
  7. ^ "Metyu Shepard qotilligining yangi tafsilotlari - ABC News". Abcnews.go.com. 2004 yil 26-noyabr. Olingan 30 dekabr, 2012.
  8. ^ "Repräsentantenhaus härtere Strafen bei bo'ladi" Hass-Verbrechen"". Tages-Anzeiger. 2009 yil 10 sentyabr. Olingan 10 oktyabr, 2009.
  9. ^ "Davlat nafratiga qarshi jinoyatlar / qonuniy qoidalar". Tuhmatga qarshi liga. 10 oktyabr 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 29 iyunda.
  10. ^ Elizondo, Stefani (8 iyun 1999). "Qora etakchilar Bird Jrni hurmat qilishadi" (PDF). Laredo Morning Times. Associated Press. p. 4A. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 29 dekabrda. Olingan 10 oktyabr, 2009.
  11. ^ a b v "Metyu Shepard qotilligining dalgalanma ta'siri: taxminiy dunyo nazariyasiga ta'siri". Amerikalik xulq-atvor bo'yicha olim. 2002.
  12. ^ a b Stout, D. Nafrat bilan jinoyatchilikni himoya qilishni kengaytirish uchun uylarning ovozlari, Nyu-York Tayms, 3-may, 2007-yil. 3-may kuni olindi.
  13. ^ "Gey o'spirinlar va o'z joniga qasd qilish: assotsiatsiyani tushunish". Amerikalik xulq-atvor bo'yicha olim. 2002.
  14. ^ Abrams, J., "Uy kengaytirilgan nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasini qabul qildi ", The Guardian, 3-may, 2007-yil. 3-may kuni olindi.
  15. ^ "Jinsiy orientatsiya va o'spirinlar". Pediatriya. 2004.
  16. ^ a b v "Gey o'spirinlar va o'z joniga qasd qilish: assotsiatsiyani tushunish". Yoshlik. 2005.
  17. ^ "Jinsiy orientatsiya va ruhiy salomatlik". Klinik psixologiyaning yillik sharhi. 2007.
  18. ^ Ushbu qonunchilikni qo'llab-quvvatlovchilar Arxivlandi 2007-05-16 da Orqaga qaytish mashinasi, Inson huquqlari aksiyasi. 5 mart 2007 yilda qabul qilingan.
  19. ^ Mahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari jinoyatlarning oldini olish to'g'risidagi qonun / Metyu Shepard to'g'risidagi qonun Arxivlandi 2008-11-19 da Orqaga qaytish mashinasi, Inson huquqlari aksiyasi. Qabul qilingan 2007 yil 27 sentyabr.
  20. ^ Savollar va javoblar: Mahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari jinoyatchilikning oldini olish to'g'risidagi qonun Arxivlandi 2007-09-28 da Orqaga qaytish mashinasi, Inson huquqlari aksiyasi. 2007 yil 4-mayda olingan.
  21. ^ Matni HR 1592 2007 yil 2 oktyabrda "Sendan qabul qilingandan keyin Senat qo'mitasiga yuborilgan"; ning matni S. 1105 xuddi shu sanada kirish ushbu bo'limni o'z ichiga olmaydi.
  22. ^ "USDOJ.gov". USDOJ.gov. Olingan 30 dekabr, 2012.
  23. ^ Nasav, Doniyor (2009 yil 23 oktyabr). "Sudyalar transgender ismini o'zgartirish ishlarida shifokorning eslatmalarini talab qilishlariga taqiq qo'yishdi". The Guardian. Olingan 10 dekabr, 2009.
  24. ^ "DeMintning nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun hujjatlariga qarshi chiqish. Nutqlar - Yangiliklar xonasi - Amerika Qo'shma Shtatlari senatori Jim DeMint. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 dekabrda. Olingan 8 oktyabr, 2012.
  25. ^ "ochiq xat" (PDF). Olingan 30 dekabr, 2012.
  26. ^ Qo'ng'iroq ovozi 114, Senate.gov orqali
  27. ^ Simon, R. Bush nafrat va jinoyatlar to'g'risidagi qonunni kengaytirishga veto qo'yishi bilan tahdid qilmoqda, Los Anjeles Tayms, 3-may, 2007-yil. 3-may kuni olindi.
  28. ^ Chibbaro, Lou (2007 yil 26-iyul). "Nafrat bilan bog'liq jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasi". Vashington Blade. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda.
  29. ^ Bir martalik sovg'alar. "Senatda nafratga oid jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasini qabul qilish Billni qonunga aylanishdan ko'ra yaqinroq qiladi". HRC. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 aprelda. Olingan 30 dekabr, 2012.
  30. ^ Ma'muriy siyosat to'g'risidagi bayonot Arxivlandi 2007-05-09 da Orqaga qaytish mashinasi, Prezidentning Ijro etuvchi apparati, Menejment va byudjet idorasi. 2007 yil 9-mayda olingan.
  31. ^ "AQSh Senati geylarni nafratlanish jinoyati to'g'risidagi qonunni qabul qildi Arxivlandi 2009-06-22 da Orqaga qaytish mashinasi ", PinkNews.co.uk.
  32. ^ Wooten, Amy (2008 yil 1-yanvar). "Kongress nafrat-jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasini bekor qildi". Windy City Times. Olingan 31 iyul, 2008.
  33. ^ "Fuqarolik huquqlarini kuchaytirish rejasi". Saylangan Prezident devoni. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 17 fevralda. Olingan 18-fevral, 2009.
  34. ^ "2009 yilgi mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunni kiritish". 2009 yil 2 aprel. Olingan 18 iyun, 2009.
  35. ^ "2009 yilgi mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunni kiritish". 2009 yil 2 aprel. Olingan 18 iyun, 2009.
  36. ^ "H. Rept. 111-86 - Mahalliy HUQUQNI IJTIMO QILISh NAFRAT JINOYATLARINING OLDINI OLISHNING 2009 YIL". Kongress yozuvlari. Olingan 23 sentyabr, 2013.
  37. ^ Mahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari jinoyatlarning oldini olish to'g'risidagi qonunni "qo'llab-quvvatlashni ifoda etish" (LLEHCPA) / Metyu Shepard qonuni"". 2009 yil 28 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  38. ^ "O'n to'qqiz sakson to'rt". AyovaPolitika.com. 2009 yil 28 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 20 mayda. Olingan 18 iyun, 2009.
  39. ^ "H.R. 1913 - Mahalliy huquqni muhofaza qilish idoralari 2009 yilgi jinoyatlardan nafratlanishning oldini olish to'g'risida". Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar Palatasining Qoidalar qo'mitasi. 2009 yil 28 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 25 iyunda. Olingan 18 iyun, 2009.
  40. ^ "Mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan 2009 yilgi jinoyatlarning oldini olish to'g'risidagi qonun". 2009 yil 30 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  41. ^ "Mahalliy huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan jinoyatlarning oldini olish to'g'risidagi qonunni qabul qilish". 2009 yil 29 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  42. ^ a b O'tkazib yuborilgan ovoz berish 223, Clerk.House.gov orqali
  43. ^ "Hamma odamlar tengdir". 2009 yil 30 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  44. ^ "Shaxsiy tushuntirish". 2009 yil 30 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  45. ^ "Shaxsiy tushuntirish". 2009 yil 30 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  46. ^ "Shaxsiy tushuntirish". 2009 yil 30 aprel. Olingan 21 iyun, 2009.
  47. ^ "Role Call 223 uchun ovoz berishning yakuniy natijalari". Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasining spikeri. 10 oktyabr 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 13 oktyabrda. Olingan 10 oktyabr, 2009.
  48. ^ "Senatda Metyu Shepard nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun taqdim etildi". Feminist.org. 2009 yil 29 aprel. Olingan 30 dekabr, 2012.
  49. ^ "Billning qisqacha mazmuni va maqomi - 111-kongress (2009–2010) - S.909 - homiylar".. thomas.loc.gov. Olingan 29 sentyabr, 2013.
  50. ^ "Senat soat 10 da eshitiladigan jinoyatlardan nafratlanish" HRC Back Story: ". 2009 yil 25 iyun. Olingan 28 iyun, 2009.
  51. ^ Garcian, Mishel (2008 yil 1-yanvar). "AG Senatga: nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun loyihasini qabul qilish". Advokat. Olingan 28 iyun, 2008.
  52. ^ "Egasi nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonunni bekor qiladi; GOP ishontirilmaydi". 2009 yil 25 iyun. Olingan 28 iyun, 2009.
  53. ^ Eleveld, Kerri (2009 yil 17-iyul). "Nafrat bilan bog'liq jinoyatlar sodir bo'ladi, Vetoning yuzlari". Advokat. Arxivlandi asl nusxasi 2010-08-05 da. Olingan 17 iyul, 2009.
  54. ^ Rushing, J. Teylor (2009 yil 20-iyul). "Nafrat jinoyatlariga oid tuzatishlar osongina o'tmoqda". Tepalik. Olingan 21 iyul, 2009.
  55. ^ "Nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun konferentsiyada ma'ruza qiladi, o'lim jazosi bekor qilindi". lawdork.net. 8 oktyabr 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 15 oktyabrda.
  56. ^ Sessions, Jeffrey S. (AL). "Kongressning Rekord 155 (2009) p. S7686". (PDF). www.congress.gov. Olingan 2019-06-11.
  57. ^ a b "Senate.gov". Senat.gov. Olingan 30 dekabr, 2012.
  58. ^ "HRC Backstory: Konferentsiya hisoboti e'lon qilindi - nafrat jinoyatlari to'g'risidagi qonun loyihasi kiritilgan".
  59. ^ "AFP: AQSh qonun chiqaruvchilari 680 milliard dollarlik mudofaa byudjeti loyihasini qabul qildilar".
  60. ^ "HRC Backstory: Senat DoD konferentsiyasining ma'ruzasida, nafratga qarshi jinoyatlar bilan bog'liq qoidalarni o'z ichiga oladi".
  61. ^ "O'tkazib yuborilgan ovoz berish". Senat.gov. Olingan 30 dekabr, 2012.
  62. ^ Roxana Tiron, "Senatning mudofaa to'g'risidagi qonun loyihasi, 68-29", Tepalik, topilgan Hill veb-sayti. Kirish 22 oktyabr 2009 yil.
  63. ^ Fray, Lindsi (2011 yil 23-may). "Nafrat jinoyatining oldini olish to'g'risidagi qonunni buzganlikda ayblangan odam". KATV. Olingan 29 iyun, 2011.
  64. ^ "Apellyatsiya sudi Ark ishida nafrat jinoyati to'g'risidagi qonunni qo'llab-quvvatlaydi".. KATV. 2012 yil 6-avgust. Olingan 6 avgust, 2012.
  65. ^ "AQShga qarshi Mayega qarshi (fikr) " (PDF). Sakkizinchi davra bo'yicha AQSh apellyatsiya sudi. 2012 yil 6-avgust.[doimiy o'lik havola ]
  66. ^ "Svastika markasi bilan bog'liq ishda ikki kishi aybdor". Huffington Post. 2011 yil 18-avgust.
  67. ^ "Kentukki shtatining 2 nafar fuqarosiga nisbatan nafrat jinoyati bo'yicha birinchi federal ayblovlar ilgari surilmoqda". Lexington Herald-lideri. 2012 yil 15 mart.
  68. ^ "Kentukki shtatidagi Ikki Harlan okrugi, shahvoniy orientatsiya tufayli shaxsga qarshi federal nafrat jinoyati uchun ayblanmoqda; Ayblovda Metyu Shepard va kichik Jeyms Berdga nisbatan nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun, jinsiy orientatsiya bilan bog'liq ayblov e'lon qilindi". Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi. 2012 yil 12 aprel.
  69. ^ "Kentukki tenglik federatsiyasi AQSh Adliya vazirligi bilan Harlan okrugidagi nafrat jinoyati to'g'risida muloqot qilmoqda". Kentukki tenglik federatsiyasining rasmiy press-relizlari - jinoiy javobgarlikka tortish to'g'risidagi so'rovning nusxasi kiritilgan. 2011 yil 24 avgust.
  70. ^ "Kentukki advokatlik guruhi nafratga qarshi jinoyatlar bo'yicha birinchi federal hibsga olishga majbur qildi". Associated Press. 2013 yil 15 mart.
  71. ^ a b "Devid Jeyson Jenkins va Entoni Rey Jenkins AQShning nafratga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi yangi qonuni bo'yicha geylarga qarshi hujumda hayotga duch kelishmoqda". Huffington Post. 2012 yil 18 aprel.
  72. ^ a b Grinberg, Emanuella. "Federatsiya uchun nafrat-jinoyat ishi tarixiy natijaga aylandi - CNNPolitics.com". Cnn.com. Olingan 2016-12-22.
  73. ^ a b "Transgender zo'ravonligi uchun federal nafrat jinoyati birinchi marta ishlatilgan - BuzzFeed News". Buzzfeed.com. 2016-12-15. Olingan 2016-12-22.
  74. ^ Ellis, Ralf; Grinberg, Emanuella; DiGiakomo, Janet. "Nafrat jinoyati: Transgender ayolni o'ldirgan erkak sudlandi". CNN. Olingan 2017-05-18.
  75. ^ "Missisipi fuqarosi, Missisipi, Lucedale shahrida transgender ayolni tarafkashlik bilan o'ldirganligi uchun 49 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi". www.justice.gov. Olingan 2017-05-18.
  76. ^ Reilly, Rayan J. (2010 yil 8 sentyabr). "Sudya jinoyatchilik to'g'risidagi qonunga qarshi da'voni rad etdi: da'vogarlar nafratlarini tortishib, bosh og'rig'iga sabab bo'ladilar". tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com. Olingan 30 dekabr, 2012.
  77. ^ Boetel, Rayan (2013 yil 5-iyul). "AQSh sudi odamni nafrat bilan sodir etgan jinoyati uchun hukmni tasdiqladi". Albukerk jurnali. Olingan 26 yanvar, 2015.

Tashqi havolalar