Nikki van der Zyl - Nikki van der Zyl
Nikki van der Zyl | |
|---|---|
 Nikki van der Zyl 2013 yilda | |
| Tug'ilgan | Monika van der Zyl 1935 yil 27-aprel Berlin, Germaniya |
| Millati | Nemis |
| Kasb | Aktrisa, ovoz chiqarib rassom |
| Faol yillar | 1956–1980 |
Monika "Nikki" van der Zil (1935 yil 27 aprelda tug'ilgan) nemis ovoz chiqarib asosidagi rassom Birlashgan Qirollik, u uchun tanilgan dublyaj ustida ishlash Jeyms Bond franchayzing.
Fon va Bond filmlari ovozli ish
Nikki van der Zyl 1935 yil 27 aprelda Berlinda tug'ilgan. Uning otasi ravvin doktor edi. Verner van der Zyl.[1]
Ovozli rassom sifatida u qahramonlarning ovozini taqdim etdi Honey Rider (Ursula Andress ) va Silviya xandagi (Yunis Geyson ), shuningdek, boshqa bir nechta kichik ayol belgilar, yilda Doktor Yo'q.[2] Van der Zyl, shuningdek, muloqot bo'yicha murabbiylikni taqdim etdi Gert Fröbe, ingliz tili cheklangan, film uchun Oltin barmoq va shu vaqtgacha serial uchun ovozli rassom sifatida ishlashni davom ettirdi Moonraker. U rassom, shoir va notiq sifatida ishlaydi.
2013 yil yanvar oyida van der Zyl o'zining kitobini nashr etdi, Faqat sizning quloqlaringiz uchun, Germaniyada 2015 yilda chiqarilishi uchun nemis tiliga tarjima qilingan. 2013 yil noyabr oyida "Berlinga tungi parvoz" deb nomlangan ko'rgazma[3] yilda Pankow muzeyida ochilgan Berlin va 2014 yil apreligacha davom etdi. Ko'rgazmada van der Zilning bolaligidan Bond filmlariga qadar bo'lgan hayoti va uning ijodidagi faoliyati yoritilgan advokat va Londondagi siyosiy muxbir.[iqtibos kerak ]
2014 yil 20 sentyabrda u 50 yillik yubiley namoyishida maxsus mehmon yulduzi bo'lgan Oltin barmoq yilda Braunshveyg, Germaniya u erda faxriy a'zosi sifatida taqdirlandi James Bond Club Deutschland e.V. ga qo'shgan hissasi uchun Jeyms Bond filmlar seriyasi.[4]
Filmografiya
Jeyms Bond filmlari
- Doktor Yo'q (1962; dublyaj qilingan Ursula Andress, Yunis Geyson va boshqa barcha ayollarning ovozlari Lois Maksvell, Zena Marshall, Yvonne Shima va Mishel Mok)
- Rossiyadan Sevgi bilan (1963; dublyaj qilingan Yunis Geyson va Istanbulda mehmonxona xizmatchisi ayol)
- Oltin barmoq (1964; dublyaj qilingan Shirli Eaton va Nadja Regin, shuningdek, ingliz tilidagi vokal bo'yicha murabbiy Gert Fröbe )
- Momaqaldiroq (1965; dublyaj qilingan Klodin Auger )
- Siz faqat ikki marta yashaysiz (1967; dublyaj qilingan Mie Xama )
- Janob hazratlarining maxfiy xizmati to'g'risida (1969; dublyaj qilingan Virjiniya shimoli )
- Olmoslar abadiydir (1971; dublyaj qilingan Denis Perrier )
- Yashang va o'ling (1973; qisman dublyaj qilingan) Jeyn Seymur )
- Oltin qurolli odam (1974; Francoise Therry deb nomlangan)
- Moonraker (1979; dublyaj qilingan Corinne Cléry va Leyla Shenna )
Boshqa filmlar
- Oydagi odam (1960, qayta ko'rib chiqilgan Shirli Anne Field )
- Vahshiy begunohlar (1960, qayta ko'rib chiqilgan Yoko Tani )
- La Fayette (1961, qayta ko'rib chiqilgan Klaudiya Kardinale )
- Menga Bvana deb nom bering (1963, qayta ko'rib chiqilgan Anita Ekberg )
- Siz hazillashishingiz kerak! (1965, qayta ko'rib chiqilgan Gabriella Likudi )
- Ipcress fayli (1965, qayta ko'rib chiqilgan Syu Lloyd )
- U (1965, qayta ko'rib chiqilgan Ursula Andress )
- Moviy Maks (1966; qayta tiklangan Ursula Andress)
- Berlindagi dafn marosimi (1966, qayta ko'rib chiqilgan Eva Renzi )
- Kamtarlik Blez (1966, qayta ko'rib chiqilgan Monika Vitti )
- Miloddan avvalgi bir million yil (1966, qayta ko'rib chiqilgan Rakel Uelch )
- Tarixdan oldingi ayollar (1967, turli xil belgilarni qayta tiklagan)
- Frankenshteyn ayolni yaratdi (1967, qayta ko'rib chiqilgan Syuzan Denberg )
- Erkakdan ko'ra halokatli (1967, qayta ko'rib chiqilgan Sylva Koscina )
- Jokerlar (1967 yil, gvardiya Gabriella Likudi)
- Gannibal Bruks (1969; qayta ko'rib chiqilgan Karin Baal )
- Krakatoa, Yava sharqida (1969, qayta ko'rib chiqilgan Jakiy Chan )
- Fräulein Doktor (1969, qayta ko'rib chiqilgan Suzi Kendall )
- Drakulaning izlari (1970; qayta tiklandi Jenni Xeynli )
- Hammasini yutib bo'lmaydi (1970, qayta tiklandi Mikele Mercier )
- Gavain va Yashil ritsar (1973, qayta ko'rib chiqilgan Ciaran Madden )
- Cherry Picker (1974; qayta ko'rib chiqilgan Lulu )
Adabiyotlar
- ^ Meaker, Morgan. "Faqat sizning quloqlaringiz uchun". Jurnal. Dada bolalari. Olingan 18 aprel 2014.
- ^ Roberts, Endryu (2015 yil 11 oktyabr). "Nikki van der Zil: Siz filmlarning eng taniqli qahramonlariga ovoz bergan odamni hech qachon ko'rmagan Bond qiz". Mustaqil. Olingan 2 dekabr 2017.
- ^ Nikki van der Zil bilan "Berlinga tungi reys" ko'rgazmasi ochilishi; Obligatsiya byulleteni ". thebondbulletin.blogspot.de. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 aprelda. Olingan 12 noyabr 2013.
- ^ "Braunschveygdagi GOLDFINGER skriningi - yubileyning maftunkor tadbiri; Bond byulleteni". thebondbulletin.blogspot.de. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 aprelda. Olingan 21 sentyabr 2014.
Tashqi havolalar
Vakolat nazorati  |
|---|