Quvvatli Mac G5 - Power Mac G5
 Apple Power Mac G5 | |
| Tuzuvchi | Apple Computer, Inc. |
|---|---|
| Turi | Ish stoli |
| Ishlab chiqarilish sanasi | 2003 yil 23 iyun |
| Kirish narxi | 1.999 AQSh dollari (2019 yildagi $ 2.778 ga teng) |
| To'xtatildi | 2006 yil 7-avgust |
| Markaziy protsessor | 1,6 - 2,7 gigagertsli PowerPC G5 Yagona protsessor Ikki protsessorli, bitta yadroli Ikki yadroli Ikki protsessorli, ikkita yadroli |
| O'tmishdosh | Quvvatli Mac G4 |
| Voris | Mac Pro |
The Quvvatli Mac G5 bir qator shaxsiy kompyuterlar tomonidan ishlab chiqilgan, ishlab chiqarilgan va sotilgan Apple Computer, Inc. 2003 yildan 2006 yilgacha Power Mac seriyali. Taqdim etilganida, u Apple'dagi eng kuchli kompyuter edi Macintosh va dunyodagi birinchi 64-bitli statsionar kompyuter sifatida kompaniya tomonidan sotilgan.[1] Shuningdek, u Apple-dan an-dan foydalangan birinchi ish stoli kompyuter edi anodlangan alyuminiy qotishma muhofazasi va Apple kompaniyasining qatoridagi uchta kompyuterdan biri PowerPC 970 CPU, boshqalari esa iMac G5 va Xserve G5.
Power Mac G5 ning uch avlodi uning bir qismi sifatida ishlab chiqarilishidan oldin chiqarildi Mac Intel protsessorlariga o'tish, uning o'rnini bosish uchun yo'l ochish, Mac Pro. Mac Pro G5 korpusining dizaynini yana etti yil saqlab qoldi va bu Apple tarixidagi eng uzoq umr ko'rgan dizaynlar qatoriga kirdi.[2]
Kirish
Rasmiy ravishda bir qismi sifatida ishga tushirildi Stiv Jobs ' asosiy taqdimot da Butunjahon ishlab chiquvchilar konferentsiyasi 2003 yil iyun oyida Power Mac G5 bir xil jismoniy holatni baham ko'rgan, ammo xususiyatlari va ishlashi jihatidan farq qiluvchi uchta model bilan taqdim etildi. Uning o'rnini bosgan G4 minorasidan biroz kattaroq bo'lsa-da, murakkab sovutish tizimining zarurligi G5 minorasida faqat bitta optik disk va ikkita qattiq disk uchun joy borligini anglatardi.
Stiv Jobs o'zining asosiy taqdimotida Power Mac G5 "12 oy ichida" 3 gigagertsli tezlikka ega bo'lishini aytdi. Bu hech qachon amalga oshmaydi; uch yildan so'ng G5 Intel bilan almashtirilgunga qadar atigi 2,7 gigagertsgacha yetdi Xeon asoslangan Mac Pro, bu 3 gigagertsgacha bo'lgan tezlikda ishlaydigan protsessorlar bilan debyut qildi.
Taqdimot paytida Apple ham namoyish qildi Virginia Tech "s Mac OS X kompyuter klasteri superkompyuter (a.k.a. superkluster) sifatida tanilgan X tizimi, ishlov berish tugunlari sifatida ishlaydigan 1100 Power Mac G5 minoralaridan iborat. Superkompyuter o'sha yili superkompyuterlarning beshtaligiga kirishga muvaffaq bo'ldi. Tez orada kompyuter demontaj qilindi va uning o'rniga teng sonli yangi klaster paydo bo'ldi Xserve G5 2,3 gigagertsli chastotada ishlaydigan G5 chipidan foydalanilgan rack-serverlar.
PowerPC G5 va IBM sherikligi
PowerPC G5 (ishlab chiqaruvchisi tomonidan PowerPC 970 deb nomlangan, IBM ) IBM ning 64-bitiga asoslangan Quvvat4 mikroprotsessor. Power Mac G5-ning taqdimotida Apple IBM bilan POWER protsessorlarining PowerPC variantlarini ishlab chiqarishni davom etadigan IBM bilan hamkorlik to'g'risida e'lon qildi. IBM doktori doktor Jon E. Kellining so'zlariga ko'ra, "ushbu hamkorlik maqsadi - Apple va IBM birlashishi, shunda Apple mijozlari ikkala dunyoning eng yaxshisini, Apple korporatsiyasining ulkan ijodkorligini va IBM korporatsiyasining ulkan texnologiyasini olishlari kerak. IBM ushbu yirik, 300 mm plastinalarni ishlab chiqarish uchun yangi laboratoriyaga 3 milliard AQSh dollaridan ortiq mablag 'kiritdi. " Ushbu laboratoriya to'liq avtomatlashtirilgan bino bo'lib joylashgan East Fishkill, Nyu-York va IBMning yirik mikroelektronika strategiyasida katta ahamiyatga ega edi.
Original PowerPC 970 50 million tranzistorga ega edi va IBM CMOS 9S 130 da ishlab chiqarilgan nm uydirma jarayoni. CMOS 9S ning birikmasi SHUNDAY QILIB MEN, 1990-yillarning o'rtalarida IBM tadqiqotlarida ixtiro qilingan past k dielektrik izolyatsiya va misni o'zaro bog'lash texnologiyasi. "G5" protsessorining keyingi tahririga IBMning PowerPC 970FX (90 nmlik jarayonda bir xil asosiy dizayn) va PowerPC 970MP (asosan bitta o'likdagi ikkita 970FX yadro) kiritilgan. Apple ikki yadroli PowerPC 970MP protsessorlarini "G5 Dual" (bitta soketli, ikki yadroli konfiguratsiyalar uchun) yoki Power Mac G5 Quad (uchun dual-rozetka, to'rt yadroli konfiguratsiyalar).
Arxitektura
2006 yilda Power Mac G5 liniyasi uchta, ikkita yadroli PowerPC G5 konfiguratsiyasidan iborat bo'lib, ular orqali bog'lanishlari mumkin FSB uning ichki soat tezligining yarmida. Power Mac G5-dagi har bir protsessor ikkita bitta yo'nalishga ega 32-bit yo'llar: biri protsessorga, ikkinchisi protsessordan. Buning natijasida umumiy o'tkazish qobiliyati 20 GB / s gacha. Power Mac G5 protsessorida "superskalar, 216 ta parvoz paytida ko'rsatmalarni bajaradigan superpipelined "ijro etish yadrosi va a dan foydalanadi 128 bit, 162-ko'rsatma SIMD birlik (AltiVec ).
Dan beri barcha zamonaviy 32-bitli x86 protsessorlar Pentium Pro bor Jismoniy manzilni kengaytirish (PAE) xususiyati, bu 36 bitli fizik xotira manzilidan maksimal 2 ta manzilni ishlatishga imkon beradi36 bayt (64 gigabayt) dan jismoniy xotira, PowerPC 970 protsessori 2 ga murojaat qilishga qodir42 bayt (4 terabayt ) jismoniy xotira va 264 bayt (16 ekzabayt ) ning virtual xotira. Uning tufayli 64-bit protsessor (va 42-bit) MMU ), Power Mac G5-ning yakuniy versiyasi 16 Gb hajmga ega bo'lishi mumkin Ikki kanalli DDR2 PC4200 Sakkizta xotira uyasi yordamida qo'llab-quvvatlanadigan RAM ECC xotira.
Mahsulotni qayta ko'rib chiqish tarixi
DP ikki protsessorli mashinani, SP bitta protsessorli mashinani, doimiy shahar esa ikki yadroli protsessorli mashinani belgilaydi.
| Komponent | Quvvatli Mac G5 | Power Mac G5 (2004 yil o'rtasi) | Power Mac G5 (2004 yil oxiri) | Power Mac G5 (2005 yil boshida) | Power Mac G5 (2005 yil oxiri) |
|---|---|---|---|---|---|
| Kod nomi | "Omega, Q37" | "Niagara, Q77, Q78" | "Q77, Q78" | Yo'q | "Sifer" |
| Model identifikatori | PowerMac7,2 | PowerMac7,3 | PowerMac9,1 | PowerMac7,3 | PowerMac11,2 |
| Protsessor | SP 1.6, 1.8, DP 1.8 yoki DP 2.0 gigagertsli PowerPC 970 (G5) | DP 1.8, DP 2.0 yoki DP 2.5 gigagertsli PowerPC 970FX (G5) | SP 1.8 gigagertsli PowerPC 970FX (G5) | DP 2.0, DP 2.3 yoki DP 2.7 gigagertsli PowerPC 970FX (G5) | DC 2.0, DC 2.3 yoki DP DC "Quadcore" 2,5 gigagertsli PowerPC 970MP (G5) |
| Kesh | 64 KB (ko'rsatma), 32 KB (ma'lumotlar) L1, 512 KB L2 | Bir yadro uchun 64K (ko'rsatma), 32K (ma'lumotlar) L1, 1 MB L2 | |||
| Old avtobus | 800, 900, Dual 900 MGts yoki Dual 1,0 gigagertsli (2: 1) | Dual 900 MHz, Dual 1.0 yoki Dual 1.25 GHz (2: 1) | 600 MGts (3: 1) | Dual 1.0, Dual 1.15 yoki Dual 1.35 GHz (2: 1) | 1,0, 1,15 yoki Dual 1,25 gigagertsli (2: 1) |
| Xotira | 256 MB PC-2700 DDR RAM (1,6 gigagertsli SP) 4 Gbaytgacha kengaytiriladi | 256 MB PC-2700 DDR RAM (1,8 gigagertsli DP) 4 Gbaytgacha kengaytiriladi | 256 MB PC-2700 DDR operativ xotira 4 Gbaytgacha kengaytiriladi | 512 MB PC-3200 DDR SDRAM 4 GB (2,0 gigagertsli DP) yoki 8 GB (2,3 gigagertsli DP +) gacha kengaytiriladi | 512 MB PC2-4200 DDR2 SDRAM 16 Gbaytgacha kengaytirilgan |
| 512 MB PC-3200 DDR SDRAM (1,8 gigagertsli SP +) 8 Gb gacha kengaytiriladi | 512 MB PC-3200 DDR SDRAM (2,0 gigagertsli DP +) 8 Gb gacha kengaytiriladi | ||||
| Grafika | NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra, GeForce 6800 Ultra DDL, ATI Radeon 9600 Pro yoki Radeon 9800 Pro 64, 128 yoki 256 MB DDR RAM bilan | NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra, GeForce 6800 GT DDL, GeForce 6800 Ultra DDL, ATI Radeon 9600 XT yoki Radeon 9800 XT 64, 128 yoki 256 MB DDR RAM bilan | NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL, ATI Radeon 9600, Radeon 9650 yoki Radeon X850 XT 128 yoki 256 MB DDR RAM bilan | NVIDIA GeForce 6600 LE, GeForce 6600, GeForce 7800 GT yoki Quadro FX 4500 128, 256 yoki 512 MB DDR RAM bilan | |
| Qattiq disk | 80, 160 yoki 250 Gb | 160, 250 yoki 400 Gb | 160, 250 yoki 500 Gb | ||
| Seriya ATA 7200-min / min | |||||
| Optik haydovchi | 4x SuperDrive 4x / 8x / 16x / 8x / 32x DVD-R / CD-RW | 8x SuperDrive 8x / 10x / 24x / 10x / 32x DVD-R / CD-RW | 16x SuperDrive DVD + R DL / DVD ± RW / CD-RW | ||
| Ulanish | Ixtiyoriy AirPort Extreme 802.11b / g (tashqi antenna) 1x Gigabit Ethernet 56k V.92 modem (2004 yil oxiridagi model bo'yicha ixtiyoriy) Ixtiyoriy Bluetooth 1.1 | Ixtiyoriy AirPort Extreme 802.11b / g (tashqi antenna) 1x Gigabit chekilgan Ixtiyoriy 56k V.92 modem Ixtiyoriy Bluetooth 2.0 + EDR | Bluetooth 2.0 + EDR karta bilan ixtiyoriy AirPort Extreme 802.11b / g (ichki antenna) 2x Gigabit chekilgan Ixtiyoriy 56k V.92 USB-modem | ||
| Kengaytirish teshiklari | 3x 33 MGts 64-bit PCI 1x 8x AGP Pro (1,6 gigagertsli SP) | 3x 33 MGts 64-bitli PCI 1x 8x AGP Pro (1,8 gigagertsli DP) | 3x 33 MGts 64-bitli PCI 1x 8x AGP Pro | 3x 33 MGts 64-bitli PCI 1x 8x AGP Pro (2,0 gigagertsli DP) | 2x PCI Express x4 1x PCI Express x8 1x PCI Express x16 |
| 2x 100 MGts 64-bit PCI-X 1x 133 MGts 64-bitli PCI-X 1x 8x AGP Pro (1,8 gigagertsli SP +) | 2x 100 MGts 64-bitli PCI-X 1x 133 MGts 64-bitli PCI-X 1x 8x AGP Pro (2,0 gigagertsli DP +) | 2x 100 MGts 64-bitli PCI-X 1x 133 MGts 64-bitli PCI-X 1x 8x AGP Pro (2,3 gigagertsli DP +) | |||
| Tashqi qurilmalar | 3x USB 2.0 2x FireWire 400 1x FireWire 800 O'rnatilgan mono karnay 1x audio-in-mini 2x audio chiqish mini-jak 1x Optik S / PDIF (Toslink) usuli 1x Optik S / PDIF (Toslink) chiqishi | 4x USB 2.0 2x FireWire 400 1x FireWire 800 O'rnatilgan mono karnay 1x audio-in-mini 2x audio chiqish mini-jak 1x Optik S / PDIF (Toslink) usuli 1x Optik S / PDIF (Toslink) chiqishi | |||
| Maksimal Operatsion tizim | Mac OS X 10.5.8 "Leopard" | ||||
| Og'irligi | 39,2 funt (17,8 kg) | 44,4 funt (20,1 kg) | 36 funt (16 kg) | 44,4 funt (20,1 kg) | 44,5-48,8 funt (20,2-22,1 kg) |
- 2003 yil iyun: Dastlab SP 1.6, SP 1.8, DP 2.0 gigagerts tezliklarida chiqarildi.
- 2003 yil noyabr: DP 1.8 SP 1.8 gigagertsli o'rnini egalladi; SP 1,6 gigagertsli chastotada narxlarni pasaytirish.
- 2004 yil iyun: 90 nm DP 1.8, DP 2.0 va DP 2.5 gigagertsli barcha oldingi modellarni almashtirdi. 2,5 gigagertsli model birinchi yirik kompyuter sifatida e'tiborga loyiqdir suyuq sovutish aksiya sifatida kiritilgan.
- 2004 yil oktabr: 600 MGts (FSB (old tomon avtobus)) sekinroq, PCI shinasi asosida yangi SP 1.8 qayta tiklandi. iMac G5 me'morchiligi (U3lite va Shasta chiplari). Apple-ning ushbu mashina uchun rasmiy nomi "Power Mac G5 (2004 yil oxiri)".
- 2005 yil aprel: CPU tezligi oshdi: DP 2,5 gigagertsli → DP 2,7 gigagertsli (PCI-X, LC ), DP 2.0 gigagertsli → DP 2.3 gigagertsli (PCI-X), DP 1.8 gigagertsli → DP 2 gigagertsli (PCI). Yangi kiritilgan xususiyatlar qator bo'ylab 16 qavatli ikki qavatli SuperDrives va yuqori darajadagi modellar uchun 800 Gbaytgacha bo'lgan saqlash hajmini oshirdi. 1,8 gigagertsli SP o'zgartirilmadi.
- 2005 yil iyun-iyul: AQShda va Evropada SP 1.8 modeli to'xtatildi.
- 2005 yil oktyabr: Ikki yadroli protsessorlarga o'tish: DP 2,0 gigagertsli → DC 2,0 gigagertsli, DP 2,3 gigagertsli → DC 2,3 gigagertsli, DP 2,7 gigagertsli → DP DC 2,5 gigagertsli (Quad Power Mac G5 deb nomlangan, to'rtta protsessor yadrosi va undan ishonchli suyuq sovutish ), barchasi DDR2 xotirasi va PCI Express PCI-X o'rniga kengayish.[3][4][5] Qadimgi PCI-X, DP 2.7 gigagertsli model bir muncha vaqt mavjud bo'lib qoldi, ammo sekinroq bitta yadroli modellar darhol to'xtatildi.
- 2006 yil avgust: Power Mac o'rnini uning Intel vorisi bo'lgan Mac Pro.
Kamchiliklar
G5 dual protsessorli kompyuterlarning dastlabki versiyalari mavjud shovqin muammolar. Birinchisi tuproqli pastadir - asoslangan aralashuv,[6] ba'zan analog audio chiqishlarida shovqin qochqinlarni keltirib chiqaradi. Ushbu xato Rev. B G5-da tuzatilgan.
Ikkinchi shovqin muammosi elektr quvvati o'zgarishi bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan "chirillash" ovozidan kelib chiqdi. Masalan, foydalanish Exposé qisqa chirpirakka sabab bo'ladi.[7] Keng tarqalgan muomala - bu Apple-dan foydalangan holda protsessorlarning "uyqu" xususiyatini o'chirib qo'yishdir CHUD vositalari, lekin bu Apple tomonidan tavsiya etilmagan. Ushbu shovqin muammosi G5s ning ikki yadroli avlodi ishlab chiqarilgunga qadar bartaraf etilmadi, ammo bu "Kech 2004" modeliga ta'sir qilmadi (hech bo'lmaganda hech qachon hech qanday xabar bo'lmagan). Elektr quvvati o'zgarishi keyinchalik bir yadroli protsessorlarda quvvatni boshqarish xususiyatlarining etishmasligi bilan bog'liq.[8] Oxir-oqibat Apple o'zlarining qo'llab-quvvatlash saytida chirillash haqida xato ma'lumotlarini joylashtirdi.[9]
Garchi shovqin muammolari ta'sirlangan kompyuterlarning ishlashiga to'sqinlik qilmagan bo'lsa-da, ular audio mutaxassislar va ixlosmandlari uchun, ayniqsa, zukko tinglovchilar uchun mexanik jim bo'lib ishlab chiqilgan suyuqlik bilan sovutilgan modellar uchun muammoli edi.
Bitta protsessor G5s orasida keng tarqalgan muammo shundaki, RAM sakkizta uyasini ulaydigan Mantiqiy kengashga lehimlangan metall plastinka vaqt o'tishi bilan kengayadi va qisqaradi, chunki kompyuter aniq yuklay olmasligi kerak edi. har qanday RAM. Ushbu muammoni hal qilishning yagona usuli - bu kimdir plitani o'zi lehimlashi yoki Mantiqiy kengashning boshqa tomonini issiqlik tabancasından isitishi. Ushbu ikkita variantning ikkinchisi ancha osonroq, chunki metall plastinkaga kirish uchun mantiqiy kartani kompyuterdan butunlay olib tashlash kerak, boshqa tomonni ochish uchun esa fanni olib tashlash kifoya.
Barcha 2,5 gigagertsli ikkita protsessor va barcha 2,7 gigagertsli ikkita protsessor va 2,5 gigagertsli to'rt protsessorli variant radiator, sovutish suvi pompasi va protsessorlarga mahkamlangan issiqlik almashinuvchilardan iborat suyuq sovutish tizimiga ega edi. Sovutish tizimi tomonidan qilingan Delphi Automotive, avvalgi Harrison radiatorlar bo'limi ning General Motors. Bu Apple uchun dadil qadam edi va juda tezkor protsessorlardan foydalanishga imkon berib, Apple-ga ishlash va ishonchlilik poygasida ustunlik berishi kerak edi, ammo tizim sovutish suvi oqishiga duch keldi.[10] Agar o'z vaqtida ushlab turilmasa, qochqin protsessorlarni, mantiqiy kartani yo'q qilishi va hatto alyuminiy korpusning o'zini zanglashi mumkin. Noqonuniylikni ba'zan mashinada yoki uning ostida yashil sovutish suvi tomchilari aniqlagan bo'lsa-da, ko'pchilik[noaniq ] Mashinalarning sızdırmazlığı juda oz, chunki butun kompyuterni demontaj qilmasdan aniqlash mumkin emas edi. Keyinchalik modellar (faqat 2,7 GGts) a bilan jihozlangan Panasonic suyuq sovutish tizimi ancha ishonchli edi.[11]
Suyuq sovutish tizimi odatda issiqlik chig'anoqlari ishlaydigan joyga mos keladi, shuning uchun suyuqlik bilan sovutilgan versiyalarni havodagi sovutgichdan farqlashning oson usuli yo'q, lekin ko'pi, ammo hammasi emas,[noaniq ] suyuqlik bilan sovutilgan mashinalarning ichkarisida oqish ehtimoli to'g'risida ogohlantiruvchi stiker mavjud.[iqtibos kerak ]
P.A. Yarim G5 lotin
Qachon P.A. Yarim ning dastlabki ishlab chiqarish rejasini e'lon qildi PWRficient protsessor,[12] Apple o'zining shaxsiy shaxsiy kompyuterlar qatorida foydalanishga tayyorlanishi haqida doimiy mish-mishlar tarqalgan edi.[13]
2006 yilda, Ro'yxatdan o'tish bu haqida xabar berdi P.A. Yarim Apple bilan qattiq munosabatlarni o'rnatgan edi, natijada P.A. Apple kompaniyasining shaxsiy kompyuter daftarlari liniyasi va ehtimol ish stoli uchun protsessor chiplarini zudlik bilan etkazib berish.[14] Hatto 2006 yilda ham Apple G5 protsessorining noutbuk versiyasiga ega emas edi. Shaxsiy kompyuterlarni boshqaradigan protsessor P.A. Semi oldindan taklif qilingan protsessor, PWRficient 1682M (PA6T-1682M). 2006 yil uchinchi choragida oldindan ishlab chiqarish uchun namuna olinadigan versiya 2 gigagertsli, ikkita DDR2 xotira tekshirgichiga ega ikki yadroli protsessor, 2 MB L2 kesh va 8 ta PCI Express yo'lakchasini qo'llab-quvvatlash edi. Namuna olingan chip, Intelnikiga qaraganda pastroq qizg'inlikka ega Asosiy Duo, bu normal yuk ostida 9-31 Vt quvvatga ega.
Ga binoan Ro'yxatdan o'tish maqola, P.A. Yarim menejerlar ularning barchasi Apple kompaniyasining shartnomasini va bosh direktorni yutib olishlariga amin bo'lishlariga ishonishdi Dan Dobberpuhl Apple kompaniyasining Intelga o'tishi haqidagi maslahatlar shunchaki ishontiruvchi taktika deb o'ylardi. O'sha paytda kompaniyalar PWRficient dasturiy ta'minotida ishlashgan.
Uyg'unroq arxitekturaning afzalliklariga qaramay, Apple rasmiy ravishda "har bir vatt uchun ishlash" sabablari bilan Intel me'morchiligiga o'tdi. Biroq, P.A. Semi o'zining kam quvvatli ko'p yadroli mahsulotini 2007 yilgacha hajmda jo'natolmaydi, bu esa P.A. Semining boshlang'ich kompaniya maqomi Power Mac kompyuterlari rivojlanishiga so'nggi zarba bo'ldi. Shu bilan birga, Apple Intel protsessoriga o'tdi, chunki Apple ishlash tezligining ko'tarilishidagi doimiy kechikishlarga endi bardosh bera olmasligi sababli,[15] istalgan mahalliy Windows moslik, yoki bu Apple-ning biznes yo'nalishini ish stoli kompyuteridan uzoqlashtirish strategiyasi edi iPod (va keyinchalik iOS ) rivojlanish.
Apple kompaniyasi P.A. 2008 yilda yarim yil,[16] P.A.dan foydalanish Yarimning ARM protsessorlarini ishlab chiqish uchun muhandislik resurslari iPhone, iPod Touch, iPad va Apple TV mahsulot qatorlari.[17]
Keyinchalik PA6T-1682M protsessori AmigaOne X1000 shaxsiy kompyuter.
Power Macintosh modellarining xronologiyasi
Izohlar
- ^ "Apple dunyodagi eng tezkor shaxsiy kompyuterni ishlab chiqardi - Power Mac G5". Olma.
- ^ "O'n yil Power Mac G5 soyasida". MacWorld.
- ^ "Apple Power Mac G5 Quad va Power Mac G5 Dual-ni taqdim etadi". Apple Inc. 2005 yil 19 oktyabr. Olingan 27 iyun, 2009.
- ^ Kossovskiy, Yuval (2005 yil 16-noyabr). "Power Mac G5 Quad: xavfsizlik kamari qo'shilmagan". Computerworld. Xalqaro ma'lumotlar guruhi. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ Norr, Genri (2005 yil 22-noyabr). "Power Mac G5 Quad: uning tezkor ishlashi". Macworld. Xalqaro ma'lumotlar guruhi. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ "Macintosh: audio signaldagi shovqin echimlari". Apple Inc. 2004 yil 16-dekabr. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ "Apple analog monsterga qarshi". Ars Technica. Olingan 17 yanvar, 2018.
- ^ "G5 egasi shovqinlar bo'yicha mulohazalari, CHUD vositalari Nap rejimini tuzatish". Mac-ni tezlashtiring. 2003 yil 30 sentyabr. Olingan 23 oktyabr, 2008.
- ^ "Power Mac G5: ovozli signal, gudok yoki gumburlashni eshitaman". Apple Inc. 2005 yil 1 sentyabr. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ "PowerMac G5 sovutish suvi oqib chiqdi / ta'mirlash". XLR8yourmac. Olingan 15 iyul, 2013.
- ^ "PowerMac G5 sovutish suvi oqib chiqdi / ta'mirlash". XLR8yourmac. Olingan 15 iyul, 2013.
- ^ Merritt, Rik (2005 yil 24 oktyabr). "PowerPC play: U otadi ..." EE Times. United Business Media. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ Gvenap, Linli; Bob Uiler; Jag Bolaria; Jozef Byorn (2005 yil 10-noyabr). "Linley guruhi". Linley simlari. Linley guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 19 avgustda. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ Vens, Eshli (2006 yil 19-may). "Apple Intel uchun superstar chipni ishga tushirishdan qochdi". Ro'yxatdan o'tish. Ro'yxatdan o'tish. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ Stoks, Jon (26 oktyabr 2005). "P.A. Semi-ning asosiy PowerPC e'lonlari va orqaga qarab Switch". Ars Technica. Ars Technica. Olingan 27 iyun, 2008.
- ^ "Apple chip dizayneri sotib oldi". Forbes. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 aprelda. Olingan 23 aprel, 2008.
- ^ Vens, Eshli; Stoun, Bred (2010 yil 2-fevral). "Apple o'zi ishlab chiqqan kichik chip". The New York Times. Olingan 2 fevral, 2010.