Portillo momenti - Portillo moment

Maykl Portillo, uning nomi bilan nomlangan

The Portillo momenti uchun natijaning dramatik e'lon qilinishi edi Enfild Sautgeyt saylov okrugi 1997 yil Buyuk Britaniyada umumiy saylov, 1997 yil 2-may kuni soat 03:10 atrofida Mehnat nomzod Stiven Tvigg o'tirgan deputatni mag'lub etdi, Konservativ kabinet vaziri Maykl Portillo. Bu natija konservatorlar 18 yildan so'ng lavozimidan tashqarida ovoz berishining muhim ko'rsatkichi sifatida qabul qilindi va Yangi mehnat ko'pchilik ovoz bilan saylovlarda g'alaba qozonadi.

Kechasi e'lon qilingan natijani e'lon qilish "Siz hali ham Portilloga keldingizmi?" Degan savolga aylanib, bir kishi tungi soat 3 dan keyin asosiy umumiy saylov natijalarini ko'rish yoki eshitish uchun bedor bo'lib qolganmi yoki yo'qligini so'radi. "Portillo momenti" siyosiy boyliklarning keskin va sezilarli o'zgarishini ko'rsatadigan metafora bo'lib qoldi - ayniqsa, etakchi deputat (xususan, Vazirlar Mahkamasi) umumiy saylovlarda o'tirmasdan.

Fon

Maykl Portillo birinchi a Enfield Sautgeyt vakili uchun parlamentga saylangan qo'shimcha saylov 1984 yilda.[1] Saylov okrugi g'arbiy qismida asosan shahar atrofi hududlarini o'z ichiga olgan Londonning Enfild tumani. Portillo joyidagi joyni saqlab qoldi 1987 yilgi umumiy saylov, va 15.563-ning qulay ko'pchiligi bilan g'alaba qozondi 1992 yilgi umumiy saylov.

1997 yilga kelib Portillo edi Mudofaa bo'yicha davlat kotibi konservativ hukumatda. U Konservativ partiyaning o'ng qanotining etakchi chiroqlaridan biri sifatida obro'-e'tiborini oshirgan va unga ergashishi mumkin bo'lgan nomzod deb hisoblangan. Jon Major 1997 yilgi umumiy saylovlardan keyin partiya rahbari sifatida. Mehnat partiyasidan nomzod, Stiven Tvigg - 30 yoshda, ochiqchasiga gomoseksual va nisbatan noma'lum - Portillo aksariyat ko'pchiligini ag'darishga qodir emas edi. Ular ilgari Portillo Tvigg maktabida keyingi o'quv kunlarida murojaat qilganida uchrashishgan.[2]

Konservatorlar ozchilik ko'pchilikni tashkil qildilar Jamiyat palatasi 1992 yilgi umumiy saylovlardan so'ng va deyarli maksimal darajada hokimiyatda qoldi besh yil chunki ketma-ket bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda ularning ko'pligi asta-sekin kamayib bordi. 1997 yilgi umumiy saylovlarga kelib, Leyboristlar milliy saylovlarda ancha vaqt davomida etakchi mavqega ega edilar, ammo Portiloning o'rni hali ham "xavfsiz" deb hisoblanardi. Biroq, so'rovnoma Kuzatuvchi Saylov oldidan dam olish kunlaridagi gazeta, Portillo faqat uch foizli peshqadamlikni qo'lga kiritganligini ko'rsatdi.[3]

Saylov uchastkalari yopilgandan so'ng, ammo natijasi rasman e'lon qilinishidan oldin, Portillo jonli ravishda intervyu oldi Jeremi Paxman BBC televideniesida.[3] Ushbu bosqichda Portillo ehtimoliy natijadan xabardor edi, garchi bu jamoatchilik uchun bexabar bo'lsa-da, natijada kim hamon Portiloni Toryning etakchisi bo'lishini kutgan edi. Portillo Paxmanning "Konservativ partiyaning oxirini Buyuk Britaniya siyosatida ishonchli kuch sifatida ko'rayapmizmi?" Degan savolga javob berishga qiynaldi.[4] Mahalliy saylovlar bo'yicha shtabda Portillo: "Atrofimdagi hamma, shu jumladan leyboristlar ham menga nisbatan o'zimni o'ldirgandek tutishdi. Ular uzr so'radilar. Men bilaman, men milliy mehnatdan nafratlanaman, lekin siz masofadan turib nafratlanishingiz mumkin. Bu xonadagi odamlar men ishlagan va menga yoqqan mehnat maslahatchilari edi. Butun oqshom ular menga xushmuomalalik va e'tibor bilan munosabatda bo'lishdi '.[3]

Tvigg va boshqa nomzodlar ham natijalarni rasmiy e'londan biroz oldin bilar edilar. Twigg hayratga tushdi, ammo so'nggi paytgacha tomoshabinlarning hayajonini saqlab qolish uchun e'lon paytida neytral ifodani saqlashga qaror qildi.[3]

Natija o'qilib, Twigg Portillo 19137-ga qarshi 20 570 ovoz to'plaganini va shu tariqa deputat etib saylanganligini ko'rsatdi.

Natijada

The natijada Enfild Sautgeyt Leyboristlarga 17,4% lik belanchakni namoyish etdi. Milliy miqyosda Leyboristlar parlamentdagi ko'pchilik 179 o'rin bilan g'alaba qozondi. O'rinlaridan mahrum bo'lgan boshqa taniqli konservatorlar orasida tashqi ishlar vaziri ham bor edi Malkolm Rifkind, Savdo kotibi Yan Lang, G'aznachilik bosh kotibi Uilyam Valdegreyv, Shotlandiya kotibi Maykl Forsit va sobiq vazirlar Edvina Kurri, Norman Lamont, Devid Mellor va Nil Xemilton.

Tvigg konservatorga o'z o'rnini yo'qotdi Devid Burrouz ichida 2005 yilgi umumiy saylov, lekin u xavfsiz Mehnat o'rni uchun deputat sifatida jamoatlarga qaytib keldi "Liverpul" G'arbiy Derbi ichida 2010 yilgi umumiy saylov u turguncha ushlab turdi 2019, Parlamentda jami 17 yildan ortiq vaqt xizmat qilgan, deyarli Portillo bilan birgalikda xizmat qilgan.

1997 yilda Enfild Sautgeytni yutqazgandan so'ng, Portillo 1999 yilda jamoalar palatasiga qaytib keldi qo'shimcha saylov uchun Kensington va Chelsi vafotidan keyin Alan Klark. U Soya kabinetida rahbar o'rinbosari va Soya kansleri va 2001 yilgi umumiy saylovlardan so'ng Konservativ partiyaning etakchisiga aylanish uchun nomzod sifatida qatnashdi. U jamoatlar palatasini 2005 yilgi umumiy saylovlarda tark etdi.

Meros

Tvigg o'zining qabul haqidagi nutqida "Leyboristlar partiyasi uchun taqiqlangan hudud yo'qligi" ni e'lon qildi. Portillo o'zining imtiyozli nutqidagi maqtovli javoblari uchun keng maqtovga sazovor bo'ldi. O'sha kuni kechqurun, Devid Mellor joyini yo'qotdi Putney va Referendum partiyasi rahbari bilan televizion bahsda ko'rindi Jeyms Goldsmit.[5] Portillo imkon qadar ko'proq viqor bilan yutqazishga ahd qildi.[3]

Portillo jamoatchilik tomonidan rad etilishi saylovdagi yutqazishni ramziy ma'noga ega bo'lib, uni "Portillo momenti" deb atashda davom etmoqda. 1997 yilgi saylovlardan so'ng odamlar bir-birlariga "Siz Portilloga yordam berdingizmi?" Deb savol berishdi, bu savol nashr tomonidan nashr etilgan kitob sarlavhasida yangradi. Brayan Ketkart 1997 yil oktyabrda, 1997 yil 1 may kuni soat 22.00 da saylov uchastkalari yopilgan paytdan boshlab "Siz hali ham Portilloga intildingizmi?" deb nomlangan saylov tungi voqeani hikoya qiladi. O'sha o'n uch yil o'tgach, Portiloning o'zi "Mening ismim endi omma oldida bir paqir bokni yeyish bilan sinonim bo'lib qoldi" deb izoh berdi.[6] Portillo bu daqiqani 4-kanal tomoshabinlari ovoz bergan va deb hazillashdi Kuzatuvchi kitobxonlar "20-asrning uchinchi sevimli onlari" sifatida, Ruminiya Prezidenti ijro etilishidan bir pog'ona oldinda Nikolae Cheesku[7] (a 4-kanal ro'yxati 1999 yilda tuzilgan Portillo momentini orqada uchinchi o'rinda qoldiradi Apollon 11 oyga qo'nish va ozod qilish Nelson Mandela, va bir pog'ona oldinda Uels malikasi Diananing o'limi ).

Bu atama siyosiy boyliklarning keskin va sezilarli o'zgarishini ko'rsatuvchi metafora bo'lib qoldi. 2006 yilda pochta orqali ovozlarni tekshirishni talab qiladigan ovoz berish to'g'risidagi qonunchilikka kiritilgan o'zgartirishlar natijalari e'lon qilinishini saylov kechasi kechiktirib, "Portillo momenti" ni tugatishi mumkinligidan qo'rqishdi,[8] ammo 2010 yilgi umumiy saylovlarda konservatorlar davlat kotibini maktablar uchun "portillo momenti" izlayotgani haqida xabar berilgan edi. Ed to'plari;[9] voqeada, to'plar bunday sharmandali taqdirdan qochishdi,[10] 2015 yilgacha, u "Portillo momenti" ga o'tirmagan paytda 2015 yilgi saylov.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Boothroyd, Devid. "1983–87 yillardagi parlamentdagi saylovlar natijalari". saylovlar.demon.co.uk. Olingan 27 yanvar 2017.
  2. ^ Ketkart, Brayan (1997). Portillo uchun hanuzgacha bo'lganmisiz?. Pingvin guruhi. p. 111. ISBN  0-140-27237-2.
  3. ^ a b v d e "Portillo o'rindig'idan mahrum bo'lganidan millat xursand". Kuzatuvchi. 1999 yil 12 sentyabr.
  4. ^ Charmli, Jon (2008). 1830 yildan beri konservativ siyosat tarixi. Palgrave Makmillan. p. 161. ISBN  978-1-137-01962-2.
  5. ^ - Xo'sh, Portillo yiqilganda qaerda edingiz?. Mustaqil. 1997 yil 12-may.
  6. ^ "Eng yomon siyosiy kampaniyaning oltitasi". Sky News. 2014 yil 21-noyabr.
  7. ^ Portillo, Maykl (2010 yil 6-may). "Mening onim seniki, Ed Bals". Guardian. Olingan 31 may 2018.
  8. ^ Jons, Jorj (2006 yil 26-iyul). "Ovoz berish to'g'risidagi yangi qonun" Portillo momenti "ni oxiriga etkazadi'". Daily Telegraph.
  9. ^ "Kemeron Portillo lahzasini nishonga oldi'". Ekspres. 2010 yil 28 aprel.
  10. ^ "Ta'lim kotibi Ed Balls Portillo vaqtidan qochadi'". BBC yangiliklari. 2010 yil 7-may.

Tashqi havolalar