Oriana Fallaci - Oriana Fallaci

Oriana Fallaci
Oriana Fallaci 2.jpg
Tug'ilgan(1929-06-29)1929 yil 29-iyun
Florensiya, Italiya
O'ldi2006 yil 15 sentyabr(2006-09-15) (77 yosh)
Florensiya, Italiya
Dam olish joyiCimitero degli Allori, Florensiya
KasbJurnalist, muallif, siyosiy suhbatdosh
TilItalyancha

Oriana Fallaci (Italyancha:[oˈrjaːna falˈlaːtʃi]; 1929 yil 29 iyun - 2006 yil 15 sentyabr) italyan edi jurnalist, muallif va siyosiy suhbatdosh. A partizan davomida Ikkinchi jahon urushi, u uzoq va muvaffaqiyatli jurnalistlik karerasiga ega edi. Fallaci urush va inqilobni yoritishi va "uzoq, tajovuzkor va ochiq suhbatlari" bilan dunyoga mashhur bo'ldi.[1] 1960, 1970 va 1980 yillarda ko'plab dunyo rahbarlari bilan.

Uning kitobi Tarix bilan suhbat bilan intervyularni o'z ichiga oladi Indira Gandi, Golda Meyr, Yosir Arafat, Zulfikar Ali Bxutto, Villi Brandt, Eron shohi Muhammad Rizo Pahlaviy va Genri Kissincer, Janubiy Vetnam Prezidenti Nguyen Văn Thiệu va Shimoliy Vetnam generali Võ Nguyên Giap davomida Vetnam urushi. Kissincer bilan intervyu nashr etilgan Playboy, Kissincer o'zini " kovboy Vagon poyezdini yolg'iz o'zi otda minib olib boradi ". Keyinchalik Kissincer bu" men hech qachon matbuotning har qanday vakili bilan bo'lgan eng dahshatli suhbat "deb yozgan.[2] U shuningdek intervyu berdi Den Syaoping, Andreas Papandreu, Oyatulloh Xomeyni, Xayl Selassi, Lex Valesa, Muammar Qaddafiy, Kayetana Fits-Jeyms Styuart, Albaning 18-gersoginyasi, Mario Soares, Alfred Xitkok va boshqalar.

Pensiyaga chiqqanidan so'ng, u munozarali bir qator maqolalar va tanqidiy kitoblar yozganidan keyin yana diqqat markaziga qaytdi Islom bu qoralashni va qo'llab-quvvatlashni uyg'otdi.

Qarshilik harakati

Fallaci tug'ilgan Florensiya, Italiya, 1929 yil 29 iyunda.[3] Uning otasi Edoardo Fallaci, Florensiyada kabinet ishlab chiqaruvchisi, a siyosiy faol ga chek qo'yish uchun kurashmoqda diktatura ning Italiya fashisti rahbar Benito Mussolini. Yosh bo'lishiga qaramay, davomida Ikkinchi jahon urushi u italiyalikka qo'shildi antifashistik qarshilik harakati, Giustizia e Libertà, qismi Qarshilik. Keyinchalik u Italiya armiyasidan jasorat uchun sertifikat oldi.[4] 1976 yilda o'z asarlari retrospektiv to'plamida u quyidagilarni ta'kidladi:

Gap despotik suveren yoki saylangan prezidentdan, qotil generaldan yoki sevimli rahbardan kelib chiqadimi, men hokimiyatni g'ayriinsoniy va nafratli hodisa deb bilaman ... Men har doim zolimga nisbatan itoatsizlikni mo''jizadan foydalanishning yagona usuli deb bilganman tug'ilganligi.[5]

Jurnalist sifatida boshlayman

O'rta maktab diplomini olganidan so'ng, Fallaci Florentsiya universitetida qisqacha o'qidi va u erda tibbiyot va kimyo bo'yicha o'qidi. Keyinchalik u Adabiyotga o'tdi, ammo tez orada o'qishni tugatdi va o'qishni tugatmadi. Aynan uning amakisi Bruno Fallaci, o'zi jurnalist, yosh Orianaga o'zini jurnalistikaga bag'ishlashni taklif qildi.[6] Fallaci jurnalistikadagi faoliyatini o'spirinlik davrida boshlagan va italiyalik gazetaning maxsus muxbiriga aylangan Il mattino dell'Italia centrale 1946 yilda.[7] 1967 yildan boshlab u urush muxbiri bo'lib ishlagan Vetnam, Hindiston-Pokiston urushi, Yaqin Sharq va Janubiy Amerikada.

1960-yillar

Ko'p yillar davomida Fallaci siyosiy jurnalning maxsus muxbiri bo'lgan L'Europeo va bir qator etakchi gazeta va jurnal uchun yozgan Epoka. Mexiko shahrida, 1968 yil davomida Tlatelolco qirg'ini, Fallacini Meksika askarlari uch marta o'qqa tutdilar, sochlari bilan pastga sudrab olib, o'ldirishdi. Uning guvohlari Meksika hukumatining qirg'in sodir bo'lganligini rad etishini tasdiqlovchi muhim dalil bo'ldi.[8]

1960-yillarda u birinchi bo'lib adabiyot va kino olamidagi odamlar bilan suhbatlar o'tkazishni boshladi (1963 yilda kitob shaklida nashr etildi) Gli antipatici) va keyinchalik dunyo rahbarlari bilan (1973 yilda nashr etilgan kitobda nashr etilgan) Intervista con la storia), bu esa uni "1970-80 yillarda dunyodagi eng taniqli va qo'rqinchli suhbatdosh" deb ta'riflashga sabab bo'ldi.[9][10][11]

1970-yillar

1970-yillarning boshlarida Fallaci o'zining intervyularidan biri bilan aloqada bo'lgan, Aleksandros Panagoulis Yunonistonning 1967 yilgi diktaturaga qarshi qarshilik ko'rsatishda yakka shaxs bo'lgan, asirga olingan, og'ir qiynoqqa solingan va hibsga olingan (muvaffaqiyatsiz) suiqasd qilishga urinish diktator va sobiq polkovnik to'g'risida Georgios Papadopulos. Panagoulis 1976 yilda, munozarali sharoitda, yo'l-transport hodisasida vafot etdi. Fallaci, Panagoulisning qoldiqlari tomonidan o'ldirilganligini ta'kidladi Yunoniston harbiy xunta va uning kitobi Un Uomo (Erkak) hayotidan ilhomlangan.

Genri Kissincer bilan 1972 yildagi intervyusi davomida Kissincer shunday dedi Vetnam urushi "befoyda urush" edi va o'zini "vagon poyezdini yolg'iz o'zi otda minib olib boradigan kovboy" bilan taqqosladi.[12] Keyinchalik Kissincer bu "men hech qachon matbuotning har qanday vakili bilan bo'lgan eng dahshatli suhbat" deb da'vo qildi.[13] 1973 yilda u intervyu berdi Muhammad Rizo Pahlaviy.[14] Keyinchalik u shunday dedi: "U ayollarni shunchaki nafis bezaklar deb biladi, erkaklar kabi fikr yuritishga qodir emas va keyin ularga to'liq huquq va burchlarning tengligini berishga intiladi".[14]

Fallaci kirdi Tehron (1979). Oyatullohdan intervyu olish Xomeyni, unga a kiyish kerak edi chador. Suhbat davomida u uni olib tashladi va ayollarning uni kiyish majburiyatiga tajovuz qildi.

1979 yilgi intervyusida Oyatulloh Xomeyni, u unga "zolim" deb murojaat qildi va o'zini yashirincha ochishga muvaffaq bo'ldi chador:

OF: Hali ham sizdan ko'p narsalarni so'rashim kerak. Masalan, siz bilan suhbatlashish uchun men kiyishga majbur bo'lganim va siz eronlik ayollarga yuklagan "chador" haqida ... Men nafaqat kiyimni, balki u nimani anglatishini ham nazarda tutyapman. inqilobdan keyin aparteid Eron ayollari majburan qabul qilindi. Ular universitetda erkaklar bilan o'qish, erkaklar bilan ishlash, dengizda yoki erkaklar bilan suzish havzasida suzish mumkin emas. Ular o'zlarining "chadorlarini" kiyib, har bir narsani alohida qilishlari kerak. Aytgancha, qanday qilib "chador" kiyib suzishingiz mumkin?

AK: Bularning hech biri sizga tegishli emas, bizning urf-odatlarimiz sizga tegishli emas. Agar sizga islomiy kiyim yoqmasa, uni kiyishingiz shart emas, chunki bu libos yosh ayollar va obro'li xonimlar uchundir.

OF: Bu sizga juda mehribon, imom, chunki menga aytganingizdek, men o'zimni bu o'rta asrlik ahmoqona lattadan xalos qilaman. U yerda![15]

1980-yillar

1980 yilda Fallaci intervyu berdi Den Syaoping.[16][17] Maykl Rank ushbu intervyuni "har qanday g'arbiy jurnalist tomonidan har qanday Xitoy rahbarlari orasida eng oshkora" deb ta'riflagan (faqat bergan intervyusidan tashqari) Mao Tsedun (1930-yillarda Edgar Snoudga)), Deng Mao to'g'risida "xitoylik me'yorlar bo'yicha favqulodda ochiqchasiga" ochiq gapirdi, aksariyat G'arbning Xitoy rahbarlari bilan suhbatlari "yumshoq va sust" bo'lib o'tdi.[18]

Iste'fo

Nyu-York shahrida va u yashaydigan uyda yashash Toskana, Fallaci ma'ruza qildi Chikago universiteti, Yel universiteti, Garvard universiteti va Kolumbiya universiteti.[19]

11 sentyabrdan keyin

Oriana Fallaci 1987 yilda

Keyin 2001 yil 11 sentyabr, Fallaci tanqidiy uchta kitob yozgan Islomiy ekstremistlar va Islom umuman olganda, ham yozma, ham intervyularda Evropa "juda bag'rikeng" ekanligi haqida ogohlantirdi Musulmonlar ". Birinchi kitob edi G'azab va mag'rurlik (dastlab to'rt sahifali maqola Corriere della Sera, Italiyaning yirik milliy gazetasi). U "Ollohning o'g'illari kalamush kabi ko'payadi" deb yozgan va Wall Street Journal 2005 yilda bergan intervyusida u Evropa endi Evropa emas, balki "dediEurabia ".[1] G'azab va mag'rurlik va Aql kuchi ikkalasi ham bestsellerga aylandi.

Uning asarlari 21 tilga tarjima qilingan, jumladan ingliz, ispan, frantsuz, Golland, Nemis, portugal, urdu, yunon, shved, polyak, venger, ibroniy, rumin, Serbo-xorvat, Fors tili, Slovencha, Daniya va Bolgar.

Shaxsiy hayot va o'lim

Cimitero degli Allori, Oriana Fallaci

Fallaci so'nggi yillarda qat'iylik bilan aylandi ijtimoiy konservativ, abort qilish (zo'rlashdan tashqari), evtanaziya, bir jinsli nikoh va geylarni asrab olishga qarshi.[20]

2005 yil 27 avgustda Fallaci shaxsiy auditoriyasiga ega edi Papa Benedikt XVI da Kastel Gandolfo. Ateist bo'lsa-da,[21] Xabarlarga ko'ra, Fallaci Papani juda hurmat qilgan va 2004 yilda yozilgan "Agar Evropa o'zini yomon ko'rsa" nomli inshoiga qoyil qolgan.[22][23] Ateist bo'lishiga qaramay, yilda Aql kuchi, u o'zini "ham" deb da'vo qildiXristian ateist ".[24][25]

Fallaci 2006 yil 15 sentyabrda tug'ilgan joyida vafot etdi Florensiya, saraton kasalligidan. U dafn qilindi Cimitero Evangelico degli Allori ning janubiy chekkasida Florensiya, Galluzzo, uning oila a'zolari va tosh yodgorlik bilan birga Aleksandros Panagoulis, uning kech sherigi.

Meros

2018 yildan boshlab, Italiyaning markaziy qismida joylashgan Pisa va Arezsoda va undan shimolda Genuyada ko'chalar yoki maydonlar uning nomi bilan o'zgartirildi.

Milandagi yaqin sanoat shahri bo'lgan Sesto San-Jovannida unga jamoat bog'i ham bag'ishlangan. 2019 yil iyul oyida parlamentning quyi palatasi amalda parallel valyuta sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan kam nominalli xazina veksellarini yaratishni ma'qulladi. evroga teng. Rejaning asosiy tashabbuskori, Liga deputati Klaudio Borxiga ko'ra, 20 evrolik hisob-kitobda Fallacining surati bo'lishi kerak.[26]

Mukofotlar

Fallaci ikki marta jurnalistika bo'yicha Sent-Vinsent mukofotiga sazovor bo'ldi (1967, 1971). U shuningdek qabul qildi Bancarella mukofoti (1970) uchun Hech narsa yo'q va shunday bo'lsin; Viarejjio mukofoti (1979), uchun Un uomo: Romanzo; va Prix Antibes, 1993, uchun Inshoolloh. U D.Litt oldi. Kolumbiya kollejidan (Chikago).

2005 yil 30-noyabrda Nyu-York shahrida Fallaci qabul qildi Enni Teylor Jasorat uchun mukofot Ommaviy madaniyatni o'rganish markazi. U "qahramonligi va qadriyatlari" uchun unga "qarshi kurashning ramzi" bo'lgan taqdirlandi Islom fashizmi Enni Teylor mukofoti har yili noqulay sharoitda va katta xavf ostida g'ayrioddiy jasorat ko'rsatgan kishilarga beriladi. Devid Horovits, markaz asoschisi Fallacini "ozodlik uchun kurashda general" deb ta'riflagan. 2005 yil 8 dekabrda Fallaci Ambrogino d'oro (Oltin Ambrogino) mukofotiga sazovor bo'ldi, bu shaharning eng yuqori e'tirofi. Milan.[27] U shuningdek qabul qildi Yan Karski Burgut mukofoti.

Ta'lim vazirining taklifiga binoan harakat qilish Letiziya Moratti, 2005 yil 14-dekabrda Prezident italyan Respublika, Karlo Azeglio Ciampi, madaniy xizmatlari uchun Fallaci oltin medal bilan taqdirladi (Benemerita della Cultura). Uning sog'lig'i uning marosimga tashrif buyurishiga xalaqit berdi. U nutqida shunday deb yozgan edi: "Ushbu oltin medal meni hayajonlantiradi, chunki bu mening yozuvchi va jurnalist sifatida qilgan harakatlarimni, bizning madaniyatimizni himoya qilish, mening Vatanimga va ozodlikka bo'lgan muhabbatimni himoya qilish yo'lidagi harakatlarimdan mamnuniyat baxsh etadi. Hozirgi taniqli sog'ligim meni sayohat qilishimga to'sqinlik qilmoqda va Men uchun medallarga odatlanmagan va sovrinlarga unchalik qiziqmaydigan ayol juda axloqiy va axloqiy ahamiyatga ega bo'lgan ushbu sovg'ani shaxsan qabul qilish ".[28]

2006 yil 12 fevralda Toskana Prezidenti, Rikkardo Nensini, Fallaci Toskana Kengashining oltin medaliga sazovor bo'ldi. Nensinining ta'kidlashicha, mukofot Fallaci bo'lgani kabi topshirilgan dunyoda Toskana madaniyatining mayoqi.[iqtibos kerak ] Nyu-York shahrida bo'lib o'tgan taqdirlash marosimida yozuvchi o'zining karikaturasini yaratishga urinishi haqida gapirdi Muhammad, Frantsiya va Gollandiya gazetalarida paydo bo'lgan o'xshash karikaturalarga tegishli polemikaga javoban. U shunday dedi: "Men Muhammadni 9 ta rafiqasi bilan, shu jumladan 70 yoshida turmushga chiqqan kichkintoyi, 16 kanizak va Burqa kiygan urg'ochi tuya bilan birga chizaman. Hozircha qalamim tuya tasviriga to'xtadi, lekin mening keyingi urinish albatta yaxshiroq bo'ladi ".[iqtibos kerak ]

Amerika mukofoti ning Italiya - AQSh jamg'armasi 2010 yilda (xotirada).[29]

Qarama-qarshilik

Fallaci munozarali yozuvlari va bayonotlari uchun jamoatchilikning katta e'tiboriga sazovor bo'ldi Islom va Evropa Musulmonlar. Fallaci islomiy fundamentalizmni u yoshligida qarshi kurashgan fashizmning qayta tiklanishi deb hisoblagan, Evropadagi siyosatchilar Islom tahdidini 1930 yilgi tengdoshlari nemis fashizmi tahdidini qanday tushungan bo'lsa, xuddi shunday tushungan; u "mo''tadil Islom" aslida mavjudligini rad etdi va uni a murosasizlik.[20] Kristina De Stefano "uning siyosiy g'oyalarining markazi va uning havaskorligi islom emas edi - bu fashizm edi. Uning uchun fashizmning birinchi bosqichi odamlarni jim qilishdir; uning uchun siyosiy islom fashizmning yana bir shakli" deb ta'kidlagan.[30] Ham qo'llab-quvvatlash, ham muxolifat Italiya gazetalarida chop etilgan (ular orasida, La Repubblica va Corriere della Sera bir qator maqolalari bor edi) va Devid Xolberg, da Ayn Rand instituti, uning sababini maktub bilan qo'llab-quvvatladi Washington Times.[31]

Uning kitoblari milliondan ortiq nusxada sotilgan Italiyada Fallaci tanqid va qo'llab-quvvatlandi.[32][33] Birinchidan Evropa ijtimoiy forumi 2002 yil noyabr oyida Florensiyada bo'lib o'tgan Fallaci Florensiya aholisini tijorat faoliyatini to'xtatishga va uyda qolishga taklif qildi. Bundan tashqari, u ESF-ni taqqosladi Natsist egallash Florensiya. Namoyish tashkilotchilari "Biz buni Oriana uchun qildik, chunki u so'nggi 12 yil ichida jamoat oldida nutq so'zlamagan va so'nggi 50 yilda ham kulmagan".[34]

2002 yilda Shveytsariyada Islom markazi va Somal uyushmasi Jeneva, SOS Racisme ning Lozanna, xususiy fuqaro bilan birga, go'yoki irqchilik mazmuni uchun Fallacini sudga bergan G'azab va mag'rurlik.[35][36] 2002 yil noyabr oyida Shveytsariya sudyasi Shveytsariya jinoiy kodeksining 261 va 261 bis moddalarini buzganlik uchun hibsga olish to'g'risida order chiqargan va Italiya hukumatidan uni sudga topshirishni yoki ekstraditsiya qilishni so'ragan. Italyancha Adliya vaziri Roberto Kastelli degan talab bilan rad etdi Italiya konstitutsiyasi himoya qiladi so'z erkinligi.[37]

2005 yil may oyida, Adel Smit, prezidenti Italiya musulmonlari ittifoqi, Fallaciga qarshi "u kitobida aytilgan ba'zi narsalarni" ayblov bilan sudga boshladi Aql kuchi Smitning advokati 18 ta iborani keltirgan, eng muhimi, Islomni "hech qachon tozalanmaydigan hovuz" deb atashgan.[38][39] Binobarin, italiyalik sudya Fallaci sudda ishtirok etishni buyurdi Bergamo "Islomni yomonlash" da ayblanib. Dastlabki sud jarayoni 12 iyun kuni boshlandi va 25 iyunda sudya Beatris Sikkardi Fallaci haqiqatan ham 18 dekabrdan boshlab sudda ko'rishi kerak degan qarorga keldi.[40] Fallaci sudyani Smitning qotillikka chaqirganligi va nasroniylikni yomonlashi faktini e'tiborsiz qoldirganlikda aybladi.[41]

Frantsiyada ba'zi arab-musulmon va tuhmatga qarshi tashkilotlar MRAP va Ligue des Droits de l'Homme shundan kelib chiqib, Oriana Fallaci ustidan sud ishlarini boshladi G'azab va mag'rurlik va Aql kuchi (La Rage va l'Orgueil va La Force de la Raison ularning fransuzcha versiyalarida) "Islomga tajovuzkor" va "irqchi" edi.[39] Uning advokati Gilles Uilyam Goldnadel,[42] Frantsiya-Isroil tashkilotining prezidenti ham edi Aleksandr del Valle advokati del Vallega qarshi shu kabi sud jarayonlari paytida.

Fallaci so'nggi yillarda qat'iylik bilan aylandi ijtimoiy konservativ, abort qilish (zo'rlashdan tashqari), evtanaziya, bir jinsli nikoh va geylarni asrab olishga qarshi.[20]

2005 yil 3-iyun kuni Fallaci Italiyaning kundalik gazetasining birinchi sahifasida "juda munozarali" nomli maqolani e'lon qildi.Noi Cannibali e i figli di Midiya "(" Biz odamxo'rlar va Medeyaning avlodlari "), ayollarni jamoatchilikka ovoz bermaslikka chaqirmoqda referendum haqida sun'iy urug'lantirish 2006 yil 12 va 13 iyun kunlari bo'lib o'tdi.[43]

2006 yil iyun sonida Sabab, ozodlik yozuvchi Keti Yang yozgan edi: "Italiyalik jurnalist Oriana Fallacining 2002 yildagi kitobi G'azab va mag'rurlik radikalni deyarli farq qilmaydi Islomiy terrorchilar va Somali Italiyaning buyuk shaharlarining burchaklarida siydik chiqaradigan ko'cha sotuvchilari. Kristofer Xitchens, yozish Atlantika, kitobni "Islom haqida qanday yozmaslik kerakligi" deb nomlab, uni "musulmonlarga va musulmonlarga nisbatan qo'llaniladigan darajada najas, kasallik, jinsiy maniya va hasharotlar kabi ko'payishga qiziqish bilan to'la" deb ta'riflagan. xususan Evropadagi muhojirlar ".[44]

Bibliografiya

  • Men Gollivudda peccati ni o'rnatdim, (Gollivudning etti gunohi), so'z boshi Orson Uells ), Milan: Longanesi, 1958; Best BUR, 2014 (raqamli nashr).
  • Il sesso inutile, viaggio intorno alla donna, Ritsoli, Milan, 1961; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Pamela Swinglehurst, tr.): Foydasiz jinsiy aloqa: ayol atrofida sayohat, Nyu-York: Horizon Press, 1964 yil.
  • Penelope alla guerra, Milan: Ritsoli, 1962; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Inglizcha tarjima, Penelopa urushda, London: Maykl Jozef, 1966 yil, Pamela Svinglexurst, tr.
  • Gli antipatici, Milan: Ritsoli, 1963; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Pamela Swinglehurst, tr.): Limelighters, London: Maykl Jozef, 1967 yil va Egotistlar: o'n oltita hayratlanarli suhbatlar, Chikago: Regnery, 1968. Intervyu Norman Mailer, Shon Konneri, Ingrid Bergman, Nguyen Cao Ky, H. Rap ​​Braun, Geraldine Chaplin, Xyu Xefner, Frederiko Fellini, Semmi Devis, kichik, Anna Magnani, Jeanne Moreau, Din Martin, Alba gersoginyasi, Alfred Xitkok, Meri Xeminguey va El-Kordob.
  • Se il Sole muore, Milan: Ritsoli, 1965; Best BUR, 2010 yil (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Pamela Swinglehurst, tr.): Agar Quyosh o'lsa: Nyu-York, Afin, 1966 va London: Kollinz, 1967. AQSh kosmik dasturi haqida.
  • Niente, e cosí sia, Milan: Ritsoli, 1969; Best BUR, 2010 yil (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Isabel Quigly, tr.): Hech narsa yo'q va shunday bo'ling: Urushda ma'noni shaxsiy qidirish, Nyu-York: Doubleday, 1972,[45] va Hech narsa va Omin, London: Maykl Jozef, 1972. Hisobot Vetnam urushi shaxsiy tajribalar asosida.[46]
  • Quel giorno sulla Luna, Milan: Ritsoli, 1972; Best BUR, 2010 (raqamli nashr).
  • Intervista con la storia, Milan: Ritsoli, 1974; Best BR, 2008 yil (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Jon Shepley, tr.): Tarix bilan suhbat, Nyu-York: Liveright Publishing Corporation, 1976; London: Maykl Jozef, 1976; Boston: Houghton Mifflin Company, 1977. O'n olti siyosiy arbob bilan suhbatlar to'plami.
  • Lettera a un bambino mai nato, Milan: Ritsoli, 1975; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Jon Shepley, tr.): Hech qachon tug'ilmagan bolaga xat, Nyu-York: Simon & Schuster, 1976 va London: Arlington Books, 1976. Ona va oxir-oqibat tushgan bolasi o'rtasidagi dialog.
  • Un uomo: Romanzo, Milan: Ritsoli, 1979; Best BUR, 2010 yil (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Uilyam Viver, tr.): Erkak, Nyu-York: Simon & Shuster, 1980. roman Aleksandros Panagoulis, a Yunoncha ozodlik va haqiqat uchun yolg'iz va o'limga qadar kurashadigan inqilobiy qahramon.
  • Insciallah, Milan: Ritsoli, 1990; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Ingliz tiliga tarjima (Oriana Fallaci tomonidan, Jeyms Markus tarjimasi asosida): Inshoolloh, Nyu-York: Doubleday, 1992 va London: Chatto va Vindus, 1992. joylashgan italyan qo'shinlari haqida uydirma ma'lumotlar. Livan 1983 yilda.
  • La Rabbia e l'orgoglio Milan: Ritsoli, 2001; Inglizcha tarjima: G'azab va mag'rurlik, Nyu-York: Ritsoli, 2002 yil. ISBN  0-8478-2504-3. 11 sentyabrdan keyingi manifest.
  • La Forza della ragione, Milan: Ritsoli, 2004; Best BUR, 2014 (raqamli nashr); Inglizcha tarjima: Aql kuchi, Nyu-York: Rizzoli International, 2004 yil. ISBN  0-8478-2753-4. Ning davomi La Rabbia e l'orgoglio (G'azab va mag'rurlik).
  • Oriana Fallaci intervista Oriana Fallaci, Milan: Corriere della Sera, 2004 yil avgust; ingliz tiliga tarjima qilinmagan.[47] Fallaci "mavzusida o'zi bilan intervyu.Eurabia "va"Islomofashizm ".
  • Oriana Fallaci intervista sé stessa - L'Apocalisse, Milan: Ritsoli, 2004. O'zi bilan intervyuning yangilanishi (italyan tilida). Yangi, uzoq epilog qo'shildi.
  • Un cappello pieno di ciliegie, Milan: Ritsoli, 2008; BURbig, 2010 (raqamli nashr); ingliz tiliga tarjima qilinmagan.[47] O'limidan ikki yil o'tgach nashr etilgan ajdodlari haqida roman. Fallaci o'n yil davomida, 11 sentyabr hujumlariga qadar va undan ilhomlangan kitoblariga qadar ishladi.
  • Intervista con il mito, Milan: Ritsoli, 2010; Best BUR, 2010 (raqamli nashr).
  • Le radici dell'odio: La mia verità sull'Islom, Milan: Rizzoli Amp, 2015; BUR Rizzoli, 2016 (raqamli nashr).

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Yan Fisher, "Oriana Fallaci, italiyalik jurnalist, 77 yoshida vafot etdi" The New York Times, 2006 yil 16-sentabr. 2020 yil 7-aprelda qabul qilingan.
  2. ^ Kristina De Stefano, Genri Kissincerning "Eng dahshatli qaroriga" aylangan intervyu: Qanday qilib Oriana Fallaci dunyodagi eng qo'rqinchli siyosiy suhbatdoshga aylandi, lithub.com. Olingan 26 Noyabr 2018.
  3. ^ Guardian, aksariyat manbalarda Fallaci 29 iyunda tug'ilgan, ammo ba'zi manbalarda 24 iyul ko'rsatilgan
  4. ^ "Oriana Fallaci rasmiy sayti". Oriana-fallaci.com. Olingan 24 aprel 2013.
  5. ^ Nyu-Yorker. F-R nashriyot korporatsiyasi. 1975. p. 229. Ushbu tajribadan to'g'ridan-to'g'ri ksenofobiya paydo bo'ldi. ... Xunta ostida Bosh vazir va keyinchalik prezident bo'lgan polkovnik Jorj Papadopulos uning maqsadi nasroniy yunonlarning Yunonistonini qayta tiklash ekanligini aytdi - "Ellas Elllnon ...
  6. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 mayda. Olingan 11 iyul 2019.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  7. ^ Ariko, Santo L. (1998). Oriana Fallaci: Ayol va afsona. Janubiy Illinoys universiteti. p.26. ISBN  0-8093-2153-X.
  8. ^ "Agitator: Oriana Fallaci o'zining g'azabini Islomga yo'naltiradi", Margaret Talbot, Nyu-Yorker, 2006 yil 5-iyun.
  9. ^ Kerolin Murxid, "Hamma haqida yomon gapiring", Times adabiy qo'shimchasi, 22-29 dekabr 2017. Qabul qilingan 8 aprel 2020 yil.
  10. ^ "Oriana Fallaci", The Times, 2006 yil 16 sentyabr. Olingan 8 aprel 2020 yil.
  11. ^ Silviya Poggioli, "Fallaci dunyo etakchilariga nur sochdi", Milliy jamoat radiosi. Olingan 8 aprel 2020 yil.
  12. ^ Fallaci, Oriana. Tarix bilan suhbat, s.40-41. Jon Shepley tomonidan tarjima qilingan. 1976, Liveright Press. ISBN  0-87140-590-3
  13. ^ Adam Bernshteyn (2006 yil 15 sentyabr). "Reporter-provokator Oriana Fallaci". Washington Post. Olingan 24 aprel 2013.
  14. ^ a b Jerom, Karol (1980 yil 1 sentyabr). "Orqaga qaytish". Yangi internatsionalist (91). Olingan 3 avgust 2013.
  15. ^ OF - La prego, imom: devo chiederle ancora molte cose. Di questo "chador" esempio, che mi hanno messo addosso per venire da lei e che lei impone alle donne, [...] non mi riferisco soltanto a un indumento ma a ciò che esso rappresenta: cioè la segregazione in cui le donne sono state rigettate dopo la Rivoluzione. Il fatto stesso che non possano studiare all'università con gli uomini, esempio, ne lavorare con gli uomini, né fare il bagno in mare o in piscina con gli uomini. Devono tuffarsi a parte con il "chador". Siz taklif qilasizmi, keling, fa fa a nuotare con il "chador"? AK - Tutto questo non la riguarda. Men nostri costumi non vi riguardano. Se la veste islamica non le piace, non è obbligata a portarla. Perché la veste islamica è per le donne giovani e perbene. OF - molto millatsiz. E, visto che mi dice così, mi tolgo subito questo stupido cencio da medioevo. Ekko fatto. Oriana Fallaci, Xomeynidan intervyu, Corriere della Sera, 1979 yil 26 sentyabr
  16. ^ "Italiyalik jurnalist Oriana Fallaciga javoblar: 1980 yil 21 va 23 avgust"., People Daily, people.cn. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  17. ^ Oriana Fallaci, "Deng: Maoning xatolarini tozalash", Washington Post 1980 yil 31-avgust, digitalcollections.library.cmu.edu-da onlayn qirqish. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  18. ^ Maykl Rank, "Oriana Fallaci", Guardian, 2006 yil 19 sentyabr. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  19. ^ Xami, Isroil (2007). O'z joniga qasd qilish bilan kurash: Hayot uchun butun dunyo bo'ylab kampaniya. Yashil daraxt. ISBN  9780275993368. Olingan 10 fevral 2016.
  20. ^ a b v Talbot, Margaret (2006 yil 29 may). "Agitator" - www.newyorker.com orqali.
  21. ^ Janni Pasquarelli, Men naturali sentieri della tranquillità, Rubbettino Editore, 2004, p. 132.
  22. ^ "Phi Beta kamchiliklari yoqilgan National Review Online". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8-iyunda.
  23. ^ Kamayish payg'ambari, The Wall Street Journal, 2005 yil 23-iyun.
  24. ^ "Oriana Fallaci (1929-2006), italiyalik jurnalist, islomga qarshi bo'lgan ateist va feminist, shuningdek o'zini nasroniy ateist deb aytdi". Shariatga qarshi. 13 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 10 fevral 2016.
  25. ^ Mark Steyn, "U nima deb o'ylaganini aytdi", Atlantika, Dekabr 2006. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  26. ^ Giglione, Giorgio. "Italiyada Oriana Fallacining Islomga qarshi xabarining tiklanishi". www.aljazeera.com.
  27. ^ "Per oriana Fallaci un ambrogino d 'oro rovente", La Repubblica, 2005 yil 18-noyabr. Olingan 8-aprel, 2020 yil.
  28. ^ "Questa medaglia d'oro mi commuove perché gratifica la mia fatica di scrittore e di giornalista, il mio impegno a difesa della nostra cultura, il mio amore per il mio Paese e per la Libertà. Le attuali e ormai note ragioni di salute mi impediscono" di viaggiare e ritirare direttamente un omaggio che per per, donna poco abituata alle medaglie e poco incline ai trofei, ha un intenso signalato etico e moral ”.
  29. ^ "Amerika mukofoti" Italiya - AQSh jamg'armasi
  30. ^ Annabelle Timsit, "Oriana Fallacining islomizm to'g'risida yozganlari qanday esga olinadi va tahqirlanadi", Atlantika, 15 Dekabr 2017. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  31. ^ Oriana Fallaci va so'z erkinligi Arxivlandi 2013 yil 19 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi, xat Washington Times Devid Xolberg tomonidan Ayn Rand instituti, 2005 yil 1-iyun.
  32. ^ Italiyada irqchilik madaniyati bor, deydi frantsuz muharriri, Guardian, 2004 yil 8-avgust.
  33. ^ Suriyadagi Oriana Arxivlandi 2006 yil 11 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Amerikalik tomoshabin, 2005 yil 18-iyul.
  34. ^ Sabina Guzzanti Fallaci bo'ldi, La Repubblica, 2002 yil 8-noyabr.
  35. ^ Shveytsariya uchun inson huquqlari amaliyoti bo'yicha mamlakat hisobotlari 2002 yil, Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti, 2003 yil 31 mart
  36. ^ Shveytsariya musulmonlari "irqchi" Fallaci kitobi ustidan kostyum yuborishdi, dan Milliy gazeta, 2002 yil 1-iyul.
  37. ^ "Aqlning kuchi'". Padaniya (italyan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 oktyabrda. Olingan 24 aprel 2013.
  38. ^ "Italiyada Oriana Fallaci bo'yicha sud jarayoni boshlandi". Hali ham erimagan. 2006 yil 12-iyun. Olingan 24 aprel 2013.
  39. ^ a b "Frantsiya sudi Islomga qarshi kitob bo'yicha da'voni bekor qildi". Men qayg'uraman. Olingan 24 aprel 2013.
  40. ^ Fallaci, sud jarayoni dekabr oyida davom etmoqda, L'Eco di Bergamo, 2006 yil 26-iyun.
  41. ^ "Il nemico che trattiamo da amico". Corriere della Sera. 2006 yil 15 sentyabr. Olingan 24 aprel 2013.
  42. ^ Kolduell, Kristofer (2002 yil 1 oktyabr). "Fallaci ishi". Sharhlar jurnali. Olingan 10 fevral 2016.
  43. ^ "Biz odamxo'rlar va Medeyaning avlodlari", Oriana Fallaci, 2005 yil iyun. Arxivlandi 2013 yil 23 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi
  44. ^ Muqaddas yozuv, Atlantika, 2006 yil iyun.
  45. ^ Hech narsa va shunga o'xshash narsa: Urush ma'nosini shaxsiy qidirish, cia.gov. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  46. ^ Sharh: Hech narsa yo'q va shunday bo'ling: Urushda ma'noni shaxsiy qidirish, kirkusreviews.com. Qabul qilingan 7 aprel 2020 yil.
  47. ^ a b Duglas Myurrey, "Brava: Oriana Fallacining qo'rqmas hayoti", Nuqtai nazar, 20 oktyabr 2017. Olingan 8 aprel 2020 yil.

Qo'shimcha o'qish

Tug'ilgan joylar

Fallaci maqolalari

Fallaci haqida maqolalar

Fallaci haqida kitoblar

  • Jon Gatt-Rutter, Oriana Fallaci: Ozodlik ritorikasi, Oksford va Dulles, VA: Berg, 1996 (Evropa yozuvlari seriyasining yangi yo'nalishlari).
  • Santo L. Aricu, Oriana Fallaci: Ayol va afsona. Carbondale, Ill. Va Edwardsville, Ill.: South Illinois University Press, 1998/2010.
  • Santo L. Aricu, Oriana Fallacining maskasini ochish: II qism va uning hayotiga xulosa, Pitsburg: Rose Dog Books, 2013 yil.
  • Kristina De Stefano, Oriana, una donna. Milan: Ritsoli, 2013; Inglizcha tarjima: Oriana Fallaci: Jurnalist, tashviqotchi, afsona, Nyu-York: Boshqa matbuot, 2017, italyan tilidan Marina Xarss tomonidan tarjima qilingan.

Tashqi havolalar

  • Oriana Fallaci - hayot, kitoblar, maqolalar, intervyular, suratlar, fotosuratlar va videolar.
  • Oriana Fallaci - asl italyan tilidagi kotirovkalar