Paddington (teleserial) - Paddington (TV series)

1989 yilgi teleserial uchun qarang Paddington Bear (teleserial). 1997 yilgi teleserial uchun qarang Paddington ayiqning sarguzashtlari.

Paddington
In this animation title card, the name
Shuningdek, nomi bilan tanilganPaddingtonning sarguzashtlari
AsoslanganMatnni ko'ring
HikoyaMaykl Bond
RejissorIvor Wood
OvozlariMaykl Xordern
Rivoyat qilganMaykl Xordern
Ochilish mavzusiBoyfrendlar tomonidan ijro etilgan "O'n o'lchamdagi aralashma"
Bastakor (lar)Herbert Chappell
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl til (lar)Ingliz tili
Yo'q ketma-ket2
Yo'q epizodlar56 (va 3 ta maxsus)
Ishlab chiqarish
Ijro etuvchi ishlab chiqaruvchi (lar)Pepper Vayss
Ishlab chiqariladigan joy (lar)London
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)FilmFair
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Ovoz formatiTovushli
Asl nashr1976 yil 5-yanvar (1976-01-05) –
1980 yil 18 aprel (1980-04-18)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlar

Paddington 1976-1980 yillardir bolalar animatsion teleseriallar asosida Paddington oyi tomonidan kitoblar Maykl Bond. Serialni Bond o'zi ssenariy muallifi bo'lgan va o'zi tomonidan ishlab chiqarilgan FilmFair;[1] rivoyat qilgan Maykl Xordern, shuningdek, u barcha belgilarni ovozini chiqardi.[2]

Paddington ichida animatsiya qilingan harakatni to'xtatish. Paddingtonning o'zi uch o'lchovli muhitda qo'g'irchoq, boshqa belgilar esa qog'oz kesilgan buyumlar. Oxirgi televizion maxsus 2D chizilgan to'liq animatsion belgilar yordamida biroz boshqacha texnikadan foydalangan.

BBC1 premerasi Paddington 1976 yil yanvar oyida; seriya may oyida tugagan, ammo ikkitasi qo'shilgan Rojdestvo uchun maxsus taomlar dekabrda. Ikkinchi seriya - nomlangan Paddingtonning sarguzashtlari- 1979 yil oktyabrda kuzatilgan va 1980 yil aprelga qadar davom etgan. Hammasi bo'lib 56 qism, so'ngra uchta qism efirga uzatilgan televizion maxsus mahsulotlar: Paddington filmlarga boradi (1983), Paddington maktabga boradi (1984) va Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza (1987).[3]

Paddington Paddington Bear hikoyalariga moslashtirilgan birinchi televizion dastur edi. Paddington oyi (1989) tomonidan ishlab chiqarilgan Xanna-Barbera uchun translyatsiya sindikatsiyasi, esa Paddington ayiqning sarguzashtlari (1997) tomonidan ishlab chiqarilgan SINAR va Protecrea.

Manba materiali

Epizodlari Paddington Maykl Bondning quyidagi kitoblarida chop etilgan hikoyalar asosida:

  • Paddington deb nomlangan ayiq (1958)
  • Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)
  • Paddington yordam beradi (1960)
  • Chet elda Paddington (1961)
  • Keng miqyosda Paddington (1962)
  • Paddington Marches On (1964)
  • Paddington at Work (1966)
  • Paddington shaharga boradi (1968)
  • Paddington havoni oladi (1970)
  • Paddingtonning Moviy Piter hikoyalari kitobi (1973)
  • Minoradagi Paddington (1973)
  • Yuqorida Paddington (1974)
  • Paddington sinovdan o'tadi (1979)

Belgilar

Judi Braun

Eshittirish

Paddington Braun va missis Braun kelganidan keyin birinchi marta uchrashadi London Paddington stantsiyasi.

1975 yilda FilmFair 30 seriyani o'z ichiga olgan birinchi seriyasini ishlab chiqarishni yakunladi. Birinchi seriya efirga uzatildi BBC1 1976 yilda. 26 seriyani o'z ichiga olgan ikkinchi seriyali nomlandi Paddingtonning sarguzashtlari. 1978 va 1979 yillarda efirga uzatilgan, keyin esa maxsus 1980, 1984 va 1986 yillarda. Keyinchalik efirga uzatildi 4-kanal ketma-ket deb nomlangan paketli dasturda ko'rsatilgan 5 oling ilgari boshqa televizion stantsiyalarda namoyish etilgan va keyin yana bir nechta bolalar uchun ko'rsatuvlarni namoyish etadi ITV 1997 yilda ularning bolalar bloki tarkibida CITV va 2000 yilgacha efirga uzatilgan, shuningdek, epizodlari Paddington efirga uzatildi Sutli kokteyl! kuni 5-kanal.

Qo'shma Shtatlarda epizodlar Paddington efirga uzatildi PBS; ustida sindikatlangan seriyali Romper xonasi; kuni Nickelodeon dasturdagi segment sifatida Pinwheel; kuni AQSh tarmog'i segment sifatida Kalliope; kuni maktabgacha ta'lim dasturlari o'rtasida Disney kanali; kuni HBO funktsiyalar o'rtasida va (1980-yillarning oxiridan 1990-yillarga qadar) dasturning segmenti sifatida Tushlik qutisi; kuni ABC; va boshqalar Erkin shakl.[4][5]

Mavzu musiqasi

Paddington Bear mavzusi sifatida tanilgan kompozitsiyani muallifi Herbert Chappell va hayotni tasodifiy musiqa sifatida boshladi 1972 yil Bi-bi-sining moslashuvi ning Lord Piter Vimsi. Uning birinchi tijorat chiqarilishi 1972 yilda Lord Piter Vimsining bitta singlining b tomonida bo'lib, u "Size Ten Shuffle" deb nomlangan va "Boyfriends" ga yozilgan.[6] Ushbu yozuv - aslida namoyish qilinmagan yozuv Paddington - shundan beri bir nechta televizion mavzular to'plamlari albomlarida paydo bo'ldi.[7]

Ushbu kompozitsiya birinchi bo'lib 1973 yilda "Paddington deb nomlangan ayiqning sarguzashtlari" nomli teatr tomoshasida Paddington bilan bog'langan. Trekda endi so'zlar bor (Herbert Chappellning rafiqasi Brenda Jonson tomonidan taqdim etilgan) va shunchaki "Paddington Bear" deb nomlangan. Tomonidan ijro etilgan versiya Bernard Kribbinlar 1974 yilda namoyish etilgan to'rtta qo'shiqning bitta qo'shig'ida paydo bo'ldi.[8][9]

Parcha teleshous uchun qayta yozilgan (ikki xil versiyada); bastakor Herbert Chappelldan tashqari biron bir ijrochi ekranda hisobga olinmaydi. Ulardan biri 1976 yilda "Paddingtonning partiyasi yozuvi" albomida chiqqan bo'lib, unda Freddi Uilyams va "The Master Singers" singari ijrochilarni mukofotlashadi.[10] Ushbu vinil versiyasi Paddington mavzusidagi musiqaning asl televizion versiyasining yagona manbai bo'lib qolmoqda.

Qismlar

1-seriya: Paddington (1976)

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
seriyali		SarlavhaKitobdan olinganAsl efir sanasi
11"Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1976 yil 5-yanvar (1976-01-05)
Janob va missis Braun Paddingtonni temir yo'l stantsiyasida uchratgan birinchi voqea, natijada uning nomi.
22"Issiq suvda ayiq"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1976 yil 6-yanvar (1976-01-06)
Paddington Braunning uyiga etib boradi va Judi qanday qilib cho'milishni tushuntirishga urinadi. Paddington unchalik yaxshi ishlamaydi, ammo shunga qaramay, Braunlar uni ushlab turishga qaror qilishdi.
33"Paddington yer ostiga o'tadi"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1976 yil 7-yanvar (1976-01-07)
Paddington missis Braun va Djudi bilan yer osti sayohatida yurishadi, lekin inspektorlardan biri bilan bezovtalanadigan joyda.
44"Savdo ekspeditsiyasi"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)8 yanvar 1976 yil (1976-01-08)
Braun xonim pijama sotib olish uchun Paddingtonni olib ketadi, lekin u adashib, kiyim almashtirish xonasi uchun oynani xato qilib qo'ygan.
55"Paddington va keksa usta"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1976 yil 9-yanvar (1976-01-09)
Paddingtonning do'sti, antiqa savdogar janob Gruber Paddingtonga "Eski usta" deb nomlangan rasmning maxsus turini namoyish etadi. Keyin Paddington janob Braunga rasmlar tanlovida g'olib chiqishda yordam beradi.
66"Bezak bezagi"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)12 yanvar 1976 yil (1976-01-12)
Paddington Braunsning chodirini bezashga urinadi, lekin u tartibsizlikka tushib qoladi va eshik oldida tasodifan devor qog'ozi.
77"Oilaviy guruh"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)1976 yil 13-yanvar (1976-01-13)
Paddington o'zining eskirgan kamerasidan foydalanib, Braunlarni suratga olishga urinadi.
88"Paddington taklif qiladi"Paddington yordam beradi (1960)1976 yil 14-yanvar (1976-01-14)
Janob Gruber Paddingtonni kim oshdi savdosiga olib boradi. Paddington tasodifan bir nechta buyumlarni sotib oladi, ammo oxir-oqibat dahshatli savdoni amalga oshiradi.
99"Buni o'zing qil"Paddington yordam beradi (1960)1976 yil 15-yanvar (1976-01-15)
Paddington qo'lini sinab ko'rmoqda D.I.Y., janob Kori uchun jurnal tokchasini yasash.
Ushbu epizodga asoslangan voqea "Paddington va" O'zingizni qiling "" deb nomlangan.
1010"Yo'qoladigan hiyla"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)16 yanvar 1976 yil (1976-01-16)
Bu Paddingtonning Braunlar bilan birinchi tug'ilgan kuni va ular unga sehrli to'plamni sotib olishadi, u hammaga ko'ngil ochish uchun foydalanadi.
1111"Oshxonada yoqimsiz narsa"Paddington yordam beradi (1960)1976 yil 19-yanvar (1976-01-19)
Janob va missis Braun yotoqda kasal bo'lib, qolgan oila a'zolari yo'q, demak, uyni boshqarishga mas'ul bo'lgan yagona shaxs Paddington.
1212"Kir yuvish paytida muammo"Paddington yordam beradi (1960)20 yanvar 1976 yil (1976-01-20)
Paddington kiyimlarni yuvinish xonasiga olib boradi.
1313"Tepadan juda ko'p narsa"Paddington at Work (1966)1976 yil 22-yanvar (1976-01-22)
Paddington sartaroshxonaga ishga joylashadi, ammo sartarosh aqlsiz ravishda chiqib ketadi - Paddingtonni mas'ul qilib qo'yadi.
1414"Tish shifokoriga tashrif"Paddington havoni oladi (1970)1976 yil 23-yanvar (1976-01-23)
Paddington stomatologning oldiga boradi.
1515"Paddington tozalaydi"Yuqorida Paddington (1974)3 may 1976 yil (1976-05-03)
Paddington janob Kori oldidagi xonada yangi changyutgichni sinab ko'rish uchun tartibsizlikni keltirib chiqarmoqda, qo'shni to'satdan ichkariga kirib, uyda elektr rozetkalari yo'qligi sababi uning gaz ishlatganida ekanligini ta'kidladi!
1616"O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)1976 yil 23-dekabr (1976-12-23)
Paddington Jonatan va Djudi bilan bog'da qor bilan kurash olib boradi, ammo adashgan qor to'pi janob Kori yotgan xonasining derazasidan o'tib, karavotining o'rtasida eriydi. Keyinchalik, Paddington yordam berib janob Karrining orqa eshigini yopdi va uni uyidan chiqarib qo'ydi. Oxir oqibat, Paddington qo'shnisining g'azabidan qutulish uchun o'zini qor ayiqidek yashirishga majbur.
1717"Paddington va Rojdestvo xaridlari"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)1976 yil 4-may (1976-05-04)
Paddington Rojdestvo xaridlari ekspeditsiyasiga boradi.
1818"Rojdestvo!"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)1976 yil 29 dekabr (1976-12-29)
Paddingtonning Braunlar bilan birinchi Rojdestvo bayrami muvaffaqiyatli o'tdi: unga sovg'alar yog'dirildi, shuningdek, butun oila uchun yoqimli sovg'alar sotib oldi.
Ushbu epizodga asoslangan voqea "Rojdestvo" deb nomlangan.
1919"Janob Kori cho'milish"Paddington sinovdan o'tadi (1979)1976 yil 5-may (1976-05-05)
Braunlarda janob Braunga sovg'a sifatida sauna o'rnatilgan. Biroq, janob Kori uni sinab ko'rishga qaror qildi. Uni chetlab o'tmaslik uchun Paddington estrodiol qulfni sotib olib, uni eshikka qo'yadi, lekin janob Kori uni kaltaklab, o'zini qulflab qo'yganida narxini to'laydi. Bu orada Paddington nima uchun ekanligini aniqlab olishga harakat qiladi. uning tug'ilgan kuni bo'lgan qulfning oldindan o'rnatilgan kombinatsiyasi uni ochmaganday tuyuladi!
2020"Paddington detektivni aylantiradi"Paddington haqida ko'proq ma'lumot (1959)1976 yil 6-may (1976-05-06)
Bir kuni kechasi o'zining mash'alasini ishlatib, Paddington yorug'likning orqaga qaytishini sezdi va tekshirishga qaror qildi.
2121"Paddington va sovuq rasm"Paddington Marches On (1964)1976 yil 7-may (1976-05-07)
Janob Kori hali ham oxirgi ish joyi uchun qarzdor bo'lgan santexnik yordam berishdan bosh tortganida, Paddington janob Kori muzlatilgan quvurlarni tuzatmoqchi.
2222"Mum ishidagi muammo"Yo'q1976 yil 10-may (1976-05-10)
Paddington janob Gruber bilan sayrga boradi va muzeydagi haykallardan biri deb adashadi.
2323"Paddington toza supurishni amalga oshiradi"Paddington Marches On (1964)1976 yil 11-may (1976-05-11)
Paddingtonda bacani tozalashga urinish bilan bog'liq ba'zi bir qoidabuzarliklar mavjud. Dastlab u mo'ylov cho'tkasini sindirib, keyin boshini tiqib oladi.
2424"Yopishqoq vaqt"Keng miqyosda Paddington (1962)12 may 1976 yil (1976-05-12)
Paddington biroz tampi tayyorlaydi. Biroq, u tasodifan bu mo'ynaning bir qismini bu jarayonga yopishtirib oladi.
2525"Paddington jekpotni urdi"Keng miqyosda Paddington (1962)1976 yil 13-may (1976-05-13)
Viktorinalar shousida Paddington paydo bo'ladi Ba'zilar uchun omadliva g'ayrioddiy tarzda pul yutadi.
2626"Paddington xit"Paddington shaharga boradi (1968)1976 yil 17-may (1976-05-17)
Paddington janob Arnold Parkerning golf musobaqasida qatnashmoqda. Janob Kori ham u erda va Paddington g'alaba qozonganida hayron qoladi, chunki uning to'pi poezd yo'liga tushgan.
2727"Kasalxonaga tashrif"Paddington shaharga boradi (1968)1976 yil 14-may (1976-05-14)
Paddington janob Kori kasalxonaga tashrif buyuradi, lekin avval boshini tekshirishga qaror qiladi. Doktor Xaynts Paddingtonga shifokor aytgan narsaning teskarisini aytishni buyurganida, Paddington undan ustun bo'lib, doktor Xayntsning har bir so'ziga qarshi chiqadi.
2828"Paddington tavsiya etiladi"Paddington havoni oladi (1970)1976 yil 18-may (1976-05-18)
Paddington restoranda taniqli gurme bilan adashadi. U dabdabali taomdan zavqlantiradi, ammo keyin oqibatlarga olib kelishi kerak.
2929"Omad aytib berish"Yo'qChet elda Paddington1976 yil 19-may (1976-05-19)
Paddington xonim Zaza aytgan boyligi bo'lgan xursandchilikka tashrif buyuradi.
3030"Kutilmagan ziyofat"Paddington Marches On (1964)20 may 1976 yil (1976-05-20)
Paddington choy ichish uchun pastga tushayotgan edi, u tez orada hamma uning sharafiga maxsus ziyofat uyushtirayotganini ko'rdi. Janob Gruber Paddingtonga qog'ozni yirtib tashlash haqida kitob beradi va shu asnoda u tasodifan janob Kori funt yozuvlaridan birini yirtib tashlaydi.

2-seriya: Paddingtonning sarguzashtlari (1979–80)

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
seriyali		SarlavhaKitobdan olinganAsl efir sanasi
311"Paddington sudda"Yuqorida Paddington (1974)1979 yil 22 oktyabr (1979-10-22)
Janob Gruber Paddingtonni ishni ko'rish uchun Qirollik Adliya sudiga olib boradi. Ammo kutayotganda, tushunmovchilik yuzaga keladi, chunki sud binosi yaqinidagi Paddington "janob Braun" ni stendga chaqiradi.
Ushbu epizodga asoslangan voqea "Paddington sudga boradi" deb nomlangan.
322"Paddington kek pishiradi"Yo'q1979 yil 7-noyabr (1979-11-07)
Paddington janob Kori uchun pirojniy pishirmoqchi, ammo uni pechga kirish va tashqariga chiqarish haqida gap ketganda, bu Paddingtonning ixtiyoridan ancha uzoqroq bo'lib tuyuldi va shuning uchun u pechni bezatishga qaror qildi - tortga o'xshaydi.
333"Daryodagi piknik"Paddington yordam beradi (1960)1979 yil 25 oktyabr (1979-10-25)
Braunlar penaltiga borishga qaror qilishadi, ammo qutbni Paddington qo'liga topshirganda falokat yuz beradi.
344"Paddingtonning yamog'i"Yo'q26 oktyabr 1979 yil (1979-10-26)
Paddington tosh bog 'quradi.
355"Muammo ichida va tashqarida"Paddington sinovdan o'tadi (1979)1979 yil 29 oktyabr (1979-10-29)
Paddington janob Karrining eski hamakidan foydalanishda muammolarga duch keldi.
366"Minorada Paddington"Minoradagi Paddington (1973)1979 yil 1-noyabr (1979-11-01)
Janob Gruber dam olish kuni Paddingtonni London minorasiga olib boradi.
377"Bankka tashrif"Chet elda Paddington (1961)1979 yil 2-noyabr (1979-11-02)
Paddington hayotga jamg'armalarini olish uchun bankka boradi, lekin birinchi marta bo'lgani uchun nima qilishni aniq bilmaydi.
388"Paddington murabbiyni tozalaydi"Paddingtonning Moviy Piter hikoyalari kitobi1979 yil 5-noyabr (1979-11-05)
Paddington restoran vagonini poezdda bo'shatib berishga, ular iste'mol qilayotgan baliqlar yopiqligini aytishga muvaffaq bo'ldi: u menyuda emasligini aytganda oshpazning izohini noto'g'ri tushundi.
399"Tasvir muammosi"Yo'q1979 yil 8-noyabr (1979-11-08)
Paddington o'zining rasmini dengiz bo'yida olishga qaror qiladi.
4010"Plyajdagi muammo"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1979 yil 2-yanvar (1979-01-02)
Paddington yana bir kun plyajda zavqlanishga harakat qiladi, ammo uning sandcastle bilan shug'ullanishi noto'g'ri.
Ushbu epizodga asoslangan qisqa hikoya "Dengiz bo'yidagi sarguzasht" deb nomlangan.
4111"Sog'liqni saqlash"Yuqorida Paddington (1974)9 yanvar 1979 yil (1979-01-09)
Paddington bodibilding bilan shug'ullanadi, ammo bu uning o'ylaganidan ham qiyin.
4212"Paddington issiq o'rindiqda"Ekrandagi Paddington (1980)1979 yil 9-noyabr (1979-11-09)
Paddington teleshoular studiyasiga tashrif buyuradi, Buyuk Britaniyaning SageVa o'zini issiq o'rindiqda va hamma uchun bepul bo'limda topganida, u qandaydir tarzda qo'ng'iroq qilib, Paddingtondan Buyuk Britaniyaning donolari bo'lishini so'ragan odamlarni topdi.
4313"Paddington va sirli quti"Yo'q1979 yil 23-yanvar (1979-01-23)
Paddington ba'zi odamlar qutichani ko'mayotganini ko'rmoqda.
4414"Paddington jumboqlari"Ekrandagi Paddington (1980)1979 yil 30-yanvar (1979-01-30)
Paddington jumboq qilish uchun qo'shnilarning rasmidan foydalanadi.
4515"Paddingtonning vazni"Paddingtonning Moviy Piter hikoyalari kitobi (1973)1979 yil 12-noyabr (1979-11-12)
Paddington sog'liqni saqlash markaziga tashrif buyuradi.
4616"Paddington merganni oladi"Ekrandagi Paddington (1980)1979 yil 15-noyabr (1979-11-15)
Kundalik narsalarga o'xshash o'simliklar haqidagi hayratlanarli jurnal maqolasini ko'rgandan so'ng, Paddington janob Kori to'sig'ini tovusga o'g'irlashga urinadi va bo'shashgan uchlarini yig'ishtirishda juda ko'p muammolarga duch keladi, u butun eskapadani kashf etish uchun orzu qilgan.
Ushbu epizodga asoslangan voqea "Paddington qisqartiradi" deb nomlangan.
4717"Teatrga tashrif"Paddington deb nomlangan ayiq (1958)1979 yil 16-noyabr (1979-11-16)
Paddington Braunlar bilan spektaklni tomosha qilish uchun boradi va aktyor Ser Sili Blyum o'z rollarini unutganida qo'l uzatadi.
4818"Paddington o'z ulushini sotib oldi"Paddington at Work (1966)8 aprel 1980 yil (1980-04-08)
Paddington Portobello Rd Oil Company kompaniyasining ulushini sotib oladi.
4919"Teshikdagi Paddington"Paddington at Work (1966)6 mart 1979 yil (1979-03-06)
Janob Kori Paddingtonga xizmat ko'rsatuvchi lyuk qilishni tayinlaydi, hammasi oxirigacha yaxshi ...
5020"Paddington va yakunlovchi teginish"Paddington shaharga boradi (1968)13 mart 1979 yil (1979-03-13)
Paddington janob Gruberga o'zining verandasi uchun yakuniy ko'rinishni topib, uning mehribonligi uchun minnatdorchilik bildirishga qaror qildi. Uyga olib kelish haqida gap ketganda, Paddington ba'zi kutilmagan hodisalarni topadi.
5121"Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"Paddington havoni oladi (1970)1980 yil 14 aprel (1980-04-14)
Paddington juda yaxshi qiymatga ega bo'lgan narsani topish uchun savdo do'konidagi savdolashadigan podvalga tashrif buyuradi. Qovurilgan idish bilan pancake tayyorlashni namoyish qilganda, u tasodifan xamirni tomoshabinlarga aylantiradi.
5222"Parkdagi sayr"Keng miqyosda Paddington (1962)1979 yil 27 mart (1979-03-27)
Paddington passetalar orkestrining kontsertini tomosha qilish uchun mahalliy bog'ga boradi va u Shubertning simfoniyasini qanday tugatmaganligini bilib oladi.
Ushbu epizodga asoslangan voqea "Janob Gruberning chiqishi" deb nomlangan.
5323"Paddington ovqatlanmoqda"Paddington yordam beradi (1960)8 aprel 1980 yil (1980-04-08)
Braunlar Paddingtonning tug'ilgan kunini nishonlash uchun ajoyib restoranga chiqishadi.
5424"Paddington sahnani egallaydi"Yo'q1979 yil 10 aprel (1979-04-10)
Paddington Drama Jamiyatiga spektakl bilan yordam berdi Yashirin reja, ammo vaqt oralig'ida aktyor haqiqiy rejalarini yo'qotganga o'xshaydi.
5525"Paddington aloqada"Yuqorida Paddington (1974)1980 yil 15 aprel (1980-04-15)
Paddington "Portabello Wanderers" ga qarshi Peru zaxirasini ko'rish uchun regbi o'yiniga boradi va Lyusi xola ham uchrashuvga qo'shiladi.
5626"O'ttiz ikkinchi raqamga kelish va kelish"Yo'q1980 yil 18 aprel (1980-04-18)
Paddingtonning xolasi Lusi tashrifga keladi, lekin janob Braunga minnatdorchilik sovg'asini sotib olish uchun Barkrijnikiga borganida muammo paydo bo'ladi.

Maxsus (1980–86)

Uch televizion maxsus mahsulotlar 1980 yildan 1986 yilgacha BBC-da efirga uzatilgan.

SarlavhaAsl efir sanasi
"Paddington filmlarga boradi"1980 (1980)
Paddington kinoteatrga birinchi marta tashrif buyuradi va kontsert beradi Jin Kelli 1952 yilgi filmdan mashhur raqs tartibi Yomg'irda kuylang.[11]
"Paddington maktabga boradi"1984 (1984)

O'quvchilarning birining xodimi Paddingtonning yoshiga qarab maktabga borishi kerakligini ta'kidlamoqda. Paddington ijro etadi "Bumblebee parvozi "yoqilgan skripka.

Eslatma: Barcha 2-o'lchovli animatsiya va fonlarga rang qo'shildi
"Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"1986 (1986)
Paddington a ga aylanadi bir kishilik guruh janob Braunning tug'ilgan kuniga sovg'a sotib olish uchun pul yig'ish.
Barcha 2-o'lchovli animatsiya va fonlarga rang qo'shildi. Bu animatsion belgilar og'zaki nutq paytida harakatlanadigan birinchi va yagona mahsulot.

Ommaviy madaniyatda

Paddington to'rtta e'londa ko'rinadi Marmit 2000-yillarning oxirlarida.[12][13]

Uy ommaviy axborot vositalari

DVD

2-mintaqada Abbey Home Media Group butun seriyasini chiqardi DVD-video Buyuk Britaniyada 2008 yil 23 iyunda (kat. No AHEDVD 3318).
2 diskli to'plamda barcha 56 ta qisqa epizodlar, shuningdek, 3 ta televizion maxsus xususiyat mavjud.[14]

DVD sarlavhasiQismlar
Paddington oyi -
To'liq DVD to'plami -
2 disk o'rnatilgan		1-DISK: 1-40-qismlar
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
  • "Bezak bezagi"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Rojdestvo"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "Paddington va sovuq rasm"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Omad aytib berish"
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Paddington sudda"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Minorada Paddington"
  • "Bankka tashrif"
  • "Paddington murabbiyni tozalaydi"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Plyajdagi muammo"
DISC 2: 41-56-qismlar va uchta teleserial
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Paddington issiq o'rindiqda"
  • "Paddington va sirli quti"
  • "Paddington jumboq"
  • "Paddingtonning vazni"
  • "Paddington merganni oladi"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Paddington o'z ulushini sotib oldi"
  • "Teshikdagi Paddington"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
  • "Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"
  • "Parkdagi sayr"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
  • "Paddington sahnani egallaydi"
  • "Paddington aloqada"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamga kelish va kelish"
  • "Paddington filmlarga boradi"
  • "Paddington maktabga boradi"
  • "Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"

1-mintaqada, Mill Creek Entertainment (litsenziyasi bo'yicha Cookie jar guruhi ) to'liq seriyasini DVD-da 2011 yil 15 fevralda 3 diskli to'plamda chiqargan Paddington Bear - To'liq klassik seriya.[15]

VHS

1980 yilda Thorn EMI Entertainment Buyuk Britaniyada oltita VHS video kassetasini chiqardi, ularning har biri birinchi seriyadan beshta qismdan iborat edi. Ular 1982 yilda yana ikkita kassetani chiqarishdi, ularning har biri ikkinchi seriyadagi beshta qismdan iborat. 1983 yil avgustda ular ikkinchi seriyadan o'nta qismni o'z ichiga olgan bitta videokassetani chiqarishdi. 1983 yil dekabrda ular televizion maxsus chiqardi Paddington filmlarga boradi bitta videokassetada, ikkinchi seriyadagi beshta qism bilan birga.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddingtonning birinchi
'Anywhen' T.V. shou		EVH 20032 / TVF 900032 21980
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
Paddingtonning ikkinchi 'Anywhen' TV-shousiEVH 20033 / TVF 900033 21980
  • "Janob Gruberning sirli safari"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Bezak bezagi"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"
Paddingtonning uchinchi "Anywhen" TV-shousiEVH 20034 / TVF 900034 21980
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Rojdestvo"
  • "Tepadan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Buni o'zing qil"
Paddingtonning 4-chi 'Anywhen' TV namoyishiEVH 20035 / TVF 900035 21980
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Paddington va sovuq rasm"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Paddington jekpotni urdi"
Paddingtonning 5-chi 'Anywhen' TV namoyishiEVH 20036 / TVF 900036 21980
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
Paddingtonning 6-chi 'Anywhen' TV-shousiEVH 20037 / TVF 900037 21980
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Omad aytib berish"
Paddingtonning 7-chi 'Anywhen' TV-shousiTVF 900750 21982?
Paddingtonning 8-chi 'Anywhen' TV-shousiTVF 900762 21982
  • "Paddington sudda"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Paddington va sirli quti"
  • "Paddington o'z ulushini sotib oldi"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
Paddingtonning 9-chi 'Anywhen' TV namoyishiTVF 900855 21983
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • "Bankka tashrif"
  • "Paddington jumboqlari"
  • "Paddington sahnani egallaydi"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Minorada Paddington"
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"
Paddington ketadi
filmlarga		TVF 900867 21983
  • "Paddington filmlarga boradi"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Teshikdagi Paddington"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
  • "Parkdagi sayr"
  • "32-raqamga kelish va kelish"

1985 va 1986 yillarda Walt Disney Home Video oltita videokassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington Bear Volume One754V1985
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Bezak bezagi"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Omad aytib berish"
  • "Paddington taklif qiladi"
Paddington oyining ikkinchi jildi?1985?
Paddington oyi Uchinchi jild?1985
  • "Rojdestvo"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamga kelish va kelish"
  • "Janob Kori hammomni qabul qiladi"
  • "Bankka tashrif"
  • "Paddington jumboqlari"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"
  • "Paddington o'z ulushini sotib oldi"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
Paddington oyi to'rtinchi jild?1985?
Paddington oyi beshinchi jild?1986
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Janob Gruberning sirli safari"
  • "Paddington issiq o'rindiqda"
  • "Teshikdagi Paddington"
  • "Paddington merganni oladi"
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Kasalxonaga tashrif"
Paddington oyining oltinchi jildi?1986?

1987 yilda HBO Video videokassetalarini chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington filmlarga boradi6658-21987Paddington filmlarga boradi

1987 yil iyun oyida Screen Legends har birining birinchi seriyasidan beshta qismni o'z ichiga olgan ikkita bitta videokassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddingtonning birinchi
'Anywhen' T.V. shou		SL 10071987
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
Paddingtonning 2-chi
'Anywhen' T.V. shou		SL 10081987
  • "Janob Gruberning sirli safari"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Bezak bezagi"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"

1987 yil kuzida Screen Legends birinchi seriyadagi 10 ta qismni o'z ichiga olgan "Double Bumper Issue" video kassetasini chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddingtonning 3-chi va 4-chi
'Anywhen' TV namoyish etadi		SL 10091987
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Rojdestvo"
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Paddington va sovuq rasm"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Paddington jekpotni urdi"

1988 yilda Screen Legends 10 qismdan iborat bitta videokassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddingtonning 5-chi va 6-chi
'Anywhen' TV namoyish etadi		SL 10641988
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Omad aytib berish"

1988 yilda Screen Legends birinchi seriyadagi beshta hikoyani o'z ichiga olgan "Tomosha qiling va o'ynang" turidagi videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington ta'miSL 30041988
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • Paddington taklif qiladi "
  • "Paddington tavsiya etiladi"

1988 yilda Kids Klassics videokassetalarini chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington filmlarga boradiYo'q K53601988Paddington filmlarga boradi

1989 yilda GTK, Inc oltita videokassetani chiqardi? ularning videoklassikalari kutubxonasining bir qismi sifatida.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
??1989?
??1989?
??1989?
??1989?
??1989?
Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza№ 25171989"Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"

1991 yil 4 martda Abbey Home Entertainment har bir lentada 10 ta hikoyadan iborat ikkita videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington deb nomlangan ayiq947321991
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
  • "Bezak bezagi"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
Paddingtonniki
Bayram quvnoq		947421991
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Minorada Paddington"
  • "Paddington murabbiyni tozalaydi"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Plyajdagi muammo"
  • "Teatrga tashrif"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamga kelish va kelish"
  • "Omad aytib berish"
  • "Kutilmagan ziyofat"

1991 yil 15-iyulda Abbey Home Entertainment 12 qismdan iborat maxsus nashr qilingan videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarish
yil		Qismlar
Paddington oyi -
Maxsus nashr		949921991
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Omad aytib berish"
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "Janob Kori hammomni qabul qiladi"
  • "32-raqamga kelish va kelish"

1991 yil 9 sentyabrda Abbey Home Entertainment Rojdestvoga bag'ishlangan 10 qismli videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddingtonniki
Rojdestvo uchun maxsus		951221991
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Paddingtonning vazni"
  • "Paddington issiq o'rindiqda"
  • "Rojdestvo"
  • "Paddington jumboqlari"
  • "Paddington sahnani egallaydi"
  • "Paddington va" sovuq rasm ""

1994 yil 19 sentyabrda BMG Video uchta uzunlik xususiyatiga ega bitta videokassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington maktabga boradi74321 22762 31994
  • "Paddington maktabga boradi"
  • "Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"
  • "Paddington filmlarga boradi"

1994 yil 28-dekabrda Abbey Home Entertainment ikkinchi seriyadagi sakkizta qismdan iborat bitta videomaterialni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington oyi -
Muammo ichida va tashqarisida		974421994
  • Muammo ichida va tashqarisida
  • Paddington sudda
  • Bankga tashrif
  • Paddington ulush sotib oladi
  • Paddington merganni oladi
  • Paddingtonning yamog'i
  • Teshikdagi Paddington
  • Paddington va Finishing Touch

1995 yil 3 aprelda Abbey Home Entertainment 37 qismdan iborat 3 soatlik eng katta video kassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington oyi -
Eng katta video		9761221995
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Bezak bezagi"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Paddington xit"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Omad aytib berish"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddington murabbiyni tozalaydi"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Plyajdagi muammo"
  • "Teshikdagi Paddington"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"
  • "Paddington aloqada"
  • "Paddington o'z ulushini sotib oldi"
  • "Paddingtonning vazni"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Bog'dagi sayr"
  • "Paddington jumboqlari"
  • "Paddington sahnani egallaydi"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Bankka tashrif"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Paddington merganni oladi"
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Paddington va sovuq rasm"

2002 yil 18 martda Universal Pictures (Buyuk Britaniya) Ltd birinchi seriyadan o'nta qismdan iborat bitta videokassetani chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington - Iltimos, bu ayiqqa va boshqa hikoyalarga e'tibor bering90588332002
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "" Kelajakka bashorat qilish "
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "Janob Kori hammomni qabul qiladi"

2002 yil 22 iyulda Universal Pictures (Buyuk Britaniya) Ltd ikkinchi seriyadagi to'qqiz qismdan iborat dengiz bo'yidagi bamperli videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington -
Dengiz bo'yidagi maxsus		90685332002
  • "Paddington murabbiyni tozalaydi"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Plyajdagi muammo"
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Parkdagi sayr"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
  • "Paddington aloqada"

2003 yil 21 aprelda Universal Pictures (Buyuk Britaniya) Ltd har birida etti qismdan iborat ikkita videoni chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog
raqam		Chiqarilgan yilQismlar
Paddington -
Teatrga tashrif
va boshqa hikoyalar		82006922003
  • "Teatrga tashrif"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Paddington va sirli quti"
  • "Minorada Paddington"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "Paddington sudda"
Paddington -
Kutilmagan ziyofat
va boshqa hikoyalar		82006942003
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Bezak bezagi"
  • "Bargin podvalidagi muammo"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Bankka tashrif"
  • "Paddington jekpotni urdi"

Buyuk Britaniyaning DVD versiyalari

2006 yildan 2007 yilgacha uchta DVD versiyasi Paddington oyi Abbey Home Media tomonidan "Tempo TV Classics" bolalar DVD diskida nashr etilgan.

DVD sarlavhasiKatalog
raqam		Chiqarilgan yilQismlar
Paddington oyi -
Iltimos, bu ayiqqa qarang		AHEDVD 31542006
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
  • "Bezak bezagi"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
Paddington oyi -
Yuqoridan juda ko'p narsa		AHEDVD 31832006
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Paddington tozalaydi"
  • "32-raqamdagi muammo"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "Paddington va sovuq rasm"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Paddington toza supurishni amalga oshiradi"
  • "Yopishqoq tugatish"
Paddington oyi -
Jackpotni urdi		AHEDVD 32062007
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Omad aytib berish"
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Paddington sudda"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Minorada Paddington"

2007 yil 8 oktyabrda Abbey Home Media televizorning ikkita maxsus versiyasini bitta DVD versiyasida chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog
raqam		Chiqarilgan yilQismlar
Paddington oyi
Filmlarga boradi		AHEDVD 32632007
  • "Paddington filmlarga boradi"
  • "Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"

2008 yil 27 oktyabrda Abbey Home Media to'rtta DVD versiyasi bilan chamadon shaklidagi DVD qutisini chiqardi.

VHS sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington Bear - Disk 1 -
Iltimos, bu ayiqqa qarang		AHEDVD 33622008
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Issiq suvda ayiq"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Paddington va keksa usta"
  • "Bezak bezagi"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Paddington taklif qiladi"
  • "Buni o'zing qil"
  • "Yo'qoladigan hiyla"
  • "Oshxonada yoqimsiz narsa"
  • "Kir yuvishda muammo"
  • "Yuqoridan juda ko'p narsa"
  • "Tish shifokoriga tashrif"
  • "Paddington tozalaydi"
Paddington Bear - Disk 2 -
32 raqami bilan bog'liq muammo		AHEDVD 33632008
  • "32-raqamdagi muammo"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Rojdestvo"
  • "Janob Kori cho'milish"
  • "Paddington detektivni aylantiradi"
  • "Paddington va sovuq rasm"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Paddington toza supuradi"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Paddington xit"
  • "Kasalxonaga tashrif"
  • "Paddington tavsiya etiladi"
  • "Omad aytib berish"
  • "Kutilmagan ziyofat"
Paddington Bear - Disk 3 -
Paddington sudda		AHEDVD 33642008
  • "Paddington sudda"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Paddingtonning yamog'i"
  • Qiyinchilikda va tashqarida "
  • "Minorada Paddington"
  • "Bankka tashrif"
  • "Paddington murabbiyni tozalaydi"
  • "Tasvir muammosi"
  • "Plyajdagi muammo"
  • "Sog'liqni saqlash"
  • "Paddington issiq o'rindiqda"
  • "Paddington va sirli quti"
  • "Paddington jumboqlari"
  • "Paddingtonning vazni"
Paddington Bear - Disk 4 -
Teatrga tashrif		AHEDVD 33652008
  • "Paddington merganni oladi"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Paddington o'z ulushini sotib oldi"
  • "Teshikdagi Paddington"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
  • "Savdo-sotiqdagi podvalda muammo"
  • "Parkdagi sayr"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
  • "Paddington sahnani egallaydi"
  • "Paddington aloqada"
  • "32-raqamga kelish va kelish"
  • "Paddington filmlarga boradi"
  • "Paddington maktabga boradi"
  • "Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"

2012 yil 21-mayda Abbey Home Media birinchi seriyadagi to'rtta seriyani va ikkinchi seriyadagi sakkizta seriyani chiqdi, ular bitta DVD-nashrida London mavzusidagi o'n ikkita qism sifatida to'plandi.

DVD sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Londondagi Paddington BearAHEDVD 35332012
  • "Iltimos, ushbu ayiqqa qarang"
  • "Paddington yer ostiga o'tadi"
  • "Savdo ekspeditsiyasi"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Paddington sudda"
  • "Daryodagi piknik"
  • "Minorada Paddington"
  • "Bankka tashrif"
  • "Teatrga tashrif"
  • "Paddington va yakunlovchi teginish"
  • "Parkdagi sayr"
  • "Paddington ovqatlanmoqda"
DVD sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington Bear-
Paddingtonning Rojdestvo bayrami		AHEDVD 35102012
  • "Rojdestvo"
  • "O'ttiz ikkinchi raqamdagi muammo"
  • "Paddington va Rojdestvo xaridlari"
  • "Mum ishlarida muammo"
  • "Oilaviy guruh"
  • "Yopishqoq vaqt"
  • "Paddington jekpotni urdi"
  • "Kutilmagan ziyofat"
  • "Paddington kek pishiradi"
  • "Muammo ichida va tashqarida"
  • "Paddington va sirli quti"
  • "Paddington jumboqlari"

2016 yil 18 aprelda Qirolichaning 90 yoshga to'lishi bilan bir qatorda Abbey Home Media maxsus "Qirollik bayrami" nomli DVD-versiyasini chiqardi, unda uchta televizion maxsus dastur bitta diskda jamlangan edi.

DVD sarlavhasiKatalog raqamiChiqarilgan yilQismlar
Paddington oyi -
Qirollik bayrami		AHEDVD 39032016
  • "Paddingtonning tug'ilgan kuni Bonanza"
  • "Paddington filmlarga boradi"
  • "Paddington maktabga boradi"

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Uorner, Jennifer. Paddington oyining norasmiy tarixi. BookCaps o'quv qo'llanmalari. p. 40. Olingan 18 sentyabr 2014.
  2. ^ Perlmutter, Devid (2018). Amerika animatsion televizion ko'rsatuvlari ensiklopediyasi. Rowman va Littlefield. 443-444 betlar. ISBN  978-1538103739.
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi. Checkmark Books. p. 307. ISBN  0-8160-3831-7. Olingan 6 iyun 2020.
  4. ^ Disney kanali jurnali, Jild 7, yo'q. 4, 1989 yil iyul / avgust: p. 57.
  5. ^ Disney kanali jurnali, Jild 9, yo'q. 6, 1991 yil noyabr / dekabr: p. 34.
  6. ^ "Yigitlar (2) - Lord Piter Vimsining mavzusi". Discogs. Olingan 17 iyun 2020.
  7. ^ "Paddington Bear erkak do'stlari musiqasi | Discogs". www.discogs.com. Olingan 17 iyun 2020.
  8. ^ "Meros". Paddington. Olingan 17 iyun 2020.
  9. ^ "Bernard Kribbinlar uchun tasvirlar, Trudi Van Dorn - Paddington ayig'i". www.discogs.com. Olingan 17 iyun 2020.
  10. ^ "Paddington Bear - Paddington partiyasining yozuvi". Discogs. Olingan 17 iyun 2020.
  11. ^ "Paddington filmlarga boradi". BFI Film & TV ma'lumotlar bazasi. Britaniya kino instituti. Olingan 21 may 2017.
  12. ^ Rajan, Amol (2007 yil 20 sentyabr). "Paddington Bear" Marmite reklama tomonidan buzilgan'". Mustaqil. London. Olingan 4 aprel 2011.
  13. ^ Breakdown, Ad (2007 yil 13 sentyabr). "Seving yoki yomon ko'ring". BBC. Olingan 4 aprel 2011.
  14. ^ To'liq Paddington Bear [DVD]: Amazon.co.uk: Paddington Bear: DVD. Amazon.co.uk. Qabul qilingan 30 aprel 2011 yil.
  15. ^ Paddington Bear DVD yangiliklari: To'liq klassik seriyalar va Marmalade Madness uchun e'lon Arxivlandi 2011 yil 7-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi. TVShowsOnDVD.com (2007 yil 25-may). Qabul qilingan 30 aprel 2011 yil.

Tashqi havolalar