AirPods - AirPods

AirPods
Apple AirPods Wordmark.svg
AirPods.jpg
TuzuvchiApple Inc.
Ishlab chiqaruvchiFoxconn, Luxshare AKT va GoerTek
Mahsulot oilasiAirPods
TuriSimsiz quloqchalar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1-avlod: 2016 yil 13-dekabr (2016-12-13)
  • 2-avlod: 2019 yil 20 mart (2019-03-20)
Kirish narxi
  • AQSH$ 159.00 (1 va 2-gen.)
  • AQSH$ 199.00 (simsiz zaryadlash qutisi bilan 2-gen).
To'xtatildi1-avlod: 2019 yil 20 mart
Chipdagi tizim
KiritishAirPods (har biri)
Ikkala nur hosil qiluvchi mikrofonlar, ikkita optik sensorlar,
UlanishAirPods (har biri)
Bluetooth
Zaryadlovchi qutisi
Chaqmoq port[1]
Qi (Simsiz zaryadlovchi sumkasi)
Joriy dasturiy ta'minot
1-gen: 6.8.8 (Dekabr, 2019)[2]
2-gen: 3A283 (Sentyabr, 2020)
Pro: 3A283 (Sentyabr, 2020)
O'lchamlariAirPods (har biri)
0,65 x 0,71 x 1,59 dyuym
(16,5 x 18,0 x 40,5 mm)
Zaryadlovchi qutisi
1,74 x 0,84 x 2,11 dyuym
(44,3 x 21,3 x 53,5 mm)[1]
MassaAirPods (har biri)
0,14 untsiya (4 g)
Zaryadlovchi qutisi
1,34 untsiya (38 g)[1]
Veb-saytwww.apple.com/airpods/

AirPods simsiz Bluetooth quloqchalar tomonidan yaratilgan olma. Ular birinchi bo'lib 2016 yil 13 dekabrda chiqarilgan, 2019 yilda chiqarilgan 2-avlod bilan. Ular Apple kompaniyasining premium bilan birga sotiladigan simsiz eshitish vositalaridir. AirPods Pro. Ikki yil ichida ular Apple-ning eng mashhur aksessuari bo'lib, juda muvaffaqiyatli va virusli sensatsiyaga aylandi.[3][4]

Ovozni ijro etishdan tashqari, AirPods filtrlaydigan ichki mikrofonga ega fon shovqini telefon raqamiga qo'ng'iroq qilish va Apple-ning raqamli yordamchisi bilan suhbatlashish imkonini beradigan, Siri. Bundan tashqari, o'rnatilgan akselerometrlar va optik datchiklar kranlarni (masalan, ovozni to'xtatib turish uchun ikki marta bosish) va quloq ichidagi joylashishni aniqlay oladi, bu esa ularni quloqlardan chiqarganda avtomatik pauza qilishni ta'minlaydi.[5]

2019 yil 20 martda Apple kompaniyasi ushbu xususiyatga ega bo'lgan ikkinchi avlod AirPods-ni chiqardi H1 chipi, uzoqroq suhbatlashish vaqti va qo'llarsiz "Hey Siri "Takliflarga ixtiyoriy simsiz quvvat oluvchi quti qo'shildi.

1-avlod

Apple kompaniyasi 1-avlod AirPods-ni 2016 yil 7-sentyabr kuni an Apple maxsus tadbiri bilan birga iPhone 7 va Apple Watch Series 2. Apple dastlab oktyabr oyi oxirida AirPods-ni chiqarishni rejalashtirgan edi[6] ammo chiqish sanasini kechiktirdi.[7] 2016 yil 13 dekabrda Apple AirPods-ga onlayn buyurtmalar qabul qilishni boshladi. Ular mavjud edi Apple do'konlari, Apple vakolatli sotuvchilari va 2016 yil 20-dekabr kuni tanlangan operatorlar.[8][9]

AirPod-larda xususiy mulk mavjud Apple W1 SoC batareyadan foydalanishni optimallashtirishga yordam beradigan protsessor va Bluetooth 4.2 ulanishini hamda audio ulanishni qayta ishlaydi. W1-ning rivojlangan ulanish funktsiyalari qurilmalarni ishlashini talab qiladi iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3 yoki undan keyin.[1] Ular standart sifatida ham ishlashi mumkin Bluetooth eshitish vositasi qo'llab-quvvatlaydigan har qanday qurilmaga ulanganda Bluetooth 4.0 yoki undan yuqori, shu jumladan Windows noutbuklar va Android qurilmalar.[10][11][12][13]

Har bir AirPod-da ikkita mikrofon bor, biri quloq darajasida, tashqi tomonga, ikkinchisi esa dastaning pastki qismida.[14][15]Har bir AirPodning og'irligi 0,14 oz (4 g), zaryadlovchi qutisi esa 1,34 oz (38 g). AirPods zaryadini besh soat atrofida ushlab turadi, ularni o'n besh daqiqa davomida zaryad qilish esa uch soat tinglash vaqtini beradi.[15] Zaryadlovchi sumkasi 24 soat davomida umumiy foydalanishni ta'minlaydi.[16] To'liq demontaj paytida har bir AirPod shtampida 93 millivatt soatlik akkumulyator borligi aniqlandi, zaryad oluvchi qutida esa 3,81 V batareyada 1,52 vatt soat yoki 398 mA / soat quvvatga ega.[17]

1-avlod AirPods 2019-yil 20-martda 2-avlod chiqarilgandan so'ng to'xtatildi.[18]

2-avlod

Apple 2019 yil 20 martda 2-avlod AirPods-ni e'lon qildi.[19][20] Ular birinchi avlod bilan bir xil dizaynga ega, ammo yangilangan xususiyatlarga ega.[20] Ular tarkibiga an H1 protsessori qo'llarsiz "Hey Siri ", Bluetooth 5 Apple ulanishning 50 foizga ko'proq vaqtini va qurilmaga tezroq ulanish vaqtini talab qilmoqda.[20] "Xabarlarni Siri bilan e'lon qiling" qo'shildi iOS 13.2, bu Siri-ga matnli xabarlarni yozish va ularga javob yozish imkoniyatini beradi.[21]

2-avlod AirPods-ni 1-avloddagi kabi zaryad oluvchi quti bilan yoki simsiz zaryadlash qutisi bilan birga qo'shimcha ravishda 40 AQSh dollariga sotib olish mumkin. Qi zaryadlovchi qurilmalar. Simsiz zaryadlash qutisini alohida 79 dollarga sotib olish mumkin va 1-avlod AirPods bilan mos keladi. U zaryadlovchi indikatorini ishning tashqi tomoniga o'tkazadi.[22] Simsiz zaryadlash qutisi dastlab 2017 yil sentyabrida e'lon qilingan edi AirPower zaryadlovchi mat, lekin AirPower-ning uzoq muddatli rivojlanishi va oxir-oqibat bekor qilinishi tufayli kechiktirildi.[23]

Moslik

AirPods qo'llab-quvvatlaydigan har qanday qurilmaga mos keladi Bluetooth 4.0 yoki undan yuqori, shu jumladan Android qurilmalar, garchi qurilmalar o'rtasida avtomatik o'tish kabi ba'zi funktsiyalar faqat Apple qurilmalarida mavjud iCloud.[11]

1-chi AirPods to'liq funktsiyaga ega iPhone, iPad va iPod touch bilan modellar iOS 10 yoki keyinroq, Apple Watch bilan modellar watchOS 3 yoki undan keyin va Mac modellari bilan macOS Sierra yoki keyinroq.[24]

2-chi AirPods ishlaydigan qurilmalarga to'liq mos keladi iOS 12.2 yoki keyinroq, macOS Mojave 10.14.4 yoki undan keyin va watchOS 5.2 yoki undan keyin.[25]

Qo'llab-quvvatlash

Apple-da batareyalarga xizmat ko'rsatish va alohida AirPods-lar va zaryadlovchi qutilarini sotib olish dasturi mavjud. Bir yoki har ikkala AirPod-ni almashtirish yoki zaryadlash qutisi har biri AppleCare + bilan $ 29, va AppleCare + holda har biri $ 89.[26] Apple kompaniyasi AppleCare + bilan bepul batareyaga xizmat ko'rsatishni taklif qiladi yoki har bir batareyaga AppleCare + holda 49 dollar beradi, ammo bu shunchaki almashtirish xizmatidir, chunki AirPods batareyalarini olib bo'lmaydi.[26]

AirPod-larda yangilanadigan dasturiy ta'minot mavjud. Uning asl proshivkasi 3.3.1 edi. 2017 yil fevral oyida Apple 3.5.1 ni chiqardi,[27] 3.7.2 2017 yil may oyida,[28] keyin esa 2019 yil 26 martda 6.3.2.[29] 2019 yil iyul oyida 6.7.8 chiqdi va 6.8.8 2019 yil sentyabrda.[30] 2020 yil iyun oyida 2D15 proshivka chiqarildi (G2).[31] Eng so'nggi dasturiy ta'minot - 3A283 (G2 va Pro).[32] AirPods avtomatik ravishda Apple-da sinxronlanadi iCloud foydalanuvchilarga audio manbalarini bir xil ulangan boshqa qo'llab-quvvatlanadigan qurilmalarga almashtirishga imkon beruvchi xizmat Apple identifikatori.[33]

Sotish

Tahlilchilarning taxminlariga ko'ra, Apple 2017 yilda 14 milliondan 16 milliongacha AirPod sotgan.[34] 2018 yilda AirPods Apple-ning eng ommabopi bo'ldi aksessuar mahsuloti, 35 million dona sotilgan.[35][36] 2019 yilda 60 million dona sotilgan.[37] Tahlilchilarning taxmin qilishicha, AirPods global simsiz eshitish bozorining 60 foizini tashkil qiladi va Apple kompaniyasining butun Wearables mahsulotlari (Apple Watch, AirPods va AirPods Pro) "hozirda Fortune 500 kompaniyalarining 60 foizidan katta".[38][39][37] Apple-ning AirPods-dan olgan daromadining taxminiy 5-7% i quloqchinlarni va kassalarni almashtirishdan olinadi.[40]

Qabul qilish va tanqid qilish

E'lon kuni AirPods Apple-ning ilgari mavjud bo'lganlari bilan taqqoslandi EarPods (2012 yildan hozirgi kungacha), bilan The Verge "Ular xuddi ... xuddi eski EarPodsga o'xshaydi, simlari uzilib qolgan" deb qayd etdi.[41] Dastlab ko'pchilik notanish dizayni uchun masxara qilgan (shu jumladan CNN "Odamlar aslida bularni kiyarmidi?" 2016 yilda),[42] yillar davomida ularning mashhurligi tez sur'atlarda o'sdi va ular 2019 yilning eng mashhur "eshitiladigan" brendi deb tan olindi.[4]

AirPods-ning tanqidlaridan biri bu ularning yuqori narxi (taxminan 150 dollar); ammo, ishga tushirilayotganda ular aslida bozorda "haqiqiy simsiz" quloqchinlardan pastroq narxga ega edilar (masalan, Samsung Gear IconX 200 dollar va Bragi Dash 299 dollar) va boshqa yirik brendlarning o'xshash mahsulotlari bilan raqobatbardosh bo'lib qolmoqda.[43][44][45]

Yana bir tanqidiy tanqid - bu AirPods ishlatilmayotganiga qaramay, zaryadlovchi batareyasi batareyasining tez tugashiga olib keladigan muammo edi. Foydalanuvchilar kuniga 30% bo'sh oqizish haqida xabar berishdi.[46] Bunga javoban, Apple AirPods dasturiy ta'minotini ulanish va batareyani zaryadsizlantirish muammolarini hal qiladigan 3.5.1 versiyasiga yangiladi.[47]

The lityum-ionli batareyalar AirPod-larda muhim narsalarni ko'rish mumkin tanazzul vaqt o'tishi bilan, ikki yoshli to'plamlar reklama qilingan soatlarning yarmidan kamiga xizmat qiladi.[48][49] Avval aytib o'tganimizdek, Apple bunga qarshi kurashish uchun "akkumulyator xizmati" ni taklif qiladi, ammo bu aslida almashtirish dasturi, chunki AirPods-dagi batareyalarni chiqarib bo'lmaydi.[50]

Ovoz sifatiga kelsak, SoundGuys AirPods-ga 7.3 / 10 reytingini beradi, ammo ular iste'molchilar AirPods-ni eng yaxshi ovoz sifatli eshitish vositalarini qidirib topsalar, sotib olishmasligini tan olishadi.[51]

Madaniy hodisa

Apple daromad qo'ng'irog'ida, Tim Kuk, Apple kompaniyasining hozirgi bosh direktori AirPods-ni "madaniy hodisadan kam emas" deb atadi.[52] AirPods virusli shov-shuvga aylandi memlar tashqi ko'rinishi va iPhone-dagi minigarniturani olib tashlash bilan bog'liqligi haqida Internetda tarqalmoqda.[53] Biroq, vaqt o'tgan sayin AirPods "moslashuvchan" yoki holat belgisi sifatida tanildi.[54]

AirPods osongina uzoq vaqt davomida saqlanishi mumkinligi sababli, AirPods ham odamlarning bir-biri bilan o'zaro munosabatlariga ta'sir ko'rsatdi. Eshitish vositasi odatda "bezovta qilmang" degan signal sifatida qabul qilinadi va ba'zi AirPod foydalanuvchilari ushbu faktdan noxush mayda gaplardan qochish uchun foydalanadilar.[55] Ammo birgalikda ishlaydigan ish joyida, AirPods-dan doimiy foydalanish ba'zan hamkasblariga nisbatan hurmatsizlik belgisi sifatida talqin qilinib, idorada nizolarni keltirib chiqarmoqda.[56] Kollej professori, shuningdek, AirPods o'quvchilarning kundalik ijtimoiy aloqalarini kamaytirganidan afsusda.[57]

Musobaqa

Apple'dan AirPods narxi 159.00 dan 199.00 dollargacha bo'lishi mumkin va ba'zi iste'molchilar simsiz eshitish vositalarining sifati va narxiga qarab yaxshi variantlar mavjudligini ta'kidlaydilar.[58][59] Apple kompaniyasining eng katta raqiblaridan biri Samsung, AirPods-ga juda o'xshash simsiz quloqchinlarni sotadigan.[60] Shunga o'xshash yana bir mahsulot qatori Apple kompaniyasidir Beats Electronics kabi mahsulotlarni sotadigan Powerbeats Pro simsiz quloqchinlar, ular AirPods-dan qimmatroq, ammo shubhasiz sifatli.[61]

Ichki elektronika

Bluetooth-ning uzatilishi (qabul qilish va uzatish) uchun mas'ul bo'lgan barcha elektronika va elektron qurilmalar, karnaylar va mikrofon uchun audio drayverlar to'liq AirPod-da saqlanadi. Batareya dastagida saqlanadi. Batareya va elektron platalar egiluvchan / lentali kabel orqali ulanadi, bu uning kattaligi tufayli juda nozikdir.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "AirPods - texnik shartlar". Apple Inc. arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust, 2018.
  2. ^ Orr, Endryu (2018 yil 22-yanvar). "iOS: AirPods dasturiy ta'minot versiyasini qanday tekshirish mumkin". Mac kuzatuvchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust, 2018. Eng so'nggi AirPods dasturiy ta'minot versiyasi [2018 yil yanvar holatiga] 3.7.2.
  3. ^ "Apple yangilangan AirPods 2019 yilda chiqadi: hisobot". MobileSyrup. 2018 yil 3-dekabr. Olingan 3 aprel, 2020.
  4. ^ a b Fingas, Rojer. "Apple 2018 yilda 35 million AirPod sotdi, bu hozirda eng mashhur" eshitiladigan "brend". AppleInsider. Olingan 3 aprel, 2020.
  5. ^ Kovach, Stiv. "Apple-ning yangi AirPodslari haqida bilishingiz kerak bo'lgan hamma narsa". Business Insider. Olingan 3 aprel, 2020.
  6. ^ "Apple - Press Info - Apple simsiz eshitish vositasini AirPods bilan qayta kashf etdi". www.apple.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7 oktyabrda. Olingan 3 oktyabr, 2016.
  7. ^ "Apple AirPod-ning uzatilishini kechiktirmoqda". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2016.
  8. ^ Greg Emmanuel (2016 yil 14-dekabr). "Sharh: Apple AirPods - bu juda yaxshi F-king Cool". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2016.
  9. ^ "Apple AirPods endi mavjud". 2016 yil 13-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2016.
  10. ^ Pirs, Devid (2016 yil 7 sentyabr). "Qo'lda: Apple-ning AirPod simsiz eshitish vositasi juda chiroyli ko'rinadi va juda yaxshi ishlaydi". Simli. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 sentyabrda. Olingan 31 avgust, 2018.
  11. ^ a b Woollaston, Viktoriya (2017 yil 2 mart). "Apple AirPods-ning sharhi: avvalgi takrorlashlarga qaraganda yaxshiroq, ammo baribir pasayish". Simli Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust, 2018.
  12. ^ "Apple simsiz quloqchinlari haqida bilishingiz kerak bo'lgan hamma narsa, Airpods - qulog'iga kiyish mumkin". Quloqqa taqish mumkin. 2016 yil 16 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 yanvarda. Olingan 13 yanvar, 2017.
  13. ^ "AirPods uchun Apple-ning W1 chipi shunchaki Bluetooth tekshirgichidan ko'proq". NDTV Gadgets360.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 fevralda. Olingan 6 fevral, 2017.
  14. ^ Uolton, Tommi (2017 yil 20-yanvar). "AirPod-larda ovoz balandligining yangi echimi". O'rta. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 iyunda. Olingan 22 iyun, 2018. Bitta mikrofon korpusning tashqi tomonida, akustik port ostida, ikkinchisi dastaning pastki qismida joylashgan.
  15. ^ a b "AirPods". Apple Inc. arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 18 sentyabrda. Olingan 3 oktyabr, 2016.
  16. ^ "AirPods". olma. Olingan 30 dekabr, 2018.
  17. ^ "AirPods Teardown - iFixit". www.ifixit.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 fevralda. Olingan 7 fevral, 2017.
  18. ^ https://www.bhphotovideo.com/c/product/1304131-REG/apple_mmef2am_a_airpods_wireless_earphones_earpods.html?fromDisList=y
  19. ^ Palladino, Valentina (2019 yil 20 mart). "Apple-ning yangilangan AirPod-lari bu erda, narxi 199 dollar, yangi simsiz zaryadlash qutisi bilan". Ars Technica. Olingan 2 aprel, 2020.
  20. ^ a b v "Dunyodagi eng mashhur simsiz minigarnituralar AirPods yanada yaxshilanmoqda". Apple Newsroom. Olingan 2 aprel, 2020.
  21. ^ Mayo, Benjamin (2 oktyabr, 2019). "'IOS 13.2 da AirPods egalari uchun Siri-ning xususiyatlarini qaytarish bo'yicha xabarlarni e'lon qiling. ". 9to5Mac. Olingan 2 aprel, 2020.
  22. ^ Dunyodagi eng mashhur simsiz minigarnituralar AirPods yanada yaxshilanmoqda. Apple.com. 20 mart 2019 yil.
  23. ^ "Apple AirPods uchun simsiz quvvat oluvchi qurilmani e'lon qildi". TechCrunch. Olingan 5 oktyabr, 2019.
  24. ^ "AirPods (1-avlod) - Texnik xususiyatlari". support.apple.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  25. ^ "AirPods 1 va AirPods 2 o'rtasidagi farq nima?". Men ko'proq. 2020 yil 22-yanvar. Olingan 2 aprel, 2020.
  26. ^ a b "AirPods ta'mirlash - rasmiy Apple ko'magi". support.apple.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  27. ^ "Apple AirPods dasturiy ta'minotini 3.5.1 versiyasiga tinchgina yangilaydi". www.macrumors.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  28. ^ "Apple AirPods uchun yangi dasturiy ta'minot yangilanishini chiqardi". www.macrumors.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  29. ^ "Dunyo bo'ylab buyurtmalar kela boshlagach, yangi AirPods ovoz sifati haqida bahslashilmoqda". www.macrumors.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  30. ^ "Hozirgi AirPods dasturiy ta'minotining versiyasi qanday? | AirPods-ga tegishli savollar". Olingan 2 aprel, 2020.
  31. ^ "Apple ikkinchi avlod AirPods dasturiy ta'minotini 2D15 versiyasiga yangilaydi". MakRumors. Olingan 13 may, 2020.
  32. ^ "Apple AirPods 2 va AirPods Pro dasturiy ta'minotini 3A283 versiyasiga yangilaydi". MakRumors. Olingan 15 sentyabr, 2020.
  33. ^ "AirPods sotib oling - Apple". 31-avgust, 2018 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 31 avgustda. Olingan 2 aprel, 2020.
  34. ^ Jamoa, Trefis. "Apple AirPods biznesi qanchalik katta bo'lishi mumkin?". Forbes. Olingan 2 aprel, 2020.
  35. ^ "Apple yangilangan AirPods 2019 yilda chiqadi: hisobot". MobileSyrup. 2018 yil 3-dekabr. Olingan 2 aprel, 2020.
  36. ^ Fingas, Rojer. "Apple 2018 yilda 35 million AirPod sotdi, bu hozirda eng mashhur" eshitiladigan "brend". AppleInsider. Olingan 2 aprel, 2020.
  37. ^ a b Yog'och, Charli. "Apple 2019 yilda 60 millionga yaqin AirPod sotdi, deya taxmin qilmoqda tahlilchilar". Business Insider. Olingan 2 aprel, 2020.
  38. ^ "Apple AirPods biznesi sizning biznesingizdan kattaroq". Baxt. Olingan 2 aprel, 2020.
  39. ^ CFA, Evan Niu (2019 yil 10-sentabr). "Apple hali ham eshitiladigan bozorda hukmronlik qilmoqda". Yalang'och ahmoq. Olingan 2 aprel, 2020.
  40. ^ "Odamlar AirPods-ni juda yaxshi ko'radilar, ular yiliga ularni almashtirish uchun yarim milliarddan ko'proq mablag 'sarflaydilar". www.cbsnews.com. Olingan 2 aprel, 2020.
  41. ^ Patel, Nilay (2016 yil 7 sentyabr). "Apple AirPods qo'llari (va quloqlari)". The Verge. Olingan 2 aprel, 2020.
  42. ^ Kellini, Samanta Merfi (2016 yil 21-dekabr). "Apple AirPods-ning sharhi: Ular aslida sizning quloqlaringizda qoladimi?". CNNMoney. Olingan 2 aprel, 2020.
  43. ^ "Piksel kurtaklari". Google do'koni. Olingan 2 aprel, 2020.
  44. ^ Kastrenakes, Jeykob (2017 yil 28-sentabr). "Samsungning chinakam simsiz quloqchinlari 50 dollardan sotilmoqda". The Verge. Olingan 2 aprel, 2020.
  45. ^ O'Kane, Shon (2016 yil 5-sentyabr). "Bragi yangi simsiz quloqchinlari oddiyroq va juda arzon". The Verge. Olingan 2 aprel, 2020.
  46. ^ "AirPods foydalanuvchilari akkumulyator batareyasini zaryadlash muammosini zaryad qilishdan shikoyat qilmoqdalar". Raqamli tendentsiyalar. 2016 yil 28-dekabr. Olingan 2 aprel, 2020.
  47. ^ Mayo, Benjamin (2017 yil 1-fevral). "Apple AirPods jimgina xatolarni tuzatuvchi dasturiy ta'minotni 3.5.1 versiyasiga yangilaydi". 9to5Mac. Olingan 2 aprel, 2020.
  48. ^ Semuels, Alana (2019 yil 21 mart). "Sizning AirPod-laringiz tez orada o'ladi". Atlantika. Olingan 2 aprel, 2020.
  49. ^ Gallager, Uilyam. "Mana nima uchun AirPods batareyangizning ishlash muddati yomonlashmoqda va bu borada nima qilishingiz mumkin". AppleInsider. Olingan 2 aprel, 2020.
  50. ^ Faul, Jefri A. "Perspektiv | Hammaning AirPodlari o'ladi. Biz ularni almashtirish uchun hiyla topdik". Vashington Post. Olingan 2 aprel, 2020.
  51. ^ "Yangi Apple AirPods sharhi: Ular yaxshiroqmi?". SoundGuys. 2020 yil 30 mart. Olingan 2 aprel, 2020.
  52. ^ Miller, tasodif (2019 yil 30-aprel). "Apple AirPods ta'minotini ko'paytirish ustida ishlamoqda". 9to5Mac. Olingan 2 aprel, 2020.
  53. ^ "Apple AirPods". Memingizni biling. Olingan 2 aprel, 2020.
  54. ^ "Qanday qilib Apple AirPods" moslashuvchan "bo'lib qoldi va nima uchun bu muhim". NBC News. Olingan 2 aprel, 2020.
  55. ^ Dolan, Rebekka (23.08.2018). "Kechirasiz, Pal, men gaplashishni istamayman: odamlarning AirPod kiyishining boshqa sabablari". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Olingan 2 aprel, 2020.
  56. ^ "'Butunlay boshqacha hodisa ': Airpods agentlikning ofis hayotini o'zgartirmoqda ". Digiday. 2019 yil 11-iyun. Olingan 2 aprel, 2020.
  57. ^ "Talabalar, professorlarning aytishicha, AirPods talabalarni ijtimoiy jihatdan kamroq qiladi". GW Hatchet. 2019 yil 19-fevral. Olingan 2 aprel, 2020.
  58. ^ "AirPods do'konini". olma. Olingan 2 aprel, 2020.
  59. ^ Flinn, Liz (2019 yil 12 oktyabr). "Nima uchun AirPodslar juda qimmat? Mana nima uchun ular juda qimmat". Pul Inc. Olingan 2 aprel, 2020.
  60. ^ Qobil, Jefri. "Samsung vs Apple: Smartphone ustunligi uchun shafqatsiz urush ichida". Forbes. Olingan 2 aprel, 2020.
  61. ^ "Powerbeats Pro". Dre tomonidan urilgan. Olingan 2 aprel, 2020.

Tashqi havolalar