Raymond Kelli - Raymond Kelly

Xuddi shu nomdagi boshqa odamlar uchun qarang Rey Kelli (so'z ma'nosi).
Rey Kelli
Ray Kelly US Commissioner of Customs.jpg
37 va 41-chi Nyu-York shahrining politsiya komissari
Ofisda
2002 yil 1 yanvar - 2013 yil 31 dekabr
Shahar hokimiMaykl Bloomberg
OldingiBerni Kerik
MuvaffaqiyatliBill Bratton
Ofisda
1992 yil 1 sentyabr - 1994 yil 1 yanvar
Aktyorlik: 1992 yil 1 sentyabr - 1992 yil 16 oktyabr
Shahar hokimiDevid Dinkins
OldingiLi Braun
MuvaffaqiyatliBill Bratton
16-chi komissar Amerika Qo'shma Shtatlari bojxona xizmati
Ofisda
1998 yil 31 iyul - 2001 yil 19 yanvar
PrezidentBill Klinton
OldingiJorj Vayz
MuvaffaqiyatliRobert Bonner
Terrorizm va moliyaviy razvedka bo'yicha G'aznachilik kotibining o'rinbosari
Ofisda
1996–1998
PrezidentBill Klinton
OldingiRonald Noble
MuvaffaqiyatliJim Jonson
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Raymond Uolter Kelli

(1941-09-04) 1941 yil 4 sentyabr (79 yosh)
Nyu-York, Nyu York, BIZ.
Siyosiy partiyaMustaqil[1]
Turmush o'rtoqlarVeronika
Bolalar2 (shu jumladan Greg )
Ta'limManxetten kolleji (BA )
Sent-Jon universiteti, Nyu-York (JD )
Nyu-York universiteti (LLM )
Garvard universiteti (MPA )
Harbiy xizmat
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Filial / xizmat Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi
Xizmat qilgan yillari1963-1996
RankUS-O6 insignia.svg Polkovnik
Janglar / urushlarVetnam urushi

Raymond Uolter Kelli (1941 yil 4 sentyabrda tug'ilgan) - bu eng uzoq muddatli xizmat Komissar tarixida Nyu-York shahar politsiya boshqarmasi (NYPD) va ushbu lavozimni ketma-ket ikki marotaba egallagan birinchi odam. Uning veb-saytiga ko'ra, Kelly - umr bo'yi Nyu-Yorkda yashovchi - 45 yilni Nyu-York shtatida o'tkazgan, 25 xil buyruqlarda va Politsiya komissari 1992 yildan 1994 yilgacha va yana 2002 yildan 2013 yilgacha. Kelli politsiya kadetidan politsiya komissari lavozimiga ko'tarilgan birinchi shaxs bo'lib, barcha bo'limlarni egallagan. darajalar, Uch yulduzli byuro boshlig'i, bo'lim boshlig'i va komissar o'rinbosari bundan mustasno, 1990 yilda ikki yulduzli boshliqdan to'g'ridan-to'g'ri komissarning birinchi o'rinbosariga ko'tarilgan.[2]U bilan ishlashdan keyin Butunjahon savdo markazini portlatish 1993 yilda u birinchi marta mumkin bo'lgan nomzod sifatida tilga olingan FBI direktori.[3] Kelli pozitsiyani rad etganidan so'ng, Louis Freeh tayinlandi.[3]

Kelly a Dengiz kuchlari qo'riqxonasi polkovnik, politsiya direktori Birlashgan Millatlar Tashkilotining Gaitidagi missiyasi va an Interpol vitse prezident. Davomida Klinton ma'muriyati, Kelly sifatida xizmat qilgan G'aznachilik boshqarmasi Majburiy ijro etish bo'yicha kotib muovini, kabi Bojxona xizmati komissari va birinchi bo'lish uchun yugurishda edi AQShning Vetnamdagi elchisi, Prezidentdan keyin Bill Klinton 1995 yilda ushbu mamlakat bilan to'liq diplomatik munosabatlarni kengaytirdi.[4]

2011 yil mart oyida Nyu-York senatori Chak Shumer Kelbini FTBning keyingi direktori bo'lishini ma'qulladi,[5] va 2013 yil iyul oyida u Kelli bo'lishini ma'qulladi Milliy xavfsizlik kotibi.[6]

2014 yil mart oyida u xatarlarni boshqarish bo'yicha xizmatlarning prezidenti etib tayinlandi Cushman & Wakefield, Nyu-York shahrida joylashgan tijorat ko'chmas mulk xizmatlari firmasi.[7] 2015 yilda Nyu-York Post Kelli nomzodini qo'yishni o'ylayotgani haqida xabar berdi Nyu-York meri, uning "Nyu-York shahriga bo'lgan muhabbati" ga asoslanib.[8]

Ta'lim

Kelli bitirgan Arxiyepiskop Molloy o'rta maktabi 1959 yilda tugatgan Biznes ma'muriyati bakalavri dan Manxetten kolleji 1963 yilda.[9] U shuningdek J.D. dan Sent-Jon universiteti Huquq fakulteti,[10] a LL.M. dan Nyu-York universiteti yuridik fakulteti,[11] va an M.P.A. dan Garvard Kennedi maktabi.[12]

Kelli shuningdek, faxriy yorliqlarga sazovor bo'ldi Marist kolleji, Manxetten kolleji, Seynt atirgul kolleji, Sent-Jon universiteti, Nyu-York shtat universiteti, Nyu-York universiteti, Iona kolleji, Pace universiteti, Quinnipiac universiteti, Sent-Foma Akvinas kolleji va Amerika katolik universiteti.[13]

Shaxsiy

Kelli 2011 yil may oyida rafiqasi Veronika bilan.

Kelly 1941 yilda tug'ilgan va shu kuni o'sgan Yuqori G'arbiy tomon ning Manxetten, sut sog'uvchi Jeyms F. Kelliga,[14][15] va Macy's-ning kiyinish xonasi tekshiruvchisi Elizabeth Kelli.[14]O'smirligidan beri fitness bilan shug'ullanadigan Kelli hali ham muntazam ravishda og'irlik ko'taradi va aerob mashqlarini bajaradi.[16] U shuningdek zamonaviy libosdir, u kiyimni yuvish uchun Jenevaga olib boradigan maxsus tayyorlangan ko'ylaklarni afzal ko'radi.[17] Shuningdek, u ipak taqishlarni yoqtiradi Charvet. "Galstuk taqish - bu erkaklar qandaydir bayonot berishning yagona yo'li", - dedi Kelli, Barak Obamani yuqori darajadagi frantsuz yorlig'ining yana bir muxlisi sifatida. "Men Charvetni kimdir uzoqdan taqib yurishini qachondan bilaman - hatto quyuq ranglar ham ajralib turadi".[18] Sifatli kiyim-kechak uning obro'li shaxs sifatida jamoatchilik obro'sini oshiradi deb da'vo qilib, usta tikuvchiga buyurtma asosida tikilgan kostyumlar buyurtma qiladi Martin Grinfild, uning mijozlari orasida siyosatchilar va kino yulduzlarini sanab o'tadigan va kostyumlari to'rtta raqamda joylashgan.[19]

Kelli kelajakdagi rafiqasi Veronika bilan plyajda uchrashdi Island Park, Nyu-York, bu erda uning oilasi yozgi qarorgohi bo'lgan.[20]

Kellining otasi Greg Kelli, mahalliy sobiq hammuallif Tulki ertalab televizion shou Xayrli kun Nyu-York.[21]

Harbiy

Kelly Vetnam urushining jangovar faxriysi. U o'z komissiyasini a ikkinchi leytenant ichida Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi 1963 yilda. 1965 yilda u Vetnam Respublikasi bilan 2-batalyon 1-dengiz piyodalari. Kabi birinchi leytenant yilda Vetnam, Kelli dengizdagi piyoda askarlarni mamlakatda bo'lgan 12 oy davomida, shu jumladan qatnashishda ham boshqargan Harvest Moon operatsiyasi. AQShga qaytib kelgach, Raymond Kelli "Zaxiraga" qo'shildi va 30 yillik xizmatidan so'ng iste'foga chiqdi polkovnik dan Dengiz kuchlari qo'riqxonalari.[13]

Politsiya faoliyati

Kelli 2007 yilda

Kellyga qo'shildi Nyu-York shahar politsiya boshqarmasi 1960 yilda politsiya stajyeri sifatida. Olti yil o'tgach, 1966 yilda Kelli NYPDga rasman qo'shildi. U birinchi bo'lib Nyu-York politsiya akademiyasini o'z sinfida tugatgan va Vetnamdan qaytgach serjant sinovidan o'tgan. Ushbu meteorik ko'tarilish nisbiy tajribasizlik bilan birlashtirilgan politsiyachi sifatida hamkasblarning ba'zi tanqidlariga sabab bo'ldi. Ga binoan Jefri Grey kim yozgan Nyu-York jurnali"" Ayrim nafaqadagi politsiyachilar Kellining tez ko'tarilishi uni ko'chani tushunmaydigan xo'jayinga aylantiradi, deb aytishadi. "U politsiyachi emas," deydi iste'fodagi boshliq beparvolik bilan. - U ko'z ochib yumguncha patrulda yuribdi va patrulda yurgan yigitlarga o'n yil o'z ishlarini qanday qilish kerak '. Boshqasi: "U sizga qisqichbaqalar scampi tayyorlash uchun barcha ingredientlarni beradi va sirloin bifshteksini aytishini aytadi".[22]

Biroq, uning uzoq yillik xizmati avvalgisidan farqli o'laroq, Bernard Kerik. Kerik shahar hokimi tomonidan komissar etib tayinlangunga qadar NYPD xodimi sifatida atigi 8 yil ishlagan Rudy Giuliani.

Komissarning birinchi o'rinbosari

1990 yil 9 fevralda Kelli mer ma'muriyati davrida komissarning birinchi o'rinbosari etib tayinlandi Devid Dinkins. Kellining xo'jayini edi Nyu-York shahar politsiya komissari Li Braun, kim sobiq edi Xyuston politsiyasi Xyustonning boshlig'i va bo'lajak meri.

Kelli ikki yulduzli yordamchidan birinchi o'rinbosar lavozimiga uch yulduzli byuroning boshliqlari va to'rt yulduzli bo'lim boshlig'i Robert J. Jonston kichik

O'sha paytda Jonson shunchalik qudratli bo'lganki, Braun an'anaviy ierarxiyani o'zgartirib, Jonson avvalgi idoraviy tuzilma bo'yicha chaqirilgan birinchi o'rinbosarga emas, balki to'g'ridan-to'g'ri politsiya komissariga bo'ysunishini e'lon qildi. Bu Jonsonni avvalgi bo'ysunuvchisi Kelliga hisobot berishiga yo'l qo'ymaslik uchun qilingan.[23]

37-NYC politsiya komissari

1992 yil 16 oktyabrda shahar hokimi Dinkins Kellini 37-chi lavozimga tayinladi Nyu-York shahrining politsiya komissari. Kelli 25,5% dan ortiq qora tanli shaharda 11,5% qora tanli politsiya bo'limini egalladi. Politsiya komissari bo'lgan birinchi to'liq kuni ertalab soat 9 da, Kelli "qora tanli" radiostansiyada edi WLIB 40 daqiqa davomida ozchilikni jalb qilishni muhokama qilish uchun mezbon Art Whaley, shuningdek, qo'ng'iroq qiluvchilar bilan suhbatlashdi.[24] U o'zini tushuntirish mahoratini namoyish etdi va hatto ozchilik politsiyachilarni jalb qilish maqsadida qora cherkov xizmatlarida qatnashdi.

Zo'ravonlik jinoyati va mulkiy jinoyatchilikning milliy pasayishi 1993 yilda, Dinmond boshchiligidagi Raymond Kellining komissarlik kemasining dastlabki oylarida boshlangan. Jamiyat politsiyasiga qat'iy ishonadigan Kelli Nyu-Yorkdagi pasayishni rag'batlantirishga yordam berib, "Xavfsiz ko'chalar", "Xavfsiz shahar" dasturini yaratdi, bu ko'chalarda minglab politsiyachilarni paydo bo'ldi, ular ko'rinadigan va ular bilan tanishish va mahalliy odamlar bilan o'zaro aloqada bo'lish imkoniyatiga ega bo'lishdi. jamoalar. 37-chi komissar sifatida u hayot sifatiga oid masalalarni ham ta'qib qildi, masalan "tozalovchi erkaklar" bu shaharda chirish belgisiga aylangan edi. Nyu-York shahridagi qotillik darajasi 1990 yilda Dinkins ma'muriyatining tarixiy eng yuqori ko'rsatkichidan 2254 dan 1927 gacha, Kelli 1994 yilda ketgach, pasaygan edi,[25] va Julian va Bloomberg merlari ostida yanada keskin pasayishni davom ettirdilar. Kelli 2002-2013 yillarda Mayor Bloomberg huzurida komissar bo'lib qaytgach, pasayish davom etdi.

1993 yil Jahon savdo markazidagi terakt

Birinchi Jahon Savdo Markazi terroristik hujumi 1993 yil 26 fevralda Kellining shahar meri Dinkins boshchiligidagi politsiya komissari (1992 yildan 1994 yilgacha) bo'lganida sodir bo'lgan va Kelli o'z bo'limiga rahbarlik qilgan. bombardimon qilish.

1993 yil NYPD avtomatiga o'tish

1993 yil avgustda Kelli 9 mm zobitlar uchun imkoniyat sifatida yarim avtomatik avtomat. The Glock 19, SIG Sauer P226 va Smit va Vesson 5946 avtomatlar NYPD-ni almashtirish vazifasiga tasdiqlangan Smith & Wesson Model 10 va 64-gachasi ikkita harakatli faqat revolverlar joylashtirilgan .38 Maxsus. O'zi sobiq ko'cha politsiyachisi,[iqtibos kerak ] Kelli yarim avtomatik avtomatlarning barqarorlikka moyilligidan xavotirda edi o'qotar qurolning buzilishi. Haqiqatan ham, 1993 yil yanvar oyida ommaviy axborot vositalarida yangi yarim avtomatlarni taqdim etgan tadbirda, o'qotar qurollardan biri inspektor o'rinbosari nosozliklar va nosozliklar yarim avtomatik to'pponchaning dizayni uchun eng muhim nuqson ekanligini tushuntirgandan bir necha daqiqadan so'ng ishlamay qoldi.[26]

O'tish

1993 yil noyabr oyida Rudolf Djuliani Nyu-York meri sifatida ikkinchi muddatga mer Dinkinsni mag'lub etdi. Keyin Juliani Kellini o'rniga qo'ydi Boston politsiya komissari Uilyam Bratton. Tasodif bilan Juliani va Kelli bir-birlarini uzoq vaqtdan beri bilishardi; ular bundan o'n yil oldin Manxetten kollejida ikki yoshda edilar.

41-NYC politsiya komissari

Sifatida komissar Maykl Blumberg boshchiligidagi NYPD vakili Kelli ko'pincha Bruklindagi yillik tadbir kabi tadbirlarda qatnashgan. G'arbiy Hindiston kuni parad, u erda u baraban chalayotgani va jamiyat rahbarlari bilan gaplashayotgani suratga tushgan. Bloomberg va Kelly, shunga qaramay, ularga ishonishni davom ettirdilar CompStat tizim, Bill Bratton tomonidan boshlangan va shu vaqtdan boshlab dunyoning boshqa shaharlaridagi politsiya bo'limlari tomonidan qabul qilingan. Tizim, jinoyatchilikni kamaytirishda yuqori samarali deb tan olingan bo'lsa-da, mahalliy uchastkalarga ettita asosiy jinoyatlar bo'yicha hisobotlarni qisqartirish va shu bilan birga kamroq hibsga olishlar sonini kamaytirish uchun bosim o'tkazmoqda.[27] Ikki kishi davom ettirishdi va haqiqatan ham meri Julianining bahsli masalasini kuchaytirdilar frisk-stop siyosati[28]ichida aniqlangan Floyd va Nyu-York shahri irqiy profillashning konstitutsiyaga zid shakli bo'lishi. WNYC radiosining ma'lumotlariga ko'ra 2011 yilning birinchi yarmida Nyu-York politsiyasi 362 150 ta bunday to'xtashni amalga oshirdi, bu 2010 yilning shu davriga nisbatan 13,5 foizga oshgan (shuningdek, to'xtagan odamlarning 84 foizi qora tanli yoki latino odamlar bo'lganligi haqida xabar bergan). to'qqizta to'xtash joyi hech qanday hibsga olish yoki chiptaga olib kelmadi. ") Nyu-York shtati senatoriga ko'ra Erik Adams, "Kelli Devid Dinkins davrida politsiyani boshqarishda buyuk gumanitaristlardan biri edi. Men unga nima bo'lganini bilmayman, to'satdan uning jamoat va politsiyaning bir-birini yoqtirishining ahamiyati haqidagi falsafiy tushunchasi o'zgarib ketdi. Ba'zan tezkor ehtiyoj jinoyatchilik sonini tushirish bizdagi eng yomonni keltirib chiqaradi, shuning uchun biz shunchaki yomon odamni qidirib topaylik, degan so'zning o'rniga, "keling, barchasini topaylik" degan nuqtaga yetamiz. Agar Kelli falsafiy jihatdan o'zgartira olmasa, unda tepada rahbariyat o'zgarishi kerak ".[29]

Bloomberg davrida Komissar Kelli Nyu-York politsiya bo'limini ham jahon darajasiga ko'targan terrorizmga qarshi kurash Markaziy razvedka boshqarmasi bilan birgalikda ishlaydigan operatsiya. Oldin 2001 yil 11 sentyabrdagi hujumlar doimiy ravishda terrorizmda ishlaydigan yigirmadan kam zobit bor edi; o'n yil o'tgach, ularning soni 1000 dan oshdi. Kellining yangiliklaridan biri bu Nyu-York politsiyasi detektivlarini misli ko'rilmagan darajada ushbu shaharlarda sodir bo'lgan terroristik hujumlardan so'ng dunyoning boshqa shaharlarida joylashtirishi bo'lib, ular biron-bir tarzda Nyu-York xavfsizligi bilan bog'liqligini aniqlash maqsadida. Ikkala holatda ham 2004 yil 11 martda Madriddagi portlash va 2005 yil 7 iyuldagi London portlashlari va 2005 yil 21 iyuldagi London portlashlari, Nyu-Yorkka tegishli ma'lumotni etkazish uchun NYPD detektivlari bir kun ichida voqea joyida bo'lishdi. Assoshieyted Pressning 2011 yil avgust oyida chop etilgan maqolasida NYCPD tomonidan maxfiy agentlardan (og'zaki ravishda "rakers" deb nomlangan) keng foydalanilganligi haqida xabar berilgan.[30] va "masjid sudraluvchilari"[31]) do'konlarda, restoranlarda, masjidlarda yorliqlarni saqlash, hatto ma'lumotlar bazalarini yaratish. va klublar. NYPD vakili Pol Braun politsiya etnik mahallalarni bosib o'tganini rad etdi va APga zobitlar faqat ko'rsatmalarga amal qilishini aytdi. Shuningdek, u "kimdir ajoyib tasavvurga ega" deb "masjidlar sudraluvchilari" g'oyasini rad etdi.[32]

Ga binoan Ona Jons sharhlovchi Adam Serwer, "Xabarlarga ko'ra, Federal qidiruv byurosi NYPD dasturining qonuniyligidan shunchalik xavotirda ediki, undan chiqqan ma'lumotlarni qabul qilishdan bosh tortdi."[33] Federal qidiruv byurosining bosh maslahatchisi Valeriy Kapronining APga aytishicha, Federal qidiruv byurosiga masjidlarga agentliklarni ma'lum bir tergovdan tashqarida izlovchilarni izlashga jo'natish taqiqlangan va bu amaliyot tashvish uyg'otishini aytdi. "Agar siz biron bir qonunbuzarlik to'g'risida dalillar bo'lmasa, masjidga ma'lumot beruvchini yuborsangiz, bu juda katta xavflidir", dedi u. "Siz asosiy konstitutsiyaviy huquqlarga qarshi kurashmoqdasiz. Siz din erkinligi haqida gapirayapsiz."[32]

Shahar hokimi Bloomberg boshchiligida Kelly's NYPD ham atrofdagi norozilik namoyishlari uchun tanqidga uchragan 2004 yil respublikachilarning milliy anjumani Natijada, Nyu-York shahri soxta hibsga olish va fuqarolik huquqlarini buzish, shuningdek 2011 yilni yoritgan ishonchli jurnalistlarga nisbatan qo'pol muomalasi uchun sud ishlarini yuritish uchun millionlab pullarni to'lashga majbur bo'ldi. Uol-Stritni egallab oling namoyishlar.[34]

2007 yil 5 martda a Rikers oroli mahbus o'zini politsiyachilarning tortishuvlarga sabab bo'lgan otishma uchun qasos sifatida o'zini Kellining boshini urgan odam deb tanishtirgan yashirin politsiyachiga va shuningdek bomba politsiyasi shtabiga to'lashni taklif qildi. Shon Bell.[35]

2012 yilda Kelli filmning ishga tushirilishini nazorat qildi Domenni xabardor qilish tizimi, uchun ishlatiladigan kompyuter tizimi Nyu-York shahridagi politsiya nazorati.[36]

2013 yilda uning tashrifi Braun universiteti bilan uchrashdi namoyish namoyishchilar Nyu-Yorkdagi komissar sifatida Kelli rahbarligidagi irqiy profilaktika va fuqarolik huquqlarining buzilishi deb ko'rgan narsalarga qarshi.[37]

2014 yil noyabr oyida Kelli endi xususiy sektorga o'tishni tugatgandan so'ng 1,5 million dollarlik xavfsizlik guruhini talab qilmasligi haqida xabar berilgan edi. Xavfsizlik tafsilotlarini yumshatishdan oldin va lavozimini tark etganidan buyon Kelly kuniga 24 soatlik himoyadan iborat edi NYPD leytenant, uchta serjant va oltita detektiv. 140 ming dollarlik maoshlari bilan (ortiqcha ish vaqtidan tashqari), o'n kishilik jamoa Nyu-York shahrining soliq to'lovchilariga 1,5 million dollarga tushdi. NYPD, Kelli va uning oilasi uning ishi natijasida olgan tahdidlari tufayli bu zaruriy xarajat deb ta'kidlagan edi. Kelli endi u ilgari maqsad bo'lgan emasligini aniqladi.[38]

Nyu-York politsiyasining Pensiya jamg'armasi

2009 yil aprel oyida Kelli lavozimdan chetlatish uchun ovoz berishda betaraf qoldi To'rtburchak guruhi[39][40][41] NYC politsiya pensiya jamg'armasi bilan biznes qilishdan.

Boshqa lavozimlarda ishlagan

Xalqaro politsiya monitorlari direktori

Kelly direktori bo'lib ishlagan Xalqaro politsiya Ko'p millatli kuchlarning monitorlari Gaiti 1994 yil oktyabrdan 1995 yil martgacha. AQSh boshchiligidagi ushbu kuch inson huquqlari buzilishini to'xtatish va u erda vaqtinchalik politsiya kuchlarini tuzish uchun javobgardir. Uning xizmati uchun Gaiti, Prezident Bill Klinton Kellini "juda yaxshi xizmat" uchun maqtov bilan taqdirladi. Kelli ham ushbu mukofot bilan taqdirlandi Jamoat xizmati uchun qo'mondon mukofoti o'sha paytgacha Shtab boshliqlarining birlashgan raisi General Shalikashvili.[iqtibos kerak ]

Majburiy ijro etish bo'yicha kotib muovini

1996 yildan 1998 yilgacha Kelli edi Majburiy ijro etish bo'yicha kotib muovini da Amerika Qo'shma Shtatlari G'aznachilik vazirligi. Ushbu lavozimda u Departamentning ijro byurolarini, shu jumladan Bojxona xizmati, Maxfiy xizmat va Spirtli ichimliklar, tamaki va o'qotar qurollar byurosi, Federal huquqni muhofaza qilish bo'yicha o'quv markazi, Moliyaviy jinoyatlarga qarshi kurashish tarmog'i va Chet el aktivlarini nazorat qilish boshqarmasi.[iqtibos kerak ]

Interpol, Ijroiya qo'mitasi

Kelly ijroiya qo'mitasida ishlagan va Amerika qit'asi vitse-prezidenti etib saylangan Interpol 1996 yildan 2000 yilgacha.[iqtibos kerak ]

AQSh Bojxona xizmati komissari

1998 yildan 2001 yilgacha Kelli Komissar bo'lib ishlagan AQSh bojxona xizmati, u erda agentlikning 20000 xodimi va yillik byudjeti 20 milliard dollarni boshqargan.[iqtibos kerak ]

Xususiy sektor

Kelly kompaniyaning korporativ xavfsizlik bo'yicha katta boshqaruvchi direktori edi Bear Stearns 2000 yildan 2001 yilgacha.

Kelli, shuningdek, "Investigative Group International" xususiy tergov firmasining Nyu-Yorkdagi vakolatxonasi rahbari bo'lib ishlagan.[42]

Sifatida o'z lavozimidan ketganidan keyin Nyu-York shahar politsiya komissari, Kelli bilan shartnoma imzoladi Greater Talent Network ma'ruzachilar byurosi 2014 yil 1 yanvardan kuchga kirdi.[43][44] Shuningdek, u tergov bo'yicha maslahatchi bo'lgan K2 Intelligence-da ishlaydi.[45]

Kelli, iste'fodagi dengiz polkovnigi, 95-yillik Grand-Marshal etib tayinlandi Faxriylar kuni 2014 yilda Nyu-York shahrida bo'lib o'tgan parad. U Sohil xavfsizlik qo'riqxonasi a'zosi bo'lgan rafiqasi bilan yurish qildi.

Ichki xavfsizlik vazirligi spekulyatsiyasi

2013 yil iyul oyida, Milliy xavfsizlik kotibi Janet Napolitano iste'foga chiqishini e'lon qildi va Kelli darhol Nyu-York senatori tomonidan aniq potentsial voris sifatida ko'rsatildi Charlz Shumer va boshqalar.[6]

2013 yil 16 iyuldagi intervyusida Prezident Obama odatda rahbarlikka nomzodlar uchun "kuchli nomzodlar guruhi" ni tilga oldi Milliy xavfsizlik bo'limi (DHS), lekin Kellyni "u erda eng yaxshilaridan biri" yoki "ish uchun juda yaxshi malakali" deb ta'kidladi.[46] Ertasi kuni Kellini Obamaning maqtoviga "xushomadgo'y" deb aytdi, ammo aks holda u Kotib lavozimiga qiziqish bildiradimi yoki yo'qligini rad etdi.[47] "Nyu-York shahar politsiya komissari Raymond Kellining Milliy xavfsizlik vazirligining navbatdagi kotibi lavozimiga nomzodini bekor qilish bo'yicha tobora kuchayib borayotgan kampaniyani" tasvirlab berib, Huffington Post 18 iyul kuni musulmon guruhlari koalitsiyasidan Obamaga yozgan xatini keltirdi; maktubda qisman "Komissar Kellining Nyu-Yorkdagi merosi stereotiplar va profillarni targ'ib qiluvchi bo'linadigan, zararli va samarasiz politsiya bilan sinonimdir" deyilgan.[48] 22-iyul kuni Kelli a Wall Street Journal NYPD dasturlarini himoya qiladigan fikr-mulohaza maqolasida, "biz o'tkazadigan to'xtashlarning o'rtacha soni har bir ofitser uchun haftasiga bir martadan kam" va bu va boshqa amaliyotlar "7383 kishining hayoti saqlanib qoldi ... ular asosan yosh yigitlarning hayoti rang. " [49]

2013 yil 17 oktyabrda Prezident Obama nomzodlarni ko'rsatishga o'tdi Jeh Jonson bolmoq Amerika Qo'shma Shtatlarining ichki xavfsizlik vaziri. Washington Post "Jonson, an Afroamerikalik, yanada ko'proq olib keladi irqiy xilma-xillik ga Obamaning kabineti. AQShning birinchi qora tanli prezidenti tepada juda ko'p oq tanli erkaklar borligi tanqid qilindi Shkafning rollari."[50] Yilda 2013 yil noyabr, qoida o'zgarishi Amerika Qo'shma Shtatlarining Senatida ozchilik partiyasining har qanday ijro etuvchi nomzod bilan jiddiy kurash olib borishiga to'sqinlik qildi; Jonson 2013 yil dekabr oyida DHS kotibi lavozimiga tasdiqlangan.[51]

Hamkorliklar

Politsiya komissari bo'lganidan beri Kelli Faxriy Prezident bo'lib ishlagan Nyu-York shahrining politsiya atletik ligasi (PAL) shahar ichidagi bolalar va o'spirinlarga yordam beradigan notijorat yoshlarni rivojlantirish agentligi.

Shuningdek, Mer Bloomberg huzuridagi komissar lavozimida ishlagan paytida Kelli a'zosi bo'lgan Nyu-Yorkning Garvard klubi, a'zolik va xarajatlar xususiy mablag'lar hisobidan qoplanishi bilan Nyu-York politsiya jamg'armasi. Ushbu sovg'a Kellining moliyaviy ma'lumotlarida qayd etilmagan, ammo 2010 yilda jamoatchilikka oshkor bo'lganida, bu ma'lumotlarga tuzatishlar kiritilishi kerak edi.[52]

Sovg'alar to'g'risidagi 2010 yilgi hisobotda "2008 yilda Florida shtatiga oltita, 2009 yilda esa yana beshta samolyot parvozi haqida xabar berilgan. Belorussiya meri tomonidan aniqlanmagan narxlarda ... Bloomberg".[52]

Shaffoflik yuzasidan fuqarolik erkinliklari guruhi bilan to'qnashuv

2011 yil 16 oktyabrda Nyu-Yorkdagi fuqarolik erkinliklari ittifoqi Nyu-York shtatining Manxetten shtatidagi Oliy sudiga Nyu-York politsiya departamentini "eng muhim tayinlangan mansabdor" sifatida tavsiflangan Komissar Kellining kunlik jadvallarini chiqarishga majbur qilishni talab qilgan da'vo arizasi bilan murojaat qildi. shahar hokimiyatida. Ushbu kostyumga ko'ra, Kelli kim bilan uchrashganligi haqida batafsil ma'lumot maxfiy bo'lib qolmoqda, bu boshqa yuqori lavozimli amaldorlardan, shu jumladan AQSh Prezidentidan farqli o'laroq, ular o'z jadvallarining bir qismini oshkor qilishlari shart. Nyu-York gubernatori Endryu M. Kuomo o'tgan oy kunlik jadvallarining batafsil versiyasini Internetda joylashtira boshladi. "Komissar Kelli ushbu ma'lumotni jamoatchilikdan yashirishi uchun asosli sabab yo'q", dedi fuqarolik erkinliklari guruhining ijrochi direktori Donna Liberman. "Agar mamlakat rahbarining o'z jadvalini oshkor qilishi xavfsiz bo'lsa, unda N.Y.P.D. komissari ham xuddi shunday qilishi mumkin."[53]

Janob Kellining himoyasida Nyu-York universitetining shahar siyosati va rejalashtirish professori Mitchell L. Moss politsiya komissari post-terrorizm davrida "keng kenglik" olishini ta'kidladi. Professor Mossning so'zlariga ko'ra, "Nyu-York shahrining politsiya komissari maxsus tayinlangan lavozimni egallaydi. U bizning mudofaa kotibimiz, Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'i yoki men aytmoqchi, bosh me'mor biriga o'ralgan. U biz kerak bo'lgan yagona shaxs bo'lishi mumkin. uning shaxsiy hayotiga nisbatan hurmat bilan munosabatda bo'ling. "[54]

"Ular shaffoflikni ular yoqmaguncha yoqtirishadi" deb nomlangan tahrirda Nyu-York Tayms nasihat:

So'nggi yillarda Nyu-Yorkdagi Fuqarolik Ozodliklari Ittifoqi politsiyadan to'xtovsiz ma'lumotlarni, zobitlar tomonidan otilgan odamlarning poygasi va otishma haqidagi hisobotlarni 1997 yildan beri olish uchun sudga murojaat qilishi kerak edi. Yaqinda guruh sudga murojaat qildi politsiya komissari Raymond Kellining taqvimini so'rab onlayn kolumnist nomidan. Departament, xavfsizlik nuqtai nazaridan komissarning qaerdaligi sir ekanligini ta'kidladi. Fuqarolik erkinliklari bo'yicha advokatlar ta'kidlashlaricha, prezidentning jadvali har kuni Oq Uyning veb-saytida paydo bo'ladi, shuning uchun nima uchun janob Kelli emas?

Xuddi shunday, Times politsiya ma'lumotlariga to'liqroq kirish uchun sudga borishga majbur bo'ldi. Sudya o'tgan oyning boshida Nyu-York politsiya departamenti to'pponcha egalari va nafratga qarshi jinoyatlar sodir etilgan joylar to'g'risida ma'lumotni noto'g'ri yashirganligi to'g'risida qaror chiqardi.

Suhbat 60 daqiqa Nyu-York shahrida amalga oshirilayotgan aksilterror choralari to'g'risida

2011 yil 25 sentyabrda janob Kelli televizion dasturda intervyu oldi 60 daqiqa Skott Pelli tomonidan Nyu-York shahrining moliya tumanida terrorizmga qarshi choralar to'g'risida, 11 sentyabr hujumlaridan keyingi 10 yil ichida. Ulardan biri 3 milliard dollarlik NYPD qo'shma operatsiyalar markazining rivojlanishi bo'lib, uning tarkibiga harbiylar, FQB, FEMA va davlat va mahalliy birinchi yordamchilar vakillari kiradi. Suhbat davomida janob Kellining aytishicha, Nyu-York shahar politsiyasi hozirda kerak bo'lsa, samolyotni tushiradigan raketalarga ham ega.

Pelli: Siz samolyot, hatto engil samolyotlar, model samolyotlar kabi tahdidlar bilan shug'ullanganingizdan mamnunmisiz?
Kelly: Bu bizning radar ekranimizda mavjud bo'lgan narsa. Ekstremal vaziyatda bizda samolyotni tushirish uchun ba'zi imkoniyatlar mavjud ...
Pelli: Siz NYPD samolyotni tushirish uchun vositasi bor, demoqchimisiz?
Kelly: Ha. Tafsilotlarga kirmaslikni afzal ko'raman, lekin bu juda og'ir vaziyatda bo'lishi aniq ...
Pelli: Sizda imkoniyat va mashg'ulot bormi?
Kelly: Ha.[55]

Segmentdan:

Manhettenning quyi qismida televizorga chiqmasdan yurish deyarli mumkin emas. 2000 ta kamera bor va tez orada 3000 ta bo'ladi - ularning barchasi maxfiy joyda joylashgan ushbu boshqaruv markaziga kirib boradi.,[56]

NYPD uchun maxsus qurilgan texnologiya qayiqlarda radiologik va yadroviy detektorlarni, vertolyotlarda radiatsiya detektorlarini va yuk mashinalarida politsiya kamarlaridagi detektorlarni shu qadar sezgir bo'ladiki, tibbiy muolajalarni olgan odamlar ularni qo'zg'atishi mumkin. Hozir Quyi Manxettenga minglab kuzatuv kameralari kiradi, ular noma'lum "shubhali" paketlarning shakli va o'lchamlarini aniqlay oladigan va odamlarning "qizil ko'ylak kiygan kishi" kabi tavsiflarini bir necha soniya ichida kuzatishi mumkin.[57]

Schoolcraft ishida potentsial ishtirok etish

Kelli, xabar bergan shaxsga qarshi NYPD fitnasi haqida bilgan bo'lishi mumkin Adrian Schoolcraft. Ga ko'ra Qishloq ovozi: "Agar haqiqat isbotlansa, [NYPD vakili Pol] Braunning 2009 yil 31 oktabrda Schoolcraft-ning uyida bo'lganligi, komissar Kellining boshlig'i o'rinbosari Maykl Marinoning Schoolcraft-ga kishanlanib va ​​sudrab borishga buyurtma berish to'g'risida uch hafta o'tgach o'z qaroridan xabardor bo'lganligini taxmin qilmoqda. u NYPD jinoyatchilik statistikasini tekshiradigan bo'limga politsiyaning noto'g'ri xatti-harakatlari to'g'risida xabar berdi. "[58]

Mukofotlar va sharaflar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Lipskiy, Set (2015 yil 11-noyabr). "Nyu-York shahrini sevgani uchun: Rey Kelli nega nomzodini qo'yishi mumkin". Nyu-York Post. Olingan 30 dekabr, 2015.
  2. ^ Shtaynxauer, Jenifer; Rashbaum, Uilyam K. (2004 yil 24-may), "Terrorizm davrida politsiya etakchisi kirish va ta'sirga ega bo'ldi", The New York Times
  3. ^ a b "Komish". Brayan Lehrer shousi. 2007-10-19.; (translyatsiya videosi )
  4. ^ Shain, Maykl (1995 yil 14-iyul), "Vetnamning yangi vakili bizning Rey Kelli bo'lishi mumkinmi?", Yangiliklar kuni, A15 bet
  5. ^ Senator Charlz Shumer NYPD komissari Rey Kelli Federal qidiruv byurosini egallashi haqidagi g'oyani yaxshi ko'radi, Jonathan Lemire tomonidan 2011 yil 13 mart
  6. ^ a b Robillard, Kevin; Vong, Skott (2013 yil 12-iyul). "Janet Napolitanoning o'rniga allaqachon nomlar paydo bo'ldi". SIYOSAT. Olingan 13 iyul, 2013.
  7. ^ RAYMOND V. KELLI XAVFLARNI BOSHQARISH XIZMATLARI PREZIDENTI NOMIDA NOMIDA - 2014 yil 5 mart - Cushman & Wakefield
  8. ^ Lipskiy, Set (2015 yil 11-noyabr). "Nyu-York shahrini sevgani uchun: Rey Kelli nega nomzodini qo'yishi mumkin". Nyu-York Post. Olingan 30 dekabr, 2015.
  9. ^ "Manxetten kollejining veb-sayti". Manxetten.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2013-10-19 kunlari. Olingan 2014-03-07.
  10. ^ Sent-Jon universiteti veb-sayti Arxivlandi 2011 yil 7 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ NYUning taniqli bitiruvchilari
  12. ^ NYPD Crimson Garvard Kennedi maktabi jurnali, 2011 yil qish
  13. ^ a b "Nyu-York shahar hukumatining rasmiy tarjimai holi". Nyc.gov. 2011-02-16. Olingan 2014-03-07.
  14. ^ a b "Kvins politsiyasida o'q otish bo'yicha yirik raqamlar". WNBC. NBCUniversal. Olingan 1-noyabr, 2007.
  15. ^ Rashbaum, Uilyam K. (2005 yil 15-noyabr), "N.Y. Politsiya boshlig'i bajarishi kerak bo'lgan qattiq qonunga ega va bu uning o'zi", The New York Times
  16. ^ Merfi, Jen (2009-06-23). "NYPD komissari uchun yaxshi bo'lish ishning bir qismidir". Onlayn.wsj.com. Olingan 2014-03-07.
  17. ^ "Geoffrey Grey", Boss Kelli: NYPD-ning uzoq vaqt davomida ishlagan komissari avtokratik, fuqarolar erkinliklari muammolarini rad etadi, ammo samarali. Bu shahar xavfsizligini ta'minlash uchun oqilona kelishuvmi? " Nyu-York jurnali, 2010 yil 16-may ".. Nymag.com. 2010-05-24. Olingan 2014-03-07.
  18. ^ Cosciarelli, "Rey Kelli, NYPD komissari, yaxshi galstukni yaxshi ko'radi, Hoodie", Qishloq ovozi, 2012 yil 20-iyun
  19. ^ Ann Farmer, "Dizaynerlar va siyosatchilar chaqirgan tikuvchi", Nyu-York Tayms, 2010 yil 6-noyabr
  20. ^ Orol bog'idagi Halcyon kunlari Nyu-York Tayms Qabul qilingan 2014-10-08.
  21. ^ Greg Kelly "Good Day New York" ning boshlovchisiga aylandi, Richard Xuff tomonidan 2008 yil 10-iyul, NY Daily News
  22. ^ "Kulrang (2010), Nyu-York jurnali". Nymag.com. 2010-05-24. Olingan 2014-03-07.
  23. ^ Karper, Elison (1990 yil 10 fevral), "Jigarrang ismlar eng yaxshi yordamchi", Yangiliklar kuni, p. 11
  24. ^ Jeyms, Jorj (1992 yil 20 oktyabr), "Kelli ko'proq qora tanlilarni jalb qilishni ta'kidlashini aytdi", The New York Times, B3 bet
  25. ^ http://www.gothamgazette.com/article/crime/20011130/4/226 | Julia Vitullo-Martin, yangi va eski politsiya komissari Rey Kelli, Gotham gazetasi, 2001 yil noyabr.
  26. ^ Lin, Vendi (1993 yil 21 avgust), "Tasdiqlash uchun uzoq yo'l", Yangiliklar kuni, p. 5
  27. ^ Ortega, Toni (2011-05-16). "Toni Ortega", Grem Reymanning "NYPD lentalari" seriyasi oltin klaviatura sohibi, Nyu-York klubining eng yuqori mukofoti ", Qishloq ovozi, 2011 yil 16-may ".. Blogs.villagevoice.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-17 kunlari. Olingan 2014-03-07.
  28. ^ Vitale, Aleks (2009-05-15). "Alex S. Vitale," Friskni olish NYPD ", Mustaqil, 2009 yil 15-may ".. indypendent.org. Olingan 2020-03-02.
  29. ^ Pillifant, Reid (2011-09-07). "Reid Pillifant", Janob Komissar: Nega NYDP ziddiyatlari hech qachon Rey Kelliga tegmasin " Poytaxt Nyu-York, 2011 yil 7 sentyabr ".. Capitalnewyork.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-17 kunlari. Olingan 2014-03-07.
  30. ^ "AP tekshiruvi shuni ko'rsatdiki, NYPD musulmon mahallalarida kundalik hayotda ma'lumotlar bazalarini yaratgan, odamlar oziq-ovqat mahsulotlarini sotib olgan, kechki ovqatni va ibodat qilgan joylarni kataloglashtirgan." Rakerlar "nomi bilan tanilgan oddiy kiyimdagi zobitlar etnik jamoalarga jo'natilib, u erda suhbatlarni tinglab, har kuni yozishgan. eshitganlari to'g'risida hisobot berishadi, ko'pincha jinoiy qonunbuzarlik to'g'risida ayblovsiz ", - "Muslim intel dasturida NYPD tomoni to'g'risida qonunmi?" CBS News, 2011 yil 8-noyabr.
  31. ^ "Shuningdek, politsiya har hafta va'zlar va masjidlar ichidagi faoliyatni kuzatishda" masjidlar sudraluvchisi "deb nomlangan maxsus ma'lumot beruvchilardan foydalangan - hattoki qonunbuzarliklar aniqlanmagan bo'lsa ham, deydi AP. -Jil Kolvin, "Markaziy razvedka boshqarmasi yordami bilan NYPD musulmon jamoalarini josuslik qilmoqda", deydi Manxetten Mahalliy DNK haqida ma'lumot, 2011 yil 24-avgust
  32. ^ a b Kolvin (2011 yil 24-avgust).
  33. ^ Qarang: Pillifant (2011) va Adam Serwer, "60 daqiqalik yuraklarni NYPD komissari Rey Kelli", Ona Jons, 2011 yil sentyabr.
  34. ^ Nyu-York Tayms tahririyat, "Politsiya va matbuot", 2011 yil 26-noyabr.
  35. ^ Beyker, Al (2007 yil 6 mart), "Politsiya rahbarini o'ldirish va bomba qo'yish uchun mahbus uyushtirilgan, deydi rasmiylar", The New York Times
  36. ^ Ungerleider, Neal (2012-08-08). "NYPD, Microsoft real vaqt rejimidagi videokamera, litsenzion plakatlarning monitoringi bilan" Domenni xabardor qilish tizimini "ishga tushirdi [Yangilandi]". Tezkor kompaniya. Olingan 2019-06-15.
  37. ^ Jacobs, Peter (29 oktyabr 2013). "Rey Kellini sahnadan tashqarida talaba namoyishchilar Braundan gapirishga ulgurmasdan turib uni qahramon deb atashgan". Business Insider. Olingan 29 oktyabr 2013.
  38. ^ Bankoff, Kerolin (2014 yil 10-noyabr). "Muntazam Gay Rey Kelli endi 1,5 million dollarlik xavfsizlik guruhini talab qiladi". Nyu-York jurnali. Olingan 11-noyabr, 2014.
  39. ^ "Pensiya tekshiruvi shahar boshqaruvini Quadrangle Capital Partners bilan yangi investitsiyalarni to'xtatishga ovoz berishga undaydi". Nydailynews.com. Olingan 2014-03-07.
  40. ^ "Quadrangle Capital Partners" pensiya agentlarining "to'xtatib qo'yilishi". Nydailynews.com. 2009-04-29. Olingan 2014-03-07.
  41. ^ "Albany-to-play pensiya mojarosi milliy miqyosda ko'rinadi, deydi Bosh prokuror Endryu Kuomo". Nydailynews.com. Olingan 2014-03-07.
  42. ^ Kelli xususiy firma uchun "Insider" Wigand-ni kiyib oldi.. Kuzatuvchi. 2013-08-16 da qabul qilingan.
  43. ^ Shallvani, Pervayz. "NYPD-dan so'ng, Kelli Spikerni o'chirish uchun". Wall Street Journal. Olingan 14 yanvar 2014.
  44. ^ Associated Press. "NYPD komissari Kelli xizmat muddati 1 yanvarda tugagandan so'ng jamoat ma'ruzachisi sifatida yollandi". Fox News. Olingan 14 yanvar 2014.
  45. ^ "San-Bernardinodagi hujumga qaramay, Amerikaning jihodizmga qarshi himoyasi yuqori". Iqtisodchi. 2015 yil 12-dekabr. Olingan 12 dekabr 2015.
  46. ^ "Obama Rey Kellini Janet Napolitanoning o'rniga tayinlaydi" JENNIFER EPSTEIN tomonidan, Politico, 2013 yil 16-iyul, olingan 2013-07-17
  47. ^ "Nyu-Yorkdagi eng yaxshi politsiyachi Rey Kelli Obamaning maqtoviga" xushomad qildi ", DHS suhbati" Meghashyam Mali tomonidan, Tepalik 2013 yil 23-iyul, 2013-08-04 da olingan
  48. ^ "Musulmonlar Raymond Kellining ichki xavfsizlik bo'yicha kotibi taklifiga qarshi chiqmoqda" Omar Sacirbey tomonidan, Huffington Post, 2013 yil 1-avgust Qabul qilingan 2013-08-04
  49. ^ 2013-08-04 da olingan "Rey Kelli: NYPD: 7,383 hayotni tejashda aybdor" Rey Kelli, Fikr: Wall Street Journal ", 2013 yil 22-iyul
  50. ^ "Obama ichki xavfsizlik boshlig'i uchun advokat Jeh Jonsonni tanladi" Jeff Meyson tomonidan, Vashington Post 2013 yil 17 oktyabr, 2013-10-18 da olingan.
  51. ^ "Jeh Jonson milliy xavfsizlik kotibi lavozimiga tasdiqlandi", CBSNews.com, 2013 yil 16-dekabr, olingan 2013-12-31
  52. ^ a b Rivera, Rey va Uilyam K. Rashbaum, "Politsiya rahbari Garvard klubi badallari bo'yicha yordam berdi", 25 oktyabr 2010 yil (26 oktyabr 2010 y. A20 NY tahr.). The Times hisoblangan nypdconfidential.com klubga qo'shilish to'g'risidagi birinchi hisobot bilan. Qabul qilingan 2010-10-26.
  53. ^ Al Baker "Sud jarayoni politsiya komissarining jadvalini chiqarishni talab qilmoqda", Nyu-York Tayms, 2011 yil 18 oktyabr
  54. ^ Novvoy, Nyu-York Tayms 2011 yil 18 oktyabr.
  55. ^ Jen Doll, "Rey Kelli:" Agar kerak bo'lsa, NYPD samolyotni tushirishi mumkin ", "Yugurish qo'rqib ketdi, Qishloq ovozi, 2011 yil 26 sentyabr
  56. ^ Qo'g'irchoq, "Yugurishdan qo'rqaman", "Qishloq ovozi", 2011 yil 26 sentyabr
  57. ^ Qo'g'irchoq, Qishloq ovozi 2011 yil 26 sentyabr.
  58. ^ Grem Reyman "Rey Kellining eng yaxshi matbuot kotibi Pol Braun Nyu-Yorkdagi Whistleblowerni Psixologiya Uordiga olib borganida, sud da'vosida ", Qishloq ovozi 2010 yil 9-avgust.
  59. ^ "Nyu-York shahar hukumatining rasmiy tarjimai holi". Nyc.gov. 2011-02-16. Olingan 2014-03-07.
  60. ^ JonasWeb. "Yilning otasi mukofotlari to'g'risida". Momanddadday.com. Olingan 2014-03-07.
  61. ^ a b J. Lo va Mark Entoni Buyuk Marshal Rey Kellining Nyu-Yorkdagi yangi rasmiy paradini nishonlamoqda, Kennet Xeyns tomonidan, 2009 yil 7 oktyabr
  62. ^ Richard A. Kuk oltin medali mukofoti - Yuz yillik assotsiatsiya. 100yassassationation.com. 2013-08-16 da qabul qilingan.
  63. ^ Buyuk marshal va Nyu-York shahridagi 249-St Patrikning paradiga yordamchilar o'rnatildi Arxivlandi 2011-07-27 da Orqaga qaytish mashinasi, 2010 yil 16-yanvar
  64. ^ Romano, Kristin. "Rey Kelli Nyu-Yorkning eng yaxshi politsiyachisi"[doimiy o'lik havola ], Irlandiya Amerika, 14 mart 2012 yil. 2012 yil 21 martda foydalanilgan. "Sobiq dengiz piyodalari, kaltaklangan politsiyachi va Nyu-York politsiyasining komissari Raymond P. Kelli hayotini ketma-ket ikki marta bajargan yagona odam. o'z mamlakatiga va shahriga xizmat qilish. "

Tashqi havolalar

Politsiya tayinlashlari
Oldingi
Li Braun		 Nyu-York shahrining politsiya komissari
1992–1994		Muvaffaqiyatli
Bill Bratton
Oldingi
Berni Kerik		 Nyu-York shahrining politsiya komissari
2002–2013		Muvaffaqiyatli
Bill Bratton
Siyosiy idoralar
Oldingi
Jorj Vayz		 Komissari Amerika Qo'shma Shtatlari bojxona xizmati
1998–2001		Muvaffaqiyatli
Robert Bonner
Oldingi
Ronald Noble		 Terrorizm va moliyaviy razvedka bo'yicha G'aznachilik kotibining o'rinbosari
1996–1998		Muvaffaqiyatli
Jeyms Jonson