Nil Xemilton (siyosatchi) - Neil Hamilton (politician)

Nil Xemilton

XONIM
Nil Xemilton AM (28136586146) .jpg
Xemilton 2016 yilda
Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining rahbari
Aktyorlik
Taxminan ofis
12 sentyabr 2020 yil
O'rinbosarPat tog'i
OldingiFreddi Vachha
Lideri Uelscha
Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi
Taxminan ofis
2016 yil 26 sentyabr
OldingiNatan Gill
Lideri Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi ichida Senedd
Taxminan ofis
7 Noyabr 2019
OldingiGaret Bennet
Ofisda
2016 yil 11 may - 2018 yil 17 may
OldingiYangi ofis
MuvaffaqiyatliKerolin Jons
Kafedra raisining o'rinbosari Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi
Ofisda
2014 yil 4 avgust - 2016 yil 24 fevral
Bilan xizmat qilish Suzanne Evans
OldingiOfis tashkil etildi
MuvaffaqiyatliDartmut grafligi
Parlament davlat kotibining o'rinbosari
korporativ ishlar bo'yicha
Ofisda
1992 yil 14 aprel - 1994 yil 25 oktyabr
Bosh VazirJon Major
OldingiJon Redvud
MuvaffaqiyatliJonathan Evans
Parlament a'zosi
uchun Tatton
Ofisda
1983 yil 9 iyun - 1997 yil 8 aprel
OldingiSaylov okrugi yaratildi
MuvaffaqiyatliMartin Bell
Senedd a'zosi
uchun O'rta va G'arbiy Uels
Taxminan ofis
2016 yil 5-may
OldingiBill Pauell
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Mostyn Nil Xemilton

(1949-03-09) 9 mart 1949 yil (71 yosh)
Bedwellty, Monmutshir, Uels
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaBuyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (2002 yildan hozirgacha)
Konservativ (1964–2002)
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1983)​
Yashash joyiLondon, Angliya
Uiltshir, Angliya
Olma materAberistvit universiteti (BScEcon, MScEcon)
Korpus Kristi kolleji, Kembrij (LL.M )[1]
KasbAdvokat
Veb-saytRasmiy veb-sayt

Mostyn Nil Xemilton (1949 yil 9 martda tug'ilgan) - bu britaniyalik siyosatchi, amaliyot bilan shug'ullanmaydi advokat va sobiq o'qituvchi sifatida xizmat qilmoqda Vaqtinchalik rahbar ning Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP) 2020 yildan beri. U Senedd a'zosi (MS) uchun O'rta va G'arbiy Uels beri 2016. U ilgari a Konservativ Deputat uchun Tatton saylov okrugi 1983 ga 1997.

Xemilton saylandi Britaniya jamoatlar palatasi 1983 yilda. Hibsga olinganidan keyin (yonma-yon) Tim Smit ) ichida savollar uchun naqd pul ishi, Xemilton shleyf bilan keng bog'liq bo'lib qoldi; u 1997 yilgi umumiy saylovlarda mag'lubiyatga uchradi va keyinchalik siyosatni tark etdi. U 2002 yilda Konservativ partiyani tark etdi va UKIPga qo'shildi. U 2011 yilda UKIP Milliy Ijroiya Qo'mitasiga saylangan. Uels milliy assambleyasiga saylanganidan so'ng u 2016 yildan 2018 yilgacha va yana 2019 yildan UKIP assambleyasi guruhi rahbari bo'lgan. UKIP Uels rahbari 2016 yil 26 sentyabrdan.

2019 yil aprel oyida Xemilton UKIP nomzodi edi Newport West uchun qo'shimcha saylovlar. U 2023 ovoz (8,6%) bilan Leyboristlar va Konservatorlar nomzodlaridan keyin uchinchi o'rinda edi.[2] 2020 yil sentyabr oyida Xamilton UKIPning vaqtinchalik rahbari etib tayinlandi, undan oldingi rahbarning partiyasidan to'xtatilganidan so'ng, Freddi Vachha.

Hayotning boshlang'ich davri

Xemilton Fler-de-Lisda tug'ilgan, a Monmutshir pit qishloq yaqin Qora daraxt, Uels. 1960 yilda u Ammanfordga ko'chib o'tdi.[3] Uning otasi bosh muhandis bo'lgan Milliy ko'mir kengashi. Uning bobosi edi ko'mir qazib oluvchilar. U o'sgan Ammanford Karmartenshirda va qo'shildi Konservativ partiya 1964 yilda, 15 yoshida.

Ta'lim

Xemilton ishtirok etdi Amman vodiysi grammatika maktabi Ammanfordda. U iqtisod va siyosat bo'yicha BScEcon ilmiy darajasiga ega bo'ldi Uels universiteti kolleji, Aberistvayt 1970 yilda MScEcon darajasi va 1975 yilda iqtisod va siyosat bo'yicha ilmiy daraja oldi.[4] Aberistvitda bo'lganida, u faol edi Konservativ talabalar federatsiyasi; 1968 yildan 1974 yilgacha a'zosi bo'lgan. 1973 yilda Hamilton konservativ talabalar federatsiyasining vakili sifatida konferentsiyada qatnashgan. neofashist Italiya ijtimoiy harakati (MSI).[5] Xemilton o'qishni davom ettirdi Korpus Kristi kolleji, Kembrij,[6] u erda aspirantura huquqi darajasiga erishgan.[1]

Talaba faoliyati va dastlabki siyosiy martaba

1970 yilgi Konservativ partiyaning konferentsiyasida Xemilton ommaviylikka chaqirdi xususiylashtirish. Keyingi yili u Britaniyaning unga qo'shilish rejasiga qarshi chiqdi Evropa jamoalari. 1972 yilda, bir necha yillik a'zolikdan so'ng Hamilton Ijroiya kengashiga saylandi Konservativ Dushanba klubi. U 1973 yilda klubni tark etdi va qarshi konservativ talabalar federatsiyasining raisi sifatida turdi Devid Devis, lekin yutqazdi. 1970-yillarning boshlarida Hamilton Eldon ligasi, pikniklar va kechki ovqatlarni o'tkazish va yaxshi vaqt o'tkazish uchun berilgan o'ng qanotli ijtimoiy tashkilot.[7] Xamilton partiyadagi partiyaning konservativ partiyasidan nomzod sifatida qatnashdi 1974 yil fevral oyida umumiy saylovlar yilda Abertilleriya[8] va 1979 yilgi umumiy saylov yilda Bredford Shimoliy,[9] ammo ikkala holatda ham muvaffaqiyatsiz tugadi.

O'qitish

Xemilton o'qituvchi edi Sent-Jon kolleji yilda Janubiy 1973 yildan 1976 yilgacha. U bo'sh vaqtlarida u uchun o'qigan Bar amaliyoti imtihoni. U shuningdek dars bergan konstitutsiyaviy qonun da Xetfild politexnika 1978 yil sentyabrdan 1982 yil iyulgacha.

Yuridik martaba

1979 yil sentyabrdan boshlab Xemilton a advokat. U ixtisoslashgan soliq solish, ishonch va mulk to'g'risidagi qonun. Biroq, 1997 yilda deputatlik mavqeidan mahrum bo'lganidan so'ng, u hech qachon "o'sha qabziyat kasbiga" qaytmaslikka va'da bergan.[10] 2001 yil aprelda Xemilton shunday dedi: "Agar men bankrot bo'lsam (u keyingi oyda bo'lgan bo'lsa),[11] Men barga qaytolmayman, lekin bunga qodir bo'lsam ham, ba'zi hakamlarga o'z fikrlarimni aytishdan o'zimni tiya olmadim. "[12] Xemilton shuningdek, Evropa va parlament ishlari bo'yicha direktor bo'lgan Direktorlar instituti shu vaqt ichida.[qachon? ][13]

Siyosiy martaba

Parlament faoliyati

1983 yil 12 martda Xemilton yangi yaratilgan konservativ nomzod sifatida tanlandi Tatton saylov okrugi. Uch oydan keyin 1983 yilgi umumiy saylov Xemilton saylandi Parlament kabi Deputat Tatton uchun. Jamoalarga kirishda Hamilton Maykl Grylls rahbarligida Savdo va sanoat bo'yicha backbench qo'mitasi xodimi etib tayinlandi.[13]

Qo'rg'oshinli benzin

1984 yilda partiya siyosatiga qarshi Hamilton voz kechishga qarshi chiqdi qo'rg'oshinli benzin Britaniyada. Uning ta'kidlashicha, qo'rg'oshinli benzin atrof-muhitga yoki sog'likka zarar etkazayotgani to'g'risida hech qanday dalil yo'q va agar qo'rg'oshinli benzin taqiqlangan bo'lsa, uning okrugida ish o'rinlari yo'qoladi.[14]

G'arbiy maqsadlar instituti

Xemilton o'z faoliyatini bosim guruhlari, shu jumladan tarafdorlari sifatida davom ettirdi G'arbiy maqsadlar instituti, "Yosh dushanba" klubining sobiq raisi Endryu V.R. Smit va Sir kabi boshqa parlamentariyalarning qo'llab-quvvatlashini jalb qilish Patrik Uoll, Bill Uoker, Nikolas Vinterton va Revd. Martin Smit. U ularning parlament maslahat kengashida edi.[15] G'arbiy Maqsadlar Instituti taklif qilish orqali mashhurlikka erishdi Jan-Mari Le Pen (Frantsiya milliy fronti rahbari) va Alessandra Mussolini (Benito Mussolini nabirasi, Italiya neofashistik MSI uchun o'tirgan deputat) 1992 yilgi Konservativ partiyaning konferentsiyasida fransiyalik yig'ilishlarda chiqish qilish uchun. The Partiya raisi Ser Norman Fouler g'azablandi va Konservativ partiyaning G'arb Maqsadlari Instituti bilan aloqasi yo'qligini aytdi. Agar uchrashuvlar bekor qilingan bo'lsa, na Le Pen va na Mussolini Britaniyaga kela olmadi.[16]

Xemilton ham qo'llab-quvvatladi Orqaga qaytish guruhi yo'q do'sti tomonidan uyushtirilgan Maykl Braun Deputat. "Orqaga qaytish yo'q" guruhida faol bo'lgan boshqa deputatlar ham kiritilgan Maykl Portillo, Piter Lilli, Alan Dunkan va Jerald Xovart.[17]

Ian Greer Associates

1985 yilda u ishlay boshladi Yan Greer Assotsiatsiya, nomidan lobbi AQSh tamaki.[18] Xemilton Maykl Braun bilan birgalikda US Tobacco mahsulotining g'ayratli tarafdori bo'ldi Skoal qaroqchilari, chaynash uchun mo'ljallangan tamaki sumkasining choy paketli turi. Mahsulot og'iz bo'shlig'i saratoniga, ayniqsa, voyaga etmaganlarga jiddiy xavf tug'diradi, deb hisoblar edi va hukumat uning importini taqiqlashga moyil edi. Xemilton Skoal Bandits-ni joriy etishni qo'llab-quvvatlashini aytdi ozodlik vazirlar va shu jumladan lobbichilar (shu jumladan) Edvina Kurri va Devid Mellor ) uning kiritilishiga ruxsat berish. Jamiyat palatasi Standartlarni tanlash bo'yicha qo'mitasi: "Janob Xemilton va janob Braun Skoal qaroqchilariga qarshi hukumat siyosatiga ta'sir o'tkazish kampaniyasi doirasida vazirlar va rasmiylar bilan bir qator aloqada bo'lishdi" va "hech qanday dalil yo'q" deb aytdilar. .. har qanday tegishli deklaratsiya qilinganligi to'g'risida ".[19] Xemilton "men vazirlar bilan uchrashuvlarga borganimda" to'lov to'g'risida hech qanday ishora qilmagani uchun xato qilganini tan olishga majbur edi.[iqtibos kerak ]

International Network Network

1990 yil iyun oyida Xemiltonni o'ng qanot "Dushanba" klubi faoli jalb qildi Derek Laud aparteidga qarshi harakatlar va iqtisodiy sanktsiyalarga qarshi lobbichilik qilish uchun maxsus yaratilgan Strategy Network International firmasida ishlash aparteid Janubiy Afrika ning "o'tish davri hukumati" Namibiya BMTning Namibiya mustaqilligi to'g'risidagi 435-sonli qaroriga zid ravishda tashkil etilgan. Derek Laud sobiq dushanba klubi faoli va Hamiltonning do'sti Maykl Braunning himoyachisi bo'lgan, u Xamiltonga yiliga 8000 funt sterling maosh taklif qilgan. Xemilton pullik maslahatlarni ro'yxatdan o'tkazolmadi. Xemilton Braun kompaniyasida Janubiy Afrikaga bepul sayohat qildi.[20]

Tetcherning etakchilik musobaqasi

Tetcher Xemiltonni tayinladi a qamchi 1990 yil iyulda. 1990 yil noyabrda, Maykl Heseltin tashabbusi bilan etakchilik muammosi ga Margaret Tetcher. Hamiltonga Bosh Qamchiq betaraf bo'lishni buyurgan, ammo u bu ko'rsatmani e'tiborsiz qoldirganini aytadi. "Men tabiiy ravishda bu maslahatni e'tiborsiz qoldirdim va uning saylovoldi kampaniyasiga bor kuchimni sarfladim. Shuningdek, u o'zining har bir kabinet a'zosi bilan alohida suhbatlashishi kerakligi haqida, uning yuziga unga borishi kerakligini aytishga qat'iy qaror qilmasligiga ishonib, taqdirli taklifni berganini aytdi. "Afsuski, men noto'g'ri hisoblab chiqdim."[21] Xemilton Tetcherni qat'iyatli bo'lishga qattiq undadi. Uchrashuvda qaerda Piter Lilli Tetcher omon qololmaydi, deb da'vo qilar ekan, Xemilton uni "kinoya va xekling" to'foniga duchor qildi.[22] 1990 yil 21-noyabrda Xemilton va uning hamkasblari Tetcher bilan uchrashishdi Dauning ko'chasi. Keyinchalik Tetcher iste'foga chiqdi va saylovning keyingi bosqichida Xemilton ovoz berdi Jon Major.[23]

Katta hukumatda vazir

1992 yildan 1994 yilgacha Xemilton vazir bo'lgan Tartibga solish va Korporativ ishlar yilda Jon Major hukumat. U boshqa vazir iste'foga chiqqandan keyin iste'foga chiqishga bosim o'tkazdi, Tim Smit, 1994 yil 19 oktyabrda, Smit pulni qabul qilganini tan olganidan keyin savollar uchun naqd pul ishi. Xuddi shu ayblovlarga duch kelib,[24] Xemilton ularni rad etdi va sud ishlarini boshladi tuhmat, ammo u 26 oktabrda Jon Majorning talabiga binoan iste'foga chiqdi.[25]

Maastrixt shartnomasiga yondashuv

Daniya rad etdi Maastrixt shartnomasi 1992 yil 2-iyunda.[26] Boshqa ba'zi konservativ vazirlar singari, Xemilton ham bu shartnomaga qarshi bo'lgan va evroseptikning "Orqaga qaytish yo'q" guruhining a'zosi bo'lgan.[27] Shunga qaramay, Xemilton shartnomani ma'qullagan asosiy hukumatga bir muddat sodiq qoldi. Xemilton hamkasblarini Shartnoma va boshqa masalalar bo'yicha iste'foga chiqmaslikka chaqirdi.[iqtibos kerak ]

O'sha paytda endi vazir emas 1995 yil Konservativ partiyaning etakchiligiga saylov, Xemilton Majorni qo'llab-quvvatlamadi. Dastlab tarafdorlari Maykl Portillo, Portillo rahbariyat bilan bahslashmaganida, Xemilton uning o'rniga ovoz berdi Jon Redvud. Xemilton 2001 yilda Portilloga hamdardlik bildirdi, u g'alaba qozona olmadi o'sha yilgi rahbariyat saylovi.[28]

Tattonni yo'qotish

Oldin 1997 yilgi umumiy saylov, Xemilton deputatlik o'rnini saqlab qolishga harakat qildi. 1992 yildagi umumiy saylovlarda uning ko'pchiligi deyarli 16000 ovozni tashkil etgan edi. 1997 yilda Tatton Britaniyadagi to'rtinchi xavfsiz konservativ o'rindiq edi. Hamilton Parlament standartlari bo'yicha komissari tomonidan tergov ostida bo'lgan savollar uchun naqd pul surishtiruv va ba'zi partiyalar a'zolari uning ishi qulaganidan keyin u turishi kerak deb o'ylashdi Guardian.[29] Mahalliy birlashmadagi bezovtalik ommaviy bo'lib chiqdi, ammo ko'pchilik unga shubha uyg'otdi.[30]Xemilton katta konservatorlarning bosimiga qarshilik ko'rsatdi va Konservativ markaziy ofis turmoq. Jeremi Paxman Konservativ markaziy idora "unga turmaslikni iltimos qildi, lekin bir-biridan oshib ketgan takabburlik bilan u jimgina borishni rad etdi".[31]1997 yil 8 aprelda Xemilton Tattonga konservativ nomzod sifatida tanlandi (182 tarafdor, 35 qarshi, 100 betaraf). Kuzatuvchi Uchta konservativ nomzodning saylov okruglarida mojaro bilan ifloslangan va qayta saylanishga intilayotgan ICM saylov uchastkalari: Xemilton, Allan Styuart va Pirs Merchant. Styuart ham, Merchant ham partiyalarining mavqeiga mos keladigan qo'llab-quvvatlashga ega ekanligi aniqlandi, ammo Tattonda "Hamiltonga qarshi katta dushmanlik mavjud edi".[32]

Qachon Martin Bell, BBC urushi muxbiri, Tattonda mustaqil nomzod sifatida qatnashishini e'lon qildi, Leyl va Hamiltonga qarshi aniq kurash olib borish uchun ushbu maydon uchun Leyboristlar va Liberal Demokratlar nomzodlari turishdi. Bell Xamiltonni mag'lubiyatga uchratdi va 11000 dan ortiq ovoz bilan 48% ovoz bilan g'olib bo'ldi. Garchi Xemilton parlamentga qaytishga va'da bergan bo'lsa-da, bu mag'lubiyat uning Konservativ partiyadagi siyosiy faoliyatiga yakun yasadi. 1999 yil mart oyida, Jorj Osborne Tatton konservativ uyushmasi tomonidan keyingi umumiy saylovlarda o'z nomzodlari sifatida tanlangan.

Uilyam Xeyg rahbariyati

Xemiltonning Tattondan voz kechishi va 1997 yilgi saylovda konservatorlarning mag'lubiyatidan so'ng, partiyaning yangi rahbari, Uilyam Xeyg, Konservativ partiyani sharmandali Hamiltondan uzoqlashtirishga harakat qildi va Xamiltondan partiya konferentsiyasidan uzoqroq turishni so'radi.[33]

Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi

2011 yil sentyabr oyida Xemilton yillik konferentsiyada qatnashdi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi. Partiya rahbari Nayjel Faraj Milliy Ijroiya Qo'mitasiga saylovlarda uni qo'llab-quvvatlashga va'da berdi.[34] Xemilton 2011 yil 1 noyabrda qo'mitaga saylangan.[35] Keyinchalik u partiya raisining o'rinbosari bo'ldi.[36] Xemilton 2014 yil aprel oyida saylov kampaniyasi direktori lavozimidan tushirildi.[37] In 2014 yil may oyidagi mahalliy saylovlar, U Sankt-Meri Parkidagi palatada UKIP nomzodi sifatida turdi Wandsworth London Borough Council va 396 ovoz bilan 9 nomzoddan 8-o'rinni egalladi.[38]

In Uels uchun Milliy Assambleyaga saylovlar 2016 yil 5-may kuni u a'zosi etib saylandi Uels milliy assambleyasi uchun O'rta va G'arbiy Uels mintaqasi, mintaqaviy ro'yxat tizimi orqali joy egallash uchun etti nafar UKIP nomzodidan biri.[39] 2016 yil 10 mayda UKIPning AMlari uni mag'lubiyatga uchratib, Uels assambleyasida o'zlarining etakchilari deb sayladilar Natan Gill. UKIP rahbari, Nayjel Faraj, bu harakatni "adolatsiz chuqur noshukrlik harakati" sifatida tanqid qildi.[40] Xemilton Farage tanqidini "ahamiyatsiz" deb rad etdi,[41] uni "aravachadan o'yinchoqlar tashlashda" aybladi[42] va uni "Angliyaning janubi-sharqidagi MEP" deb atagan.[43] Olingan elektron pochta xabarlarida u UKIPning eng yirik donori tomonidan ayblangan Arron Banks, "buzuq eski Tori" bo'lish.[44] Natan Gill keyinchalik UKIP guruhini mustaqil ravishda o'tirish uchun tark etdi,[45] Natijada Nil Xemilton 2016 yil sentyabr oyida Uelsdagi UKIPning etakchisiga aylandi.[46] Xemilton 2018 yil 17 mayda Milliy Assambleyada UKIP rahbari lavozimidan chetlashtirildi va uning o'rniga tayinlandi Kerolin Jons.[47]

2018 yil avgust oyida UKIP rahbari Jerar Batten Evropa parlamenti a'zosi a bo'lishini e'lon qildi Uelsdagi UKIP rahbariyati uchun a'zolik byulleteni. Yakunda g'olib UKIP Assambleyasi guruhi rahbari va oxir-oqibat partiyaning Uels bo'yicha asosiy vakili bo'ladi. Xemilton, Jons va Uelsdagi boshqa UKIP assambleyasi a'zosi, Garet Bennet, Bennet g'alaba qozongan saylovlarda qatnashdi. Xemilton janob Bennett bilan "xursand" ishlay olishini aytdi, ammo Jons "ko'p o'ylashi kerakligini" aytdi. Battenning ta'kidlashicha, Uels assambleyasi a'zolari endi "UKIP yo'lida birgalikda ishlashadi va ishni davom ettirishadi".[48]

Uels assambleyasidagi birinchi nutqidan so'ng, u ayol siyosatchilarga murojaat qilganidan keyin jinsiy munosabat bildirganlikda ayblandi Kirsty Uilyams va Livan Vud "haramda" "kanizaklar" sifatida.[49]

Xemilton Uelsdagi Brexit ta'siriga oid munozara paytida yana tortishuvlarga sabab bo'ldi. Qachon Morgan qochib ketgan Brexitning iqtisodiy oqibatlari bunga imkoni bo'lmaganlar uchun eng qiyin bo'lishini da'vo qilgan Xemilton, "o'z joniga qasd qilish imkoniyati mavjud", deb ta'kidladi. Unga rais tomonidan ushbu so'z uchun uzr so'rashni buyurgan. Dastlab Xemilton: "Nima uchun kechirim so'rash kerak?", Deb rad etdi. va "Izohda parlamentariy bo'lmagan narsa nima edi?" Oxir-oqibat u: "Men aytgan gaplarim uchun uzr so'rayman", dedi.[50]

Xemilton Uelsda yashamaydigan yagona MS.[51] U UKIPning mahalliy hokimiyatdan yuqori darajadagi yagona vakili.

2020 yil 12 sentyabrda u vaqtincha rahbar etib tayinlandi Freddi Vachha.

Qarama-qarshiliklar va sud ishlari

BBCning tuhmat ishi (1984 yildan 1986 yilgacha)

1984 yil 30-yanvarda a Panorama dastur, "Maggining jangari tendentsiyasi Dastur Xamiltonning o'tmishdagi va yaqinda olib borgan faoliyatiga oid bir qator ayblovlarni ilgari surdi. Ular orasida uning ishtiroki va 1972 yilda birodarlik nutqi bilan chiqishlari ham bor. Movimento Sociale Italiano (MSI) Benito Mussolinining sobiq vazirlaridan biri boshchiligidagi italiyalik neofashistik partiya, Giorgio Almirante,[52] Hamiltonning a'zosi Eldon ligasi va uning Pauellit fraksiyasi bilan aloqasi Dushanba klubi va o'ta o'ng faol, Jorj Kennedi Yang, MI6 direktorining sobiq o'rinbosari va raisi Shaxsiy erkinlik uchun jamiyat. Dastur, shuningdek, Xamiltonning da'vo qilgan Natsist salomi 1983 yil avgust oyida parlamentga tashrifi chog'ida Berlinda. "nosistlar salomi" Germaniya Federativ Respublikasida jinoiy javobgarlik hisoblanadi.[53] 1986 yil oktyabrda Xemilton va uning hamkori deputat Jerald Xovart (uning eng yaqin do'stlaridan biri), sudga murojaat qildi BBC bilan birga tuhmat uchun Fil Pedli, dasturda qatnashgan Milliy yosh konservatorlarning sobiq raisi.[54] Guardian Gazeta Xemiltonning qabul qilinganligini ta'kidladi Sunday Times sud ishidan keyin yozgan maqolasida u "tish cho'tkasi mo'ylovi taassurot qoldirishi uchun burniga ikki barmog'i bilan ozgina salom" berdi.[54]

Prokuratura tomonidan moliyalashtirildi Ser Jeyms Goldsmit[55] va Taki, Tomoshabin sharhlovchi. Devid Devis, keyin direktor Teyt va Layl, ushbu kompaniyani sabablarga ko'ra xayriya qilishga ishontirdi. Lord Cross Xarris (Xemiltonning 13 yildan so'ng Muhammad Al-Fayedga qarshi tuhmatga qarshi muvaffaqiyatsiz ishini moliyalashtirishga yordam bergan), shuningdek, taxminan 100000 funt sterling yig'di.[56]

Ish davomida Xemilton o'zini "a" deb ko'rganini aytdi Mayk Yarvud ning Konservativ talabalar federatsiyasi "[57] kabi jamoat arboblari haqida tez-tez taassurot qoldirganligi Frenki Xauerd, Garold Uilson, Edvard Xit, Charlz De Goll va Enox Pauell. Xemiltonning aytishicha, u o'zini ranglagan qora kabi ko'rinishga ega bo'lgan 1982 yilda Idi Amin va qayiqda Canon Jeyms Ouen kabi kiyingan Kam daryosi.[58] U yigirma belgi guvohiga ega bo'lishini aytdi: «Mening asosiy xarakterim guvohi bo'lar edi Norman St John Stevas."[59] A Sunday Times Maqolada, Xemilton salom berish ortida zararli niyat borligini rad etdi. Shuningdek, u voqeada ishtirok etgan bir kishi, Julian Lyuis, yahudiy bo'lgan va "uning qarindoshlarining bir qismi urush paytida fashistlar tomonidan o'ldirilgan".[59]

BBC qulashi

O'rtacha sudda va Xamiltonni so'roq qilmasdan, Bi-bi-si 1986 yil 21 oktyabrda taslim bo'lgan. Bosh direktor, Alasdair Milne Bi-bi-si gubernatorlari tomonidan unga ko'rsatma berilganligini aytdi. Korporatsiya erkaklarning sud xarajatlarini to'lashga yo'naltirilgan. Xemilton va Xovart har biriga 20 ming funtdan va keyingi nashrida mukofotlandi Panorama, 27 oktyabr kuni Bi-bi-si kechirim so'ramadi.[60] Ishning hal etilishi siyosiy bosim va guvohlarni qo'rqitish bilan bog'liq jiddiy tashvishlarni keltirib chiqardi. Bi-bi-si mudofaasi advokatlari Xemiltonni so'roq qilish imkoniyatiga ega bo'lishidan oldin, sud majlisida Boshqaruvchilar Kengashi yig'ilib, Bi-bi-si Boshqaruv Kengashiga ishni hal qilishni buyurdi: "Bi-bi-si rahbarlari ushbu yig'ilishda qarorga jiddiy shubha bildirishdi. Bi-bi-si o'z ishini boshlashga ham ulgurmagan edi ".[61]

Milliy yosh konservatorlar Bi-bi-sining tikilishiga ishora qildilar. Rais, Richard Fuller, Sharqiy mintaqadagi yosh konservatorlarga shunday dedi: "Menimcha, ular aftidan, ishlar yaxshi ketayotgandek, hozir yashashga qaror qilishgan."[62] Diqqat konservativ partiyaning xazinachisi Alistair McAlpine-ning amakivachchasi Malkolm Makalpinning harakatlariga qaratildi: "U kecha janob Xemiltonga gubernatorlarni" kelishuv ortida "etkazib berishga" va'da berganini rad etdi ".[62]

Guvohlarning da'volari

Bi-bi-sining kelishuvidan so'ng darhol guvohlarni qo'rqitish haqidagi da'volar ko'payib ketdi. Bi-bi-si Boshqaruv Kengashiga bergan ichki memorandumda, 17 guvohning ko'rsatmalarini o'zgartirishga qo'rqitilganligi aytilgan.[63] BBC manbasi:

"Deyarli barcha himoyachi guvohlarning qulog'ida tinch so'z bor. Tori siyosati bilan bog'liq bo'lgan biz uchun juda muhim dalillarni keltiradigan ikki yoki uch kishi endi o'z ko'rsatmalariga sodiq qolishdi. Ba'zilar ilgari ular ko'rgan voqealardan nafratlanishgan. Hozir ular hech narsaga guvoh bo'lmaganligini da'vo qilish. "[64]

Xovart va Xemilton Pedleyga qarshi ish to'xtatilmasligini va Pedli BBC qaroriga qo'shilmasligini aytdi. The Financial Times "Janob Xamilton va janob Xovartning advokati keyinchalik ularning janob Filipp Pedleyga qarshi tuhmat qilish harakatlari ... davom etishini aytdi. Janob Pedli ishni davom ettirish niyatida ekanligini aytdi."[65]

Ommaviy axborot vositalari qolgan hal qilinmagan ishlarga e'tibor qarata boshladi. Guardian "Tori sudlanuvchisi Fil Pedlini diqqat markazida aylantirdi, u yolg'iz o'zi kurash olib borishini, mustaqil mablag'lar va uning fikriga ko'ra, konservatorlarning keng doiralarini qo'llab-quvvatladi."[66] Pedley tarafdorlarini emas, balki o'sha paytdagi Yosh konservatorlarning raisini, Richard Fuller, bilan jangda moliyaviy ko'mak berishni va'da qildi Jeffri Archer, Konservativ partiya raisining o'rinbosari, Fuller Archerning orqaga chekinish talabiga qarshilik ko'rsatdi.[67]

Leyboristlar konservativ markaziy idorasini Xamiltonning Berlinga tashrif buyurganida fashistlarga salom bergani va partiyaning o'sha paytdagi raisini so'roq qilmoqchi bo'lganligi to'g'risidagi da'volarni yashirganlikda ayblagan. Norman Tebbit.[68] Deyl Kempbell-Savors Pedlining partiyaning sobiq raisiga yozgan maktubi shaklida dalillari borligini da'vo qilib, Jon Selvin Gummer Konservativ markaziy idorasi (CCO) guvohlarga murojaat qilganligini namoyish etdi.[69] Tebbit bir guvohning CCO bilan aloqada bo'lganligini tasdiqladi. "Men bir potentsial guvoh Markaziy idoradan maslahat so'raganini, ammo hech qanday maslahat berilmasligini aytganini bilaman ..." Tebbit Kempbell-Savorsni o'zining ayblovlarini deputatlik imtiyozi plashining ortida turganlikda aybladi va javob qaytarish uchun palatani tark etdi.

"Mening xodimlarim dahshatga tushishdi va jirkanishdi. Ular xodimlarga nisbatan jinoiy javobgarlikka oid bunday ayblovlarni ilgari sura oladigan, janob Kempbell-Savors la'natni yaxshi biladigan, aybdor bo'lmagan odamga nisbatan nafrat bilan to'ldirilgan."[70]

25 oktyabrda matbuot guvohlarning noo'rin aloqalari haqidagi yangi dalillar haqida xabar berdi.[71] O'sha kuni Xemilton Pedliga qarshi harakatni tark etayotganini e'lon qildi. Ammo Pedli yana bir bor tasdiqladi, "bu ishdan voz kechish niyati yo'q edi".[72] Xemiltonning e'lonlari surishtiruv talablarini bajara olmadi va Kempbell-Savors Tebbitning jamoatchilik palatasi palatasi tashqarisida bayonot berish taktikasini qoraladi va uni "shaxsiy bayonotida uyni adashtirib, o'zini haqoratga solmaslik uchun qasddan qilingan hiyla" da aybladi. U Tebbitni Uyda bayonot berishga taklif qildi.

"Agar u rad etsa, demak, mamlakat haqiqatni yashirish uchun katta shaxslar tomonidan sukunat fitnasi ishlab chiqilayotganini biladi".[73]

Matbuotda guvohlarning aralashuviga oid qo'shimcha ma'lumotlar paydo bo'ldi, jumladan Xogan Memorandumi, o'zlarining hisoblarini o'zgartirgan guvohlarning ro'yxati bo'lgan BBCning ichki hujjati.[74] Mustaqil Markaziy idoraning Berlin voqealari sodir bo'lmaganligi va "boshqa hech qanday guvoh ushbu voqealarni tasdiqlamaydi yoki dalil keltirmaydi" degan taklifi bilan "qattiq silkitilgan" Tori guvohining lenta bilan yozilgan suhbati mavjudligini aniqladi va guvohga boshqa guvoh yo'qligini aytdi uning hisobini qaytarib beradi. Guvoh "bu yomon tushga o'xshardi" dedi.[75]Kempbell-Savors buni BBC zodagonlarining isboti deb da'vo qildi va u dalillarni Sirga yuborayotganini e'lon qildi Maykl Xeyvers, Bosh prokuror.[76] Kempbell-Savors jamoalarda:

"Markaziy ofis potentsial guvohlarga to'g'ridan-to'g'ri aralashishga urinish uyushtirdi. Janob Devid Mitchellning bayonotlarini boshqarish va buzishga urinishlar qilingan. Men ilgari aytganlarimni takrorlayman, ammo qo'shimcha ravishda bugun lenta borligini aytishga qodirman haqiqatni yashirishga qaratilgan fitnaning mohiyatini tasdiqlovchi va shaxslarni aniqlaydigan mavjudlikda .. Bugun men ushbu prokladkadan stenogrammani Bosh prokurorga jo'natdim. Ikkita lenta. Ikkinchi lenta nusxasini kutmoqdaman. "[77]

Bayonotning ziddiyatlari

Matbuotning qiziqishi Xemiltonning Berlin tashrifi to'g'risidagi avvalgi bayonotlariga qaratildi, ular Tori guvohlariga gozlar va fashistlar uslubidagi salomlarni ko'rmadim, deb bosim o'tkazgan deb da'vo qilingan. Xemilton 1984 yil yanvar oyida partiyaning raisi Jon Selvin Gummerga Berlinda fashistlar salomini berganini qat'iyan rad etdi:

"Aziz Jon ... Men shuni aniq aytamanki, Berlinda men hech qanday g'oz bosganim yo'q va hech qachon fashistlarga salom bermaganman. Haqiqatan ham, men bu Federal qonunlarda jinoyat deb o'ylaganman. Respublika. "

Ammo, yozish Sunday Times, Xemilton Reyxstagda "bir oz salom" qilganini tan oldi.[78] Xemiltonning tan olinishi, u Berlinda fashistlar salomini bergan deb taxmin qilgan ikki guvohning ko'rsatmalarini tasdiqladi va o'z pozitsiyalarini o'zgartirgan guvohlarni fosh qildi.[iqtibos kerak ]

Yosh konservatorlarga qarshi tuhmat choralarini bekor qilish

Xemilton va Xovart avvalgi pozitsiyalarini o'zgartirib, Pedleyga qarshi tuhmat harakatlaridan voz kechishdi. Ularning so'zlariga ko'ra, Pedlidan kechirim so'rash "bezovtalikka arzimaydi".[79] 1986 yil 3-dekabrda Pedley kelishilgan kelishuv shartlarini rad etdi va ochiq sud majlisida tinglashni so'radi. Adliya Simon Braun Xamilton va Xovartning Pedlining so'zlari tuhmat ekanligi va Pedlining xarajatlarini to'lashi kerakligi to'g'risidagi qarorni bekor qilish to'g'risida qaror chiqardi.[80]

Pedli zinapoyadan bayonot berib, so'zlarida turishini aytdi Panorama u hech qachon deputatlarning natsistlar ekanligini aytmagan edi, aksincha ularning xatti-harakatlari partiyaga zarar etkazishi mumkin bo'lgan uslubning bir qismi edi va Xamiltonning Berlindagi xatti-harakatida, YC yakuniy hisoboti Xamiltonni "batti ekssentrikligi" da aybladi. Keyinchalik mazmunli ayblovlar bo'yicha Pedley YC hisobotida keltirilgan fikrlar shubha ostiga qo'yilganligini yana bir bor ta'kidladi.

"Men ushbu qo'mita a'zolari tomonidan qilingan yaxshi ishlarni tasdiqlash uchun o'zimning mas'uliyatim bor deb hisoblayman. Ularning bir nechtasi" Yosh milliy front "gazetasi" Bulldog "va boshqa ekstremistik hujjatlarda nashr etilgandan so'ng, bir necha kishi pochta xabarlarini yomon ko'rdilar va yomon ko'rdilar. Bu endi to'xtaydi deb umid qilaman. , o'rnatish va boshqa guvohlarni ta'qib qilish va ta'qib qilish bilan birgalikda; mening holimda xususiy xavfsizlik kompaniyalari. "[81]

1986 yil dekabrda Xemilton tayinlandi Parlamentning xususiy kotibi ga Devid Mitchell.

Savdo uchun naqd pul

Asosiy maqola: Savollar uchun naqd pul masalasi

1994 yil 20 oktyabrda, Guardian Hamilton va boshqa vazir, Tim Smit, jigarrang konvertlarda naqd pul shaklida pul olgan edi. Bu pul erkaklar tomonidan to'langanligini da'vo qilmoqda Mohamed Al-Fayed, egasi Harrodlar. Buning evaziga erkaklar Al-Fayed nomidan savollar berishlari kerak edi Jamiyat palatasi. Smit aybiga iqror bo'ldi va darhol iste'foga chiqdi. Xemilton aybsizligini aytdi, ammo besh kundan so'ng, 1994 yil 25 oktyabrda iste'foga chiqishga majbur bo'ldi.

Qarshi harakat Guardian

Xemilton sudga murojaat qildi tuhmat qarshi Guardian. Xemilton qo'shildi Yan Greer, da'vogar sifatida parlament lobbisti. Bu jarayonda Huquqlar to'g'risidagi qonun 1689 tomonidan o'zgartirilgan Tuhmat to'g'risidagi qonun 1996 yil parlamentda berilgan bayonotlarni sudda so'roq qilishlariga ruxsat berish.[82]

1996 yil 30 sentyabrda, sud boshlanishidan bir kun oldin, Xemilton va Greer manfaatlar to'qnashuvi va mablag 'etishmasligini aytib, kelishib oldilar. Guardian Hamiltonning qulashini "Yolg'onchi va aldovchi" sarlavhasi bilan kutib oldi. Alan Rusbridger, muharriri Guardian, "Nil Xemilton va Yan Greerning qarori tuhmat to'g'risidagi qonun tarixidagi eng hayratga soluvchi qonuniy g'orlardan biri bo'lishi kerak" dedi va masalalarni parlamentning standartlar bo'yicha komissari ser Gordon Dauni tomonidan ko'rib chiqilishini talab qildi. va ichki daromad.[83]Ularning har biri qog'ozning sud xarajatlari uchun 7,500 funt to'lashdi. Barcha "savollar uchun naqd" dalillar Sirga yuborilgan Gordon Dauni, Standartlar bo'yicha parlament komissari.[84] 1996 yil 1 oktyabrda Xemilton kechki televizion dasturda chiqdi, Newsnight va jonli debat bilan shug'ullangan Alan Rusbridger, muharriri Guardian.[85]

The savollar uchun naqd pul so'rov

"Savollar uchun naqd pul" 1997 yilda Dauni boshchiligida o'tkazilgan. Xemilton agar unga qarshi "Dauni hisoboti" topilsa, u iste'foga ketishini aytdi.

Edvina Kurri, sobiq sog'liqni saqlash vaziri, dalillarni keltirdi. U surishtiruvga 1988 yil may oyida Xamiltonga chekish bilan bog'liq saraton kasalligi tasvirlangan fotosuratlar to'plami ta'sir qilmaganligini aytdi. ya'ni u targ'ib qilgan mahsulot (tamaki) tufayli yoshlarga zarar etkazishi mumkin.[86] Xemilton rasmlar ahamiyatsiz deb ta'kidladi. Hamilton ham Maykl Braun 6000 funt sterling olgan edi gonorar va mehmondo'stlik Skoal Qaroqchilar.[87] 1989 yil dekabrda Skoal Bandit mahsulotlarini sotish Buyuk Britaniyada Sog'liqni saqlash davlat kotibi tomonidan taqiqlangan, Kennet Klark.[88]

Dauni Xamiltonga qarshi dalillarni Al-Fayed ishi bo'yicha "jabbor" topganligini xabar qildi. Xemilton 25000 funtdan ko'proq pul olgan va o'sha paytda Maykl Xeseltineni qasddan adashtirgan Savdo kengashi prezidenti, 1994 yil oktyabr oyida, Yan Greer bilan moliyaviy munosabatlari yo'qligini aytganda. Telefon orqali suhbatda Xemilton Heseltinega bunday munosabat yo'qligiga mutlaqo ishontirdi, lekin u 1988 va 1989 yillarda Greerdan ikkita to'lovni oldi, jami 10000 funt sterling.[89] Xamilton pulga soliq solinmasligi uchun natura shaklida to'lovni so'ragan edi. Shuningdek, u o'z vaqtini ro'yxatdan o'tkazolmadi Hotel Ritz Parij va Shotlandiyadagi Al-Fayed qal'asida 1989 yilda.[90]

1997 yil 3 iyulda surishtiruv Xamiltonni "savollar uchun naqd pul" olishda aybdor deb topdi. The Independent gazetasi: "Ser Gordon, Xemiltonning ishonchli taxminlariga xilof ravishda, u haqiqatan ham jigarrang konvertlarda naqd pul olgan" degan xulosaga kelish uchun hech qanday vazifani bajarmagan "va partiyaning yangi rahbarini" buzg'unchilarni chiqarib yuborishga "chaqirdi.[89] Xemilton, Smit (shuningdek, aybdor deb topilgan), Braun va Maykl Grylls qattiq tanqid qilindi. Agar Xemilton va Smit parlamentda qolishgan bo'lsa, Dauni ikkalasi uchun ham uzoq muddat to'xtatib turishni tavsiya qilishi mumkinligini aytdi. Xemilton bu topilmalarni rad etdi, aksincha Smit turgan, ularni qabul qilgan, o'zini tutishi uchun kechirim so'ragan va umuman siyosatdan nafaqaga chiqqan.

Al-Fayedga qarshi tuhmat harakati

Xemilton shuningdek, Muhammad Al-Fayedga qarshi tuhmat uchun qonuniy choralar ko'rdi. 1997 yil 16-yanvarda Al-Fayed. Nashrida chiqdi Jo'natmalar hujjatli filmlar seriyasi 4-kanal.[91] Uning so'zlariga ko'ra, Xemilton 110 ming funt sterlinggacha bo'lgan naqd to'lovlarni talab qilgan va qabul qilgan,[92] Harrods-ning sovg'a kuponlari va bepul bayram Hotel Ritz Parij 1987 yilda, Harrods nomidan parlamentda savollar berish evaziga. Xemilton bayramni inkor etmagan bo'lsa-da, u o'zini noo'rin xatti-harakatlarda aybsiz deb bilishda davom etdi.

1998 yil 31-iyulda Xemiltonning harakati sud ro'yxati uchun ma'qullandi. Aksiya uchun mablag 'xayriya qilindi Lord Cross Xarris, Portsmut grafligi va 50 ming funt sterling to'plagan Taki.[93] Jamg'armaning boshqa yordamchilari kiradi Simon Xefer, Norris McWhirter, Piter Klark, Lord Bell, Gyles Brandreth va Jerald Xovart (Hamiltonning Bi-bi-si da'vogari). Ba'zi konservativ deputatlar (165 kishidan taxminan 40 nafari) ham o'z hissalarini qo'shdilar. Hammasi bo'lib, taxminan 410 ming funt yig'ildi.[94]

Hakamlar hay'ati sudi 1999 yil noyabrda boshlangan. Xemilton va uning rafiqasi so'roq qilingan Jorj Karman QC. Karman Xamiltonga buzuqlik bilan harakat qilganini va keyin 10 000 funt sterlingni olganini aytdi Mobil moy moliya to'g'risidagi qonun loyihasiga o'zgartish kiritish uchun 1989 yilda. O'sha paytda Xemilton moliya bo'yicha Commons tanlov komissiyasining a'zosi edi.[95] Al-Fayedning ta'kidlashicha, Xemilton pulni jigarrang konvertda yoki Yan Greer orqali olgan. Xemilton o'z dalillarida: "Men janob Fayeddan hech qachon bir tiyin olmaganman; hech qachon so'ramaganman" dedi.[96] Uning maslahatchisi yakuniy izohlarda Al-Fayedning da'volari mijozining obro'siga putur etkazdi, deb ta'kidladilar.[97] 1999 yil 21 dekabrda hakamlar hay'ati bir ovozdan mudofaa foydasiga qaror qildi.[98]

Bir yil o'tgach, Xamilton tuhmat ishini yo'qotganligi to'g'risida apellyatsiyani yo'qotdi.[99]

Murojaatlar

1997 yil 14 oktyabrda Xemilton yangi qo'mitaga murojaat qildi. 6-noyabr kuni qo'mita Dauni hisobotini qisman ma'qulladi, ammo baribir Hamiltonning deputat xatti-harakatlarini tanqid qildi.

2001 yil aprel oyida Xemiltonga murojaat qilish uchun ta'til rad etildi Lordlar palatasi. 2001 yil 22-mayda yuridik to'lovlarini to'lay olmagan va xarajatlari 3 million funt sterlingni tashkil etgan Hamilton bankrotligini e'lon qildi. U 2004 yil may oyida bankrotlikdan ozod qilingan.

Soxta zo'rlash ayblovi

2001 yil 10-avgustda Xamiltonlar zo'rlash bo'yicha tergov olib borgan politsiya tomonidan hibsga olingan. Hamiltonlarning ta'kidlashicha, ular zo'rlanganlikda ayblanayotgan joyda bo'lishlari mumkin emas, chunki ular kechki ovqatni uyushtirishgan va alibilar ishlab chiqarishgan, shu jumladan Derek Laud.[100] Ayblovlar aniqlanganidan keyin juftlikka qarshi tergov to'xtatildi butunlay yolg'on. Ushbu voqea filmga yozib olingan Louis Theroux, kim o'sha paytda Xamiltonlar bilan o'zining hujjatli seriyasining epizodi uchun vaqt o'tkazgan Lui uchrashganda ....[101]

2003 yil iyun oyida zo'rlash ayblovini to'qigan ayol Nadin Milroy-Sloan uch yilga ozodlikdan mahrum etildi adolatni buzish.[102] 2005 yil fevral oyida publitsist Maks Klifford Milroy-Sloan uchun harakat qilgan, Hamiltonga noma'lum summani to'lab, o'rnashib oldi.[103]

2014 yilda Milroy-Sloan o'zining tug'ilgan ismi Emili Cheksfild ostida politsiyaga sobiq sherigi uni samuray qilichi bilan o'ldirish bilan tahdid qilganligi to'g'risida yolg'on da'vo qilgani uchun yana qamoqqa tashlandi.[104] Xuddi shu yili Klifford voyaga etmagan qizlarga jinsiy tajovuz qilgani uchun qamoqqa tashlandi.[105] Klifford 2017 yil dekabr oyida qamoqxonada vafot etganidan so'ng, Xemilton uni "hayvon" deb ta'riflagan.[106]

Enox Pauellni himoya qilish

2018 yil aprel oyida Xemilton "bu g'oya Enox Pauell Bu qandaydir noyob irqchi yovuz odam mutlaqo bema'nilik edi ". Pauellning fikri "Qon daryolari" nutqi ommaviy immigratsiya haqida Hamilton, Pauellning irqiy zo'ravonlikni bashorat qilishda noto'g'ri ekanligini, ammo "Britaniya xalqining aksariyati istamagan" ijtimoiy o'zgarishlar nuqtai nazaridan "voqealar tomonidan to'g'ri ekanligini isbotlaganini" aytdi. Xemiltonning aytishicha, Pauell "muassasa tomonidan e'tiborsiz qolayotgan millionlab va millionlab odamlarning qo'rquvi va g'azabini bayon qilib, siyosatni o'zgartirdi". Bunga javoban Plaid Cymru, Livan Vud, Xamiltonni "Pauellning irqchi ritorikasini davom ettirishda" aybladi. Mehnat AM Xefin Devid Xemiltonning izohlarini "g'azablangan" deb ta'rifladi.[107]

Televizion chiqishlari

1997 yil 9-mayda Xamilton va uning rafiqasi Kristin aktyorlik viktorinasida qatnashdilar Siz uchun yangiliklar oldimmi?. Ushbu epizod Xemilton joyidan mahrum bo'lganidan bir hafta o'tgach yozilgan. Angus Deyton, ning boshlovchisi panel o'yini, odatdagidek jigarrang kostyum o'rniga oq kostyum kiyib olgan. Bu kulgili havola edi Martin Bell, 1997 yilgi umumiy saylov kampaniyasi davomida aynan shunday kostyum kiygan. Namoyish sifatida, tomosha oxirida Xamiltonlarga "haqi" jigarrang konvertlarda topshirildi.[108] Bir payt Xemilton kinoya qildi: "Men siyosiy hazil qilishni bitta bo'lishdan ko'ra yaxshiroq deb bildim".[109]

Since then, the Hamiltons have appeared on chat shows. They have also appeared on programmes such as Eng zaif aloqa va Kim millioner bo'lishni xohlaydi?, shuningdek pantomima. In an appearance on a celebrity edition of Usta kuni Boks kuni 2004, Hamilton described himself as being "an object of professional curiosity". U paydo bo'ldi Da Ali G Show 2000 yilda.[iqtibos kerak ]

In 2005, Hamilton appeared on the Johnny Vegas ko'rsatish 18 Ahmoq toshi, where he danced in a perspex box whilst Vegas and a member of the public poured buckets of fish over his head.[110]

Siyosiy mafkura

Hamilton argued for the individual's right to smoke. He was the only member in committee to oppose the Conservative government's bill to outlaw trafficking in human organs.[111] In April 1986, Hamilton was one of ten MPs to vote against the government on an EEC bill. Hamilton was a member of the "No Turning Back group ", a part of the Conservative Party calling for the privatisation of schools and the National Health Service, which he described as "vast monoliths".[iqtibos kerak ]

In November 1989, Hamilton won the Spectator parliamentary wit of the year award. He jokingly remarked that when told of winning the award, he thought it was for being the "Twit of the year".[112]

Hamilton's comments are frequently controversial. During a debate about amputees he said that Frank Dobson "does not have a leg to stand on". (1987 yil yanvar).[113] Kimga Jeremi Korbin, he suggested that "some of [his] IRA friends could be used to get rid of pensioners by shooting them"—also in 1987.[114]

Shaxsiy hayot

On 4 June 1983, five days before polling day in the 1983 general election, Hamilton married Mary Christine Holman, the secretary to Tori Deputat Michael Grylls,[115] yilda Kornuol. In September 2003, after having a residence in the Tatton constituency for twenty years, the Hamiltons moved to Xullavington, Wiltshire, where they purchased a home in October 2004.

Since 2008, he has been company secretary of Vixen Consultants Limited.[116] The trading name of Vixen Consultants is Christine Hamilton.[117]

Adabiyotlar

  1. ^ a b ‘HAMILTON, (Mostyn) Neil’, Kim kim 2016, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2016; onlayn edn, Oxford University Press, 2015 yil; online edn, November 2015. Accessed 10 May 2016.
  2. ^ Steven Morris (5 April 2019). "Newport West byelection: Labour retains seat amid Brexit chaos". Guardian. Olingan 5 aprel 2019.
  3. ^ "About Neil".
  4. ^ Aber Connect: Arxivlandi 2012 yil 6-may kuni Orqaga qaytish mashinasi Mr M N Hamilton.
  5. ^ "Notes of the month: Parliamentary privilege". Sotsialistik sharh. SWP. 1994 yil noyabr. Olingan 5 may 2012.
  6. ^ BBC yangiliklari Election 97 ("Arxivlangan nusxa". Asl nusxasidan arxivlangan 2003 yil 1 iyul. Olingan 4 may 2007.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola).) Accessed 23 May 2014.
  7. ^ Guy Rais, "Goose-step not backing Nazism says Tory MP", Daily Telegraph, 16 October 1986.
  8. ^ Buyuk Britaniyaning umumiy saylov natijalari 1974 yil fevral Arxivlandi 2014 yil 6 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi da politicalresources.net.
  9. ^ UK General Election results May 1979 Arxivlandi 2011 yil 11 avgust Orqaga qaytish mashinasi da politicalresources.net.
  10. ^ Chris Moncrieff and Vik Iyer, "Hamilton's career came to crashing end over cash for questions scandal", Irlandiyalik mustaqil, 2001 yil 11-avgust.
  11. ^ "Hamilton declared bankrupt", BBC yangiliklari, 22 May 2001
    "Hamilton declared bankrupt", Guardian, 2001 yil 22-may.
  12. ^ "Register of Potential and Actual Peerage Cases in which the Debtor is a Member of the House of Commons including a Record of Returns Sent", To'lovga qodir emaslik to'g'risidagi qonun (Jordan Publishing), 22 April 2010.
  13. ^ a b David Leigh & Ed Vulliamy, Sleaze, the Corruption of Parliament, pages 48/49, ISBN  185702-694-2
  14. ^ "Petrol (Lead and Benzene Content)". Xansard. Jamiyat palatasi. 1984 yil 4-dekabr. Olingan 5 may 2012.
  15. ^ Mehnat tadqiqotlari, 1988 yil noyabr, p. 2018-04-02 121 2.
  16. ^ "Anti-fascists plan Tory protest". Mustaqil. 1992 yil 30 sentyabr. Olingan 21 iyul 2016.
  17. ^ David Leigh & Ed Vulliamy, Sleaze, the Corruption of Parliament, 76-bet, ISBN  185702-694-2
  18. ^ David Leigh & Ed Vulliamy, Sleaze, the Corruption of Parliament, pages 65/70, ISBN  185702-694-2
  19. ^ The Committee Office, House of Commons (8 July 1997). "Hansard: Select Committee on Standards and Privileges First Report: VI. SUMMARIZING THE EVIDENCE – Continued 7. ALLEGATIONS RELATING TO NON-DECLARATION OF INTERESTS b. The Campaign relating to Skoal Bandits". Publications.parliament.uk. Olingan 21 iyul 2016.
  20. ^ Patricia Wynn Davies, "Sleaze-ga hujum: qanday qilib aparteid rejimi Tory-ni tortib olishga kirishdi", Mustaqil, 1994 yil 26 oktyabr
    - David Leigh & Ed Vulliamy, Sleaze, the Corruption of Parliament, page 136, ISBN  185702-694-2
    - Select Committee on Standards and Privileges First Report iv. STRATEGY NETWORK INTERNATIONAL, Xansard.
  21. ^ Neil Hamilton in Iain Dale (ed) Memories of Margaret Thatcher: A Portrait, By Those Who Knew Her Best (Biteback Publishing, 2013) ISBN  184954607X
  22. ^ Bryus Anderson, John Major – Making of the Prime Minister (1991).
  23. ^ Christine Hamilton's autobiography – 2005.
  24. ^ Devid Xenke, Tory MPs were paid to plant questions says Harrods chief yilda Guardian dated 20 October 1994
  25. ^ "The individual responsibility of ministers" in David Pollard, Neil Parpworth, David Hughes, Konstitutsiyaviy va ma'muriy huquq: materiallar bilan matn (Oxford University Press, 2007), p. 171
  26. ^ Western Europe 2003(Europa Europa Publications, Psychology Press, 2002), p. 117
  27. ^ Entoni Forster, Euroscepticism in Contemporary British Politics: Opposition to Europe in the British Conservative and Labour Parties Since 1945 (Psychology Press, 2002), p. 89
  28. ^ Maykl Braun, https://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/i-was-there-when-they-first-met-he-delighted-in-showing-off-she-was-the-centre-of-attention-9146058.html%3famp I was there when they first met – he delighted in showing off, she was the centre of attention] in Mustaqil dated 13 August 2001
  29. ^ The 1997 General Election edited by D. T. Denver Page 83. ISBN  0714649090
  30. ^ "Neil Hamilton should step down as Knutsford's MP now, a true blue Tory argued this week" Arxivlandi 2014 yil 25 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Warrington Guardian, 9 October 1996.
  31. ^ Jeremi Paxman, Siyosiy hayvon, 2002, ISBN  9780141032962
  32. ^ Bruce Page, Merdok arxipelagi, 2003, ISBN  9781849837798
  33. ^ "Profile: Neil Hamilton", BBC yangiliklari, 10 August 2001.
  34. ^ "Neil Hamilton joins UKIP's Nigel Farage show". BBC yangiliklari. 2011 yil 9 sentyabr. Olingan 12 sentyabr 2011.
  35. ^ "Hamilton back with NEC post". UKIP. 1 November 2011. Archived from asl nusxasi 2013 yil 16 aprelda. Olingan 2 noyabr 2011.
  36. ^ "NEC" Arxivlandi 2014 yil 3-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi, UKIP.
  37. ^ Lyusi Fisher, "Ukip demotes Neil Hamilton as party fears over sleaze grow." Kuzatuvchi, p24, 20 April 2014. Accessed 23 May 2014.
  38. ^ "St Mary's Park Ward results". Wandsworth London Borough Council.
  39. ^ "Uelsda bo'lib o'tgan saylovlar 2016 yil: UKIP o'rinlarni qo'lga kiritishi uchun ishchi kuchi qisqa", BBC yangiliklari, 6 May 2016.
  40. ^ "UKIPning Farage kompaniyasi Xamiltonning g'alabasiga hujum qildi". BBC yangiliklari. 10 May 2016.
  41. ^ "Nathan Gill 'very disappointed' and Farage criticism 'irrelevant' - Neil Hamilton", ITV yangiliklari, 2016 yil 10-may.
  42. ^ "'Farage throwing toys out of pram', says Neil Hamilton", BBC yangiliklari, 2016 yil 10-may.
  43. ^ "UKIPning Farage kompaniyasi Xamiltonning g'alabasiga hujum qildi", BBC yangiliklari, 2016 yil 10-may.
  44. ^ Tom Peck (17 August 2016). "Ukip's leader in Wales withdraws himself from his party in the Welsh Assembly". Mustaqil. Olingan 17 avgust 2016.
  45. ^ "UKIP MEP Nathan Gill told to quit as successor is 'ready'". BBC yangiliklari. 29 July 2016. Olingan 28 oktyabr 2016.
  46. ^ "Nathan Gill leaves UKIP assembly group to sit as independent". BBC yangiliklari. 2016 yil 17-avgust. Olingan 28 oktyabr 2016.
  47. ^ "Neil Hamilton out as UKIP assembly leader". BBC yangiliklari. 17 may 2018 yil.
  48. ^ "UKIP Uels a'zolari Garet Bennetni yig'ilish rahbari etib sayladilar", BBC yangiliklari, 10 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  49. ^ "Sexism row over Neil Hamilton's maiden assembly speech", BBC yangiliklari, 2016 yil 18-may.
  50. ^ "Neil Hamilton apology for Brexit 'suicide' remark", BBC yangiliklari, 29 March 2017. Retrieved 15 April 2017.
  51. ^ Will Hayward (10 February 2020). "The Welsh AM who claimed £9,000 to get to Cardiff Bay from his home in England". Uels Onlayn. Olingan 14 fevral 2020.
  52. ^ "Parliament Debate on Recommendation to Strip Msi Leader of His Immunity", JTA, 24 May 1973.
  53. ^ Robert Kahn, Holocaust Denial and the Law: A Comparative Study, p. 15. (2004) ISBN  9781403964762
  54. ^ a b Uilson, Jeymi (1999 yil 22-dekabr). "Endi uning hikoyasini kim tinglaydi?". Guardian. London. Olingan 26 mart 2010.
  55. ^ Marsel Berlinz "Price of backing a loser", Guardian, 2000 yil 31-yanvar.
  56. ^ Sengupta, Kim (22 December 1999). "The Hamilton Affair: The cost – Right-wing donors united by their loathing of Fayed". Mustaqil. London. Olingan 20 may 2010.
  57. ^ Daily Telegraph, 17 October 1986.
  58. ^ Daily Telegraph, 1986 yil oktyabr.
  59. ^ a b Neil Hamilton, Sunday Times News in Focus feature, 26 October 1986.
  60. ^ The Times, 28 October 1986.
  61. ^ Simon Freeman and Henry Porter, "BBC to settle Tory libel case", Sunday Times, 1986 yil 19 oktyabr.
  62. ^ a b Peter Fiddick and Dennis Barker, "BBC in crisis over libel case deal", Guardian, 20 October 1986.
  63. ^ Hamilton and Howarth v. British Broadcasting Corporation, Xansard, HC Deb 31 October 1986 vol 103 c272W.
  64. ^ John Merritt, "Tories Nobble BBC Claim", Daily Mirror, 20 October 1986
    Anne Spackman, "New evidence emerges in BBC Libel Case", Mustaqil, 25 October 1986.
  65. ^ David Thomas, Raymond Hughes and Michael Cassall, "MP urges resignations at BBC after libel settlement", Financial Times, 22 October 1986.
  66. ^ "Yolg'iz kurashish", Guardian, 22 October 1986.
  67. ^ David Sapsted, "MP's get damages", The Times, 20 October 1986
    Dennis Barker and Peter Fiddick, "Young Tory in Archer Meeting", Guardian, 21 October 1986.
  68. ^ PMQlar, Xansard, HC Deb, 21 October 1986 vol 102 cc940-6
    Ivor Owen, "Labour calls for statement on alleged libel case interference", Financial Times, 1986 yil 22 oktyabr
    John Pienaar, "Tebbit leaning on Tories over BBC", Mustaqil, 22 October 1986.
  69. ^ BBC (Court Case), Xansard, HC Deb 23 October 1986 vol 102 cc1307-10.
  70. ^ Anthony Bevins, "Top Tory named in BBC Row", Mustaqil, 24 October 1986
    Alan Travis, "Labour accuses Tories of Libel Pressure", Guardian, 24 October 1986.
  71. ^ Anne Spackman, "New Evidence emerges in BBC libel case", Mustaqil, 25 October 1986.
  72. ^ David Hencke, "MP drops Young Tory libel action", Guardian, 1986 yil 27 oktyabr.
  73. ^ Anthony Bevans, "Tebbit challenged to make statement on BBC case", Mustaqil, 1986 yil 28 oktyabr
    - Alan Travis, "Tory Squeeze Claim", Guardian, 28 October 1986.
  74. ^ Alan Travis, "Tory Squeeze claim", Guardian, 28 October 1986.
  75. ^ Anne Spackman and Anthony Bevins, "BBC witness shaken rigid", Mustaqil, 1986 yil 29 oktyabr.
  76. ^ James Naughtie, "MP claims tape proof of BBC nobbling", Guardian, 5 November 1986.
  77. ^ BBC Libel Action, Xansard, 1986 yil 4-noyabr.
  78. ^ Neil Hamilton News in Focus feature, Sunday Times, 1986 yil 26 oktyabr
    David Leigh and Paul Lashmar, Nazi Salute storm refuses to die down", Kuzatuvchi, 1986 yil 2-noyabr
    Pol Foot, "Spot the Goose", Daily Mirror, 3 November 1986.
  79. ^ The Times, 1986 yil 27 oktyabr.
  80. ^ Financial Times, 4 December 1986
    Oliy sudning yozma qarori, 1987 yil 14-iyul.
  81. ^ Pedley Prepared Court Statement, 3 December 1986
    - "A thoroughly moderate man", Taym-aut; turib qolish; tanaffus, 17 December 1986.
  82. ^ Robert Shrimsley, "Guardian Case MP seeks law change", Financial Times, 1996 yil 15 fevral
    Uilyams, Kevin (1997). "'Faqat xushomadgo'ylik xavfsizdir: siyosiy nutq va tuhmat to'g'risidagi qonun 1996 y. " Modern Law Review. 60 (3): 388–393. doi:10.1111/1468-2230.00087.
  83. ^ David Hencke, David Leigh and David Pallister, "A Liar and a Cheat", Guardian, 1 oktyabr 1996 yil.
  84. ^ "Timeline of Hamilton Cash for Questions Case". BBC yangiliklari. Olingan 21 iyul 2016.
  85. ^ "Select Committee on Standards and Privileges First Report". Buyuk Britaniya parlamenti. 20 fevral 2017 yil. Olingan 5 iyul 2019.
  86. ^ Mustaqil, 1997 yil 5-iyul.
  87. ^ Qo'mita idorasi, jamoalar palatasi. "House of Commons – Standards and Privileges – First Report". Publications.parliament.uk. Olingan 5 may 2012.
  88. ^ "Safety ban on Skoal Bandits", Xabarchi, 14 December 1989.
  89. ^ a b Donald McIntyre, "A clear response to the cash for questions MPs", Mustaqil, 4 July 1997.
  90. ^ "The sleaze report: Five men who fell below the standards that Parliament demands from an MP - Hamilton: cash and a stay at Ritz; Smith: accepted cash in return for lobbying; Grylls: Misled committee over dealings Bowden: Did not declare; Brown: Failed to register", Mustaqil, 4 July 1997.
  91. ^ "Appendix 33 – continued: Appendix 1 Channel 4 and Fourth Estate Press Releases", Select Committee on Standards and Privileges First Report, House of Commons, January 1997.
  92. ^ "Hamilton loses libel case", BBC yangiliklari, 21 December 1999.
  93. ^ "The odd couple behind the odd couple", BBC yangiliklari, 23 December 1999.
  94. ^ Mustaqil, 23 December 1999.
  95. ^ "The undoing of Neil Hamilton". BBC yangiliklari. 1999 yil 22-dekabr. Olingan 26 mart 2010.
  96. ^ Mett Uells "'I lacked candour but I am not corrupt'", Guardian, 1999 yil 11-dekabr.
  97. ^ "Hamilton's 'tragedy' was to help Al Fayed", Guardian, 1999 yil 16-dekabr.
  98. ^ Matt Wells, et al "A greedy, corrupt liar", Guardian, 22 December 1999.
  99. ^ "Neil Hamilton loses libel appeal", Guardian, 2000 yil 21-dekabr
    - "Neil Hamilton loses libel appeal". BBC yangiliklari. 21 dekabr 2000 yil. Olingan 26 mart 2010.
  100. ^ Tara Womersley and Peter Foster, "Guvohliklari hisobga olinadigan mehmonlar", Daily Telegraph, 13 August 2001.
  101. ^ "Theroux hits gold with Hamiltons". BBC yangiliklari. 11 December 2001. Olingan 2 aprel 2013.
  102. ^ "Hamiltons relieved as accuser jailed". BBC yangiliklari. 13 June 2003. Olingan 26 may 2009.
    - "Nadine Milroy Sloan, Christine and Neil Hamilton, false accusation". Deabirkett.com. Olingan 5 may 2012.
  103. ^ Boffey, Daniel (3 May 2014). "Hamiltons toast end of PR king Max Clifford's reign with champagne". Guardian. Olingan 3 may 2014.
  104. ^ Beth Robson (2 October 2014). "Army veteran speaks of prison ordeal at hands of Hamiltons' rape claim liar Emily Checksfield after she is jailed for more lies". kentonline.co.uk.
  105. ^ "Maks Klifford jinsiy tajovuz uchun sakkiz yilga ozodlikdan mahrum etildi". bbc.co.uk. 2 May 2014.
  106. ^ "Max Clifford Was An Unscrupulous Monster, Says Neil Hamilton". lbc.co.uk. 2017 yil 11-dekabr.
  107. ^ "UKIP Wales leader defends Enoch Powell". BBC yangiliklari. 16 aprel 2018 yil. Olingan 17 aprel 2018.
  108. ^ "'Invincible' Christine at Neil's side", BBC yangiliklari, 10 August 2001.
  109. ^ Siz uchun yangiliklar oldimmi?, season 13 episode 4. BBC. Broadcast 9 May 1997.
  110. ^ "Jonni Vegas: 18 ta idiot tosh". Raqamli tuzatish. 2 November 2005. Olingan 15 yanvar 2017.
  111. ^ Robert Barr (Associated Press), "London Kidneys-for-Cash Scandal Prompts Action to Ban Sale of Organs", Los Anjeles Tayms, 16 July 1989.
  112. ^ Metyu Parris, "Iron Lady eyes up the men at her feet - Political sketch", The Times, 23 February 1990.
  113. ^ 3.32 pm (29 January 1987). "J. E. Hanger and Co. Ltd". Xansard. Jamiyat palatasi. Olingan 5 may 2012.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  114. ^ "Elimination of poverty in old age etc". Xansard. Jamiyat palatasi. 1 dekabr 1987 yil. Olingan 5 may 2012.
  115. ^ Andrew Roth, "Sir Michael Grylls: Conservative MP exposed in cash-for-questions investigation" (obituary), Guardian, 24 February 2001.
  116. ^ Vixen Consultants Limited da Kompaniyalar uyi. Olingan 8 dekabr 2019 yil.
  117. ^ Value Added Tax information for VIXEN CONSULTANTS LIMITED trading as CHRISTINE HAMILTON, vat-check.co.uk. Olingan 8 dekabr 2019 yil.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Yangi saylov okrugi Uchun parlament a'zosi Tatton
1983 –1997		Muvaffaqiyatli
Martin Bell
Senedd Cymru
Oldingi
Uilyam Pauell		 Member of the Senedd uchun O'rta va G'arbiy Uels
2016 - hozirgi		Muvaffaqiyatli
Amaldagi prezident
Partiyaning siyosiy idoralari
Yangi sarlavha Leader of UK Independence Party in the National Assembly
2016 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident