1998 yil may oyida Indoneziyadagi tartibsizliklar - May 1998 riots of Indonesia - Wikipedia

1998 yil may oyida Indoneziyadagi tartibsizliklar
Qismi Suxartoning qulashi (Refromasi), Tom Yam Kung inqirozi va Indoneziyadagi xitoylarga qarshi kayfiyat
Tugmali ko'ylak, shim va shlyapa kiygan kishi ofis stulini shahar ko'chasi o'rtasida yonib turgan boshqa stullarga tashlaydi. Uning orqasida bir necha o'nlab odamlar derazalari singan bino oldida to'planishadi.
1998 yil 14 mayda Jakarta ko'chalarida ofis mebellarini yoqib yuborgan bosqinchilar
Sana1998 yil 4-8 va 12-15 may kunlari
Manzil
Katta tartibsizliklar sodir bo'lgan Medan, Jakarta va Surakarta boshqa joylarda bir qator alohida hodisalar bilan
SababiTanqid Yangi buyurtma hukumat, ovozlarni soxtalashtirish bilan cheklanib qolmasdan 1997 yilgi qonunchilik saylovlari natijasida iqtisodiy qulash Osiyo moliyaviy inqirozi
UsullariKeng tarqalgan tartibsizlik, talon-taroj, bosqinchilik, o't qo'yish, norozilik namoyishlari, moddiy zarar, otashinlar, otishmalar, qotillik
Natija
Fuqarolik nizolari tomonlari
Mahalliy mahalliy aholi iborat Megawati Sukarnoputri tarafdorlari va hukumatga qarshi namoyishchilar
Xitoy tinch aholi, jumladan Megavatiga qarshi va Suxartoga qarshi tarafdorlar
Indoneziya xaritasi, 1998 yil may oyidagi tartibsizliklar joylari

The 1998 yil may oyida Indoneziyadagi tartibsizliklar (Indoneziyalik: Kerusuhan Mei 1998 yil),[1] sifatida ham tanilgan 1998 yil fojiasi (Indoneziyalik: Tragedi 1998 yil) yoki oddiygina 1998 yilgi voqea (Indoneziyalik: Peristiwa 1998 yil), voqealar edi ommaviy zo'ravonlik, namoyishlar va fuqarolik tartibsizliklari davomida sodir bo'lgan irqiy xarakterga ega Indoneziya, asosan Medan viloyatida Shimoliy Sumatra (4–8 may), poytaxt Jakarta (12-15 may) va Surakarta viloyatida (Yakkaxon deb ham ataladi) Markaziy Java (13-15 may). Tartibsizliklarga iqtisodiy muammolar, jumladan oziq-ovqat tanqisligi va ommaviy sabab bo'ldi ishsizlik. Oxir oqibat Prezident Suxartoning iste'foga chiqishi va .ning qulashi Yangi buyurtma hukumat. Zo'ravonlikning asosiy maqsadlari edi etnik xitoylik indoneziyaliklar, ammo talofatlarning aksariyati kuchli yong'in tufayli kelib chiqqan va talonchilar orasida sodir bo'lgan.[2][3][4][5][6][7]

Taxminlarga ko'ra, tartibsizliklarda mingdan ziyod odam halok bo'lgan. Zo'rlashning kamida 168 ta holati qayd etilgan va moddiy zarar 3,1 trln. 2010 yildan boshlab tartibsizliklar bo'yicha sud jarayoni hali tugallanmagan.[8]

Fon

1996 yil 27 iyulda askarlar, politsiya va tinch aholi shtab-kvartirasiga hujum qilishdi Indoneziya Demokratik partiyasi (Partai Demokrasi Indoneziya, PDI) Markaziy Jakarta partiya lideri tarafdorlari tomonidan ishg'ol qilingan Megawati Sukarnoputri, sobiq prezidentning qizi Sukarno. Megawati 1993 yil dekabrda bo'lib o'tgan umumiy s'ezdda partiya rahbari etib saylangan edi.[9] Ammo uning tanlovi bostirilgan Yangi tartib hukumati tomonidan tahdid sifatida ko'rildi so'z erkinligi 30 yillik hokimiyat davrida. Megawati va PDI-ning ommabop qo'llab-quvvatlashi tobora o'sib bormoqda 1997 yilgi qonunchilik saylovlari va hukmning ustunligiga tahdid qildi Golkar ziyofat. Hukumat Megavatining tayinlanishini yaroqsiz deb topdi va 1996 yil iyun oyida yangi kongressni tashkil qildi, uning davomida partiyaning yangi rahbari tanlandi.[10] Hujum qilganlar, ular qonuniy partiya rahbariyati nomidan ish yuritayotganliklarini aytishdi.[9] Hodisa Jakartada ikki kunlik tartibsizlikka aylanib ketdi, hukumat uni noqonuniy deb aybladi Xalq demokratik partiyasi (Partai Rakyat Demokratik, PRD).[10] 1997 yil 29 mayda saylovlargacha zo'ravonlik davom etdi va Golkar 74% ovoz bilan g'olib bo'ldi. Bo'lingan PDI faqat 3% ovoz oldi, aksariyati musulmonlar Birlashgan taraqqiyot partiyasi (Partai Persatuan Pembangunan, PPP) 22% oldi.[11]

Trisakti universiteti talabalar Suhartoni 1968-1998 yillarda prezident sifatida ketma-ket etti yillik besh yillik muddatga saylagan Xalq maslahat kengashining 1998 yilgi Maxsus sessiyasini rad etishlarini namoyish etishdi.

Saylov ovozlarni soxtalashtirish bo'yicha keng tarqalgan holatlar bilan kechdi va bu jamoatchilikning noroziligini keltirib chiqardi, ayniqsa, PPP tarafdorlari, hukumatni natijalar jamoatchilik tomonidan rad etilmasligi uchun hukumatni demokratik jarayonga rioya qilishga chaqirdi.[11] Bu vaqtda Indoneziya o'zining iqtisodiy o'sishini boshdan kechirayotgan edi yalpi ichki mahsulot 1996 yilda ishlab chiqarish sektori etakchiligida 8 foizga o'sdi.[12] Saylovdan besh oy o'tgach, u qo'lga olindi Osiyo moliyaviy inqirozi qachon boshlandi Tailand bahti iyulda qulab tushdi. The rupiya iyul-oktyabr oylari oralig'ida AQSh dollarigacha 2450 Rp dan Rp4000 gacha tushdi va to'rtinchi chorakda iqtisodiy o'sish 1,4% gacha sekinlashdi. Iqtisodiyotni barqarorlashtira olmagan hukumat bulardan yordam so'radi Xalqaro valyuta fondi.[13] 1998 yil yanvar oyiga kelib rupiya asl qiymatining oltidan bir qismigacha pasayib ketdi. Ishsizlikning oshishi va oziq-ovqat narxlarining ko'tarilishi natijasida xalq hukumatning iqtisodiyotni o'zgartira olish qobiliyatiga ishonchini yo'qotdi.[14] Zo'ravonlik butun orol bo'ylab tarqaldi Java, ammo hukumat fevral oyida o'z kuchidan foydalangan va ko'cha namoyishlariga 25 kunlik taqiq qo'ygan. Huquqni muhofaza qilish idoralari xodimlariga taqiqni buzgan holda siyosiy tadbirlarda ishtirok etganlarni qamoqqa olish vakolati berilgan.[15]

Suxarto tomonidan saylangan Xalq maslahat kengashi (Majelis Permusyawaratan Rakyat, MPR) mart oyida ketma-ket ettinchi besh yillik prezident sifatida. Iqtisodiy va siyosiy islohotlarni talablariga qaramay, uning ziddiyatli Ettinchi taraqqiyot kabineti uning oilasi a'zolari va yaqinlari, shu jumladan protége ham kiritilgan B. J. Habibie vitse-prezident sifatida. Ushbu tadbirlardan so'ng talabalar shaharchasidagi talabalar namoyishlari jadal o'sdi.[16]

To'polonlar

Medan (4–8 may)

Trisakti universiteti talabalari va politsiya kuchlari 1998 yil may oyida to'qnash kelishgan

May oyining boshiga kelib talabalar talabalar shaharchalarida namoyish o'tkazdilar Medan qariyb ikki oy davomida. Namoyishchilarning tobora ko'payib borishi jamoatchilikning umumiy islohotlarga bo'lgan chaqiriqlari bilan birlashdi. 27 aprel kuni transport hodisasida talabaning o'limi, ishdan bo'shatilgan xavfsizlik xizmati xodimlarining aybiga aylandi ko'z yoshartuvchi gaz shaharchaga. Keyingi bir necha kun ichida talabalar va xavfsizlik kuchlari o'rtasida to'qnashuv kuchaygan. 2 may kuni, a ko'rgazma xonasi "milliy avtomobil" ning Timor, uning bahsli rivojlanishiga Prezidentning o'g'li rahbarlik qildi Tommi Suxarto, hujumga uchragan.[17]

Hukumat 4-may kuni narxni ko'tarishini e'lon qilganida benzin 70% ga va elektr narxining uch baravariga, talabalar shaharchasi reaksiyaga kirishdi. 500 dan ortiq talabalar yig'ilishdi Davlat o'qituvchilar malakasini oshirish va o'qitish instituti (Keguruan dan Ilmu Pendidikan Negeri instituti, IKIP Negeri). Xavfsizlik kuchlari talabalarning ketishiga yo'l qo'ymaslik uchun talabalar shaharchasini to'sib qo'yishdi va go'yo uloqtirishgan Molotov bombalari kun davomida namoyishchilarda. Talabalar tushdan keyin tarqalib ketishgan bo'lsa-da, ularni tun bo'yi talabalar shaharchasida saqlash uchun boshqa kuchlar jalb qilingan. Bir necha soatdan keyin ularga uylariga qaytishga ruxsat berilganda, politsiya bir guruh talabalarni to'xtatib, ularga tajovuz qilgani xabar qilingan.[17] Ushbu hujum haqidagi xabar bir nechta guvohlar orqali tarqaldi va keyinchalik katta guruh yo'l politsiyasi postiga hujum qilib, yo'q qildi. Soni ko'p politsiya qochib ketganda, namoyishchilar hujum qila boshladilar savdo markazlari va boshqa politsiya posti. Kechgacha minglab odamlar ko'chalarga oqib, mashinalar va do'konlarni yoqib yuborishdi.[18]

5-may kuni ertalab politsiya bo'limiga olomon yig'ildi, u erda avvalgi tunda sodir etilgan hujumga aloqadorlikda gumon qilingan 50 dan ortiq kishi hibsga olinganligi haqida xabar berilgan edi. Guruhga qarshi turish uchun ko'proq ofitserlar kelganida, stantsiyaga hujum qilingan. Olomon mashinalarni yoqib, uylarga hujum qilayotganda olomon yaqin atrofdagi Tembung bozori tomon harakatlanishdi. Do'konlar egalik qiladi Xitoy indoneziyaliklar talon-taroj qilingan, ular xabarlarga ko'ra "milik pribumi"(mahalliy aholiga tegishli) pribumi ) faqat grafitida. Qachon Ko'chma brigada tushdan keyin keldi, olomon ko'z yoshi bilan tarqatildi. Ertasi kuni Medandagi korxonalar yopilgach, minglab odamlar shahar va uning atrofidagi tumanlar bo'ylab bozorlarga hujum qilishdi. Politsiya va tartibsizlikka qarshi askarlar o'q uzishdi rezina o'qlar olomon ularni tarqatish uchun, lekin muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Ikki kundan keyin zo'ravonlik tugagach, olti kishi vafot etdi (ikkitasi o'q uzib) va yuz kishi yaralandi (to'qqiz nafari o'q jarohati bilan).[18] Politsiya so'roq qilish uchun 51 kishini hibsga oldi va etkazilgan zarar yuz milliard rupiyada baholandi. Ko'plab talon-taroj qilingan uylar asosan Jalan Aksara, Tembung, Pasar Baru, Brayan va Pancing kabi mahalliy va chekka joylarda joylashgan. Ayni paytda, aksariyat xitoylik hududlarda Medan Kota va Maymun tumanlar (Jalan Osiyo, Kesavan, Pandu, Cirebon, Vohidin, Sutrisno, Sumatra), Cemara, Sunggal, Setiabudi va yaqin atrofdagi bir qancha yo'llar, asosan, mahalliy aholining qattiq qo'riqlashi tufayli olomondan xavfsiz edi.[19]

1998 yil Jakartadagi qo'zg'olonlarning asosiy joylari (12-15 may)[20]
Trisakti Logo.svg Trisakti otishmalari, 12 may; Qizil pog.svg 13 may; Moviy pog.svg 14 may;
Oltin pog.svg Yogya Plazadagi yong'in, 14 may; Yashil pog.svg 15 may

Jakarta (12–14 may)

Talabalar tomonidan ishg'ol qilinganidan so'ng, DPR / MPR sud zalini yo'q qildi.
Shuningdek qarang: Trisakti otishmalari

9 may kuni Medandagi zo'ravonlik tugaganidan bir kun o'tib, Prezident Suxarto mamlakatni tark etdi 15-guruh Misrning Qohira shahrida bo'lib o'tgan sammit. Ketishdan oldin u jamoatchilikni norozilik namoyishini to'xtatishga chaqirdi. Uchun Suara Pembaruan kundalik gazeta, u shunday dedi: "Men shunday davom ettirsak, hech qanday o'sish bo'lmaydi deb o'ylayman".[21] Keyinchalik u Jakartada eng og'ir zo'ravonlik sodir bo'lgan 14 may kuni belgilangan muddatidan oldin Indoneziyaga qaytib keldi.[22] Talabalar shaharchasi Trisakti universiteti G'arbiy Jakartaning Grogol shahrida 12 may kuni 10 000 talaba yig'ilgan joyga aylandi. Ular janub tomonga qarab yurishni rejalashtirgan edilar Parlament binosi, ammo xavfsizlik kuchlari ularga kampusni tark etishga ruxsat bermadi. Universitet talabalari talabalar shaharchasi tashqarisida politsiya tomonidan o'tirgan joyni o'tkazdilar otishma va namoyishchilar bunga javoban politsiyaga tosh otishgan. Keyingi tartibsizliklarda to'rt talaba halok bo'ldi.[23]

Talabalar o'limi bilan katalizlangan, ertasi kuni Jakarta bo'ylab ommaviy zo'ravonlik yuz bergan. The Mataxari Jatinegaraning sharqiy tumanidagi universal do'kon va Klenderdagi Yogya Plazma to'sib qo'yilgan va ataylab yoqilgan. Yong'in paytida binolar ichida kamida ming kishi halok bo'lganligi taxmin qilinmoqda. Moblar ham hujum qildi Glodok shaharning shimoli-g'arbiy qismida, Jakartaning Chinatown savdo maydonchasi jiddiy zarar ko'rgan. Xabar qilinishicha, ba'zi do'kon egalari zo'ravonlikdan himoya qilish uchun mahalliy bezorilarga pul to'lashgan, chunki xavfsizlik kuchlari asosan yo'q edi. Tartibsizliklar port porti yaqinida ham sodir bo'lgan Tanjung Priok shimolda, shahar Tangerang g'arbda va Kebayoran Baru janubda. Tegishli mulk Xitoy indoneziyaliklar eng keng tarqalgan maqsadlar edi.[24]

Surakarta (14-15 may)

Talabalar noroziligi Surakarta (Yakkaxon deb ham ataladi) mart oyidanoq boshlangan Surakartadagi Muhammadiya universiteti (Universitas Muhammadiyah Surakarta, UMS) va Sebelas Maret (11 mart) universiteti (Universitas Negeri Sebelas Maret, UNS) va keyingi ikki oy ichida o'sib, politsiyani ikkala shaharchaning tashqarisidagi xodimlarini ko'chaga kirishiga yo'l qo'ymaslik uchun majbur qildi. Keyinchalik "Qonli juma" nomi bilan tanilgan 8 may kuni UNS talabalari va politsiya kuchlari o'rtasida to'qnashuv yuzlab yarador talabalarga olib keldi. Shuningdek, militsiya ko'zdan yosh oqizuvchi gaz ballonlarini ishga tushirganida va rezina o'qlarni otganida qurol otishma bo'lganligi haqida dalillar mavjud edi.[25]

UMS talabalari 14 may kuni Jakartada Trisakti otishmalariga qarshi namoyish paytida xavfsizlik kuchlari bilan to'qnash kelishdi. Hodisa haqidagi xabarda, zo'ravonlik talabalar tomonidan talabalar shaharchasi hududidan politsiya tomon narsalarni uloqtirishlari tomonidan qo'zg'atilganligi ta'kidlangan. Xavfsizlik kuchlari guruhni tarqata olmadilar va g'azablangan 1000 kishilik olomon sharqqa qarab shaharga ko'chib o'tdi. Timor avtoulovlarining ko'rgazma zaliga hujum qilindi, xuddi oyning boshida Medandagi zo'ravonliklar singari. Kostrad Olomon shahar markazidagi banklarga va jamoat binolariga hujum qilib, shahar hokimligiga etib borishiga to'sqinlik qilganda (armiya strategik rezervi) kuchlari etib kelishdi. U erdan ular kichik guruhlarga bo'linib, Surakartaning atrofidagi tumanlarga hujum qilishdi. Ko'proq odamlar qachon ko'chalarga to'kilgan shinalar chorrahalarda olov yoqib yuborilgan.[25] 11 kompaniyalar ning Brimob, olomonni nazorat qiluvchi kuchlar va Kostrad askarlari UMS kampusida qolishgan, Surakarta markazi himoyasiz qolib ketgan. Bundan tashqari Kopass (maxsus kuchlar ) kuni ertalab shaharni tark etgan edi.[26] 15 kishidan iborat "provakatorlar" guruhi olomonni ishlatishga yo'naltirgani aytilgan walkie-talkies va ishlatilgan zo'ravonlikning bir qismini qo'zg'atdi karaxtlar binolarni ochish va ularga molotov bombalarini uloqtirish.[27]

O'sha kuni kechqurun butun shahar bo'ylab elektr quvvati uzilganligi sababli, aholi voqealarni televizion va radioeshittirishni ololmadi. Buning o'rniga ular mahalliy gazetaga ishonishdi Yakkaxon Pos 15 may kuni o'tgan kun hisoblari uchun. Hujumlar ikkinchi kun davom etar ekan, 10 ming talaba namoyishchilar alohida tinch norozilik namoyishini uyushtirdilar va ular olomon zo'ravonligi bilan bog'liq emasliklarini tushuntirib, UNS talabalar shaharchasidan shahar meriyasigacha yo'l oldilar.[28]

Boshqa shaharlar

1998 yil 14 mayda Sidotopoda, Surabaya, tartibsizliklar xitoyliklarga tegishli do'konlarni va uylarni nishonga olishdi, ularning mulklarini yoqishdi.[29] To'polonlardan keyin o'n ming Madurese qurollangan holda, ko'chalarni navbatdagi tartibsizliklar harakatidan patrul qildi selurit.[30] Birgalikda faktlarni aniqlash guruhi (Tim Gabungan Pencari Fakta, TGPF) ikkita zo'rlash va to'rtta jinsiy tajovuz holatlarini aniqladi.[31]

1998 yil 14 mayda kamida o'nta ofis, banklar va ko'rgazma zallari joylashgan Padang, G'arbiy Sumatra, G'arbiy Sumatraning Viloyat Xalq Vakillari Kengashi (DPRD) idorasi tomon ketayotganida tartibsiz talabalar tomonidan ularga tosh otilgan.[32]

Xuddi shu kuni, ichida Palembang, Janubiy Sumatra, o'nta do'kon yoqildi, o'ndan ortiq avtomobil tartibsizliklar tomonidan yoqib yuborildi va o'nlab odamlar Janubiy Sumatraning DPRD ofisiga yurgan talabalar tomonidan toshlar bilan jarohatlandi. Shaharning turli nuqtalarida minglab politsiya va askarlar qo'riqlanishga topshirildi.[32] Insoniyat uchun nodavlat ko'ngillilar jamoasi (Indoneziyalik: Tim Relawan Kemanusiaan bilan, yoki TRUK) ning xabar berishicha, holatlar jinsiy tajovuz ham bo'lib o'tdi.[33]

1998 yil 15 mayda, taxminan soat 14:20 da WIB, Surakartadan minglab tartibsizliklar kirib kelishdi Boyolali, fabrikalar, mashinalar va uylarni yoqib yuborish, shuningdek Boyolali bozori yaqinidagi do'konlarni talash. Kuyish tahdidi tufayli banklar yopildi Markaziy Osiyo banki filiali Salatiga, tartibsizliklar Semarangdan Surakartaga boradigan yo'lni to'sib qo'yishdi.[34]

O'lim soni

May oyida Jakartadagi xitoyliklarga qarashli supermarketlar talon-taroj qilish uchun nishonga olinganida o'limlarning aksariyati etnik xitoyliklar bo'lgan, jumladan rohiblar, ba'zilari zo'rlangan va o'ldirilgan. Bir hisobotga ko'ra, qurbonlarning umumiy soni 1188 atrofida edi,[2][3] va kamida 85 ayol zo'rlangani haqida xabar berilgan.[35]

Zo'ravonlik xitoylik indoneziyaliklarga va xitoy ibodatxonalariga tegishli mulkni yo'q qilishga qaratilgan edi.[36][37][38]

Avvalgi tartibsizliklardagi aksariyat xitoylik zo'ravonliklar, shuningdek, egalarining o'zlarini o'ldirmasdan faqat xitoy do'konlari va mol-mulklarini talon-taroj qilish bilan bog'liq edi.[2] Aksariyat indoneziyaliklar xitoyliklarni haydab chiqarishni yoki ularni o'ldirishni xohlamadilar, ammo ularning ba'zilari xitoyliklar cheksiz miqdorda mahsulotga ega deb yolg'on ishonishdi va talon-taroj qilinishiga qaramay, kelajakda do'konlar yana ochiladi deb o'ylashdi.[39][40]

Soxta rasmlarning da'volari

19 avgust kuni Surabaya shahridagi Yoshlar va Talabalar Reformasi Prezidiumi Kengashi deb nomlangan guruh zo'rlash fotosuratlari "bohong belaka" (yolg'onni tekislash) va "rekayasa" (siyosiy muhandislik) ning bir qismi bo'lganligi to'g'risida bayonot chiqardi. Indoneziyaga qarshi nafratni qo'zg'atish.[41] Ertasi kuni ushbu voqea ko'tarildi Asia Wall Street Journal va voqea xalqaro miqyosda buzildi.[42] Hikoyada ta'kidlanishicha, ushbu fotosuratlarning ayrimlarining manbalari taniqli fotosuratlar ko'rgazmasi va pornografik veb-sayt, shu jumladan "Osiyolik maktab o'quvchilari" nomli veb-saytdan olingan. Bu voqea bir necha kundan so'ng Indoneziyaning "Republika" milliy gazetasiga kirib bordi va boshqa mahalliy gazetalarda ham keng tarqala boshladi.[41]

O'shandan beri olimlar ushbu ayblovlarning ta'siri haqida fikr bildirdilar. Ushbu fotosuratlar Internet orqali baham ko'rilgandan so'ng, xitoylik onlayn jamoalarda qizg'in munozaralar boshlandi. Avstraliyalik tadqiqotchi Eleyn Tayning fikricha, bunday munozaralar "ushbu ishtirokchilar haqiqiylik masalasida ongli ekanliklarini anglatmaydi". Shunday qilib, u ushbu sharhlovchilar yoki "diaspora faollari" "bu masala bo'yicha tergovni beixtiyor murakkablashtirgan" deb ta'kidlamoqda.[43]

Amerikalik yozuvchi Karen Strassler ushbu ayblovlarning Indoneziya jamoatchilik nutqiga ta'siri bilan bog'liq. Uning ta'kidlashicha, ko'plab indoneziyaliklar fotosuratlarni ko'rmagan bo'lsalar ham, "ularni matbuotda muhokama qilish, zo'rlashni rad etadiganlarga yaxshi xizmat qilgan". Fotosuratlarning to'g'riligi va haqiqiyligini shubha ostiga olish kampaniyasi "zo'rlash qurbonlarini tan olish uchun qilingan sa'y-harakatlarni obro'sizlantirish uchun ajoyib kuch" yaratadi.[41]

Javob

Hukumatning javobi

Asosiy maqola: Suxartoning qulashi
B. J. Habibie zo'ravonliklardan bir hafta o'tgach, Suxartoning iste'fosidan keyin prezidentlik qasamyodini qabul qiladi. Keyinchalik u may oyidagi tartibsizliklarni tekshirish uchun faktlarni aniqlash guruhini tayinladi.

Medandagi zo'ravonlik milliy xavfsizlik xodimlarining e'tiborini tortdi. Umumiy Wiranto, Qo'mondoni Qurolli kuchlar (Panglima Angkatan Bersenjata, Pangab yoki Panglima ABRI), 6-may kuni zarar ko'rgan hududlarni aylanib chiqdi va o'z kuchlarini shaharda tinchlikni tiklashga yordam berish majburiyatini oldi. Ikki kundan keyin general-leytenant Prabowo Subianto ning Kostrad (Armiya strategik zaxirasi) o'z bo'linmalaridan birini "mahalliy qo'shinlarni qo'llab-quvvatlash uchun joylashtirdi va jamoat zarurat tug'ilganda boshqalar muammoli hududlarga borishga tayyor ekanligiga" ishontirdi. Virantoning tashrifidan keyin Medanda yana uch kun tartibsizliklar davom etar ekan, zo'ravonlikni ushlab turishning iloji bo'lmadi, chunki jamoatchilik joylashtirilgan bo'linmalar tomonidan kam sonli buyruqlar bajarilganiga ishonishdi.[44] Mintaqaviy harbiy qo'mondon Yuzayni mahalliy patrullarni tashkil qilish uchun jamoat rahbarlari va yoshlar tashkilotlaridan yordam so'raganda, tartib nihoyat tiklandi (siskamling) xavfsizlik kuchlari bilan.[45] Jakartada zo'ravonlik kuchaygani va poytaxt xavfsizligi uchun mas'ul bo'lgan harbiy rahbariyat - Wiranto, Prabowo va General bilan xavfsizlik harakatsizligi davom etdi. Susilo Bambang Yudhoyono - yo'q edi.[46] Poytaxtdagi harbiy va politsiya javoblari bir-biriga zid edi. Shimoliy hududdagi askarlar Mangga Besar go'yo yonida turdi va talon-taroj qiluvchilarga o'g'irlangan narsalar bilan ketishga ruxsat berdi.[47] Yilda Slipi xabarlarga ko'ra g'arbda askarlar tinch aholini himoya qilish uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishgan.[48]

Surakartada Qurolli kuchlar vakili polkovnik Sriyanto harbiylar tomonidan e'tiborsiz qoldirilgani haqidagi ayblovlarni rad etdi. Uning so'zlariga ko'ra, quruqlikdagi kuchlar cheklangan, chunki ba'zi birliklar Jakartaga yo'l olgan, qolganlar esa Muhammadiya universiteti namoyishchilarini nazorat qilishda politsiyaga yordam berishgan. Aksariyat hollarda harbiylar zo'ravonlikni "aqldan ozgan to'dalar nuqtai nazaridan, nazoratsiz va o'z-o'zidan paydo bo'ladigan, xavfsizlik kuchlaridan ustun bo'lgan holda" tasvirlashdi. Susuhunan Pakubuwono XII Surakartaning an'anaviy monarxi, zo'ravonlikni "tutilgan madaniy qadriyatlarga mos kelmaydigan xatti-harakatlar sifatida qoraladi vong yakkaxon (Solonese) ". Shuningdek, u 19 may kuni elita tomonidan zo'ravonlik qurbonlari bilan birdamligini namoyish etish uchun kamdan-kam uchraydigan chiqish qildi. O'zining saroy majmuasida 5000 talaba bilan uchrashuvda u talabalarni qo'llab-quvvatlash uchun ramziy summa - 1,111,111. islohotlarni talab qiladi.[49]

Suxarto o'zining yuqori martabali harbiy rahbarlari ustidan nazoratni yo'qotib qo'ygani aniq bo'lganligi sababli, u 21-maydagi zo'ravonliklardan bir hafta o'tib iste'foga chiqdi.[49] Ikki oydan so'ng, 23 iyul kuni uning o'rnini egalladi B. J. Habibie may oyidagi tartibsizliklar yuzasidan rasmiy tergov o'tkazish uchun TGPFni tayinladi. Tergov davomida guruh zo'ravonlik to'g'risida guvohlik berishga tayyor bo'lgan guvohlarni topishda qiynaldi va jamoaga olti shahardagi tartibsizliklarni tekshirish uchun atigi uch oy muhlat berildi. Jamoa tomonidan to'plangan ma'lumotlar asosan nodavlat tashkilotlar va davlat tomonidan homiylik qilingan Milliy birlik uchun aloqa forumidan olingan (Badan Komunikasi Pengayatan Kesatuan Bangsa, Voqealar to'g'risida ko'plab politsiya hisobotlarini tuzgan Bakom PKB).[50] Yuzlab sahifalardan iborat to'liq hisobot hech qachon jamoatchilikka tarqatilmagan va faqat jamoa a'zolari, tegishli hukumat vazirlari va bir nechta tadqiqotchilar uchun mavjud edi. OAV indonez va ingliz tillarida 20 betlik xulosani oldi va keyinchalik Internetda keng tarqatildi.[50]

Bugungi kungacha hukumat rasmiylari jinsiy zo'ravonlik paydo bo'lishini inkor qilmoqda, bunga mahalliy inson huquqlarini himoya qilish tashkilotlarining ko'plab dalillariga qaramay, politsiya hisobotlari etishmasligini aytmoqda.[51]

Jamoatchilik reaktsiyasi

Xitoy indoneziyaliklar Medanda mahalliylarning qurbonlari bo'ldi preman (gangsterlar) jamiyatni zo'ravonlik bilan qo'rqitgan. To'polondan oldin xitoyliklar odatda ularning himoyasi va xavfsizligini ta'minlash uchun qonundan tashqari usullardan foydalanganlar. Binobarin, xitoyliklardan pul talab qilgan guruhlar - ba'zan hukumat agentlari - ularni "naqd sigirlar" dan boshqa narsa deb bilishmagan. Biroq, zo'ravonlik paytida qo'rqitish ko'pincha xitoyliklarga tegishli do'konlarni va korxonalarni talon-taroj qilish bilan kuzatilgan.[19] Xitoylik indoneziyaliklar bu ishdan g'azablandilar va xiyonat qildilar va ko'pchilik bu joydan qochib ketishdi Malayziya, Singapur, Avstraliya yoki Indoneziyadagi boshqa joylar. Qolganlar mahalliy mehmonxonalarga kirdilar yoki jamoat mudofaasi guruhini tuzish uchun qurollandilar.[52] Biroq, mahalliy hamjamiyat a'zolari ushbu hodisani avvalgi xitoylarga qarshi zo'ravonliklardan ajratishdi, chunki xitoyliklarga qarshi tahdidlar "shaharning ijtimoiy-iqtisodiy va siyosiy tuzilishining bir qismi" edi. Ular tartibsizliklarni talabalar namoyishi yoki islohotlar harakatini obro'sizlantirishga intilgan bezorilar qo'zg'atgan deb hisoblashgan.[53]

Maxsus ma'ruzachiga xitoyliklar boy va badavlat ekanligi haqida bir necha bor aytilgan bo'lsa-da, may oyidagi tartibsizliklar paytida u zo'rlangan qurbonlarning aksariyati quyi o'rta sinf vakillari edi. Ba'zilari yolg'iz yashaydigan, kun kechirishga intilayotgan yolg'iz ayollar edi. Aslida qurbonlar kambag'al ekanligi ko'rinib turibdi.

 —Radhika Coomaraswamy, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ayollarga nisbatan zo'ravonlik bo'yicha maxsus ma'ruzachisi[54]

Jakartadagi tartibsizliklar paytida xitoylarga qarshi shiorlar va boshqa og'zaki haqoratlarni baqirgan jinoyatchilar bilan jinsiy zo'ravonlik haqidagi voqealar indoneziyaliklarni hayratga soldi. Sodir bo'lgan voqealar sifatida davlat homiyligidagi zo'ravonlik, milliy va xalqaro guruhlar islohot va hukumatni iste'foga chiqarishga chaqirishda ko'proq ovoz chiqara boshladilar.[54] Muhammadiya rahbar Amien Rais Surakartadagi zo'ravonlikni qoraladi, uni Jakartadagi tartibsizliklardan ko'ra ko'proq halokatli deb bildi. Islomiy tashkilot UMS talabalar shaharchasini boshqaradi, u erda 14 may kuni talabalar politsiya bilan to'qnashuvi kelib chiqqan zo'ravonlikni keltirib chiqardi.[28] Uning Surakartadagi voqeani a dalang (qo'g'irchoq) uyushmagan massalar o'rniga milliy sarlavhaga aylandi.[49] Jakartadan farqli o'laroq, Surakartadagi mahalliy fuqarolar o'z shaharlaridagi zo'ravonliklarni xitoyliklarga qarshi deb hisoblashmagan. Ushbu obraz nufuzli xitoylik indoneziyaliklarning sabablari "ko'p qirrali" degan talablari bilan yanada rivojlandi. Zo'ravonlik paytida qochib ketgan aksariyat xitoyliklar Medan va Jakartadan farqli o'laroq, tinchib bo'lgandan keyin qaytib kelishdi.[55]

Xalqaro reaktsiya

Jakartadagi tartibsizliklar boshlanganda, Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati konsullikning "qaramog'idagi va muhim bo'lmagan xodimlarini" evakuatsiya qilishni buyurdi. The Davlat departamenti AQSh fuqarolariga AQSh kuchlari tomonidan uyushtirilgan tijorat reyslari yoki evakuatsiya reyslaridan foydalangan holda mamlakatni tark etishni tavsiya qildi. The USSBelleau Wood va uning "Flying Tigers "Dengiz vertolyoti eskadrilyasi" Bevel Incline Operation "nomi bilan tanilgan AQSh fuqarolari va elchixona xodimlarini favqulodda vaziyatlarda evakuatsiya qilish rejasi doirasida mintaqada joylashgan.[56] Davlat departamentining "Inson huquqlari bo'yicha 1998 yilgi Indoneziya mamlakatlari hisoboti" da AQSh Suxarto hukumatini "inson huquqlarini jiddiy buzish" da aybladi. 1997 yilgi saylovlar va tartibsizliklar o'rtasida talabalar va huquq himoyachilari hibsxonada bo'lgan paytda o'g'irlab ketilgan va qiynoqqa solingan. Xabarda, shuningdek, 6-may kuni talabalar va xavfsizlik kuchlari o'rtasidagi to'qnashuvni yoritgan xorijiy jurnalistlarni politsiya toshbo'ron qilgani va ularga qarata o'q uzgani haqida ham eslatib o'tilgan.[57]

Ilgari Xitoy jamoalari ko'proq tijorat va iqtisodiy masalalar bilan shug'ullanishgan. So'nggi o'n yilliklarda tartibsizliklar Indoneziyadagi etnik xitoyliklarni qiynagan edi, ammo ular o'zlarining tijorat manfaatlarini himoya qilish uchun har doim muloyim jazoni o'zlashtirganlar. Bu safar zamonaviy kommunikatsiya texnologiyalari birlashtiruvchi kuchga aylanishi bilan muhim o'zgarish yuz berdi.

—Felix Soh, Bo'g'ozlar vaqti[58]

Zo'ravonlik paytida xitoylik indoneziyaliklarga qarshi hujumlar to'g'risidagi xabar xalqaro etnik xitoylar jamoatchiligiga etib kelganida, g'alayonlar "xitoylarga qarshi" deb nomlangan. Gonkong etakchisi Prezident Habibiga yozgan xatida Demokratik partiya Martin Li "Ushbu ikki kunlik mayemning og'irligi fashistlar rejimining yahudiylarga qarshi hujumlariga taqqoslashni keltirib chiqardi."[59] Etnik xitoyliklar tomonidan asos solingan Global Huaren veb-sayti orqali norozilik namoyishlari uyushtirildi Malayziya xitoylari muhojir Jo Tan Yangi Zelandiya. Tan veb-saytni dunyo bo'ylab "befarq ko'rinishga" javoban yaratdi va zo'ravonlik haqidagi yangiliklarni mutaxassislar va hamkasblariga tarqatdi. Keyinchalik a'zolar Indoneziyaning yirik elchixonalari va konsulliklarida mitinglarni muvofiqlashtirdilar tinch okeani ko'rfazi shaharlar.[60] Xalqaro hamjamiyatning birdamligi, xitoylik indoneziyaliklar orasida etnik va milliy o'ziga xoslik - indoneziya va xitoylar to'g'risida yangi tushuncha hosil qildi, chunki "uzoq vaqt davomida boshqasi uchun qurbon bo'lgan".[61]

Xitoyning bu masalaga ehtiyotkorlik bilan munosabati inson huquqlarini himoya qiluvchi guruhlar o'rtasida shov-shuvga sabab bo'ldi. Avgust oyida Indoneziyaning Pekindagi elchixonasida bo'lib o'tgan norozilik namoyishlaridan so'ng, Tashqi ishlar vaziri Tang Szyaxuan Xitoy Indoneziya jamoalarining himoyasini ta'minlash uchun Indoneziya hukumatiga bevosita murojaat qildi.[61] Noyabr oyida Jakartaga tashrifi davomida, Xitoy Bosh vaziri Tszyan Tsemin "xitoylik indoneziyaliklar nafaqat Indoneziyaning ... uzoq muddatli barqarorligiga, balki ... qo'shni mamlakatlar bilan do'stona hamkorlik aloqalarining ravon rivojlanishiga ham xizmat qiladi".[59] Xitoy, shuningdek, aviakompaniyalarni Jakartadan 200 ga yaqin xitoyliklarni olib ketadigan Indoneziyadan yana uchta reysni amalga oshirishni talab qilganini da'vo qilmoqda.[62] Tartibsizliklar Xitoyda "Qora may" nomi bilan mashhur bo'ldi (黑色 的 五月) nomi berilgan VCD oktyabr oyida Xitoy radio va televidenie nashriyoti tomonidan chiqarilgan voqealarning hujjatli filmi.[63] Xitoy yondashuvi bilan taqqoslaganda, Tayvan zo'ravonlik va jabrdiydalarni himoya qilishda ishtirok etganlarni sudga berishni talab qilishda faolroq rol o'ynadi. 1998 yilda 13 milliard AQSh dollariga teng bo'lgan investitsiyalarni mamlakatdan olib chiqib ketish va Tayvanda aholisi 15000 kishiga etgan indoneziyalik ishchilarning kirib kelishiga to'sqinlik qilish bilan tahdid qildi. Tayvan tahdidlarni "himoya qilish tamoyillariga asoslanib oqladi chet elda Xitoy va inson huquqlarini himoya qilish ". 9 avgust kuni investitsiya vaziri Hamza Haz Tayvanga uchib ketdi va Indoneziyani investitsiya yo'nalishi sifatida targ'ib qilish paytida zo'ravonlik uchun uzr so'radi. Shu bilan birga, Tayvan delegatsiyasi o'sha paytda Habibiy davrida mudofaa vaziri bo'lgan Wiranto va boshqa bir nechta hukumat vazirlari bilan uchrashdi.[59]

Natijada va meros

Talabalar 1998 yil noyabrda MPRning maxsus sessiyasini rad etish uchun yurish qilishdi.

Jakartadagi tartibsizliklar ortidan bir haftadan ko'proq vaqt davomida mahalliy aholi o'zlarining xavfsizligidan qo'rqib, uyda qolishdi. Mamlakatning yirik shaharlarida aksariyat banklar, korxonalar va jamoat binolari yopiq qoldi. Ba'zi hukumat idoralari 20 may kuni Milliy Uyg'onish kunini nishonlash uchun qayta ochildi. Tartibsizliklar yanada kuchayishi mumkin degan xavotirga qaramay, kichik shaharlarda faqat uchta mayda hodisa ro'y berdi.[64] Faktlarni aniqlash guruhi tomonidan poytaxtda sodir etilgan zo'ravonliklarning insonlar soni bo'yicha tuzilgan ma'lumotlari qarama-qarshi edi. TRUK xabar berishicha, yong'in natijasida 1109 kishi o'lgan, 27 kishi o'q uzilgan, 91 kishi yaralangan va 31 kishi bedarak yo'qolgan. Politsiya 463 o'lik va 69 yaradorni hisoblagan, shahar hukumati faqat 288 o'lgan va 101 yarador haqida xabar bergan.[65][66] Moddiy zarar 2,5 trillion Rpp (238 million AQSh dollar) miqdorida baholandi,[67] shahar hukumati 5723 ta bino va 1948 ta transport vositasi vayron bo'lganligi to'g'risida xabar bergan bo'lsa, politsiya hisobotlarida 3862 ta bino va 2693 ta transport vositasi mavjud.[66] Surakartadagi zarar 457 milliard Rpp (46 million AQSh dollari) miqdorida baholandi, moddiy zararning katta qismi xitoylik indoneziyaliklarga tegishli.[68]

Habibie tomonidan tayinlangan TGPF a'zolari zo'ravonlik ortida haqiqatni izlash vakolatiga xulosalar chiqarish va tavsiyalar berish kiradi, deb hisoblashadi. Garchi ularga harbiy elita a'zolari bilan tanishish huquqi berilgan bo'lsa-da, ularning topilmalari harbiylar va hukumat bilan ziddiyatga aylandi.[69] "Zo'ravonlikning ..." vakolatxonalari "ustidan monopoliyaga ega bo'lish orqali olinadigan kuchdan" voz kechishni istamagan hukumat amaldorlari va Soehartoning doirasi ichkarisidagi va tashqarisidagi harbiy elita jamoaning xulosalarini rad etishdi yoki e'tiborsiz qoldirishdi. Hisobotning bo'limlari milliy ommaviy axborot vositalari tomonidan ham e'tirozga uchradi.[70] The Xalq vakillari kengashi (Devan Pervakilan Rakyat, DPR) oxir-oqibat Megawati ma'muriyati davrida (2001-2004) tartibsizliklarni "oddiy jinoyatlar" deb e'lon qildi.[46] Soeharto hukumatining qulashi ham kuchayishiga olib keldi separatistik harakatlar ning chekka viloyatlarida Aceh, Papua va Sharqiy Timor. Shuningdek, etnik va diniy mojarolar avj oldi Maluku va Markaziy Sulavesi chunki qonun va tartib yomonlashdi. 1999 yil yanvar oyida o'tkazilgan kundalik gazetadagi so'rovnomada Jakarta Post, 77% respondentlar jamoat xavfsizligi darajasini yomon yoki juda yomon deb baholadilar.[71] Iqtisodiy sharoit Habibining prezidentligining dastlabki bir necha oylarida o'zgarib turdi va Milliy politsiya 1998 yil davomida jinoyatchilik 10 foizga ko'payganligi haqida xabar bergan.[72]

Gumon qilinayotgan harbiy ishtirok

Asosiy maqola: Indoneziya milliy qurolli kuchlari

Tartibsizlik paytida harbiy harakatsizlik to'g'risidagi xabarlarga asoslanib, TGPF harbiy elitaga qarshi misli ko'rilmagan da'vo qildi. Jamoa "Qurolli Kuchlar tartibsizlikni oldindan ko'ra bilmaganligi, qo'mondon va erdagilar o'rtasida etarli darajada aloqa mavjud emasligi va natijada kuchlar ko'p hollarda va ba'zida sustkashlik bilan javob bergan" degan xulosaga kelishdi. arzimaydi".[65] Aytilishicha, askarlar ba'zi hududlarda tartibsizlikning davom etishiga yo'l qo'ygan, boshqalari esa Qurolli Kuchlar doktrinasi ostida tinch aholiga qarata o'q uzishga ikkilanib qolgan.[73] Hukumatning "eng yuqori darajalarida" qaror qabul qilishning dalillari jamoani zo'ravonlikni xulosa qilishiga olib keldi "bu vaziyatni nazorat qilish uchun konstitutsiyadan tashqari hukumat shaklini talab qiladigan tanqidiy vaziyatni yaratish uchun qilingan harakatlar". Biroq, uning a'zolari ushbu voqeada harbiylar va tartibsizliklar o'rtasida hal qiluvchi aloqa yo'qligini tan olishdi.[74]

Faktlarni aniqlash guruhining fikriga ko'ra, Prabowo Subianto Jakartadagi tartibsizliklar bilan harbiy aloqada bo'lgan muhim shaxs edi.

Tekshiruvlar shuni ko'rsatdiki, Jakartadagi zo'ravonlik Suxartoning vorisi bo'lish uchun harbiy elita ichidagi ichki kurashning natijasi bo'lib, buzilgan joylarning bir qismi harbiy inshootlar yaqinida bo'lganligini isbotlab, isyon tashkilotchilari harbiy xususiyatlarga ega ekanligi haqida xabar berishgan.[75] Ko'pchilik Kostrad qo'mondoniga ishongan Prabowo Subianto qaynotasining vorisi bo'lishga intildi va Suxartoning o'rnini egallashni ma'qul ko'rgan general Wiranto egallagan Qurolli Kuchlar qo'mondoni lavozimiga havas qildi. Shuningdek, u 1997 yilgi saylovlar oldidan talabalar va faollarni o'g'irlashni tashkil qilganlikda gumon qilingan. Buyuk Jakarta operatsiyalari qo'mondoni bilan birgalikda (Panglima Komando Operasi Jakarta Raya, Pangkoops Jaya) General-mayor Sjafrie Sjamsoeddin, Prabowo hukumat muxoliflarini qo'rqitishni va Virantoning "tartibsizlikni nazorat qila olmaydigan qobiliyatsiz qo'mondon" ekanligini ko'rsatishni maqsad qilgan.[46][76] Avgust va sentyabr oylari davomida faktlarni aniqlash guruhi Prabovo, Syafri va boshqa harbiy qo'mondonlardan Jakartadagi tartibsizliklar paytida ularning harakatlari to'g'risida intervyu oldilar. Prabovoning ta'kidlashicha, u poytaxtdagi harbiy kuchlarning aniq harakatiga amin emasman va Sjafriyga qoldirdim.[77] Ayni paytda, Operatsiya qo'mondoni o'z ko'rsatmalarida noaniq bo'lib, xavfsizlik kuchlari "ustuvor joylarni" himoya qilishini aytdi.[78]

O'zining yakuniy hisobotida, faktlarni qidiruvchi guruh, 14-mayga o'tar kechasi Prabovo Kostradagi shtab-kvartirada bir nechta qurolli kuchlar va taniqli fuqarolar bilan uchrashib, zo'ravonlikni tashkil qilishni muhokama qildi.[74] Ammo keyinchalik buni uchrashuvga tashrif buyurgan bir necha kishi, jumladan taniqli inson huquqlari bo'yicha advokat rad etdi Adnan Buyung Nasution va TGPF a'zosi Bambang Vidjojanto.[79] Tergovdan keyingi yillarda Prabovoning keyingi ko'rsatuvlari jamoaning hisobotiga zid edi va jamoaning ayblovlariga shubha bilan qarashga olib keldi.[80] 21 may kuni Suxarto o'z mandatidan iste'foga chiqqach, Konstitutsiyaviy hokimiyatni vitse-prezident Xabibiga o'tkazish foydasiga Prabovo ham, Viranto ham chetlab o'tildi.[76] Prabovo avgust oyida xizmatdan bo'shatilishidan bir kun oldin faol bo'lmagan lavozimga o'tkazildi. U va Wiranto ishdan bo'shatish intizomiy jazo natijasi ekanligini rad etishdi.[81]

Xitoy Indoneziya jamoalariga ta'siri

Shuningdek qarang: Xitoy indoneziyaliklarini kamsitish
Xitoylik etnik magnat portreti Sudono Salim - o'sha paytdagi dunyoning eng badavlat erkaklaridan biri - va tartibsizliklar paytida uning rafiqasi Jakartadagi uyini talon-taroj qilganda uni tartibsizliklar yoqib yuborishadi.

Gumon qilinayotgan provakatorlar harbiy, go'dak tartibsizliklar, "Cina babi!" (Inglizcha: Xitoy cho'chqalari!) va "Ganyang Cina!" (Inglizcha: Xitoyliklarni so'yish / qirg'in!). Provokatorlar, shuningdek, buyruqlarni baqirib, tartibsizliklarni Xitoyga qarashli biznesga va undan uzoqqa yo'naltirishdi Indonez tili taniqli kishilar.[82]

Ushbu qo'rquv muhitida, 10,000 orasida[83] va 100000[84] Indoneziya xitoylik aholisining 3-5 foizini tashkil etgan etnik xitoylar mamlakatdan qochib ketishdi. Minglab xorijiy fuqarolar va chet elliklar left Indonesia, some evacuated by their embassies.[85]

Jinsiy zo'ravonlik

In the days during riots, many women suffered from sexual violence with most of the incidents taking place in Jakarta. The attacks appeared to be an organised campaign of assaults against ethnic Chinese women by the same groups that organised the riots. Accounts compiled by aid workers depicted a wide range of attacks from humiliation, child rape, and gang-rape followed by murder.[86]More than a hundred women were reported to have been assaulted or killed.[87] The Volunteer Team for Humanity recorded 168 cases of sexual assault, with 152 in Jakarta and the remaining 16 in Surakarta, Medan, Palembang, and Surabaya; of these victims, twenty had died by 14 July 1998.[33]

The US State Department noted in its report:

Following the riots, allegations of mass gang-rape of ethnic Chinese women became an international head line news, forcing the government to establish a fact-finding team to investigate the riots and rapes. The team found that elements of the Indonesia military special forces (Kopassus) had been involved in the riots, some of which were deliberately provoked. The UN Human Rights Council visited Indonesia also verified 66 rape victims who came forward, the majority of whom were Sino-Indonesian, as well as numerous other acts of violence against women[57]

The Indonesian government has responded with conflicting messages. President Habibie issued a statement acknowledging the violence and regretted it as "not in accordance with the cultural values of the Indonesian people" and condemned it in the name of the government and all Indonesians. However other authorities denied that any rape had taken place. The intelligence chief stated that the incident "was spread for political purposes to defame Indonesia" and the police commander threatened to prosecute any organisation publicising the rape issue on charges of spreading false rumours.[88]

In the aftermath of the violence, JFF was tasked to document the rapes. After JFF reported that the violence had been organised, General Wiranto publicly apologised for the army's failure to prevent the violence and acknowledged that elements in the military were involved.[89] In addition to government-mandated JFF, a special rapporteur was established by the Birlashgan Millatlar to validate JFF findings and interview some of the victims. Both have officially reported that the sexual abuse in May 1998 did occur. The rapporteur noted that the difficulty of interviewing rape victims and lack of testimonials had been used to discredit the fact-finding effort and in one instance to twist it to portray that the incident was fabricated to raise resentment against Indonesian Muslims. In 2008 National Women Commission working together with the UN rapporteur issued recommendations to the government to adopt violence elimination, victim protection and recovery, gender awareness measures. These measures have been accepted and implemented into policies.[35] However, the general public still refuses to acknowledge the rapes and legal proceeding against the perpetrators has stalled.[90]

Ommaviy madaniyatda

Dramas and other works of fiction have been written in response to the 1998 riots, especially regarding the racial aspects and rapes of Chinese Indonesian women. Bunga quyidagilar kiradi Putri Cina (Inglizcha: Chinese Princess), by Indonesian Catholic priest and author Sindhunata, which deals with the loss of identity experienced by Chinese Indonesians after the riots and is written in part from the point of view of a rape victim.[91]

Adabiyotlar

  1. ^ Purdey 2006, p. 141.
  2. ^ a b v "Inside Indonesia - Digest 86 - Towards a mapping of 'at risk' groups in Indonesia". Arxivlandi asl nusxasi on 20 September 2000. Olingan 17 iyun 2015.
  3. ^ a b "The May Riot". [INDONESIA-L] DIGEST. 29 May 1998. Archived from asl nusxasi 2015 yil 4-iyulda. Olingan 17 iyun 2015.
  4. ^ "ASIET NetNews Number 20 - June 1-7, 1998". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 13 fevralda. Olingan 17 iyun 2015.
  5. ^ Horowitz, Donald L. (25 March 2013). Constitutional Change and Democracy in Indonesia. ISBN  9781107355248. Olingan 17 iyun 2015.
  6. ^ Collins 2002 Arxivlandi 13 February 2015 at the Orqaga qaytish mashinasi, p. 597.
  7. ^ "CNN - Hundreds dead from Indonesian unrest - May 16, 1998". Olingan 17 iyun 2015.
  8. ^ "Still No Answers, or Peace, for Many Rape Victims". Jakarta Globu. 14 May 2010. Archived from asl nusxasi on 4 September 2010. Olingan 27 oktyabr 2010.
  9. ^ a b McGlynn et al. 2007 yil, p. 259.
  10. ^ a b Purdey 2006, p. 38.
  11. ^ a b Purdey 2006, p. 77.
  12. ^ Purdey 2006, p. 39.
  13. ^ Purdey 2006, p. 79.
  14. ^ Purdey 2006, p. 80.
  15. ^ Purdey 2006, p. 104.
  16. ^ Purdey 2006, p. 105.
  17. ^ a b Purdey 2006, p. 115.
  18. ^ a b Purdey 2006, p. 116.
  19. ^ a b Purdey 2006, p. 117.
  20. ^ "Peta Amuk di Kota Hantu". Tempo. 32 (12). 25 May 2003. pp. 164–166. ISSN  0126-4273. Olingan 9 iyun 2011.
  21. ^ Purdey 2006, 106, 122-betlar.
  22. ^ "G15 summit ends under shadow of India, Indonesia crises". CNN. 13 May 1998. Archived from asl nusxasi 2012 yil 12 iyulda. Olingan 8 iyun 2011.
  23. ^ Purdey 2006, p. 122.
  24. ^ Purdey 2006, p. 123.
  25. ^ a b Purdey 2006, p. 125.
  26. ^ Purdey 2006, p. 128.
  27. ^ Purdey 2006, p. 127.
  28. ^ a b Purdey 2006, p. 129.
  29. ^ Wijayanta, Hanibal W.Y.; Sen Tjiauw (1 June 1998). "Percik Bara Seantero Nusantara" [A Smouldering Stain Throughout the Archipelago] (in Indonesian). Jakarta: Forum Keadilan: 18–22. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  30. ^ "Rakyat Harus Ikut Mencari Perusuh" [The People Must Join the Search for Rioters]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. 22 May 1998. p. 5.
  31. ^ Hamid et al. 2005 yil, p. 122.
  32. ^ a b "Kota Solo Penuh Asap" [Solo is Full of Smoke]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. 15 May 1998. p. 11.
  33. ^ a b "Soal Kerusuhan: Pemerintah Membentuk Tim Inderdep" [Regarding the Riots: Government Forms an Interdepartmental Team]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. 14 July 1998. p. 6.
  34. ^ "Amuk Massa Landa Boyolali" [Mobs run amok in Boyolali]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. 16 May 1998. p. 7.
  35. ^ a b Indonesian National Commission on Violence against Women (2008). "Documentation Report: Special Rapporteur Of National Commission on Violence Against Women Regarding Sexual Violence in May 1998 Riot And Its Impacts" (PDF). Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari boshqarmasi. Olingan 1 noyabr 2017.
  36. ^ Smit, Ben. "Explaining Anti-Chinese Violence in Late 20th Century Indonesia". Jahon taraqqiyoti. 39 (2): 231–42. doi:10.1016/j.worlddev.2009.11.036.
  37. ^ http://mprk.ugm.ac.id/wp-content/uploads/2014/06/Panggabean-Smith-Explaining-Anti-chinese-Riots-in-Late-20th-Century-Indonesia.pdf.
  38. ^ https://www.researchgate.net/publication/227427486_Explaining_Anti-Chinese_Riots_in_Late_20th_Century_Indonesia
  39. ^ Suxartoning Indoneziyadagi zo'ravonlik va davlat. 2001. ISBN  9780877277293. Olingan 17 iyun 2015.
  40. ^ Kusno, Abidin (25 February 2010). The Appearances of Memory. ISBN  978-0822392576. Olingan 17 iyun 2015.
  41. ^ a b v Strassler, Karen (2004). "Gendered Visibilities and the Dream of Transparency: The Chinese-Indonesian Rape Debate in Post-Suharto Indonesia'". Jins va tarix. 3 (16): 689–725. doi:10.1111/j.0953-5233.2004.00361.x.
  42. ^ Jeremy Wagstaff and Jay Solomon Staff Reporters of The Wall Street Journal (20 August 1998). "Some Indonesia Rape Photos On the Internet Are Frauds". WSJ. Olingan 17 iyun 2015.
  43. ^ Tay, Elaine (2000). "Global Chinese Fraternity and the Indonesian Riots of May 1998: The Online Gathering of Dispersed Chinese". Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context, Murdoch University (4): 8–10. Olingan 28 mart 2018.
  44. ^ Purdey 2006, p. 120.
  45. ^ Purdey 2006, p. 121 2.
  46. ^ a b v Sijabat, Ridwan Max (13 May 2004). "Six years after, May 1998 tragedy still unresolved". Jakarta Post. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 8 iyun 2011.
  47. ^ Jusuf & Simanjorang 2005, pp. 46–48.
  48. ^ Jusuf & Simanjorang 2005, p. 29.
  49. ^ a b v Purdey 2006, p. 130.
  50. ^ a b Purdey 2006, p. 110.
  51. ^ Human Rights Watch tashkiloti. "New Report Says Official Denials of Indonesian Rapes Hinder Investigation Print". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 28 mart 2018.
  52. ^ Purdey 2006, p. 118.
  53. ^ Purdey 2006, 121-122 betlar.
  54. ^ a b Purdey 2006, p. 124.
  55. ^ Purdey 2006, 138-139-betlar.
  56. ^ Pike, John (27 April 2005). "Operation Bevel Incline". GlobalSecurity.org. Olingan 8 iyun 2011.
  57. ^ a b Demokratiya, inson huquqlari va mehnat byurosi (26 February 1999). "Indonesia Country Report on Human Rights Practices for 1998". Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. Olingan 9 iyun 2011.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  58. ^ Ong 2005, p. 394.
  59. ^ a b v Purdey 2006, p. 165.
  60. ^ Ong 2005, p. 393.
  61. ^ a b Purdey 2006, p. 164.
  62. ^ "正義和良知的呼喚". People Daily. 15 August 1998. Archived from asl nusxasi 2013 yil 12 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr 2017.
  63. ^ Suryadinata 2004, p. 92.
  64. ^ "Hampir Seluruh Kota Sepi dan Mencekam" [Most Cities are Empty and Tense]. Kompas (indonez tilida). 21 May 1998. p. 8.
  65. ^ a b Purdey 2006, p. 147.
  66. ^ a b Hamid et al. 2005 yil, pp. 118–121.
  67. ^ Setiono 2003, p. 1084.
  68. ^ Purdey 2006, p. 132.
  69. ^ Purdey 2006, p. 111.
  70. ^ Purdey 2006, p. 144.
  71. ^ Purdey 2006, p. 162.
  72. ^ Purdey 2006, p. 173.
  73. ^ Purdey 2006, 147–148 betlar.
  74. ^ a b Purdey 2006, p. 148.
  75. ^ Purdey 2006, p. 106.
  76. ^ a b Purdey 2006, p. 107.
  77. ^ Purdey 2006, 150-151 betlar.
  78. ^ Purdey 2006, p. 152.
  79. ^ Purdey 2006, p. 153.
  80. ^ Purdey 2006, p. 154.
  81. ^ Purdey 2006, p. 155.
  82. ^ Jusuf & Simanjorang 2005, p. 83.
  83. ^ Khoiri, Ilham (10 February 2008). "I. Wibowo tentang Liberalisasi Masyarakat Tionhoa" [I. Wibowo regarding the Liberalization of Chinese-Indonesians]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. p. 12.
  84. ^ Gie, Kwik Kian (7 June 1998). "Warga Keturunan Tionghoa dan Distribusi" [Chinese-Indonesian Citizens and Distribution]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. p. 4.
  85. ^ Sumbogo, Priyono B., Hidayat Gunadai, and Andi Zulfikar Anwar. "Mereka Ingin Reformasi tapi Jakarta Dijilat Api." Gatra. 23 May 1998. Pp. 24 – 31. (indonez tilida)
  86. ^ "In Jakarta, Reports Of Numerous Rapes Of Chinese in Riots". NYT. 10 iyun 1998 yil. Olingan 2 noyabr 2017.
  87. ^ "Ethnic Chinese tell of mass rapes". BBC. 23 iyun 1998 yil. Olingan 15 may 2009.
  88. ^ Human Rights Watch (1998). "Government Statements: From Condemnation to "Fabrication"". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 1 noyabr 2017.
  89. ^ Human Rights Watch (1998). "Zo'ravonlik". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 1 noyabr 2017.
  90. ^ "Victims of 1998 Indonesia riots still silent-report". Reuters. Reuters. 2008 yil. Olingan 1 noyabr 2017.
  91. ^ Hartiningsih, Maria (23 September 2007). "Pergumulan Menguakkan Identitas" [Struggle Makes for a Loss of Identity]. Kompas (indonez tilida). Jakarta. p. 11.

Bibliografiya

Ilmiy ishlar

  • McGlynn, John H.; va boshq. (2007) [2005]. Indonesia in the Soeharto Years: Issues, Incidents and Images (2-nashr). Jakarta: The Lontar Foundation. ISBN  978-9971-69-358-9.
  • Ong, Aihwa (2005). "Chinese Diaspora Politics and Its Fallout in a Cyber Age". In Ember, Melvin; Ember, Carol R. & Skoggard, Ian (eds.). Diasporalar entsiklopediyasi: Dunyo bo'ylab muhojirlar va qochoqlar madaniyati. Nyu-York, NY: Springer Science + Business Media. pp. 392–403. ISBN  978-0-387-29904-4.
  • Purdey, Jemma (2006). Anti-Chinese Violence in Indonesia, 1996–1999. Honolulu, H.I.: Gavayi universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8248-3057-1.
  • Setiono, Benny G. (2003). Tionghoa dalam Pusaran Politik [Indoneziyaning siyosiy tartibsizlik ostida bo'lgan Xitoy hamjamiyati] (indonez tilida). Jakarta: Elkasa. ISBN  978-979-96887-4-3.
  • Suryadinata, Leo (2004). "Chinese Migration and Adaptation in Southeast Asia: The Last Half-Century". In Ananta, Aris & Arifin, Evi Nurvidya (eds.). International Migration in Southeast Asia. Singapur: Janubi-Sharqiy Osiyo tadqiqotlari instituti. pp. 71–93. ISBN  978-981-230-278-6.

Hisobotlar

  • Hamid, Usman; Prasetyo, Stanley Yosep Adi; Zen, A. Patra M. & Hutapea, Hotma Timbul (2005). Menatap Wajah Korban: Upaya Mendorong Penyelesaian Hukum Kejahatan Terhadap Kemanusiaan Dalam Peristiwa Kerusuhan Mei 1998 (indonez tilida). Jakarta: Solidaritas Nusa Bangsa. ISBN  978-979-96038-4-5.
  • Jusuf, Ester Indahyani & Simanjorang, Raymond R. (2005). Reka Ulang Kerusuhan Mei 1998 (indonez tilida). Jakarta: Tim Solidaritas Kasus Kerusuhan Mei 1998. ISBN  978-979-96038-5-2.
  • Tim Gabungan Pencari Fakta (1998). "Laporan Akhir Peristiwa Kerusuhan Tanggal 13–15 Mei: Jakarta, Solo, Palembang, Lampung, Surabaya dan Medan" (in Indonesian). Jakarta: Tim Gabungan Pencari Fakta. OCLC  318092229. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)

Tashqi havolalar