Phla-Pera tillari - Phla–Pherá languages

The Phla-Pera (Xwla – Xwela) tillar mumkin bo'lgan guruhni tashkil qiladi Gbe tillari asosan janubi-sharqiy va janubi-g'arbiy qismida gaplashadi Benin; ba'zi jamoalar janubi-sharqda joylashgan Bormoq va janubi-g'arbiy Nigeriya. O'nga yaqin guruh navlari, tomonidan X.B. Kapo o'zining 1988 yilda tasnif Gbe tillarining beshta asosiy tarmog'idan biri sifatida. Tomonidan olib borilgan qo'shimcha tadqiqotlar SIL International to'qsoninchi yillarda Kaponing ko'plab topilmalarini tasdiqladi va ba'zi taxminiy guruhlarini tuzatishga olib keldi; xususan, Phla-Pera sharqiy va g'arbiy klasterga bo'lingan. Phla-Pera - bu Gbe-ning ma'ruzachilar soni bo'yicha kichik filiallaridan biri. Bu Gbning lingvistik jihatdan eng xilma-xil sohasidir, qisman geografik jihatdan bir-biridan ajratilgan bir necha jamoalar mavjud bo'lganligi sababli, lekin asosan o'tmishda bir nechta Gbe bo'lmagan tillarning katta ta'siri tufayli. Fla-Pera xalqlarining ba'zilari Gbe immigrantlari bilan aralashib ketgan mintaqaning asl aholisi deb o'ylashadi.

Atama Phla-Pera - bu guruhlashning ikkita asosiy lahjasi nomlari birikmasi. Ikkala ismning ko'plab imlo variantlari mavjud. Phla, talaffuz qilingan [χʷlà], oldin yozilgan edi Pla, Kpla, Xwla, Hwlava Fla ^[1]. Fera, talaffuz qilingan [χʷèlá] yoki [Sera], oldin yozilgan edi Peda, Fida, Pédava Houeda. Oddiylik uchun ushbu maqolada Kapo tomonidan bayon etilgan Gbening yagona standart orfografiyasi qo'llaniladi.

Geografiya va demografiya

The Gbe til sohasi. Yashil dog'lar - Kapo (1988) ga ko'ra Phla-Pera klasterining tillari.

Phla-Fera tillarining aksariyati Mono, Atlantika va Oueme (Veme) viloyatlarida gaplashadi. Benin. Ba'zan Phla-Pera guruhiga kiritilgan Alada ma'ruzasi janubi-g'arbiy qismida gapiriladi Nigeriya Benin ma'muriy poytaxtidan janubi-sharqda Porto-Novo. Bitta Phla-Fera tili, Xwla (talaffuz qilinadi) [xʷla]), Mono daryosining g'arbiy qismida, Anexo (Togo) va Grand Popo (Benin) o'rtasidagi qirg'oq bo'ylab gapiriladi; bu til o'tmishda Popo deb nomlangan ^[2]. Shrift Gbening boshqa bir tarmog'ini ifodalovchi turli xil shakllarda bu sohada dominant til bo'lib, Fla-Pera ma'ruzachilarining jamoalari Fon hududiga tarqalib ketgan.

Phla-Fera tillari Gbe tillari orasida eng kam o'rganilgan tillar qatoriga kiradi. Ba'zi hollarda, shevaning nomidan va u gapiradigan qishloqdan deyarli ko'proq narsa ma'lum emas. Shu sababli Phla-Pera tillarida so'zlashuvchilarning umumiy sonini aniqlash qiyin. Da mavjud bo'lgan kam demografik ma'lumotlarga asoslangan taxminiy taxmin Etnolog, Aladani hisobga olmaganda 400 000 yoki Aladani hisobga olmaganda 600 000 dan 700 000 gacha bo'lgan ma'ruzachilar.

Kaponing dastlabki tasnifi

Xounkpati B.C. uchun qiyosiy tadqiqotlarning aksariyati. Kaponing Gbe tillarini nufuzli tasnifi yetmishinchi yillarda amalga oshirildi va qisman natijalar yetmishinchi yillarning oxiri va saksoninchi yillarning boshlarida ma'lum maqolalar ko'rinishida topildi. fonologik Gbening turli sohalaridagi o'zgarishlar. Uning 1988 yilgi ishida Uyg'onish du Gbe, Gbe ichki tasnifi birinchi marta to'liq nashr etildi (uning 1991 yildagi kirish qismi) Gbe qiyosiy fonologiyasi bu inglizcha tarjimasi). Ushbu tasnifda Phla-Pera Gbening beshta filialidan biri hisoblanadi, boshqalari esa Qo'y, Gen, Shrift va Aja. Kaponing fikriga ko'ra (1988: 15) Phla-Pera guruhi quyidagi ma'ruzalardan iborat:

• Alada (Allada, Arda) - janubi-g'arbiy Nigeriya, janubi-sharqda Porto-Novo.
• Tli (Tori) - Atlantika va Veme viloyati, Alada mintaqasining g'arbiy qismida.
• Tɔfin (Toffi, Tofin) - Veme viloyati, Benin, shimolda Nokoué ko'li.
• Fela (Fida, Peda, Xvela, Pera) - sharqda Axéme ko'li Benin Atlantika viloyatida.
• Phla (Pla, Xwla, Hwla, Popo) - Togo va Benin qirg'oqlari chegarasida, o'rtasida Anexo va Grand Popo.
• Ayizɔ (Ayizo, Ayize) - Atlantika viloyati, Benin.
• Kotafon (Kotafohn) - Mono viloyati, Benin.
• Gbesi (Gbesi) - Mono viloyati, Axenin ko'lining shimolida, Benin.
• Tsáphɛ (Saxwe, Saxwe) - shimoliy Mono viloyati, Benin.
• Sɛ (Se) - g'arbiy Mono viloyati, Benin.

Ayizu, Gbesi (gbesiin) va Kotafɔn (kogbè) bir xil asosiy til.

Kapo Phla-Pera ma'ruzalarini asosan bir qator umumiy fonologik va morfologik xususiyatlari, shu jumladan proto-Gbe ning rivojlanishi * tʰ va * dʱ ichiga / s / va / z /o'rtasida saqlanib qolgan farq * ɛ va * e, va turli nominal prefikslarning paydo bo'lishi.

Kaponing ta'kidlashicha, "Phla-Pera nomi u tarkibidagi turli xil ma'ruzachilar tomonidan ishlatilmaydi" va "aslida Phla-Pera bo'limi boshqalarnikiga qaraganda unchalik birlashtirilmagan". ^[3]. Biroq, Kaponing so'zlariga ko'ra, ularning ma'ruzachilari «bu erda keltirilgan ma'ruzalar o'rtasida boshqa [filiallarda] sanab o'tilganlarga qaraganda yaqinroq aloqani tan olishadi». U Alada xilma-xilligini istisno sifatida belgiladi, chunki ba'zi odamlar Alada va fon tillarini hisobga olishadi Qurol bitta til bo'lish '.

Keyingi tadqiqotlar

To'qsoninchi yillarning boshlarida Yozgi Tilshunoslik Instituti Gbe jamoalari mavjud bo'lganlardan qanday foyda ko'rishlari mumkinligini o'rganish uchun tadqiqot o'tkazdi savodxonlik harakatlar va qolgan ba'zi jamoalarda qo'shimcha rivojlanish dasturlari kerak bo'ladimi. Ushbu tadqiqot davomida olib borilgan lingvistik tadqiqotlar Gbening turli navlari o'rtasidagi munosabatlarga ko'proq oydinlik kiritish edi. Ushbu tadqiqotning ba'zi natijalari Kluge (2000, 2005, 2006) da taqdim etilgan.

49 Gbe navlari orasida vujudga kelgan leksik va grammatik xususiyatlarni sinxron tahlil qilish asosida Kluge Gbe tillarini uchta yirik guruhga: g'arbiy, markaziy va sharqiy guruhlarga ajratdi. ^[4]. Sharqiy guruhlash uchta klasterdan iborat: Fon (taxminan Kaponing "Fon" shoxobchasiga teng), g'arbiy Phla-Phera va sharqiy Phla-Phera (birgalikda taxminan Kaponing Phla-Pera tillariga teng). Boshqa narsalar bilan bir qatorda, Kluge tahlilining ushbu qismi Alada lahjasi tasnifining noaniqligini tasdiqladi: mumkin bo'lgan ba'zi natijalar fon guruhiga qo'shilishga ishora qiladi, boshqalari esa Phla-Pera klasterlaridan biriga a'zo bo'lishni taklif qiladi. ^[5]. Xuddi shu tarzda, Kluge natijalari Ayizo va Kotafon tasnifiga nisbatan noaniqlikni ko'rsatadi ^[6].

Kluge tomonidan ko'rib chiqilgan bir qator ma'ruzalar Capo tadqiqotiga kiritilmagan (qarang: Capo 1991: 14ff), ya'ni Ajra, Daxe, Gbesi, Gbokpa, Movolo, Se va Seto, bularning barchasi Kluge (2000: 32, 2005: 41ff) , 47, 2006: 74ff, 79) Phla-Phera deb tasniflangan.

Tilning xilma-xilligi

Xuddi Kapo Phla-Pera filialining juda xilma-xilligini osonlikcha tan olgani kabi, Kluge tahlilida g'arbiy va sharqiy Phla-Pera filiallarining aniq tarkibiga oid aniq dalillar keltirilmadi - hisoblashning har xil usullari tegishli lahjalarning turli xil konfiguratsiyalarini yaratdi. (qarang: 2000: 62-3, 2005: 45ff). Ushbu subfamilaning xilma-xilligi, ehtimol, turli xil Fla-Pera jamoalari ma'lum bir geografik hududni egallamasliklari, balki qirg'oq bo'ylab tarqalib ketganligi bilan bog'liq. Benin bilan jang.

Biroq, ta'kidlangan xilma-xillikning muhim sababi tarixiy tabiatdir. 1979 yilda Gbe xalqlari tarixi bo'yicha ishda (shunday nomlangan Adjatado orqaga), the Katolik missioner Roberto Patsining ta'kidlashicha, "immigratsion guruhlar va Tadodan bo'lgan mahalliy aholi o'rtasida yarim naslchilik natijasida uch lahja paydo bo'lgan: ular Gn, Saxvi va Xwezalar". ^[7]. Keyingi ikki lahja Kaponing Phla-Pera filialining bir qismidir va Capo Tsafu va Felada Cábɛ (Yoruboid ) va Edo navbati bilan substratlar. Gbe bo'lmagan xalqlarning Gbe xalqlari bilan bu aloqasi va aralashishi va bu jarayonlarning tilga ta'siri muqarrar ravishda qiyosiy lingvistik tadqiqotlar tomonidan taqdim etilgan rasmni tarqoqlashtiradi. Phla va Pera xalqlarining tarixiy kelib chiqishi bo'yicha qo'shimcha tadqiqotlar hali amalga oshirilmagan ^[8].

Sharqiy Gbe asosiy guruhlanishining ichki tuzilishi haqidagi noaniqlik tufayli Etnolog Phla-Ferani Gbe tillari subklassifikatsiyasidan butunlay chiqarib tashladi. Kapo va Klyuge Phla-Peraning ba'zi ma'ruzalari boshqa tarmoqlarga kiritilgan (masalan, Xwla boshqalari Gbe ning biron bir kichik guruhiga kiritilmagan bo'lsa (masalan, Xja).

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

Adabiyotlar

• Afeli, Kossi A. va Bolouvi, Lebene Ph. (1998) 'Les langues du Togo, mutuellement intelligibleles' (Izohlar va yozuvlar yo'q. 5, Afrika jamiyatining ilg'or tadqiqotlar markazining aloqalari). Keyptaun: CASAS.
• Kapo, Xounkpati B.C. (1988) Renessans du Gbe (réflexions critiques et constructives sur L'EVE, le FON, le GEN, l AJA, le GUN va boshqalar). . Gamburg: Helmut Buske Verlag.
• Kapo, Xounkpati B.C. (1991) Gbe qiyosiy fonologiyasi, Afrika tillari va lingvistikasidagi nashrlar, 14. Berlin / Nyu-York: Foris Publications & Garome, Benin: Labo Gbe (Int)
• Kapo, Xounkpati B.C. (1998) 'Benin tillarining tasnifi' (Izohlar va yozuvlar yo'q. 4, Afrika jamiyatining ilg'or tadqiqotlar markazining aloqalari). Keyptaun: CASAS.
• Kluge, Angela (2000) 'G'arbiy Afrikaning Gbe tillari navlari - leksik va grammatik xususiyatlarning miqdoriy tahlili'. [nashr qilinmagan magistrlik dissertatsiyasi, Uels universiteti, Kardiff kolleji].
• Kluge, Angela (2005) "Gbe tili navlarini sinxron leksik o'rganish: turli xil o'xshashlik baholash mezonlarining ta'siri" Lingvistik kashfiyot 3, 1, 22-53.
• Kluge, Angela (2006) "G'arbiy Afrikaning Gbe tillari navlari orasida paydo bo'lgan grammatik xususiyatlarning sifatli va miqdoriy tahlili" Afrika tillari va tilshunoslik jurnali 27, 1, 53-86.
• Pazzi, R. (1979) Kirish à l'histoire de l'aire culturelle Ajatado (Science Humaines 1-ning Etudes va Documents, L'Education National des Sciences Institut). Lome: Benin universiteti.